From 01875fff5bbd6a597fd85b9051c886a00fbfc5d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tobias Diekershoff Date: Fri, 18 Jan 2013 12:40:24 +0100 Subject: [PATCH] PL: update to the strings --- view/pl/messages.po | 1366 ++++++++++++++++++++++--------------------- view/pl/strings.php | 111 ++-- 2 files changed, 754 insertions(+), 723 deletions(-) diff --git a/view/pl/messages.po b/view/pl/messages.po index adfcfb8c6f..e756e3ff96 100644 --- a/view/pl/messages.po +++ b/view/pl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # , 2012. -# , 2012. +# , 2012-2013. # , 2012. # , 2012. # , 2012. @@ -18,16 +18,16 @@ # , 2012. # , 2012. # , 2012. -# , 2012. +# , 2012-2013. # , 2012. # , 2012-2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: friendica\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.friendica.com/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-01 10:00-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:25+0000\n" -"Last-Translator: rcmaniac \n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-15 10:00-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-16 08:18+0000\n" +"Last-Translator: julia.domagalska \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,22 +64,22 @@ msgstr "Nie udało się zaktualizować kontaktu." #: ../../mod/wallmessage.php:33 ../../mod/wallmessage.php:79 #: ../../mod/wallmessage.php:103 ../../mod/attach.php:33 #: ../../mod/group.php:19 ../../mod/viewcontacts.php:22 -#: ../../mod/register.php:38 ../../mod/regmod.php:116 ../../mod/item.php:139 +#: ../../mod/register.php:40 ../../mod/regmod.php:118 ../../mod/item.php:139 #: ../../mod/item.php:155 ../../mod/mood.php:114 #: ../../mod/profile_photo.php:19 ../../mod/profile_photo.php:169 #: ../../mod/profile_photo.php:180 ../../mod/profile_photo.php:193 #: ../../mod/message.php:38 ../../mod/message.php:172 #: ../../mod/allfriends.php:9 ../../mod/nogroup.php:25 #: ../../mod/wall_upload.php:66 ../../mod/follow.php:9 -#: ../../mod/display.php:165 ../../mod/profiles.php:7 -#: ../../mod/profiles.php:431 ../../mod/delegate.php:6 -#: ../../mod/suggest.php:28 ../../mod/invite.php:13 ../../mod/invite.php:81 -#: ../../mod/dfrn_confirm.php:53 ../../addon/facebook/facebook.php:510 -#: ../../addon/facebook/facebook.php:516 ../../addon/fbpost/fbpost.php:166 -#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:172 +#: ../../mod/display.php:180 ../../mod/profiles.php:146 +#: ../../mod/profiles.php:567 ../../mod/delegate.php:6 +#: ../../mod/suggest.php:28 ../../mod/invite.php:15 ../../mod/invite.php:83 +#: ../../mod/dfrn_confirm.php:53 ../../addon/facebook/facebook.php:512 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:518 ../../addon/fbpost/fbpost.php:170 +#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:176 #: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:354 #: ../../addon/tumblr/tumblr.php:34 ../../include/items.php:3987 -#: ../../index.php:333 ../../addon.old/facebook/facebook.php:510 +#: ../../index.php:340 ../../addon.old/facebook/facebook.php:510 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:516 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:159 ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:165 #: ../../addon.old/dav/friendica/layout.fnk.php:354 @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Napraw ustawienia kontaktów" msgid "" "WARNING: This is highly advanced and if you enter incorrect" " information your communications with this contact may stop working." -msgstr "" +msgstr " UWAGA: To jest wysoce zaawansowane i jeśli wprowadzisz niewłaściwą informację twoje komunikacje z tym kontaktem mogą przestać działać." #: ../../mod/crepair.php:138 msgid "" @@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "Nowe zdjęcie z tej ścieżki" #: ../../mod/settings.php:1018 ../../mod/group.php:87 ../../mod/mood.php:137 #: ../../mod/message.php:301 ../../mod/message.php:527 ../../mod/admin.php:461 #: ../../mod/admin.php:728 ../../mod/admin.php:865 ../../mod/admin.php:1064 -#: ../../mod/admin.php:1151 ../../mod/profiles.php:604 -#: ../../mod/invite.php:119 ../../addon/fromgplus/fromgplus.php:44 -#: ../../addon/facebook/facebook.php:619 +#: ../../mod/admin.php:1151 ../../mod/profiles.php:626 +#: ../../mod/invite.php:121 ../../addon/fromgplus/fromgplus.php:44 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:621 #: ../../addon/snautofollow/snautofollow.php:64 -#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:272 ../../addon/yourls/yourls.php:76 +#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:280 ../../addon/yourls/yourls.php:76 #: ../../addon/ljpost/ljpost.php:93 ../../addon/nsfw/nsfw.php:88 #: ../../addon/page/page.php:211 ../../addon/planets/planets.php:158 #: ../../addon/uhremotestorage/uhremotestorage.php:89 @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Nowe zdjęcie z tej ścieżki" #: ../../addon/impressum/impressum.php:83 #: ../../addon/notimeline/notimeline.php:64 ../../addon/blockem/blockem.php:57 #: ../../addon/qcomment/qcomment.php:61 -#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:70 +#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:94 #: ../../addon/group_text/group_text.php:84 #: ../../addon/libravatar/libravatar.php:99 #: ../../addon/libertree/libertree.php:90 ../../addon/altpager/altpager.php:91 @@ -186,23 +186,23 @@ msgstr "Nowe zdjęcie z tej ścieżki" #: ../../addon/gravatar/gravatar.php:95 #: ../../addon/pageheader/pageheader.php:55 ../../addon/ijpost/ijpost.php:93 #: ../../addon/jappixmini/jappixmini.php:307 -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:278 -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:292 -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:318 -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:325 -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:353 -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:703 ../../addon/tumblr/tumblr.php:233 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:290 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:304 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:330 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:337 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:374 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:752 ../../addon/tumblr/tumblr.php:233 #: ../../addon/numfriends/numfriends.php:85 ../../addon/gnot/gnot.php:88 #: ../../addon/wppost/wppost.php:110 ../../addon/showmore/showmore.php:48 -#: ../../addon/piwik/piwik.php:89 ../../addon/twitter/twitter.php:180 -#: ../../addon/twitter/twitter.php:209 ../../addon/twitter/twitter.php:515 +#: ../../addon/piwik/piwik.php:89 ../../addon/twitter/twitter.php:191 +#: ../../addon/twitter/twitter.php:229 ../../addon/twitter/twitter.php:554 #: ../../addon/irc/irc.php:55 ../../addon/fromapp/fromapp.php:77 #: ../../addon/blogger/blogger.php:102 ../../addon/posterous/posterous.php:103 #: ../../view/theme/cleanzero/config.php:80 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:643 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:642 #: ../../view/theme/diabook/config.php:152 #: ../../view/theme/quattro/config.php:64 ../../view/theme/dispy/config.php:70 -#: ../../object/Item.php:603 ../../addon.old/fromgplus/fromgplus.php:40 +#: ../../object/Item.php:604 ../../addon.old/fromgplus/fromgplus.php:40 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:619 #: ../../addon.old/snautofollow/snautofollow.php:64 #: ../../addon.old/bg/bg.php:90 ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:226 @@ -260,11 +260,11 @@ msgstr "Pomoc:" msgid "Help" msgstr "Pomoc" -#: ../../mod/help.php:90 ../../index.php:218 +#: ../../mod/help.php:90 ../../index.php:225 msgid "Not Found" msgstr "Nie znaleziono" -#: ../../mod/help.php:93 ../../index.php:221 +#: ../../mod/help.php:93 ../../index.php:228 msgid "Page not found." msgstr "Strona nie znaleziona." @@ -302,12 +302,12 @@ msgstr "d, M d " msgid "Edit event" msgstr "Edytuj wydarzenie" -#: ../../mod/events.php:323 ../../include/text.php:1247 +#: ../../mod/events.php:323 ../../include/text.php:1246 msgid "link to source" msgstr "link do źródła" -#: ../../mod/events.php:358 ../../view/theme/diabook/theme.php:92 -#: ../../include/nav.php:52 ../../boot.php:1791 +#: ../../mod/events.php:358 ../../view/theme/diabook/theme.php:91 +#: ../../include/nav.php:52 ../../boot.php:1836 msgid "Events" msgstr "Wydarzenia" @@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Opis:" #: ../../mod/events.php:459 ../../mod/directory.php:134 #: ../../addon/forumdirectory/forumdirectory.php:156 #: ../../include/event.php:40 ../../include/bb2diaspora.php:415 -#: ../../boot.php:1312 +#: ../../boot.php:1358 msgid "Location:" msgstr "Lokalizacja" @@ -378,11 +378,15 @@ msgstr "Tytuł:" msgid "Share this event" msgstr "Udostępnij te wydarzenie" +#: ../../mod/maintenance.php:5 +msgid "System down for maintenance" +msgstr "" + #: ../../mod/tagrm.php:11 ../../mod/tagrm.php:94 ../../mod/editpost.php:145 #: ../../mod/dfrn_request.php:848 ../../mod/settings.php:561 #: ../../mod/settings.php:587 ../../mod/fbrowser.php:81 #: ../../mod/fbrowser.php:116 ../../addon/js_upload/js_upload.php:45 -#: ../../include/conversation.php:1045 +#: ../../include/conversation.php:1040 #: ../../addon.old/js_upload/js_upload.php:45 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" @@ -412,7 +416,7 @@ msgstr "" #: ../../mod/api.php:76 ../../mod/api.php:102 msgid "Authorize application connection" -msgstr "" +msgstr "Autoryzacja połączenia aplikacji" #: ../../mod/api.php:77 msgid "Return to your app and insert this Securty Code:" @@ -435,8 +439,8 @@ msgstr "Czy chcesz umożliwić tej aplikacji dostęp do Twoich wpisów, kontakt #: ../../mod/settings.php:969 ../../mod/settings.php:975 #: ../../mod/settings.php:1005 ../../mod/settings.php:1006 #: ../../mod/settings.php:1007 ../../mod/settings.php:1008 -#: ../../mod/settings.php:1009 ../../mod/register.php:237 -#: ../../mod/profiles.php:584 +#: ../../mod/settings.php:1009 ../../mod/register.php:239 +#: ../../mod/profiles.php:606 msgid "Yes" msgstr "Tak" @@ -447,20 +451,20 @@ msgstr "Tak" #: ../../mod/settings.php:969 ../../mod/settings.php:975 #: ../../mod/settings.php:1005 ../../mod/settings.php:1006 #: ../../mod/settings.php:1007 ../../mod/settings.php:1008 -#: ../../mod/settings.php:1009 ../../mod/register.php:238 -#: ../../mod/profiles.php:585 +#: ../../mod/settings.php:1009 ../../mod/register.php:240 +#: ../../mod/profiles.php:607 msgid "No" msgstr "Nie" -#: ../../mod/photos.php:51 ../../boot.php:1784 +#: ../../mod/photos.php:51 ../../boot.php:1829 msgid "Photo Albums" msgstr "Albumy zdjęć" #: ../../mod/photos.php:59 ../../mod/photos.php:154 ../../mod/photos.php:1009 #: ../../mod/photos.php:1102 ../../mod/photos.php:1125 #: ../../mod/photos.php:1626 ../../mod/photos.php:1638 -#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:112 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:493 +#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:115 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:492 #: ../../addon.old/communityhome/communityhome.php:110 msgid "Contact Photos" msgstr "Zdjęcia kontaktu" @@ -482,9 +486,9 @@ msgstr "Informacje o kontakcie nie dostępne." #: ../../mod/profile_photo.php:81 ../../mod/profile_photo.php:88 #: ../../mod/profile_photo.php:204 ../../mod/profile_photo.php:296 #: ../../mod/profile_photo.php:305 -#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:113 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:494 ../../include/user.php:324 -#: ../../include/user.php:331 ../../include/user.php:338 +#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:116 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:493 ../../include/user.php:325 +#: ../../include/user.php:332 ../../include/user.php:339 #: ../../addon.old/communityhome/communityhome.php:111 msgid "Profile Photos" msgstr "Zdjęcia profilowe" @@ -531,7 +535,7 @@ msgstr "Przesyłanie obrazu nie powiodło się" #: ../../mod/photos.php:865 ../../mod/community.php:18 #: ../../mod/dfrn_request.php:761 ../../mod/viewcontacts.php:17 -#: ../../mod/display.php:7 ../../mod/search.php:89 ../../mod/directory.php:31 +#: ../../mod/display.php:19 ../../mod/search.php:89 ../../mod/directory.php:31 #: ../../addon/forumdirectory/forumdirectory.php:53 msgid "Public access denied." msgstr "Publiczny dostęp zabroniony" @@ -563,7 +567,7 @@ msgstr "lub istniejąca nazwa albumu:" #: ../../mod/photos.php:1059 msgid "Do not show a status post for this upload" -msgstr "" +msgstr "Nie pokazuj postów statusu dla tego wysłania" #: ../../mod/photos.php:1061 ../../mod/photos.php:1398 msgid "Permissions" @@ -606,7 +610,7 @@ msgid "Use as profile photo" msgstr "Ustaw jako zdjęcie profilowe" #: ../../mod/photos.php:1270 ../../mod/content.php:620 -#: ../../object/Item.php:105 +#: ../../object/Item.php:106 msgid "Private Message" msgstr "Wiadomość prywatna" @@ -648,16 +652,16 @@ msgid "" msgstr "Przykładowo: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" #: ../../mod/photos.php:1420 ../../mod/content.php:684 -#: ../../object/Item.php:203 +#: ../../object/Item.php:204 msgid "I like this (toggle)" msgstr "Lubię to (zmień)" #: ../../mod/photos.php:1421 ../../mod/content.php:685 -#: ../../object/Item.php:204 +#: ../../object/Item.php:205 msgid "I don't like this (toggle)" msgstr "Nie lubię (zmień)" -#: ../../mod/photos.php:1422 ../../include/conversation.php:1005 +#: ../../mod/photos.php:1422 ../../include/conversation.php:1000 msgid "Share" msgstr "Podziel się" @@ -665,33 +669,33 @@ msgstr "Podziel się" #: ../../mod/content.php:499 ../../mod/content.php:883 #: ../../mod/wallmessage.php:152 ../../mod/message.php:300 #: ../../mod/message.php:528 ../../include/conversation.php:645 -#: ../../include/conversation.php:1024 ../../object/Item.php:287 +#: ../../include/conversation.php:1019 ../../object/Item.php:293 msgid "Please wait" msgstr "Proszę czekać" #: ../../mod/photos.php:1439 ../../mod/photos.php:1483 #: ../../mod/photos.php:1566 ../../mod/content.php:707 -#: ../../object/Item.php:600 +#: ../../object/Item.php:601 msgid "This is you" msgstr "To jesteś ty" #: ../../mod/photos.php:1441 ../../mod/photos.php:1485 -#: ../../mod/photos.php:1568 ../../mod/content.php:709 ../../boot.php:635 -#: ../../object/Item.php:284 ../../object/Item.php:602 +#: ../../mod/photos.php:1568 ../../mod/content.php:709 ../../boot.php:641 +#: ../../object/Item.php:290 ../../object/Item.php:603 msgid "Comment" msgstr "Komentarz" #: ../../mod/photos.php:1443 ../../mod/photos.php:1487 #: ../../mod/photos.php:1570 ../../mod/editpost.php:142 -#: ../../mod/content.php:719 ../../include/conversation.php:1042 -#: ../../object/Item.php:612 +#: ../../mod/content.php:719 ../../include/conversation.php:1037 +#: ../../object/Item.php:613 msgid "Preview" msgstr "Podgląd" #: ../../mod/photos.php:1527 ../../mod/content.php:439 #: ../../mod/content.php:741 ../../mod/settings.php:623 #: ../../mod/group.php:171 ../../mod/admin.php:735 -#: ../../include/conversation.php:569 ../../object/Item.php:119 +#: ../../include/conversation.php:569 ../../object/Item.php:120 msgid "Delete" msgstr "Usuń" @@ -707,7 +711,7 @@ msgstr "Ostatnio dodane zdjęcia" msgid "Not available." msgstr "Niedostępne." -#: ../../mod/community.php:32 ../../view/theme/diabook/theme.php:94 +#: ../../mod/community.php:32 ../../view/theme/diabook/theme.php:93 #: ../../include/nav.php:101 msgid "Community" msgstr "Społeczność" @@ -757,96 +761,96 @@ msgstr "Artykuł nie znaleziony" msgid "Edit post" msgstr "Edytuj post" -#: ../../mod/editpost.php:91 ../../include/conversation.php:991 +#: ../../mod/editpost.php:91 ../../include/conversation.php:986 msgid "Post to Email" msgstr "Wyślij poprzez email" #: ../../mod/editpost.php:106 ../../mod/content.php:728 -#: ../../mod/settings.php:622 ../../object/Item.php:109 +#: ../../mod/settings.php:622 ../../object/Item.php:110 msgid "Edit" msgstr "Edytuj" #: ../../mod/editpost.php:107 ../../mod/wallmessage.php:150 #: ../../mod/message.php:298 ../../mod/message.php:525 -#: ../../include/conversation.php:1006 +#: ../../include/conversation.php:1001 msgid "Upload photo" msgstr "Wyślij zdjęcie" -#: ../../mod/editpost.php:108 ../../include/conversation.php:1007 +#: ../../mod/editpost.php:108 ../../include/conversation.php:1002 msgid "upload photo" msgstr "dodaj zdjęcie" -#: ../../mod/editpost.php:109 ../../include/conversation.php:1008 +#: ../../mod/editpost.php:109 ../../include/conversation.php:1003 msgid "Attach file" msgstr "Przyłącz plik" -#: ../../mod/editpost.php:110 ../../include/conversation.php:1009 +#: ../../mod/editpost.php:110 ../../include/conversation.php:1004 msgid "attach file" msgstr "załącz plik" #: ../../mod/editpost.php:111 ../../mod/wallmessage.php:151 #: ../../mod/message.php:299 ../../mod/message.php:526 -#: ../../include/conversation.php:1010 +#: ../../include/conversation.php:1005 msgid "Insert web link" msgstr "Wstaw link" -#: ../../mod/editpost.php:112 ../../include/conversation.php:1011 +#: ../../mod/editpost.php:112 ../../include/conversation.php:1006 msgid "web link" msgstr "" -#: ../../mod/editpost.php:113 ../../include/conversation.php:1012 +#: ../../mod/editpost.php:113 ../../include/conversation.php:1007 msgid "Insert video link" msgstr "Wstaw link wideo" -#: ../../mod/editpost.php:114 ../../include/conversation.php:1013 +#: ../../mod/editpost.php:114 ../../include/conversation.php:1008 msgid "video link" msgstr "link do filmu" -#: ../../mod/editpost.php:115 ../../include/conversation.php:1014 +#: ../../mod/editpost.php:115 ../../include/conversation.php:1009 msgid "Insert audio link" msgstr "Wstaw link audio" -#: ../../mod/editpost.php:116 ../../include/conversation.php:1015 +#: ../../mod/editpost.php:116 ../../include/conversation.php:1010 msgid "audio link" msgstr "Link audio" -#: ../../mod/editpost.php:117 ../../include/conversation.php:1016 +#: ../../mod/editpost.php:117 ../../include/conversation.php:1011 msgid "Set your location" msgstr "Ustaw swoje położenie" -#: ../../mod/editpost.php:118 ../../include/conversation.php:1017 +#: ../../mod/editpost.php:118 ../../include/conversation.php:1012 msgid "set location" msgstr "wybierz lokalizację" -#: ../../mod/editpost.php:119 ../../include/conversation.php:1018 +#: ../../mod/editpost.php:119 ../../include/conversation.php:1013 msgid "Clear browser location" msgstr "Wyczyść położenie przeglądarki" -#: ../../mod/editpost.php:120 ../../include/conversation.php:1019 +#: ../../mod/editpost.php:120 ../../include/conversation.php:1014 msgid "clear location" msgstr "wyczyść lokalizację" -#: ../../mod/editpost.php:122 ../../include/conversation.php:1025 +#: ../../mod/editpost.php:122 ../../include/conversation.php:1020 msgid "Permission settings" msgstr "Ustawienia uprawnień" -#: ../../mod/editpost.php:130 ../../include/conversation.php:1034 +#: ../../mod/editpost.php:130 ../../include/conversation.php:1029 msgid "CC: email addresses" msgstr "CC: adresy e-mail" -#: ../../mod/editpost.php:131 ../../include/conversation.php:1035 +#: ../../mod/editpost.php:131 ../../include/conversation.php:1030 msgid "Public post" msgstr "Publiczny post" -#: ../../mod/editpost.php:134 ../../include/conversation.php:1021 +#: ../../mod/editpost.php:134 ../../include/conversation.php:1016 msgid "Set title" msgstr "Ustaw tytuł" -#: ../../mod/editpost.php:136 ../../include/conversation.php:1023 +#: ../../mod/editpost.php:136 ../../include/conversation.php:1018 msgid "Categories (comma-separated list)" msgstr "" -#: ../../mod/editpost.php:137 ../../include/conversation.php:1037 +#: ../../mod/editpost.php:137 ../../include/conversation.php:1032 msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com" msgstr "Przykład: bob@example.com, mary@example.com" @@ -1023,7 +1027,7 @@ msgstr "" #: ../../mod/dfrn_request.php:842 ../../mod/settings.php:681 #: ../../include/contact_selectors.php:80 msgid "Diaspora" -msgstr "" +msgstr "Diaspora" #: ../../mod/dfrn_request.php:843 #, php-format @@ -1071,8 +1075,8 @@ msgstr "Usuń konto" #: ../../mod/uexport.php:48 ../../mod/settings.php:74 #: ../../mod/newmember.php:22 ../../mod/admin.php:824 ../../mod/admin.php:1029 #: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:225 -#: ../../addon/mathjax/mathjax.php:36 ../../view/theme/diabook/theme.php:538 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:659 ../../include/nav.php:140 +#: ../../addon/mathjax/mathjax.php:36 ../../view/theme/diabook/theme.php:537 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:658 ../../include/nav.php:140 #: ../../addon.old/dav/friendica/layout.fnk.php:225 #: ../../addon.old/mathjax/mathjax.php:36 msgid "Settings" @@ -1449,7 +1453,7 @@ msgid "is interested in:" msgstr "interesuje się:" #: ../../mod/match.php:58 ../../mod/suggest.php:59 -#: ../../include/contact_widgets.php:9 ../../boot.php:1250 +#: ../../include/contact_widgets.php:9 ../../boot.php:1296 msgid "Connect" msgstr "Połącz" @@ -1479,19 +1483,19 @@ msgid "Group: " msgstr "Grupa:" #: ../../mod/content.php:438 ../../mod/content.php:740 -#: ../../include/conversation.php:568 ../../object/Item.php:118 +#: ../../include/conversation.php:568 ../../object/Item.php:119 msgid "Select" msgstr "Wybierz" #: ../../mod/content.php:472 ../../mod/content.php:852 #: ../../mod/content.php:853 ../../include/conversation.php:608 -#: ../../object/Item.php:252 ../../object/Item.php:253 +#: ../../object/Item.php:258 ../../object/Item.php:259 #, php-format msgid "View %s's profile @ %s" msgstr "Pokaż %s's profil @ %s" #: ../../mod/content.php:482 ../../mod/content.php:864 -#: ../../include/conversation.php:628 ../../object/Item.php:266 +#: ../../include/conversation.php:628 ../../object/Item.php:272 #, php-format msgid "%s from %s" msgstr "%s od %s" @@ -1500,7 +1504,7 @@ msgstr "%s od %s" msgid "View in context" msgstr "Zobacz w kontekście" -#: ../../mod/content.php:603 ../../object/Item.php:306 +#: ../../mod/content.php:603 ../../object/Item.php:313 #, php-format msgid "%d comment" msgid_plural "%d comments" @@ -1508,8 +1512,8 @@ msgstr[0] " %d komentarz" msgstr[1] " %d komentarzy" msgstr[2] " %d komentarzy" -#: ../../mod/content.php:605 ../../include/text.php:1503 -#: ../../object/Item.php:308 ../../object/Item.php:321 +#: ../../mod/content.php:605 ../../include/text.php:1502 +#: ../../object/Item.php:315 ../../object/Item.php:328 msgid "comment" msgid_plural "comments" msgstr[0] "" @@ -1518,97 +1522,97 @@ msgstr[2] "komentarz" #: ../../mod/content.php:606 ../../addon/page/page.php:77 #: ../../addon/page/page.php:111 ../../addon/showmore/showmore.php:119 -#: ../../include/contact_widgets.php:204 ../../boot.php:636 -#: ../../object/Item.php:309 ../../addon.old/page/page.php:77 +#: ../../include/contact_widgets.php:204 ../../boot.php:642 +#: ../../object/Item.php:316 ../../addon.old/page/page.php:77 #: ../../addon.old/page/page.php:111 ../../addon.old/showmore/showmore.php:119 msgid "show more" msgstr "Pokaż więcej" -#: ../../mod/content.php:684 ../../object/Item.php:203 +#: ../../mod/content.php:684 ../../object/Item.php:204 msgid "like" msgstr "polub" -#: ../../mod/content.php:685 ../../object/Item.php:204 +#: ../../mod/content.php:685 ../../object/Item.php:205 msgid "dislike" msgstr "Nie lubię" -#: ../../mod/content.php:687 ../../object/Item.php:206 +#: ../../mod/content.php:687 ../../object/Item.php:207 msgid "Share this" msgstr "Udostępnij to" -#: ../../mod/content.php:687 ../../object/Item.php:206 +#: ../../mod/content.php:687 ../../object/Item.php:207 msgid "share" msgstr "udostępnij" -#: ../../mod/content.php:711 ../../object/Item.php:604 +#: ../../mod/content.php:711 ../../object/Item.php:605 msgid "Bold" msgstr "Pogrubienie" -#: ../../mod/content.php:712 ../../object/Item.php:605 +#: ../../mod/content.php:712 ../../object/Item.php:606 msgid "Italic" msgstr "Kursywa" -#: ../../mod/content.php:713 ../../object/Item.php:606 +#: ../../mod/content.php:713 ../../object/Item.php:607 msgid "Underline" msgstr "Podkreślenie" -#: ../../mod/content.php:714 ../../object/Item.php:607 +#: ../../mod/content.php:714 ../../object/Item.php:608 msgid "Quote" msgstr "Cytat" -#: ../../mod/content.php:715 ../../object/Item.php:608 +#: ../../mod/content.php:715 ../../object/Item.php:609 msgid "Code" msgstr "Kod" -#: ../../mod/content.php:716 ../../object/Item.php:609 +#: ../../mod/content.php:716 ../../object/Item.php:610 msgid "Image" msgstr "Obraz" -#: ../../mod/content.php:717 ../../object/Item.php:610 +#: ../../mod/content.php:717 ../../object/Item.php:611 msgid "Link" msgstr "Link" -#: ../../mod/content.php:718 ../../object/Item.php:611 +#: ../../mod/content.php:718 ../../object/Item.php:612 msgid "Video" msgstr "Video" -#: ../../mod/content.php:753 ../../object/Item.php:182 +#: ../../mod/content.php:753 ../../object/Item.php:183 msgid "add star" msgstr "dodaj gwiazdkę" -#: ../../mod/content.php:754 ../../object/Item.php:183 +#: ../../mod/content.php:754 ../../object/Item.php:184 msgid "remove star" msgstr "anuluj gwiazdkę" -#: ../../mod/content.php:755 ../../object/Item.php:184 +#: ../../mod/content.php:755 ../../object/Item.php:185 msgid "toggle star status" msgstr "włącz status gwiazdy" -#: ../../mod/content.php:758 ../../object/Item.php:187 +#: ../../mod/content.php:758 ../../object/Item.php:188 msgid "starred" msgstr "" -#: ../../mod/content.php:759 ../../object/Item.php:192 +#: ../../mod/content.php:759 ../../object/Item.php:193 msgid "add tag" msgstr "dodaj tag" -#: ../../mod/content.php:763 ../../object/Item.php:122 +#: ../../mod/content.php:763 ../../object/Item.php:123 msgid "save to folder" msgstr "zapisz w folderze" -#: ../../mod/content.php:854 ../../object/Item.php:254 +#: ../../mod/content.php:854 ../../object/Item.php:260 msgid "to" msgstr "do" -#: ../../mod/content.php:855 ../../object/Item.php:256 +#: ../../mod/content.php:855 ../../object/Item.php:262 msgid "Wall-to-Wall" msgstr "" -#: ../../mod/content.php:856 ../../object/Item.php:257 +#: ../../mod/content.php:856 ../../object/Item.php:263 msgid "via Wall-To-Wall:" msgstr "" -#: ../../mod/home.php:30 ../../addon/communityhome/communityhome.php:183 +#: ../../mod/home.php:34 ../../addon/communityhome/communityhome.php:189 #: ../../addon.old/communityhome/communityhome.php:179 #, php-format msgid "Welcome to %s" @@ -1641,14 +1645,14 @@ msgstr "Sieć" msgid "Personal" msgstr "Osobiste" -#: ../../mod/notifications.php:93 ../../view/theme/diabook/theme.php:88 +#: ../../mod/notifications.php:93 ../../view/theme/diabook/theme.php:87 #: ../../include/nav.php:77 ../../include/nav.php:116 msgid "Home" msgstr "Dom" #: ../../mod/notifications.php:98 ../../include/nav.php:122 msgid "Introductions" -msgstr "" +msgstr "Wstępy" #: ../../mod/notifications.php:103 ../../mod/message.php:180 #: ../../include/nav.php:129 @@ -1877,7 +1881,7 @@ msgstr "Osoby, które możesz znać" #: ../../mod/contacts.php:306 #, php-format msgid "Network type: %s" -msgstr "" +msgstr "Typ sieci: %s" #: ../../mod/contacts.php:309 ../../include/contact_widgets.php:199 #, php-format @@ -1976,7 +1980,7 @@ msgstr "Ignoruj kontakt" #: ../../mod/contacts.php:364 msgid "Repair URL settings" -msgstr "" +msgstr "Napraw ustawienia adresu" #: ../../mod/contacts.php:365 msgid "View conversations" @@ -1992,7 +1996,7 @@ msgstr "Ostatnia aktualizacja:" #: ../../mod/contacts.php:373 msgid "Update public posts" -msgstr "" +msgstr "Zaktualizuj publiczne posty" #: ../../mod/contacts.php:375 ../../mod/admin.php:1209 msgid "Update now" @@ -2087,7 +2091,7 @@ msgstr "jesteś fanem" msgid "Edit contact" msgstr "Edytuj kontakt" -#: ../../mod/contacts.php:575 ../../view/theme/diabook/theme.php:90 +#: ../../mod/contacts.php:575 ../../view/theme/diabook/theme.php:89 #: ../../include/nav.php:144 msgid "Contacts" msgstr "Kontakty" @@ -2107,81 +2111,71 @@ msgstr "Znalezione:" msgid "Find" msgstr "Znajdź" -#: ../../mod/lostpass.php:16 +#: ../../mod/lostpass.php:17 msgid "No valid account found." msgstr "Nie znaleziono ważnego konta." -#: ../../mod/lostpass.php:32 +#: ../../mod/lostpass.php:33 msgid "Password reset request issued. Check your email." msgstr "Prośba o zresetowanie hasła została zatwierdzona. Sprawdź swój adres email." -#: ../../mod/lostpass.php:43 +#: ../../mod/lostpass.php:44 #, php-format msgid "Password reset requested at %s" msgstr "Prośba o reset hasła na %s" -#: ../../mod/lostpass.php:45 ../../mod/lostpass.php:107 -#: ../../mod/register.php:91 ../../mod/register.php:145 -#: ../../mod/regmod.php:54 ../../mod/dfrn_confirm.php:752 -#: ../../addon/facebook/facebook.php:702 -#: ../../addon/facebook/facebook.php:1200 ../../addon/fbpost/fbpost.php:805 -#: ../../addon/public_server/public_server.php:62 -#: ../../addon/testdrive/testdrive.php:67 ../../include/items.php:3375 -#: ../../boot.php:852 ../../addon.old/facebook/facebook.php:702 -#: ../../addon.old/facebook/facebook.php:1200 -#: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:661 -#: ../../addon.old/public_server/public_server.php:62 -#: ../../addon.old/testdrive/testdrive.php:67 -msgid "Administrator" -msgstr "Administrator" - -#: ../../mod/lostpass.php:65 +#: ../../mod/lostpass.php:66 msgid "" "Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) " "Password reset failed." msgstr "Prośba nie może być zweryfikowana. (Mogłeś już ją poprzednio wysłać.) Reset hasła nie powiódł się." -#: ../../mod/lostpass.php:83 ../../boot.php:990 +#: ../../mod/lostpass.php:84 ../../boot.php:1030 msgid "Password Reset" msgstr "Zresetuj hasło" -#: ../../mod/lostpass.php:84 +#: ../../mod/lostpass.php:85 msgid "Your password has been reset as requested." msgstr "Twoje hasło zostało zresetowane na twoje życzenie." -#: ../../mod/lostpass.php:85 +#: ../../mod/lostpass.php:86 msgid "Your new password is" msgstr "Twoje nowe hasło to" -#: ../../mod/lostpass.php:86 +#: ../../mod/lostpass.php:87 msgid "Save or copy your new password - and then" msgstr "Zapisz lub skopiuj swoje nowe hasło - i wtedy" -#: ../../mod/lostpass.php:87 +#: ../../mod/lostpass.php:88 msgid "click here to login" msgstr "Kliknij tutaj aby zalogować" -#: ../../mod/lostpass.php:88 +#: ../../mod/lostpass.php:89 msgid "" "Your password may be changed from the Settings page after " "successful login." msgstr "Twoje hasło może być zmienione w Ustawieniach po udanym zalogowaniu." -#: ../../mod/lostpass.php:119 +#: ../../mod/lostpass.php:107 +#, php-format +msgid "Your password has been changed at %s" +msgstr "" + +#: ../../mod/lostpass.php:122 msgid "Forgot your Password?" msgstr "Zapomniałeś hasła?" -#: ../../mod/lostpass.php:120 +#: ../../mod/lostpass.php:123 msgid "" "Enter your email address and submit to have your password reset. Then check " "your email for further instructions." msgstr "Wpisz swój adres email i wyślij, aby zresetować hasło. Później sprawdź swojego emaila w celu uzyskania dalszych instrukcji." -#: ../../mod/lostpass.php:121 +#: ../../mod/lostpass.php:124 msgid "Nickname or Email: " msgstr "Pseudonim lub Email:" -#: ../../mod/lostpass.php:122 +#: ../../mod/lostpass.php:125 msgid "Reset" msgstr "Zresetuj" @@ -2249,13 +2243,13 @@ msgstr "" msgid "Private forum has no privacy permissions and no default privacy group." msgstr "" -#: ../../mod/settings.php:488 ../../addon/facebook/facebook.php:495 -#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:151 +#: ../../mod/settings.php:488 ../../addon/facebook/facebook.php:497 +#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:155 #: ../../addon/remote_permissions/remote_permissions.php:205 #: ../../addon/impressum/impressum.php:78 -#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:80 +#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:104 #: ../../addon/altpager/altpager.php:107 ../../addon/mathjax/mathjax.php:66 -#: ../../addon/piwik/piwik.php:105 ../../addon/twitter/twitter.php:504 +#: ../../addon/piwik/piwik.php:105 ../../addon/twitter/twitter.php:548 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:495 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:144 #: ../../addon.old/impressum/impressum.php:78 @@ -2271,13 +2265,13 @@ msgid "Add application" msgstr "Dodaj aplikacje" #: ../../mod/settings.php:563 ../../mod/settings.php:589 -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:697 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:747 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:570 msgid "Consumer Key" msgstr "Klucz konsumenta" #: ../../mod/settings.php:564 ../../mod/settings.php:590 -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:696 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:746 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:569 msgid "Consumer Secret" msgstr "Sekret konsumenta" @@ -2300,7 +2294,7 @@ msgstr "Powiązane aplikacje" #: ../../mod/settings.php:624 msgid "Client key starts with" -msgstr "" +msgstr "Klucz klienta zaczyna się od" #: ../../mod/settings.php:625 msgid "No name" @@ -2383,7 +2377,7 @@ msgid "Security:" msgstr "Ochrona:" #: ../../mod/settings.php:732 ../../mod/settings.php:737 -#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:247 ../../addon/fbpost/fbpost.php:249 +#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:255 ../../addon/fbpost/fbpost.php:257 #: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:191 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:191 msgid "None" @@ -2743,7 +2737,7 @@ msgstr "Usuń wpis" #: ../../mod/network.php:233 ../../mod/search.php:30 #: ../../include/features.php:41 msgid "Saved Searches" -msgstr "" +msgstr "Zapisane wyszukiwania" #: ../../mod/network.php:234 ../../include/group.php:275 msgid "add" @@ -2798,9 +2792,9 @@ msgstr "Ulubione posty" msgid "Warning: This group contains %s member from an insecure network." msgid_plural "" "Warning: This group contains %s members from an insecure network." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "Uwaga: Ta grupa posiada %s członka z niezabezpieczonej sieci." +msgstr[1] "Uwaga: Ta grupa posiada %s członków z niezabezpieczonej sieci." +msgstr[2] "Uwaga: Ta grupa posiada %s członków z niezabezpieczonej sieci." #: ../../mod/network.php:549 msgid "Private messages to this group are at risk of public disclosure." @@ -2818,16 +2812,16 @@ msgstr "Prywatne wiadomości do tej osoby mogą zostać publicznie ujawnione " msgid "Invalid contact." msgstr "Zły kontakt" -#: ../../mod/notes.php:44 ../../boot.php:1798 +#: ../../mod/notes.php:44 ../../boot.php:1843 msgid "Personal Notes" msgstr "Osobiste notatki" #: ../../mod/notes.php:63 ../../mod/filer.php:31 -#: ../../addon/facebook/facebook.php:770 -#: ../../addon/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:346 -#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:314 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:772 +#: ../../addon/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:354 +#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:322 #: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:441 -#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:488 ../../include/text.php:742 +#: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:488 ../../include/text.php:741 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:770 #: ../../addon.old/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:263 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:267 @@ -2836,7 +2830,7 @@ msgstr "Osobiste notatki" msgid "Save" msgstr "Zapisz" -#: ../../mod/uimport.php:50 ../../mod/register.php:190 +#: ../../mod/uimport.php:50 ../../mod/register.php:192 msgid "" "This site has exceeded the number of allowed daily account registrations. " "Please try again tomorrow." @@ -2909,7 +2903,7 @@ msgstr "" #: ../../mod/wallmessage.php:123 ../../mod/wallmessage.php:131 #: ../../mod/message.php:249 ../../mod/message.php:257 #: ../../mod/message.php:429 ../../mod/message.php:437 -#: ../../include/conversation.php:941 ../../include/conversation.php:959 +#: ../../include/conversation.php:936 ../../include/conversation.php:954 msgid "Please enter a link URL:" msgstr "Proszę wpisać adres URL:" @@ -2935,7 +2929,7 @@ msgid "Subject:" msgstr "Temat:" #: ../../mod/wallmessage.php:147 ../../mod/message.php:295 -#: ../../mod/message.php:521 ../../mod/invite.php:113 +#: ../../mod/message.php:521 ../../mod/invite.php:115 msgid "Your message:" msgstr "Twoja wiadomość:" @@ -2990,9 +2984,9 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../mod/newmember.php:32 ../../mod/profperm.php:103 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:89 ../../include/profile_advanced.php:7 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:88 ../../include/profile_advanced.php:7 #: ../../include/profile_advanced.php:84 ../../include/nav.php:50 -#: ../../boot.php:1774 +#: ../../boot.php:1819 msgid "Profile" msgstr "Profil" @@ -3034,7 +3028,7 @@ msgid "Connecting" msgstr "Łączę się..." #: ../../mod/newmember.php:49 ../../mod/newmember.php:51 -#: ../../addon/facebook/facebook.php:728 ../../addon/fbpost/fbpost.php:286 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:730 ../../addon/fbpost/fbpost.php:294 #: ../../include/contact_selectors.php:81 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:728 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:239 @@ -3163,7 +3157,7 @@ msgstr "Nie znaleziono grupy" msgid "Group name changed." msgstr "Nazwa grupy zmieniona" -#: ../../mod/group.php:72 ../../mod/profperm.php:19 ../../index.php:332 +#: ../../mod/group.php:72 ../../mod/profperm.php:19 ../../index.php:339 msgid "Permission denied" msgstr "Odmowa dostępu" @@ -3191,7 +3185,7 @@ msgstr "Edytor grupy" msgid "Members" msgstr "Członkowie" -#: ../../mod/group.php:223 ../../mod/profperm.php:105 +#: ../../mod/group.php:224 ../../mod/profperm.php:105 msgid "Click on a contact to add or remove." msgstr "Kliknij na kontakt w celu dodania lub usunięcia." @@ -3215,89 +3209,89 @@ msgstr "Wszystkie kontakty (z bezpiecznym dostępem do profilu)" msgid "No contacts." msgstr "brak kontaktów" -#: ../../mod/viewcontacts.php:76 ../../include/text.php:679 +#: ../../mod/viewcontacts.php:76 ../../include/text.php:678 msgid "View Contacts" msgstr "widok kontaktów" -#: ../../mod/register.php:89 ../../mod/regmod.php:52 +#: ../../mod/register.php:91 ../../mod/regmod.php:54 #, php-format msgid "Registration details for %s" msgstr "Szczegóły rejestracji dla %s" -#: ../../mod/register.php:97 +#: ../../mod/register.php:99 msgid "" "Registration successful. Please check your email for further instructions." msgstr "Rejestracja zakończona pomyślnie. Dalsze instrukcje zostały wysłane na twojego e-maila." -#: ../../mod/register.php:101 +#: ../../mod/register.php:103 msgid "Failed to send email message. Here is the message that failed." msgstr "Nie udało się wysłać wiadomości e-mail. Wysyłanie nie powiodło się." -#: ../../mod/register.php:106 +#: ../../mod/register.php:108 msgid "Your registration can not be processed." msgstr "Twoja rejestracja nie może zostać przeprowadzona. " -#: ../../mod/register.php:143 +#: ../../mod/register.php:145 #, php-format msgid "Registration request at %s" msgstr "Prośba o rejestrację u %s" -#: ../../mod/register.php:152 +#: ../../mod/register.php:154 msgid "Your registration is pending approval by the site owner." msgstr "Twoja rejestracja oczekuje na zaakceptowanie przez właściciela witryny." -#: ../../mod/register.php:218 +#: ../../mod/register.php:220 msgid "" "You may (optionally) fill in this form via OpenID by supplying your OpenID " "and clicking 'Register'." msgstr "Masz możliwość (opcjonalnie) wypełnić ten formularz przez OpenID poprzez załączenie Twojego OpenID i kliknięcie 'Zarejestruj'." -#: ../../mod/register.php:219 +#: ../../mod/register.php:221 msgid "" "If you are not familiar with OpenID, please leave that field blank and fill " "in the rest of the items." msgstr "Jeśli nie jesteś zaznajomiony z OpenID, zostaw to pole puste i uzupełnij resztę elementów." -#: ../../mod/register.php:220 +#: ../../mod/register.php:222 msgid "Your OpenID (optional): " msgstr "Twój OpenID (opcjonalnie):" -#: ../../mod/register.php:234 +#: ../../mod/register.php:236 msgid "Include your profile in member directory?" msgstr "Czy dołączyć twój profil do katalogu członków?" -#: ../../mod/register.php:256 +#: ../../mod/register.php:257 msgid "Membership on this site is by invitation only." msgstr "Członkostwo na tej stronie możliwe tylko dzięki zaproszeniu." -#: ../../mod/register.php:257 +#: ../../mod/register.php:258 msgid "Your invitation ID: " msgstr "Twoje zaproszenia ID:" -#: ../../mod/register.php:260 ../../mod/admin.php:462 +#: ../../mod/register.php:261 ../../mod/admin.php:462 msgid "Registration" msgstr "Rejestracja" -#: ../../mod/register.php:268 +#: ../../mod/register.php:269 msgid "Your Full Name (e.g. Joe Smith): " msgstr "Imię i nazwisko (np. Jan Kowalski):" -#: ../../mod/register.php:269 +#: ../../mod/register.php:270 msgid "Your Email Address: " msgstr "Twój adres email:" -#: ../../mod/register.php:270 +#: ../../mod/register.php:271 msgid "" "Choose a profile nickname. This must begin with a text character. Your " "profile address on this site will then be " "'nickname@$sitename'." msgstr "Wybierz login. Login musi zaczynać się literą. Adres twojego profilu na tej stronie będzie wyglądać następująco 'login@$nazwastrony'." -#: ../../mod/register.php:271 +#: ../../mod/register.php:272 msgid "Choose a nickname: " msgstr "Wybierz