$a->strings["You are now authenticated to app.net. "]="Ahora está autenticado en app.net.";
$a->strings["<p>Error fetching token. Please try again.</p>"]="<p>Advertencia de error. Por favor inténtelo de nuevo.</p>";
$a->strings["return to the connector page"]="vuelva a pa página de conexón";
$a->strings["Post to app.net"]="Publique en app.net";
$a->strings["App.net Export"]="Exportar a app.net";
$a->strings["Currently connected to: "]="Actualmente conectado a:";
$a->strings["Enable App.net Post Plugin"]="Habilitar el plugin de publicación de App.net";
$a->strings["Post to App.net by default"]="Publicar en App.net por defecto";
$a->strings["Import the remote timeline"]="Importar la línea de tiempo remota";
$a->strings["<p>Error fetching user profile. Please clear the configuration and try again.</p>"]="<p>Advertencia de error de perfil. Por favor borre la configuración e inténtelo de nuevo.</p>";
$a->strings["<p>You have two ways to connect to App.net.</p>"]="<p>Tiene dos formas de conectar a App.net.</p>";
$a->strings["<p>First way: Register an application at <a href=\"https://account.app.net/developer/apps/\">https://account.app.net/developer/apps/</a> and enter Client ID and Client Secret. "]="<p>Primera forma: Registrar una aplicación en <a href=\"https://account.app.net/developer/apps/\">https://account.app.net/developer/apps/</a> y seleccionar Client ID y Client Secret. ";
$a->strings["Use '%s' as Redirect URI<p>"]="Use '%s' como Redirigir URI";
$a->strings["Client ID"]="ID de cliente";
$a->strings["Client Secret"]="Secreto de cliente";
$a->strings["<p>Second way: fetch a token at <a href=\"http://dev-lite.jonathonduerig.com/\">http://dev-lite.jonathonduerig.com/</a>. "]="<p>Segunda manera: traiga un símbolo a <a href=\"http://dev-lite.jonathonduerig.com/\">http://dev-lite.jonathonduerig.com/</a>";
$a->strings["Set these scopes: 'Basic', 'Stream', 'Write Post', 'Public Messages', 'Messages'.</p>"]="Seleccione estas posibilidades: 'Básico', 'Continuo', 'Escribir entrada', 'Mensajes públicos', 'Mensajes'.</p>";
$a->strings["Token"]="Símbolo";
$a->strings["Sign in using App.net"]="Regístrese usando App.net";
$a->strings["Clear OAuth configuration"]="Borre la configuración OAuth";
$a->strings["Save Settings"]="Guardar los ajustes";