friendica-addons/tictac/lang/ar/messages.po
Tobias Diekershoff 86de95f77b added AR translations to the Friendica addons
Thanks to the work of طاهر, Farida Khalaf, محمد أحمد, abidin toumi, Abdullah Alsabi, ButterflyOfFire and ominds the translation of Friendica into Arabic has crossed the magic 50% progress mark, so we now include their work into the addons repository.
2021-10-10 12:55:16 +02:00

73 lines
1.7 KiB
Text

# ADDON tictac
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica tictac addon package.
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 12:57+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: tictac.php:16
msgid "Three Dimensional Tic-Tac-Toe"
msgstr ""
#: tictac.php:49
msgid "3D Tic-Tac-Toe"
msgstr ""
#: tictac.php:54
msgid "New game"
msgstr ""
#: tictac.php:55
msgid "New game with handicap"
msgstr ""
#: tictac.php:56
msgid ""
"Three dimensional tic-tac-toe is just like the traditional game except that "
"it is played on multiple levels simultaneously. "
msgstr ""
#: tictac.php:57
msgid ""
"In this case there are three levels. You win by getting three in a row on "
"any level, as well as up, down, and diagonally across the different levels."
msgstr ""
#: tictac.php:59
msgid ""
"The handicap game disables the center position on the middle level because "
"the player claiming this square often has an unfair advantage."
msgstr ""
#: tictac.php:178
msgid "You go first..."
msgstr ""
#: tictac.php:183
msgid "I'm going first this time..."
msgstr ""
#: tictac.php:189
msgid "You won!"
msgstr ""
#: tictac.php:195 tictac.php:220
msgid "\"Cat\" game!"
msgstr ""
#: tictac.php:218
msgid "I won!"
msgstr ""