pseudonim:" -#: ../../mod/register.php:274 ../../include/nav.php:81 ../../boot.php:951 +#: ../../mod/register.php:275 ../../include/nav.php:81 ../../boot.php:991 msgid "Register" msgstr "Zarejestruj" @@ -3306,20 +3300,20 @@ msgid "People Search" msgstr "Szukaj osób" #: ../../mod/like.php:145 ../../mod/subthread.php:87 ../../mod/tagger.php:62 -#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:166 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:465 ../../include/text.php:1499 -#: ../../include/diaspora.php:1851 ../../include/conversation.php:125 +#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:171 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:464 ../../include/text.php:1498 +#: ../../include/diaspora.php:1860 ../../include/conversation.php:125 #: ../../include/conversation.php:253 #: ../../addon.old/communityhome/communityhome.php:163 msgid "photo" msgstr "zdjęcie" #: ../../mod/like.php:145 ../../mod/like.php:298 ../../mod/subthread.php:87 -#: ../../mod/tagger.php:62 ../../addon/facebook/facebook.php:1598 -#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:161 -#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:170 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:460 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:469 ../../include/diaspora.php:1851 +#: ../../mod/tagger.php:62 ../../addon/facebook/facebook.php:1600 +#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:166 +#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:175 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:459 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:468 ../../include/diaspora.php:1860 #: ../../include/conversation.php:120 ../../include/conversation.php:129 #: ../../include/conversation.php:248 ../../include/conversation.php:257 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:1598 @@ -3328,9 +3322,9 @@ msgstr "zdjęcie" msgid "status" msgstr "status" -#: ../../mod/like.php:162 ../../addon/facebook/facebook.php:1602 -#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:175 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:474 ../../include/diaspora.php:1867 +#: ../../mod/like.php:162 ../../addon/facebook/facebook.php:1604 +#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:180 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:473 ../../include/diaspora.php:1876 #: ../../include/conversation.php:136 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:1602 #: ../../addon.old/communityhome/communityhome.php:172 @@ -3344,8 +3338,8 @@ msgid "%1$s doesn't like %2$s's %3$s" msgstr "%1$s nie lubi %2$s's %3$s" #: ../../mod/notice.php:15 ../../mod/viewsrc.php:15 ../../mod/admin.php:159 -#: ../../mod/admin.php:773 ../../mod/admin.php:972 ../../mod/display.php:39 -#: ../../mod/display.php:169 ../../include/items.php:3853 +#: ../../mod/admin.php:773 ../../mod/admin.php:972 ../../mod/display.php:51 +#: ../../mod/display.php:184 ../../include/items.php:3853 msgid "Item not found." msgstr "Element nie znaleziony." @@ -3353,8 +3347,8 @@ msgstr "Element nie znaleziony." msgid "Access denied." msgstr "Brak dostępu" -#: ../../mod/fbrowser.php:25 ../../view/theme/diabook/theme.php:91 -#: ../../include/nav.php:51 ../../boot.php:1781 +#: ../../mod/fbrowser.php:25 ../../view/theme/diabook/theme.php:90 +#: ../../include/nav.php:51 ../../boot.php:1826 msgid "Photos" msgstr "Zdjęcia" @@ -3362,16 +3356,16 @@ msgstr "Zdjęcia" msgid "Files" msgstr "Pliki" -#: ../../mod/regmod.php:61 +#: ../../mod/regmod.php:63 msgid "Account approved." msgstr "Konto zatwierdzone." -#: ../../mod/regmod.php:98 +#: ../../mod/regmod.php:100 #, php-format msgid "Registration revoked for %s" msgstr "Rejestracja dla %s odwołana" -#: ../../mod/regmod.php:110 +#: ../../mod/regmod.php:112 msgid "Please login." msgstr "Proszę się zalogować." @@ -3726,7 +3720,7 @@ msgstr "Zaawansowany" msgid "Performance" msgstr "" -#: ../../mod/admin.php:470 ../../addon/statusnet/statusnet.php:694 +#: ../../mod/admin.php:470 ../../addon/statusnet/statusnet.php:744 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:567 msgid "Site name" msgstr "Nazwa strony" @@ -3922,7 +3916,7 @@ msgstr "" #: ../../mod/admin.php:495 msgid "Fullname check" -msgstr "" +msgstr "Sprawdzanie pełnej nazwy" #: ../../mod/admin.php:495 msgid "" @@ -4259,7 +4253,7 @@ msgstr "Wyczyść" #: ../../mod/admin.php:1158 msgid "Debugging" -msgstr "" +msgstr "Naprawianie" #: ../../mod/admin.php:1159 msgid "Log file" @@ -4295,15 +4289,15 @@ msgstr "Użytkownik FTP" msgid "FTP Password" msgstr "FTP Hasło" -#: ../../mod/profile.php:21 ../../boot.php:1160 +#: ../../mod/profile.php:21 ../../boot.php:1204 msgid "Requested profile is not available." msgstr "Żądany profil jest niedostępny" -#: ../../mod/profile.php:156 ../../mod/display.php:87 +#: ../../mod/profile.php:155 ../../mod/display.php:99 msgid "Access to this profile has been restricted." msgstr "Ograniczony dostęp do tego konta" -#: ../../mod/profile.php:181 +#: ../../mod/profile.php:180 msgid "Tips for New Members" msgstr "Wskazówki dla nowych użytkowników" @@ -4317,7 +4311,7 @@ msgstr "{0} wysyła Ci wiadomość" #: ../../mod/ping.php:248 msgid "{0} requested registration" -msgstr "" +msgstr "{0} żądana rejestracja" #: ../../mod/ping.php:254 #, php-format @@ -4341,12 +4335,12 @@ msgstr "{0} jest teraz znajomym %s" #: ../../mod/ping.php:274 msgid "{0} posted" -msgstr "" +msgstr "{0} utworzony" #: ../../mod/ping.php:279 #, php-format msgid "{0} tagged %s's post with #%s" -msgstr "" +msgstr "{0} zaznaczony %s'go post z #%s" #: ../../mod/ping.php:285 msgid "{0} mentioned you in a post" @@ -4391,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "link" msgstr "" -#: ../../mod/display.php:162 +#: ../../mod/display.php:177 msgid "Item has been removed." msgstr "Przedmiot został usunięty" @@ -4403,326 +4397,327 @@ msgstr "Aplikacje" msgid "No installed applications." msgstr "Brak zainstalowanych aplikacji." -#: ../../mod/search.php:99 ../../include/text.php:739 -#: ../../include/text.php:740 ../../include/nav.php:91 +#: ../../mod/search.php:99 ../../include/text.php:738 +#: ../../include/text.php:739 ../../include/nav.php:91 msgid "Search" msgstr "Szukaj" -#: ../../mod/profiles.php:21 ../../mod/profiles.php:441 -#: ../../mod/profiles.php:555 ../../mod/dfrn_confirm.php:62 +#: ../../mod/profiles.php:18 ../../mod/profiles.php:133 +#: ../../mod/profiles.php:160 ../../mod/profiles.php:579 +#: ../../mod/dfrn_confirm.php:62 msgid "Profile not found." msgstr "Nie znaleziono profilu." -#: ../../mod/profiles.php:31 +#: ../../mod/profiles.php:37 +msgid "Profile deleted." +msgstr "Konto usunięte." + +#: ../../mod/profiles.php:55 ../../mod/profiles.php:89 +msgid "Profile-" +msgstr "Profil-" + +#: ../../mod/profiles.php:74 ../../mod/profiles.php:117 +msgid "New profile created." +msgstr "Utworzono nowy profil." + +#: ../../mod/profiles.php:95 +msgid "Profile unavailable to clone." +msgstr "Nie można powileić profilu " + +#: ../../mod/profiles.php:170 msgid "Profile Name is required." msgstr "Nazwa Profilu jest wymagana" -#: ../../mod/profiles.php:178 +#: ../../mod/profiles.php:317 msgid "Marital Status" msgstr "" -#: ../../mod/profiles.php:182 +#: ../../mod/profiles.php:321 msgid "Romantic Partner" msgstr "" -#: ../../mod/profiles.php:186 +#: ../../mod/profiles.php:325 msgid "Likes" msgstr "" -#: ../../mod/profiles.php:190 +#: ../../mod/profiles.php:329 msgid "Dislikes" msgstr "" -#: ../../mod/profiles.php:194 +#: ../../mod/profiles.php:333 msgid "Work/Employment" msgstr "" -#: ../../mod/profiles.php:197 +#: ../../mod/profiles.php:336 msgid "Religion" msgstr "Religia" -#: ../../mod/profiles.php:201 +#: ../../mod/profiles.php:340 msgid "Political Views" msgstr "Poglądy polityczne" -#: ../../mod/profiles.php:205 +#: ../../mod/profiles.php:344 msgid "Gender" msgstr "Płeć" -#: ../../mod/profiles.php:209 +#: ../../mod/profiles.php:348 msgid "Sexual Preference" msgstr "Orientacja seksualna" -#: ../../mod/profiles.php:213 +#: ../../mod/profiles.php:352 msgid "Homepage" msgstr "Strona Główna" -#: ../../mod/profiles.php:217 +#: ../../mod/profiles.php:356 msgid "Interests" msgstr "Zainteresowania" -#: ../../mod/profiles.php:221 +#: ../../mod/profiles.php:360 msgid "Address" msgstr "Adres" -#: ../../mod/profiles.php:228 ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:183 +#: ../../mod/profiles.php:367 ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:183 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:183 msgid "Location" msgstr "Położenie" -#: ../../mod/profiles.php:311 +#: ../../mod/profiles.php:450 msgid "Profile updated." msgstr "Konto zaktualizowane." -#: ../../mod/profiles.php:378 +#: ../../mod/profiles.php:517 msgid " and " msgstr " i " -#: ../../mod/profiles.php:386 +#: ../../mod/profiles.php:525 msgid "public profile" msgstr "profil publiczny" -#: ../../mod/profiles.php:389 +#: ../../mod/profiles.php:528 #, php-format msgid "%1$s changed %2$s to “%3$s”" msgstr "" -#: ../../mod/profiles.php:390 +#: ../../mod/profiles.php:529 #, php-format msgid " - Visit %1$s's %2$s" msgstr "" -#: ../../mod/profiles.php:393 +#: ../../mod/profiles.php:532 #, php-format msgid "%1$s has an updated %2$s, changing %3$s." msgstr "" -#: ../../mod/profiles.php:460 -msgid "Profile deleted." -msgstr "Konto usunięte." - -#: ../../mod/profiles.php:478 ../../mod/profiles.php:512 -msgid "Profile-" -msgstr "Profil-" - -#: ../../mod/profiles.php:497 ../../mod/profiles.php:539 -msgid "New profile created." -msgstr "Utworzono nowy profil." - -#: ../../mod/profiles.php:518 -msgid "Profile unavailable to clone." -msgstr "Nie można powileić profilu " - -#: ../../mod/profiles.php:583 +#: ../../mod/profiles.php:605 msgid "Hide your contact/friend list from viewers of this profile?" msgstr "Czy chcesz ukryć listę kontaktów dla przeglądających to konto?" -#: ../../mod/profiles.php:603 +#: ../../mod/profiles.php:625 msgid "Edit Profile Details" msgstr "Edytuj profil." -#: ../../mod/profiles.php:605 +#: ../../mod/profiles.php:627 msgid "Change Profile Photo" msgstr "" -#: ../../mod/profiles.php:606 +#: ../../mod/profiles.php:628 msgid "View this profile" msgstr "Zobacz ten profil" -#: ../../mod/profiles.php:607 +#: ../../mod/profiles.php:629 msgid "Create a new profile using these settings" msgstr "Stwórz nowy profil wykorzystując te ustawienia" -#: ../../mod/profiles.php:608 +#: ../../mod/profiles.php:630 msgid "Clone this profile" msgstr "Sklonuj ten profil" -#: ../../mod/profiles.php:609 +#: ../../mod/profiles.php:631 msgid "Delete this profile" msgstr "Usuń ten profil" -#: ../../mod/profiles.php:610 +#: ../../mod/profiles.php:632 msgid "Profile Name:" msgstr "Nazwa profilu :" -#: ../../mod/profiles.php:611 +#: ../../mod/profiles.php:633 msgid "Your Full Name:" msgstr "Twoje imię i nazwisko:" -#: ../../mod/profiles.php:612 +#: ../../mod/profiles.php:634 msgid "Title/Description:" msgstr "Tytuł/Opis :" -#: ../../mod/profiles.php:613 +#: ../../mod/profiles.php:635 msgid "Your Gender:" msgstr "Twoja płeć:" -#: ../../mod/profiles.php:614 +#: ../../mod/profiles.php:636 #, php-format msgid "Birthday (%s):" msgstr "Urodziny (%s):" -#: ../../mod/profiles.php:615 +#: ../../mod/profiles.php:637 msgid "Street Address:" msgstr "Ulica:" -#: ../../mod/profiles.php:616 +#: ../../mod/profiles.php:638 msgid "Locality/City:" msgstr "Miejscowość/Miasto :" -#: ../../mod/profiles.php:617 +#: ../../mod/profiles.php:639 msgid "Postal/Zip Code:" msgstr "Kod Pocztowy :" -#: ../../mod/profiles.php:618 +#: ../../mod/profiles.php:640 msgid "Country:" msgstr "Kraj:" -#: ../../mod/profiles.php:619 +#: ../../mod/profiles.php:641 msgid "Region/State:" msgstr "Region / Stan :" -#: ../../mod/profiles.php:620 +#: ../../mod/profiles.php:642 msgid "♥ Marital Status:" msgstr "♥ Stan :" -#: ../../mod/profiles.php:621 +#: ../../mod/profiles.php:643 msgid "Who: (if applicable)" msgstr "Kto: (jeśli dotyczy)" -#: ../../mod/profiles.php:622 +#: ../../mod/profiles.php:644 msgid "Examples: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com" msgstr "Przykłady : cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com" -#: ../../mod/profiles.php:623 +#: ../../mod/profiles.php:645 msgid "Since [date]:" msgstr "Od [data]:" -#: ../../mod/profiles.php:624 ../../include/profile_advanced.php:46 +#: ../../mod/profiles.php:646 ../../include/profile_advanced.php:46 msgid "Sexual Preference:" msgstr "Interesują mnie:" -#: ../../mod/profiles.php:625 +#: ../../mod/profiles.php:647 msgid "Homepage URL:" msgstr "Strona główna URL:" -#: ../../mod/profiles.php:626 ../../include/profile_advanced.php:50 +#: ../../mod/profiles.php:648 ../../include/profile_advanced.php:50 msgid "Hometown:" msgstr "Miasto rodzinne:" -#: ../../mod/profiles.php:627 ../../include/profile_advanced.php:54 +#: ../../mod/profiles.php:649 ../../include/profile_advanced.php:54 msgid "Political Views:" msgstr "Poglądy polityczne:" -#: ../../mod/profiles.php:628 +#: ../../mod/profiles.php:650 msgid "Religious Views:" msgstr "Poglądy religijne:" -#: ../../mod/profiles.php:629 +#: ../../mod/profiles.php:651 msgid "Public Keywords:" msgstr "Publiczne słowa kluczowe :" -#: ../../mod/profiles.php:630 +#: ../../mod/profiles.php:652 msgid "Private Keywords:" msgstr "Prywatne słowa kluczowe :" -#: ../../mod/profiles.php:631 ../../include/profile_advanced.php:62 +#: ../../mod/profiles.php:653 ../../include/profile_advanced.php:62 msgid "Likes:" msgstr "Lubi:" -#: ../../mod/profiles.php:632 ../../include/profile_advanced.php:64 +#: ../../mod/profiles.php:654 ../../include/profile_advanced.php:64 msgid "Dislikes:" msgstr "" -#: ../../mod/profiles.php:633 +#: ../../mod/profiles.php:655 msgid "Example: fishing photography software" -msgstr "" +msgstr "Przykład: kończenie oprogramowania fotografii" -#: ../../mod/profiles.php:634 +#: ../../mod/profiles.php:656 msgid "(Used for suggesting potential friends, can be seen by others)" msgstr "(Używany do sugerowania potencjalnych znajomych, jest widoczny dla innych)" -#: ../../mod/profiles.php:635 +#: ../../mod/profiles.php:657 msgid "(Used for searching profiles, never shown to others)" msgstr "(Używany do wyszukiwania profili, niepokazywany innym)" -#: ../../mod/profiles.php:636 +#: ../../mod/profiles.php:658 msgid "Tell us about yourself..." msgstr "Napisz o sobie..." -#: ../../mod/profiles.php:637 +#: ../../mod/profiles.php:659 msgid "Hobbies/Interests" msgstr "Zainteresowania" -#: ../../mod/profiles.php:638 +#: ../../mod/profiles.php:660 msgid "Contact information and Social Networks" msgstr "Informacje kontaktowe i Sieci Społeczne" -#: ../../mod/profiles.php:639 +#: ../../mod/profiles.php:661 msgid "Musical interests" msgstr "Muzyka" -#: ../../mod/profiles.php:640 +#: ../../mod/profiles.php:662 msgid "Books, literature" msgstr "Literatura" -#: ../../mod/profiles.php:641 +#: ../../mod/profiles.php:663 msgid "Television" msgstr "Telewizja" -#: ../../mod/profiles.php:642 +#: ../../mod/profiles.php:664 msgid "Film/dance/culture/entertainment" msgstr "Film/taniec/kultura/rozrywka" -#: ../../mod/profiles.php:643 +#: ../../mod/profiles.php:665 msgid "Love/romance" msgstr "Miłość/romans" -#: ../../mod/profiles.php:644 +#: ../../mod/profiles.php:666 msgid "Work/employment" msgstr "Praca/zatrudnienie" -#: ../../mod/profiles.php:645 +#: ../../mod/profiles.php:667 msgid "School/education" msgstr "Szkoła/edukacja" -#: ../../mod/profiles.php:650 +#: ../../mod/profiles.php:672 msgid "" "This is your public profile.
It may " "be visible to anybody using the internet." msgstr "To jest Twój publiczny profil.
Może zostać wyświetlony przez każdego kto używa internetu." -#: ../../mod/profiles.php:660 ../../mod/directory.php:111 +#: ../../mod/profiles.php:682 ../../mod/directory.php:111 #: ../../addon/forumdirectory/forumdirectory.php:133 msgid "Age: " msgstr "Wiek: " -#: ../../mod/profiles.php:699 +#: ../../mod/profiles.php:721 msgid "Edit/Manage Profiles" msgstr "Edytuj/Zarządzaj Profilami" -#: ../../mod/profiles.php:700 ../../boot.php:1278 +#: ../../mod/profiles.php:722 ../../boot.php:1324 msgid "Change profile photo" msgstr "Zmień zdjęcie profilowe" -#: ../../mod/profiles.php:701 ../../boot.php:1279 +#: ../../mod/profiles.php:723 ../../boot.php:1325 msgid "Create New Profile" msgstr "Stwórz nowy profil" -#: ../../mod/profiles.php:712 ../../boot.php:1289 +#: ../../mod/profiles.php:734 ../../boot.php:1335 msgid "Profile Image" msgstr "Obraz profilowy" -#: ../../mod/profiles.php:714 ../../boot.php:1292 +#: ../../mod/profiles.php:736 ../../boot.php:1338 msgid "visible to everybody" msgstr "widoczne dla wszystkich" -#: ../../mod/profiles.php:715 ../../boot.php:1293 +#: ../../mod/profiles.php:737 ../../boot.php:1339 msgid "Edit visibility" msgstr "Edytuj widoczność" -#: ../../mod/filer.php:30 ../../include/conversation.php:945 -#: ../../include/conversation.php:963 +#: ../../mod/filer.php:30 ../../include/conversation.php:940 +#: ../../include/conversation.php:958 msgid "Save to Folder:" msgstr "Zapisz w folderze:" @@ -4733,7 +4728,7 @@ msgstr "- wybierz -" #: ../../mod/tagger.php:95 ../../include/conversation.php:265 #, php-format msgid "%1$s tagged %2$s's %3$s with %4$s" -msgstr "" +msgstr "%1$s zaznaczył %2$s'go %3$s przy użyciu %4$s" #: ../../mod/delegate.php:95 msgid "No potential page delegates located." @@ -4783,38 +4778,42 @@ msgid "Source input: " msgstr "" #: ../../mod/babel.php:35 -msgid "bb2html: " +msgid "bb2html (raw HTML): " msgstr "" #: ../../mod/babel.php:39 -msgid "bb2html2bb: " +msgid "bb2html: " msgstr "" #: ../../mod/babel.php:43 -msgid "bb2md: " +msgid "bb2html2bb: " msgstr "" #: ../../mod/babel.php:47 -msgid "bb2md2html: " +msgid "bb2md: " msgstr "" #: ../../mod/babel.php:51 -msgid "bb2dia2bb: " +msgid "bb2md2html: " msgstr "" #: ../../mod/babel.php:55 +msgid "bb2dia2bb: " +msgstr "" + +#: ../../mod/babel.php:59 msgid "bb2md2html2bb: " msgstr "" -#: ../../mod/babel.php:65 +#: ../../mod/babel.php:69 msgid "Source input (Diaspora format): " msgstr "" -#: ../../mod/babel.php:70 +#: ../../mod/babel.php:74 msgid "diaspora2bb: " msgstr "" -#: ../../mod/suggest.php:38 ../../view/theme/diabook/theme.php:521 +#: ../../mod/suggest.php:38 ../../view/theme/diabook/theme.php:520 #: ../../include/contact_widgets.php:34 msgid "Friend Suggestions" msgstr "Osoby, które możesz znać" @@ -4830,7 +4829,7 @@ msgid "Ignore/Hide" msgstr "Ignoruj/Ukryj" #: ../../mod/directory.php:49 ../../addon/forumdirectory/forumdirectory.php:71 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:519 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:518 msgid "Global Directory" msgstr "Globalne Położenie" @@ -4849,19 +4848,19 @@ msgstr "Płeć: " #: ../../mod/directory.php:136 #: ../../addon/forumdirectory/forumdirectory.php:158 -#: ../../include/profile_advanced.php:17 ../../boot.php:1314 +#: ../../include/profile_advanced.php:17 ../../boot.php:1360 msgid "Gender:" msgstr "Płeć:" #: ../../mod/directory.php:138 #: ../../addon/forumdirectory/forumdirectory.php:160 -#: ../../include/profile_advanced.php:37 ../../boot.php:1317 +#: ../../include/profile_advanced.php:37 ../../boot.php:1363 msgid "Status:" msgstr "Status" #: ../../mod/directory.php:140 #: ../../addon/forumdirectory/forumdirectory.php:162 -#: ../../include/profile_advanced.php:48 ../../boot.php:1319 +#: ../../include/profile_advanced.php:48 ../../boot.php:1365 msgid "Homepage:" msgstr "Strona główna:" @@ -4876,21 +4875,21 @@ msgstr "O:" msgid "No entries (some entries may be hidden)." msgstr "Brak odwiedzin (niektóre odwiedziny mogą być ukryte)." -#: ../../mod/invite.php:35 +#: ../../mod/invite.php:37 #, php-format msgid "%s : Not a valid email address." msgstr "%s : Niepoprawny adres email." -#: ../../mod/invite.php:59 +#: ../../mod/invite.php:61 msgid "Please join us on Friendica" msgstr "Dołącz do nas na Friendica" -#: ../../mod/invite.php:69 +#: ../../mod/invite.php:71 #, php-format msgid "%s : Message delivery failed." msgstr "%s : Dostarczenie wiadomości nieudane." -#: ../../mod/invite.php:73 +#: ../../mod/invite.php:75 #, php-format msgid "%d message sent." msgid_plural "%d messages sent." @@ -4898,11 +4897,11 @@ msgstr[0] "%d wiadomość wysłana." msgstr[1] "%d wiadomości wysłane." msgstr[2] "%d wysłano ." -#: ../../mod/invite.php:92 +#: ../../mod/invite.php:94 msgid "You have no more invitations available" msgstr "Nie masz więcej zaproszeń" -#: ../../mod/invite.php:100 +#: ../../mod/invite.php:102 #, php-format msgid "" "Visit %s for a list of public sites that you can join. Friendica members on " @@ -4910,14 +4909,14 @@ msgid "" " other social networks." msgstr "" -#: ../../mod/invite.php:102 +#: ../../mod/invite.php:104 #, php-format msgid "" "To accept this invitation, please visit and register at %s or any other " "public Friendica website." msgstr "" -#: ../../mod/invite.php:103 +#: ../../mod/invite.php:105 #, php-format msgid "" "Friendica sites all inter-connect to create a huge privacy-enhanced social " @@ -4926,36 +4925,36 @@ msgid "" "sites you can join." msgstr "" -#: ../../mod/invite.php:106 +#: ../../mod/invite.php:108 msgid "" "Our apologies. This system is not currently configured to connect with other" " public sites or invite members." msgstr "" -#: ../../mod/invite.php:111 +#: ../../mod/invite.php:113 msgid "Send invitations" msgstr "Wyślij zaproszenia" -#: ../../mod/invite.php:112 +#: ../../mod/invite.php:114 msgid "Enter email addresses, one per line:" msgstr "Wprowadź adresy email, jeden na linijkę:" -#: ../../mod/invite.php:114 +#: ../../mod/invite.php:116 msgid "" "You are cordially invited to join me and other close friends on Friendica - " "and help us to create a better social web." msgstr "" -#: ../../mod/invite.php:116 +#: ../../mod/invite.php:118 msgid "You will need to supply this invitation code: $invite_code" msgstr "" -#: ../../mod/invite.php:116 +#: ../../mod/invite.php:118 msgid "" "Once you have registered, please connect with me via my profile page at:" msgstr "Gdy już się zarejestrujesz, skontaktuj się ze mną przez moją stronkę profilową :" -#: ../../mod/invite.php:118 +#: ../../mod/invite.php:120 msgid "" "For more information about the Friendica project and why we feel it is " "important, please visit http://friendica.com" @@ -4996,7 +4995,7 @@ msgstr "Nieudane lub unieważnione wprowadzenie." msgid "Unable to set contact photo." msgstr "Nie można ustawić zdjęcia kontaktu." -#: ../../mod/dfrn_confirm.php:477 ../../include/diaspora.php:619 +#: ../../mod/dfrn_confirm.php:477 ../../include/diaspora.php:621 #: ../../include/conversation.php:171 #, php-format msgid "%1$s is now friends with %2$s" @@ -5038,12 +5037,12 @@ msgstr "Niezdolny do ustalenie tożsamości twoich kontaktów w naszym systemie" msgid "Unable to update your contact profile details on our system" msgstr "Niezdolny do aktualizacji szczegółowych danych profilowych twoich kontaktów w naszym systemie" -#: ../../mod/dfrn_confirm.php:750 +#: ../../mod/dfrn_confirm.php:751 #, php-format msgid "Connection accepted at %s" msgstr "Połączenie zaakceptowane %s" -#: ../../mod/dfrn_confirm.php:799 +#: ../../mod/dfrn_confirm.php:800 #, php-format msgid "%1$s has joined %2$s" msgstr "" @@ -5068,102 +5067,102 @@ msgstr "" msgid "Google+ Import Settings saved." msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:523 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:525 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:523 msgid "Facebook disabled" msgstr "Facebook wyłączony" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:528 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:530 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:528 msgid "Updating contacts" msgstr "Aktualizacja kontaktów" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:551 ../../addon/fbpost/fbpost.php:199 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:553 ../../addon/fbpost/fbpost.php:203 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:551 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:192 msgid "Facebook API key is missing." msgstr "Brakuje klucza API z facebooka." -#: ../../addon/facebook/facebook.php:558 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:560 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:558 msgid "Facebook Connect" msgstr "Połącz konto z kontem Facebook" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:564 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:566 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:564 msgid "Install Facebook connector for this account." msgstr "Zainstaluj wtyczkę Facebook " -#: ../../addon/facebook/facebook.php:571 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:573 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:571 msgid "Remove Facebook connector" msgstr "Usuń wtyczkę Facebook" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:576 ../../addon/fbpost/fbpost.php:224 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:578 ../../addon/fbpost/fbpost.php:228 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:576 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:217 msgid "" "Re-authenticate [This is necessary whenever your Facebook password is " "changed.]" -msgstr "" +msgstr "Ponowna autoryzacja [Jest wymagana jeśli twoje hasło do Facebooka jest zmienione]" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:583 ../../addon/fbpost/fbpost.php:231 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:585 ../../addon/fbpost/fbpost.php:235 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:583 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:224 msgid "Post to Facebook by default" msgstr "Domyślnie opublikuj na stronie Facebook" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:589 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:591 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:589 msgid "" "Facebook friend linking has been disabled on this site. The following " "settings will have no effect." msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:593 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:595 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:593 msgid "" "Facebook friend linking has been disabled on this site. If you disable it, " "you will be unable to re-enable it." msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:596 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:598 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:596 msgid "Link all your Facebook friends and conversations on this website" msgstr "Połącz wszystkie twoje kontakty i konwersacje na tej stronie z serwisem Facebook" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:598 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:600 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:598 msgid "" "Facebook conversations consist of your profile wall and your friend" " stream." msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:599 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:601 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:599 msgid "On this website, your Facebook friend stream is only visible to you." msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:600 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:602 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:600 msgid "" "The following settings determine the privacy of your Facebook profile wall " "on this website." msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:604 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:606 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:604 msgid "" "On this website your