friendica-addons/tictac/lang/it/strings.php

<?php

if(! function_exists("string_plural_select_it")) {
function string_plural_select_it($n){
	$n = intval($n);
	if ($n == 1) { return 0; } else if ($n != 0 && $n % 1000000 == 0) { return 1; } else  { return 2; }
}}
$a->strings['Three Dimensional Tic-Tac-Toe'] = 'Tic-Tac-Toe tridimensionale';
$a->strings['3D Tic-Tac-Toe'] = '3D Tic-Tac-Toe';
$a->strings['New game'] = 'Nuova partita';
$a->strings['New game with handicap'] = 'Nuova partita con handicap';
$a->strings['Three dimensional tic-tac-toe is just like the traditional game except that it is played on multiple levels simultaneously. '] = 'Tic-tac-toe tridimensionale è come il gioco tradizionale, solo che si gioca su livelli multipli contemporaneamente.';
$a->strings['In this case there are three levels. You win by getting three in a row on any level, as well as up, down, and diagonally across the different levels.'] = 'In questo caso ci sono tre livelli. Puoi vincere mettendo tre segni in fila su ogni livello, anche verso l\'alto, il basso e diagonalmente anche attraverso i diversi livelli.';
$a->strings['The handicap game disables the center position on the middle level because the player claiming this square often has an unfair advantage.'] = 'L\'handicap disabilita la casella centrale sul livello di mezzo, perchè il giocatore che si prende quella casella spesso ha un deciso vantaggio.';
$a->strings['You go first...'] = 'Cominci tu...';
$a->strings['I\'m going first this time...'] = 'Comincio io questa volta...';
$a->strings['You won!'] = 'Hai vinto!';
$a->strings['"Cat" game!'] = 'Stallo!';
$a->strings['I won!'] = 'Ho vinto!';