mirror of
https://git.friendi.ca/friendica/friendica-addons.git
synced 2024-11-25 18:03:15 +00:00
DE translation advancedcontentfilter
This commit is contained in:
Tobias Diekershoff
parent
e0c18c77f4
commit
d247b226a0
2 changed files with 215 additions and 0 deletions
174
advancedcontentfilter/lang/de/messages.po
Normal file
174
advancedcontentfilter/lang/de/messages.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,174 @@
|
||||||
|
# ADDON advancedcontentfilter
|
||||||
|
# Copyright (C)
|
||||||
|
# This file is distributed under the same license as the Friendica advancedcontentfilter addon package.
|
||||||
|
#
|
||||||
|
#
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: \n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2018-04-17 04:04+0200\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2018\n"
|
||||||
|
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/de/)\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
"Language: de\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:134
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "Filtered by rule: %s"
|
||||||
|
msgstr "Nach dieser Regel gefiltert: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:147 advancedcontentfilter.php:204
|
||||||
|
msgid "Advanced Content Filter"
|
||||||
|
msgstr "Erweiterter Inhaltsfilter"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:203
|
||||||
|
msgid "Back to Addon Settings"
|
||||||
|
msgstr "Zurück zu den Addon Einstellungen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:205
|
||||||
|
msgid "Add a Rule"
|
||||||
|
msgstr "Eine Regel hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:206
|
||||||
|
msgid "Help"
|
||||||
|
msgstr "Hilfe"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:207
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Add and manage your personal content filter rules in this screen. Rules have"
|
||||||
|
" a name and an arbitrary expression that will be matched against post data. "
|
||||||
|
"For a complete reference of the available operations and variables, check "
|
||||||
|
"the <a href=\"advancedcontentfilter/help\">help page</a>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Auf dieser Seite kannst du deine persönlichen Filterregeln verwalten. Regeln"
|
||||||
|
" müssen einen Namen und einen frei wählbaren Ausdruck besitzen. Dieser "
|
||||||
|
"Ausdruck wird mit den Daten der Beiträge abgeglichen und diese dann "
|
||||||
|
"gegebenenfalls gefiltert. Für eine Übersicht der verfügbaren Operatoren für "
|
||||||
|
"die Filter, wirf bitte einen Blick auf die <a "
|
||||||
|
"href=\"advancedcontentfilter/help\">Hilfsseite</a> des Addons."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:208
|
||||||
|
msgid "Your rules"
|
||||||
|
msgstr "Deine Regeln"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:209
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You have no rules yet! Start adding one by clicking on the button above next"
|
||||||
|
" to the title."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Du hast bisher noch keine Regeln definiert. Um eine neue Regel zu erstellen,"
|
||||||
|
" verwende bitte den Button neben dem Titel."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:210
|
||||||
|
msgid "Disabled"
|
||||||
|
msgstr "Deaktiviert"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:211
|
||||||
|
msgid "Enabled"
|
||||||
|
msgstr "Aktiv"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:212
|
||||||
|
msgid "Disable this rule"
|
||||||
|
msgstr "Diese Regel deaktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:213
|
||||||
|
msgid "Enable this rule"
|
||||||
|
msgstr "Diese Regel aktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:214
|
||||||
|
msgid "Edit this rule"
|
||||||
|
msgstr "Diese Regel bearbeiten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:215
|
||||||
|
msgid "Edit the rule"
|
||||||
|
msgstr "Die Regel bearbeiten"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:216
|
||||||
|
msgid "Save this rule"
|
||||||
|
msgstr "Regel speichern"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:217
|
||||||
|
msgid "Delete this rule"
|
||||||
|
msgstr "Diese Regel löschen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:218
|
||||||
|
msgid "Rule"
|
||||||
|
msgstr "Regel"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:219
|
||||||
|
msgid "Close"
|
||||||
|
msgstr "Schließen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:220
|
||||||
|
msgid "Add new rule"
|
||||||
|
msgstr "Neue Regel hinzufügen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:221
|
||||||
|
msgid "Rule Name"
|
||||||
|
msgstr "Name der Regel"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:222
|
||||||
|
msgid "Rule Expression"
|
||||||
|
msgstr "Ausdruck der Regel"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:223
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"<p>Examples:</p><ul><li><pre>author_link == "
|
||||||
|
"'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite'</pre></li><li>tags</li></ul>"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"<p>Ein Beispiel:</p><ul><li><pre>author_link == "
|
||||||
|
"'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite'</pre></li><li>tags</li></ul>"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:224
|
||||||
|
msgid "Cancel"
|
||||||
|
msgstr "Abbrechen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:290 advancedcontentfilter.php:301
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:312 advancedcontentfilter.php:346
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:375 advancedcontentfilter.php:396
|
||||||
|
msgid "You must be logged in to use this method"
|
||||||
|
msgstr "Du musst angemeldet sein um diese Methode verwenden zu können "
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:316 advancedcontentfilter.php:350
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:379
|
||||||
|
msgid "Invalid form security token, please refresh the page."
|
||||||
|
msgstr "Ungültiges Sciherheitstoken, bitte die Seite neu laden."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:328
|
||||||
|
msgid "The rule name and expression are required."
|
||||||
|
msgstr "Der Name der Regel und der Ausdruck sind erforderlich."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:340
|
||||||
|
msgid "Rule successfully added"
|
||||||
|
msgstr "Regel erfolgreich hinzugefügt."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:354 advancedcontentfilter.php:383
|
||||||
|
msgid "Rule doesn't exist or doesn't belong to you."
