friendica-addons/pumpio/lang/ar/messages.po
Tobias Diekershoff 86de95f77b added AR translations to the Friendica addons
Thanks to the work of طاهر, Farida Khalaf, محمد أحمد, abidin toumi, Abdullah Alsabi, ButterflyOfFire and ominds the translation of Friendica into Arabic has crossed the magic 50% progress mark, so we now include their work into the addons repository.
2021-10-10 12:55:16 +02:00

94 lines
2.1 KiB
Text

# ADDON pumpio
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica pumpio addon package.
#
#
# Translators:
# Farida Khalaf <faridakhalaf@hotmail.com>, 2021
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-25 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-21 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Farida Khalaf <faridakhalaf@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: pumpio.php:54
msgid "Permission denied."
msgstr "الطلب مرفوض."
#: pumpio.php:149
#, php-format
msgid "Unable to register the client at the pump.io server '%s'."
msgstr ""
#: pumpio.php:189
msgid "You are now authenticated to pumpio."
msgstr ""
#: pumpio.php:190
msgid "return to the connector page"
msgstr "الرجوع إلى صفحة الموصل"
#: pumpio.php:210
msgid "Post to pumpio"
msgstr ""
#: pumpio.php:251 pumpio.php:255
msgid "Pump.io Import/Export/Mirror"
msgstr ""
#: pumpio.php:259
msgid "pump.io username (without the servername)"
msgstr ""
#: pumpio.php:264
msgid "pump.io servername (without \"http://\" or \"https://\" )"
msgstr ""
#: pumpio.php:275
msgid "Authenticate your pump.io connection"
msgstr ""
#: pumpio.php:279
msgid "Import the remote timeline"
msgstr ""
#: pumpio.php:284
msgid "Enable pump.io Post Addon"
msgstr ""
#: pumpio.php:289
msgid "Post to pump.io by default"
msgstr ""
#: pumpio.php:294
msgid "Should posts be public?"
msgstr ""
#: pumpio.php:299
msgid "Mirror all public posts"
msgstr ""
#: pumpio.php:304
msgid "Check to delete this preset"
msgstr "تحقق لحذف هذا الإعداد المسبق"
#: pumpio.php:314
msgid "Save Settings"
msgstr "حفظ الإعدادات"
#: pumpio.php:983
msgid "status"
msgstr ""
#: pumpio.php:987
#, php-format
msgid "%1$s likes %2$s's %3$s"
msgstr ""