friendica-github/doc/de/Bugs-and-Issues.md

Bugs und Probleme
===============

* [Zur Startseite der Hilfe](help)

Du solltest jeden Bug und jedes Problem, den/das Du findest, zunächst dem Administrator (oder gegebenenfalls der Support-Seite) Deines Servers melden, statt auf der allgemeinen Bug-Seite. 
Das erleichtert den Entwicklern ihre Arbeit (z. B. neue Features zu entwickeln), da sie sich nicht mit Fehlern beschäftigen müssen, mit denen sie nichts zu tun haben.

Wenn Du technisch versiert bist oder Dein Knoten keine Support-Seite hat, dann kannst Du den <a href="https://github.com/friendica/friendica/issues">Bug Tracker</a> nutzen. 
Bitte durchsuche zunächst die Seite, ob es bereits einen offenen Bug gibt, der Deiner Anfrage entspricht. 

Liefere so viele Informationen wie möglich zu dem Bug. 
Hierzu gehört auch die **komplette** Fehlermeldung oder Notiz und alle Schritte, die zu dem Fehler geführt haben. 
Es ist generell besser, zu viele Informationen zu liefern, als zu wenige. 

Lies Dir diesen <a href="http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs-de.html">Artikel (mehrsprachig)</a> durch, um mehr über **gute** Bug-Reports zu erfahren.
German helpfiles 2012-10-12 20:33:21 +00:00			`Bugs und Probleme`
			`===============`

			`* [Zur Startseite der Hilfe](help)`

linefeeds in DE docs part of #1478 2015-04-24 07:55:16 +00:00			`Du solltest jeden Bug und jedes Problem, den/das Du findest, zunächst dem Administrator (oder gegebenenfalls der Support-Seite) Deines Servers melden, statt auf der allgemeinen Bug-Seite.`
			`Das erleichtert den Entwicklern ihre Arbeit (z. B. neue Features zu entwickeln), da sie sich nicht mit Fehlern beschäftigen müssen, mit denen sie nichts zu tun haben.`
German helpfiles 2012-10-12 20:33:21 +00:00
in docs there was a wrong link to the issue tracker 2016-12-09 10:38:08 +00:00			`Wenn Du technisch versiert bist oder Dein Knoten keine Support-Seite hat, dann kannst Du den <a href="https://github.com/friendica/friendica/issues">Bug Tracker</a> nutzen.`
linefeeds in DE docs part of #1478 2015-04-24 07:55:16 +00:00			`Bitte durchsuche zunächst die Seite, ob es bereits einen offenen Bug gibt, der Deiner Anfrage entspricht.`
German helpfiles 2012-10-12 20:33:21 +00:00
linefeeds in DE docs part of #1478 2015-04-24 07:55:16 +00:00			`Liefere so viele Informationen wie möglich zu dem Bug.`
			`Hierzu gehört auch die komplette Fehlermeldung oder Notiz und alle Schritte, die zu dem Fehler geführt haben.`
			`Es ist generell besser, zu viele Informationen zu liefern, als zu wenige.`
German helpfiles 2012-10-12 20:33:21 +00:00
Bugs-and-Issues.md: Linguistic style and addresses 2015-04-21 17:22:44 +00:00			`Lies Dir diesen <a href="http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs-de.html">Artikel (mehrsprachig)</a> durch, um mehr über gute Bug-Reports zu erfahren.`