|
||||||
|
msgstr "Entweder existiert die Regel nicht, oder sie gehört dir nicht."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:369
|
||||||
|
msgid "Rule successfully updated"
|
||||||
|
msgstr "Regel wurde erfolgreich aktualisiert."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:390
|
||||||
|
msgid "Rule successfully deleted"
|
||||||
|
msgstr "Regel erfolgreich gelöscht."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:400
|
||||||
|
msgid "Missing argument: guid."
|
||||||
|
msgstr "Fehlendes Argument: guid."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: advancedcontentfilter.php:406
|
||||||
|
#, php-format
|
||||||
|
msgid "Unknown post with guid: %s"
|
||||||
|
msgstr "Unbekannter Beitrag mit der guid: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/middlewares.php:28
|
||||||
|
msgid "Method not found"
|
||||||
|
msgstr "Methode nicht gefunden"
|
||||||
41
advancedcontentfilter/lang/de/strings.php
Normal file
41
advancedcontentfilter/lang/de/strings.php
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,41 @@
|
||||||
|
<?php
|
||||||
|
|
||||||
|
if(! function_exists("string_plural_select_de")) {
|
||||||
|
function string_plural_select_de($n){
|
||||||
|
$n = intval($n);
|
||||||
|
return ($n != 1);;
|
||||||
|
}}
|
||||||
|
;
|
||||||
|
$a->strings["Filtered by rule: %s"] = "Nach dieser Regel gefiltert: %s";
|
||||||
|
$a->strings["Advanced Content Filter"] = "Erweiterter Inhaltsfilter";
|
||||||
|
$a->strings["Back to Addon Settings"] = "Zurück zu den Addon Einstellungen";
|
||||||
|
$a->strings["Add a Rule"] = "Eine Regel hinzufügen";
|
||||||
|
$a->strings["Help"] = "Hilfe";
|
||||||
|
$a->strings["Add and manage your personal content filter rules in this screen. Rules have a name and an arbitrary expression that will be matched against post data. For a complete reference of the available operations and variables, check the <a href=\"advancedcontentfilter/help\">help page</a>."] = "Auf dieser Seite kannst du deine persönlichen Filterregeln verwalten. Regeln müssen einen Namen und einen frei wählbaren Ausdruck besitzen. Dieser Ausdruck wird mit den Daten der Beiträge abgeglichen und diese dann gegebenenfalls gefiltert. Für eine Übersicht der verfügbaren Operatoren für die Filter, wirf bitte einen Blick auf die <a href=\"advancedcontentfilter/help\">Hilfsseite</a> des Addons.";
|
||||||
|
$a->strings["Your rules"] = "Deine Regeln";
|
||||||
|
$a->strings["You have no rules yet! Start adding one by clicking on the button above next to the title."] = "Du hast bisher noch keine Regeln definiert. Um eine neue Regel zu erstellen, verwende bitte den Button neben dem Titel.";
|
||||||
|
$a->strings["Disabled"] = "Deaktiviert";
|
||||||
|
$a->strings["Enabled"] = "Aktiv";
|
||||||
|
$a->strings["Disable this rule"] = "Diese Regel deaktivieren";
|
||||||
|
$a->strings["Enable this rule"] = "Diese Regel aktivieren";
|
||||||
|
$a->strings["Edit this rule"] = "Diese Regel bearbeiten";
|
||||||
|
$a->strings["Edit the rule"] = "Die Regel bearbeiten";
|
||||||
|
$a->strings["Save this rule"] = "Regel speichern";
|
||||||
|
$a->strings["Delete this rule"] = "Diese Regel löschen";
|
||||||
|
$a->strings["Rule"] = "Regel";
|
||||||
|
$a->strings["Close"] = "Schließen";
|
||||||
|
$a->strings["Add new rule"] = "Neue Regel hinzufügen";
|
||||||
|
$a->strings["Rule Name"] = "Name der Regel";
|
||||||
|
$a->strings["Rule Expression"] = "Ausdruck der Regel";
|
||||||
|
$a->strings["<p>Examples:</p><ul><li><pre>author_link == 'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite'</pre></li><li>tags</li></ul>"] = "<p>Ein Beispiel:</p><ul><li><pre>author_link == 'https://friendica.mrpetovan.com/profile/hypolite'</pre></li><li>tags</li></ul>";
|
||||||
|
$a->strings["Cancel"] = "Abbrechen";
|
||||||
|
$a->strings["You must be logged in to use this method"] = "Du musst angemeldet sein um diese Methode verwenden zu können ";
|
||||||
|
$a->strings["Invalid form security token, please refresh the page."] = "Ungültiges Sciherheitstoken, bitte die Seite neu laden.";
|
||||||
|
$a->strings["The rule name and expression are required."] = "Der Name der Regel und der Ausdruck sind erforderlich.";
|
||||||
|
$a->strings["Rule successfully added"] = "Regel erfolgreich hinzugefügt.";
|
||||||
|
$a->strings["Rule doesn't exist or doesn't belong to you."] = "Entweder existiert die Regel nicht, oder sie gehört dir nicht.";
|
||||||
|
$a->strings["Rule successfully updated"] = "Regel wurde erfolgreich aktualisiert.";
|
||||||
|
$a->strings["Rule successfully deleted"] = "Regel erfolgreich gelöscht.";
|
||||||
|
$a->strings["Missing argument: guid."] = "Fehlendes Argument: guid.";
|
||||||
|
$a->strings["Unknown post with guid: %s"] = "Unbekannter Beitrag mit der guid: %s";
|
||||||
|
$a->strings["Method not found"] = "Methode nicht gefunden";
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue