Friendica/friendica-addons
1
1
Fork 1
mirror of https://git.friendi.ca/friendica/friendica-addons.git synced 2024-11-25 05:03:47 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

jappixmini addon ES translation updated THX Senex Petrovic

Browse source
This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2021-04-02 08:46:49 +02:00
parent f5f37842c6
commit 0553910895
2 changed files with 24 additions and 23 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

43
jappixmini/lang/es/messages.po
View file

@ -5,13 +5,14 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Albert, 2016 # Albert, 2016
# Senex Petrovic <javierruizo@hotmail.com>, 2021
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-17 18:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-01 10:02+0000\n"
"Last-Translator: Albert\n" "Last-Translator: Senex Petrovic <javierruizo@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/es/)\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -19,59 +20,59 @@ msgstr ""
"Language: es\n" "Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: jappixmini.php:266 #: jappixmini.php:318 jappixmini.php:322
msgid "Jappix Mini addon settings" msgid "Jappix Mini"
msgstr "Ajustes del addon de Jappix Mini" msgstr "Jappix Mini"
#: jappixmini.php:268 #: jappixmini.php:325
msgid "Activate addon" msgid "Activate addon"
msgstr "Activar addon" msgstr "Activar addon"
#: jappixmini.php:271 #: jappixmini.php:328
msgid "" msgid ""
"Do <em>not</em> insert the Jappixmini Chat-Widget into the webinterface" "Do <em>not</em> insert the Jappixmini Chat-Widget into the webinterface"
msgstr "<em>No</em> insertar el Widget de chat de Jappixmini en la interfaz web" msgstr "<em>No</em> insertar el Widget de chat de Jappixmini en la interfaz web"
#: jappixmini.php:274 #: jappixmini.php:331
msgid "Jabber username" msgid "Jabber username"
msgstr "Usuario de Jabber" msgstr "Usuario de Jabber"
#: jappixmini.php:277 #: jappixmini.php:334
msgid "Jabber server" msgid "Jabber server"
msgstr "Servidor de Jabber" msgstr "Servidor de Jabber"
#: jappixmini.php:281 #: jappixmini.php:339
msgid "Jabber BOSH host" msgid "Jabber BOSH host"
msgstr "Servidor de Jabber BOSH" msgstr "Servidor de Jabber BOSH"
#: jappixmini.php:285 #: jappixmini.php:344
msgid "Jabber password" msgid "Jabber password"
msgstr "Contraseña de Jabber" msgstr "Contraseña de Jabber"
#: jappixmini.php:290 #: jappixmini.php:349
msgid "Encrypt Jabber password with Friendica password (recommended)" msgid "Encrypt Jabber password with Friendica password (recommended)"
msgstr "Encriptar la contraseña de Jabber con la contraseña de Friendica (recomendado)" msgstr "Encriptar la contraseña de Jabber con la contraseña de Friendica (recomendado)"
#: jappixmini.php:293 #: jappixmini.php:352
msgid "Friendica password" msgid "Friendica password"
msgstr "Contraseña de Friendica" msgstr "Contraseña de Friendica"
#: jappixmini.php:296 #: jappixmini.php:355
msgid "Approve subscription requests from Friendica contacts automatically" msgid "Approve subscription requests from Friendica contacts automatically"
msgstr "Aprobar solicitud de suscripción de los contactos de Friendica automáticamente" msgstr "Aprobar solicitud de suscripción de los contactos de Friendica automáticamente"
#: jappixmini.php:299 #: jappixmini.php:358
msgid "Subscribe to Friendica contacts automatically" msgid "Subscribe to Friendica contacts automatically"
msgstr "Siscribirse a los contactos de Friendica automáticamente" msgstr "Siscribirse a los contactos de Friendica automáticamente"
#: jappixmini.php:302 #: jappixmini.php:361
msgid "Purge internal list of jabber addresses of contacts" msgid "Purge internal list of jabber addresses of contacts"
msgstr "Eliminar la lista interna de direcciones de contactos de jabber" msgstr "Eliminar la lista interna de direcciones de contactos de jabber"
#: jappixmini.php:307 #: jappixmini.php:368
msgid "Submit" msgid "Save Settings"
msgstr "Enviar" msgstr "Guardar Ajustes"
#: jappixmini.php:308 #: jappixmini.php:369
msgid "Add contact" msgid "Add contact"
msgstr "Añadir contacto" msgstr "Añadir contacto"

4
jappixmini/lang/es/strings.php
View file

@ -6,7 +6,7 @@ function string_plural_select_es($n){
return intval($n != 1); return intval($n != 1);
}} }}
; ;
$a->strings["Jappix Mini addon settings"] = "Ajustes del addon de Jappix Mini"; $a->strings["Jappix Mini"] = "Jappix Mini";
$a->strings["Activate addon"] = "Activar addon"; $a->strings["Activate addon"] = "Activar addon";
$a->strings["Do <em>not</em> insert the Jappixmini Chat-Widget into the webinterface"] = "<em>No</em> insertar el Widget de chat de Jappixmini en la interfaz web"; $a->strings["Do <em>not</em> insert the Jappixmini Chat-Widget into the webinterface"] = "<em>No</em> insertar el Widget de chat de Jappixmini en la interfaz web";
$a->strings["Jabber username"] = "Usuario de Jabber"; $a->strings["Jabber username"] = "Usuario de Jabber";
@ -18,5 +18,5 @@ $a->strings["Friendica password"] = "Contraseña de Friendica";
$a->strings["Approve subscription requests from Friendica contacts automatically"] = "Aprobar solicitud de suscripción de los contactos de Friendica automáticamente"; $a->strings["Approve subscription requests from Friendica contacts automatically"] = "Aprobar solicitud de suscripción de los contactos de Friendica automáticamente";
$a->strings["Subscribe to Friendica contacts automatically"] = "Siscribirse a los contactos de Friendica automáticamente"; $a->strings["Subscribe to Friendica contacts automatically"] = "Siscribirse a los contactos de Friendica automáticamente";
$a->strings["Purge internal list of jabber addresses of contacts"] = "Eliminar la lista interna de direcciones de contactos de jabber"; $a->strings["Purge internal list of jabber addresses of contacts"] = "Eliminar la lista interna de direcciones de contactos de jabber";
$a->strings["Submit"] = "Enviar"; $a->strings["Save Settings"] = "Guardar Ajustes";
$a->strings["Add contact"] = "Añadir contacto"; $a->strings["Add contact"] = "Añadir contacto";