Facebook profile wall conversations will only be " "visible to you" msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:609 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:611 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:609 msgid "Do not import your Facebook profile wall conversations" msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:611 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:613 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:611 msgid "" "If you choose to link conversations and leave both of these boxes unchecked," @@ -5172,28 +5171,40 @@ msgid "" "who may see the conversations." msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:616 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:618 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:616 msgid "Comma separated applications to ignore" msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:700 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:702 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:700 msgid "Problems with Facebook Real-Time Updates" msgstr "Problemy z aktualizacjami w czasie rzeczywistym Facebook'a" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:729 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:704 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:1202 ../../addon/fbpost/fbpost.php:821 +#: ../../addon/public_server/public_server.php:62 +#: ../../addon/testdrive/testdrive.php:67 +#: ../../addon.old/facebook/facebook.php:702 +#: ../../addon.old/facebook/facebook.php:1200 +#: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:661 +#: ../../addon.old/public_server/public_server.php:62 +#: ../../addon.old/testdrive/testdrive.php:67 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrator" + +#: ../../addon/facebook/facebook.php:731 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:729 msgid "Facebook Connector Settings" msgstr "Ustawienia połączenia z Facebook" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:744 ../../addon/fbpost/fbpost.php:302 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:746 ../../addon/fbpost/fbpost.php:310 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:744 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:255 msgid "Facebook API Key" msgstr "Facebook API Key" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:754 ../../addon/fbpost/fbpost.php:309 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:756 ../../addon/fbpost/fbpost.php:317 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:754 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:262 msgid "" @@ -5202,76 +5213,76 @@ msgid "" "using this form.

" msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:759 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:761 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:759 msgid "" "Error: the given API Key seems to be incorrect (the application access token" " could not be retrieved)." msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:761 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:763 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:761 msgid "The given API Key seems to work correctly." msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:763 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:765 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:763 msgid "" "The correctness of the API Key could not be detected. Something strange's " "going on." msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:766 ../../addon/fbpost/fbpost.php:311 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:768 ../../addon/fbpost/fbpost.php:319 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:766 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:264 msgid "App-ID / API-Key" msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:767 ../../addon/fbpost/fbpost.php:312 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:769 ../../addon/fbpost/fbpost.php:320 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:767 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:265 msgid "Application secret" msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:768 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:770 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:768 #, php-format msgid "Polling Interval in minutes (minimum %1$s minutes)" msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:769 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:771 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:769 msgid "" "Synchronize comments (no comments on Facebook are missed, at the cost of " "increased system load)" msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:773 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:775 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:773 msgid "Real-Time Updates" msgstr "Aktualizacje w czasie rzeczywistym" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:777 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:779 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:777 msgid "Real-Time Updates are activated." msgstr "Aktualizacje w czasie rzeczywistym zostały aktywowane." -#: ../../addon/facebook/facebook.php:778 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:780 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:778 msgid "Deactivate Real-Time Updates" msgstr "Zdezaktywuj aktualizacje w czasie rzeczywistym" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:780 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:782 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:780 msgid "Real-Time Updates not activated." msgstr "Aktualizacje w czasie rzeczywistym nie zostały aktywowane." -#: ../../addon/facebook/facebook.php:780 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:782 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:780 msgid "Activate Real-Time Updates" msgstr "Aktywuj aktualizacje w czasie rzeczywistym" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:799 ../../addon/fbpost/fbpost.php:329 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:801 ../../addon/fbpost/fbpost.php:337 #: ../../addon/dav/friendica/layout.fnk.php:361 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:799 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:282 @@ -5279,13 +5290,13 @@ msgstr "Aktywuj aktualizacje w czasie rzeczywistym" msgid "The new values have been saved." msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:823 ../../addon/fbpost/fbpost.php:348 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:825 ../../addon/fbpost/fbpost.php:356 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:823 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:301 msgid "Post to Facebook" msgstr "Post na Facebook" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:921 ../../addon/fbpost/fbpost.php:471 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:923 ../../addon/fbpost/fbpost.php:487 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:921 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:399 msgid "" @@ -5293,31 +5304,31 @@ msgid "" "conflict." msgstr "Publikacja na stronie Facebook nie powiodła się z powodu braku dostępu do sieci" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:1149 ../../addon/fbpost/fbpost.php:750 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:1151 ../../addon/fbpost/fbpost.php:766 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:1149 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:610 msgid "View on Friendica" msgstr "Zobacz na Friendice" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:1182 ../../addon/fbpost/fbpost.php:787 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:1184 ../../addon/fbpost/fbpost.php:803 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:1182 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:643 msgid "Facebook post failed. Queued for retry." msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:1222 ../../addon/fbpost/fbpost.php:827 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:1224 ../../addon/fbpost/fbpost.php:843 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:1222 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:683 msgid "Your Facebook connection became invalid. Please Re-authenticate." msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:1223 ../../addon/fbpost/fbpost.php:828 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:1225 ../../addon/fbpost/fbpost.php:844 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:1223 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:684 msgid "Facebook connection became invalid" msgstr "" -#: ../../addon/facebook/facebook.php:1224 ../../addon/fbpost/fbpost.php:829 +#: ../../addon/facebook/facebook.php:1226 ../../addon/fbpost/fbpost.php:845 #: ../../addon.old/facebook/facebook.php:1224 #: ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:685 #, php-format @@ -5342,60 +5353,64 @@ msgstr "" msgid "Automatically follow any StatusNet followers/mentioners" msgstr "" -#: ../../addon/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:343 +#: ../../addon/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:351 #: ../../addon.old/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:260 msgid "Lifetime of the cache (in hours)" msgstr "" -#: ../../addon/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:348 +#: ../../addon/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:356 #: ../../addon.old/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:265 msgid "Cache Statistics" msgstr "" -#: ../../addon/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:351 +#: ../../addon/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:359 #: ../../addon.old/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:268 msgid "Number of items" msgstr "Numery elementów" -#: ../../addon/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:353 +#: ../../addon/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:361 #: ../../addon.old/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:270 msgid "Size of the cache" msgstr "" -#: ../../addon/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:355 +#: ../../addon/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:363 #: ../../addon.old/privacy_image_cache/privacy_image_cache.php:272 msgid "Delete the whole cache" msgstr "" -#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:179 ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:172 +#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:183 ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:172 msgid "Facebook Post disabled" msgstr "" -#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:206 ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:199 +#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:210 ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:199 msgid "Facebook Post" msgstr "Wpis z Facebooka" -#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:212 ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:205 +#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:216 ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:205 msgid "Install Facebook Post connector for this account." msgstr "" -#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:219 ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:212 +#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:223 ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:212 msgid "Remove Facebook Post connector" msgstr "" -#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:235 +#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:239 msgid "Suppress \"View on friendica\"" msgstr "" -#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:245 +#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:243 +msgid "Mirror wall posts from facebook to friendica." +msgstr "" + +#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:253 msgid "Post to page/group:" msgstr "Napisz na stronę/grupę:" -#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:287 ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:240 +#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:295 ../../addon.old/fbpost/fbpost.php:240 msgid "Facebook Post Settings" msgstr "Ustawienia wpisu z Facebooka" -#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:367 +#: ../../addon/fbpost/fbpost.php:375 #, php-format msgid "%s:" msgstr "" @@ -5433,7 +5448,7 @@ msgstr "" #: ../../addon/widgets/widgets.php:62 ../../addon.old/widgets/widgets.php:61 msgid "Widgets available" -msgstr "" +msgstr "Widgety są dostępne" #: ../../addon/widgets/widget_friends.php:40 #: ../../addon.old/widgets/widget_friends.php:40 @@ -5669,7 +5684,7 @@ msgstr "Hasło do LiveJournal" #: ../../addon/ljpost/ljpost.php:87 ../../addon.old/ljpost/ljpost.php:87 msgid "Post to LiveJournal by default" -msgstr "" +msgstr "automatycznie publikuj na LiveJournal" #: ../../addon/nsfw/nsfw.php:78 ../../addon.old/nsfw/nsfw.php:78 msgid "Not Safe For Work (General Purpose Content Filter) settings" @@ -5751,11 +5766,8 @@ msgid "Forum Directory" msgstr "Katalog Forum" #: ../../addon/communityhome/communityhome.php:28 -#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:34 -#: ../../addon/communityhome/twillingham/communityhome.php:28 -#: ../../addon/communityhome/twillingham/communityhome.php:34 -#: ../../include/nav.php:64 ../../boot.php:976 -#: ../../addon.old/communityhome/communityhome.php:28 +#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:34 ../../include/nav.php:64 +#: ../../boot.php:1016 ../../addon.old/communityhome/communityhome.php:28 #: ../../addon.old/communityhome/communityhome.php:34 #: ../../addon.old/communityhome/twillingham/communityhome.php:28 #: ../../addon.old/communityhome/twillingham/communityhome.php:34 @@ -5763,38 +5775,35 @@ msgid "Login" msgstr "Login" #: ../../addon/communityhome/communityhome.php:29 -#: ../../addon/communityhome/twillingham/communityhome.php:29 #: ../../addon.old/communityhome/communityhome.php:29 #: ../../addon.old/communityhome/twillingham/communityhome.php:29 msgid "OpenID" msgstr "OpenID" -#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:38 -#: ../../addon/communityhome/twillingham/communityhome.php:38 +#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:39 #: ../../addon.old/communityhome/communityhome.php:38 #: ../../addon.old/communityhome/twillingham/communityhome.php:38 msgid "Latest users" msgstr "Ostatni użytkownicy" -#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:82 -#: ../../addon/communityhome/twillingham/communityhome.php:81 +#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:84 #: ../../addon.old/communityhome/communityhome.php:81 #: ../../addon.old/communityhome/twillingham/communityhome.php:81 msgid "Most active users" msgstr "najaktywniejsi użytkownicy" -#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:99 +#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:102 #: ../../addon.old/communityhome/communityhome.php:98 msgid "Latest photos" msgstr "Ostatnie zdjęcia" -#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:136 +#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:141 #: ../../addon.old/communityhome/communityhome.php:133 msgid "Latest likes" msgstr "Ostatnie polubienia" -#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:158 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:457 ../../include/text.php:1497 +#: ../../addon/communityhome/communityhome.php:163 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:456 ../../include/text.php:1496 #: ../../include/conversation.php:117 ../../include/conversation.php:245 #: ../../addon.old/communityhome/communityhome.php:155 msgid "event" @@ -5948,7 +5957,7 @@ msgstr "Dni" #: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:254 #: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:270 #: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:293 -#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:305 ../../include/text.php:976 +#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:305 ../../include/text.php:975 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:231 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:254 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:270 @@ -5959,7 +5968,7 @@ msgstr "Niedziela" #: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:235 #: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:274 -#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:308 ../../include/text.php:976 +#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:308 ../../include/text.php:975 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:235 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:274 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:308 @@ -5967,35 +5976,35 @@ msgid "Monday" msgstr "Poniedziałek" #: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:238 -#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:277 ../../include/text.php:976 +#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:277 ../../include/text.php:975 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:238 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:277 msgid "Tuesday" msgstr "Wtorek" #: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:241 -#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:280 ../../include/text.php:976 +#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:280 ../../include/text.php:975 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:241 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:280 msgid "Wednesday" msgstr "Środa" #: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:244 -#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:283 ../../include/text.php:976 +#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:283 ../../include/text.php:975 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:244 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:283 msgid "Thursday" msgstr "Czwartek" #: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:247 -#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:286 ../../include/text.php:976 +#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:286 ../../include/text.php:975 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:247 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:286 msgid "Friday" msgstr "Piątek" #: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:250 -#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:289 ../../include/text.php:976 +#: ../../addon/dav/common/wdcal_edit.inc.php:289 ../../include/text.php:975 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:250 #: ../../addon.old/dav/common/wdcal_edit.inc.php:289 msgid "Saturday" @@ -6363,7 +6372,7 @@ msgstr "" #: ../../addon/dav/friendica/main.php:279 #: ../../addon/dav/friendica/main.php:280 ../../include/delivery.php:468 -#: ../../include/enotify.php:28 ../../include/notifier.php:781 +#: ../../include/enotify.php:28 ../../include/notifier.php:785 #: ../../addon.old/dav/friendica/main.php:279 #: ../../addon.old/dav/friendica/main.php:280 msgid "noreply" @@ -6590,7 +6599,7 @@ msgstr "" #: ../../addon/dwpost/dwpost.php:39 ../../addon.old/dwpost/dwpost.php:39 msgid "Post to Dreamwidth" -msgstr "" +msgstr "Opublikuj na Dreamwidth" #: ../../addon/dwpost/dwpost.php:70 ../../addon.old/dwpost/dwpost.php:70 msgid "Dreamwidth Post Settings" @@ -6675,7 +6684,7 @@ msgstr "" #: ../../addon/geonames/geonames.php:179 #: ../../addon.old/geonames/geonames.php:179 msgid "Geonames Settings" -msgstr "" +msgstr "ustawienia Geonames" #: ../../addon/geonames/geonames.php:181 #: ../../addon.old/geonames/geonames.php:181 @@ -6942,24 +6951,24 @@ msgstr "" msgid "Quick Comment settings saved." msgstr "" -#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:71 +#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:95 #: ../../addon.old/openstreetmap/openstreetmap.php:71 msgid "Tile Server URL" msgstr "" -#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:71 +#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:95 #: ../../addon.old/openstreetmap/openstreetmap.php:71 msgid "" "A list of public tile servers" msgstr "" -#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:72 +#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:96 #: ../../addon.old/openstreetmap/openstreetmap.php:72 msgid "Default zoom" msgstr "Domyślne przybliżenie" -#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:72 +#: ../../addon/openstreetmap/openstreetmap.php:96 #: ../../addon.old/openstreetmap/openstreetmap.php:72 msgid "The default zoom level. (1:world, 18:highest)" msgstr "" @@ -7205,7 +7214,7 @@ msgstr "" #: ../../addon/ijpost/ijpost.php:39 ../../addon.old/ijpost/ijpost.php:39 msgid "Post to Insanejournal" -msgstr "" +msgstr "Opublikuj na Insanejournal" #: ../../addon/ijpost/ijpost.php:70 ../../addon.old/ijpost/ijpost.php:70 msgid "InsaneJournal Post Settings" @@ -7297,39 +7306,39 @@ msgstr "Dodaj kontakt" msgid "View Source" msgstr "Podgląd źródła" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:134 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:138 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:134 msgid "Post to StatusNet" msgstr "Wyślij do sieci StatusNet" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:176 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:180 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:176 msgid "" "Please contact your site administrator.
The provided API URL is not " "valid." msgstr "Proszę się skontaktować z administratorem strony.
API URL nie jest poprawne" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:204 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:208 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:204 msgid "We could not contact the StatusNet API with the Path you entered." msgstr "" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:232 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:238 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:232 msgid "StatusNet settings updated." msgstr "Ustawienia StatusNet zaktualizowane" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:257 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:269 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:257 msgid "StatusNet Posting Settings" msgstr "" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:271 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:283 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:271 msgid "Globally Available StatusNet OAuthKeys" msgstr "" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:272 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:284 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:272 msgid "" "There are preconfigured OAuth key pairs for some StatusNet servers " @@ -7337,12 +7346,12 @@ msgid "" "not feel free to connect to any other StatusNet instance (see below)." msgstr "" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:280 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:292 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:280 msgid "Provide your own OAuth Credentials" msgstr "" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:281 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:293 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:281 msgid "" "No consumer key pair for StatusNet found. Register your Friendica Account as" @@ -7352,22 +7361,22 @@ msgid "" "Friendica installation at your favorited StatusNet installation." msgstr "" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:283 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:295 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:283 msgid "OAuth Consumer Key" msgstr "" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:286 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:298 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:286 msgid "OAuth Consumer Secret" msgstr "" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:289 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:301 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:289 msgid "Base API Path (remember the trailing /)" msgstr "" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:310 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:322 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:310 msgid "" "To connect to your StatusNet account click the button below to get a " @@ -7376,38 +7385,38 @@ msgid "" " to StatusNet." msgstr "Aby uzyskać połączenie z kontem w serwisie StatusNet naciśnij przycisk poniżej aby otrzymać kod bezpieczeństwa od StatusNet, który musisz skopiować do pola poniżej i wysłać formularz. Tylko twoje publiczne posty będą publikowane na StatusNet." -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:311 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:323 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:311 msgid "Log in with StatusNet" msgstr "Zaloguj się przez StatusNet" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:313 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:325 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:313 msgid "Copy the security code from StatusNet here" msgstr "Tutaj skopiuj kod bezpieczeństwa z StatusNet" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:319 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:331 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:319 msgid "Cancel Connection Process" msgstr "Anuluj proces łączenia" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:321 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:333 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:321 msgid "Current StatusNet API is" msgstr "Aktualnym StatusNet API jest" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:322 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:334 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:322 msgid "Cancel StatusNet Connection" msgstr "" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:333 ../../addon/twitter/twitter.php:189 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:345 ../../addon/twitter/twitter.php:200 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:333 #: ../../addon.old/twitter/twitter.php:189 msgid "Currently connected to: " msgstr "Obecnie połączone z:" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:334 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:346 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:334 msgid "" "If enabled all your public postings can be posted to the " @@ -7415,7 +7424,7 @@ msgid "" "for every posting separately in the posting options when writing the entry." msgstr "" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:336 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:348 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:336 msgid "" "Note: Due your privacy settings (Hide your profile " @@ -7424,31 +7433,40 @@ msgid "" "informing the visitor that the access to your profile has been restricted." msgstr "" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:339 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:351 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:339 msgid "Allow posting to StatusNet" msgstr "" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:342 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:354 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:342 msgid "Send public postings to StatusNet by default" msgstr "" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:345 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:358 +msgid "" +"Mirror all posts from statusnet that are no replies or repeated messages" +msgstr "" + +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:362 +msgid "Shortening method that optimizes the post" +msgstr "" + +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:366 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:345 msgid "Send linked #-tags and @-names to StatusNet" msgstr "" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:350 ../../addon/twitter/twitter.php:206 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:371 ../../addon/twitter/twitter.php:226 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:350 #: ../../addon.old/twitter/twitter.php:206 msgid "Clear OAuth configuration" msgstr "" -#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:695 +#: ../../addon/statusnet/statusnet.php:745 #: ../../addon.old/statusnet/statusnet.php:568 msgid "API URL" -msgstr "" +msgstr "Adres API" #: ../../addon/infiniteimprobabilitydrive/infiniteimprobabilitydrive.php:19 #: ../../addon.old/infiniteimprobabilitydrive/infiniteimprobabilitydrive.php:19 @@ -7469,7 +7487,7 @@ msgstr "Opublikuj na Tumblrze" #: ../../addon/tumblr/tumblr.php:185 ../../addon.old/tumblr/tumblr.php:67 msgid "Tumblr Post Settings" -msgstr "" +msgstr "Ustawienia postu Tumblr" #: ../../addon/tumblr/tumblr.php:188 msgid "(Re-)Authenticate your tumblr page" @@ -7477,11 +7495,11 @@ msgstr "" #: ../../addon/tumblr/tumblr.php:192 ../../addon.old/tumblr/tumblr.php:69 msgid "Enable Tumblr Post Plugin" -msgstr "" +msgstr "Zezwól na wtyczkę postu Tumblr" #: ../../addon/tumblr/tumblr.php:197 ../../addon.old/tumblr/tumblr.php:84 msgid "Post to Tumblr by default" -msgstr "" +msgstr "Post do Tumblr przez standard" #: ../../addon/tumblr/tumblr.php:217 msgid "Post to page:" @@ -7567,7 +7585,7 @@ msgstr "" #: ../../addon.old/blogger/blogger.php:172 #: ../../addon.old/posterous/posterous.php:189 msgid "Post from Friendica" -msgstr "" +msgstr "Post z Friendica" #: ../../addon/wppost/wppost.php:207 ../../addon.old/wppost/wppost.php:207 msgid "Read the original post and comment stream on Friendica" @@ -7619,7 +7637,7 @@ msgstr "" #: ../../addon/piwik/piwik.php:91 ../../addon.old/piwik/piwik.php:91 msgid "Site ID" -msgstr "" +msgstr "ID strony" #: ../../addon/piwik/piwik.php:92 ../../addon.old/piwik/piwik.php:92 msgid "Show opt-out cookie link?" @@ -7629,25 +7647,25 @@ msgstr "" msgid "Asynchronous tracking" msgstr "" -#: ../../addon/twitter/twitter.php:73 ../../addon.old/twitter/twitter.php:73 +#: ../../addon/twitter/twitter.php:77 ../../addon.old/twitter/twitter.php:73 msgid "Post to Twitter" msgstr "Post na Twitter" -#: ../../addon/twitter/twitter.php:122 ../../addon.old/twitter/twitter.php:122 +#: ../../addon/twitter/twitter.php:129 ../../addon.old/twitter/twitter.php:122 msgid "Twitter settings updated." msgstr "Zaktualizowano ustawienia Twittera." -#: ../../addon/twitter/twitter.php:146 ../../addon.old/twitter/twitter.php:146 +#: ../../addon/twitter/twitter.php:157 ../../addon.old/twitter/twitter.php:146 msgid "Twitter Posting Settings" msgstr "Ustawienia wpisów z Twittera" -#: ../../addon/twitter/twitter.php:153 ../../addon.old/twitter/twitter.php:153 +#: ../../addon/twitter/twitter.php:164 ../../addon.old/twitter/twitter.php:153 msgid "" "No consumer key pair for Twitter found. Please contact your site " "administrator." msgstr "Nie znaleziono pary dla Twittera. Proszę skontaktować się z admininstratorem strony." -#: ../../addon/twitter/twitter.php:172 ../../addon.old/twitter/twitter.php:172 +#: ../../addon/twitter/twitter.php:183 ../../addon.old/twitter/twitter.php:172 msgid "" "At this Friendica instance the Twitter plugin was enabled but you have not " "yet connected your account to your Twitter account. To do so click the " @@ -7656,22 +7674,22 @@ msgid "" " be posted to Twitter." msgstr "" -#: ../../addon/twitter/twitter.php:173 ../../addon.old/twitter/twitter.php:173 +#: ../../addon/twitter/twitter.php:184 ../../addon.old/twitter/twitter.php:173 msgid "Log in with Twitter" msgstr "Zaloguj się przez Twitter" -#: ../../addon/twitter/twitter.php:175 ../../addon.old/twitter/twitter.php:175 +#: ../../addon/twitter/twitter.php:186 ../../addon.old/twitter/twitter.php:175 msgid "Copy the PIN from Twitter here" msgstr "Skopiuj tutaj PIN z Twittera" -#: ../../addon/twitter/twitter.php:190 ../../addon.old/twitter/twitter.php:190 +#: ../../addon/twitter/twitter.php:201 ../../addon.old/twitter/twitter.php:190 msgid "" "If enabled all your public postings can be posted to the " "associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for" " every posting separately in the posting options when writing the entry." msgstr "" -#: ../../addon/twitter/twitter.php:192 ../../addon.old/twitter/twitter.php:192 +#: ../../addon/twitter/twitter.php:203 ../../addon.old/twitter/twitter.php:192 msgid "" "Note: Due your privacy settings (Hide your profile " "details from unknown viewers?) the link potentially included in public " @@ -7679,25 +7697,33 @@ msgid "" "the visitor that the access to your profile has been restricted." msgstr "" -#: ../../addon/twitter/twitter.php:195 ../../addon.old/twitter/twitter.php:195 +#: ../../addon/twitter/twitter.php:206 ../../addon.old/twitter/twitter.php:195 msgid "Allow posting to Twitter" msgstr "Zezwól na opublikowanie w serwisie Twitter" -#: ../../addon/twitter/twitter.php:198 ../../addon.old/twitter/twitter.php:198 +#: ../../addon/twitter/twitter.php:209 ../../addon.old/twitter/twitter.php:198 msgid "Send public postings to Twitter by default" msgstr "" -#: ../../addon/twitter/twitter.php:201 ../../addon.old/twitter/twitter.php:201 +#: ../../addon/twitter/twitter.php:213 +msgid "Mirror all posts from twitter that are no replies or retweets" +msgstr "" + +#: ../../addon/twitter/twitter.php:217 +msgid "Shortening method that optimizes the tweet" +msgstr "" + +#: ../../addon/twitter/twitter.php:221 ../../addon.old/twitter/twitter.php:201 msgid "Send linked #-tags and @-names to Twitter" msgstr "" -#: ../../addon/twitter/twitter.php:517 ../../addon.old/twitter/twitter.php:396 +#: ../../addon/twitter/twitter.php:556 ../../addon.old/twitter/twitter.php:396 msgid "Consumer key" -msgstr "" +msgstr "Klucz konsumenta" -#: ../../addon/twitter/twitter.php:518 ../../addon.old/twitter/twitter.php:397 +#: ../../addon/twitter/twitter.php:557 ../../addon.old/twitter/twitter.php:397 msgid "Consumer secret" -msgstr "" +msgstr "Sekret konsumenta" #: ../../addon/irc/irc.php:44 ../../addon.old/irc/irc.php:44 msgid "IRC Settings" @@ -7833,137 +7859,137 @@ msgstr "" msgid "Color scheme" msgstr "" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:88 ../../include/nav.php:49 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:87 ../../include/nav.php:49 #: ../../include/nav.php:116 msgid "Your posts and conversations" msgstr "Twoje posty i rozmowy" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:89 ../../include/nav.php:50 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:88 ../../include/nav.php:50 msgid "Your profile page" msgstr "Twoja strona profilowa" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:90 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:89 msgid "Your contacts" msgstr "Twoje kontakty" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:91 ../../include/nav.php:51 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:90 ../../include/nav.php:51 msgid "Your photos" msgstr "Twoje zdjęcia" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:92 ../../include/nav.php:52 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:91 ../../include/nav.php:52 msgid "Your events" msgstr "Twoje wydarzenia" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:93 ../../include/nav.php:53 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:92 ../../include/nav.php:53 msgid "Personal notes" msgstr "Osobiste notatki" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:93 ../../include/nav.php:53 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:92 ../../include/nav.php:53 msgid "Your personal photos" msgstr "Twoje osobiste zdjęcia" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:95 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:538 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:633 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:94 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:537 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:632 #: ../../view/theme/diabook/config.php:163 msgid "Community Pages" msgstr "Strony społecznościowe" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:385 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:635 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:384 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:634 #: ../../view/theme/diabook/config.php:165 msgid "Community Profiles" msgstr "" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:406 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:640 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:405 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:639 #: ../../view/theme/diabook/config.php:170 msgid "Last users" msgstr "Ostatni użytkownicy" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:435 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:642 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:434 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:641 #: ../../view/theme/diabook/config.php:172 msgid "Last likes" msgstr "" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:480 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:641 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:479 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:640 #: ../../view/theme/diabook/config.php:171 msgid "Last photos" msgstr "Ostatnie zdjęcia" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:517 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:638 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:516 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:637 #: ../../view/theme/diabook/config.php:168 msgid "Find Friends" msgstr "Znajdź znajomych" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:518 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:517 msgid "Local Directory" msgstr "" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:520 ../../include/contact_widgets.php:35 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:519 ../../include/contact_widgets.php:35 msgid "Similar Interests" msgstr "Podobne zainteresowania" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:522 ../../include/contact_widgets.php:37 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:521 ../../include/contact_widgets.php:37 msgid "Invite Friends" msgstr "Zaproś znajomych" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:573 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:634 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:572 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:633 #: ../../view/theme/diabook/config.php:164 msgid "Earth Layers" msgstr "" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:578 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:577 msgid "Set zoomfactor for Earth Layers" msgstr "" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:579 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:578 #: ../../view/theme/diabook/config.php:161 msgid "Set longitude (X) for Earth Layers" msgstr "" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:580 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:579 #: ../../view/theme/diabook/config.php:162 msgid "Set latitude (Y) for Earth Layers" msgstr "" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:593 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:636 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:592 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:635 #: ../../view/theme/diabook/config.php:166 msgid "Help or @NewHere ?" msgstr "" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:600 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:637 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:599 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:636 #: ../../view/theme/diabook/config.php:167 msgid "Connect Services" msgstr "" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:607 -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:639 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:606 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:638 msgid "Last Tweets" msgstr "Ostatnie Tweetnięcie" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:610 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:609 #: ../../view/theme/diabook/config.php:159 msgid "Set twitter search term" msgstr "" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:630 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:629 #: ../../view/theme/diabook/config.php:146 ../../include/acl_selectors.php:313 msgid "don't show" msgstr "nie pokazuj" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:630 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:629 #: ../../view/theme/diabook/config.php:146 ../../include/acl_selectors.php:312 msgid "show" msgstr "pokaż" -#: ../../view/theme/diabook/theme.php:631 +#: ../../view/theme/diabook/theme.php:630 msgid "Show/hide boxes at right-hand column:" msgstr "" @@ -8285,8 +8311,8 @@ msgstr "Niewierny" msgid "Sex Addict" msgstr "Uzależniony od seksu" -#: ../../include/profile_selectors.php:42 ../../include/user.php:278 -#: ../../include/user.php:282 +#: ../../include/profile_selectors.php:42 ../../include/user.php:279 +#: ../../include/user.php:283 msgid "Friends" msgstr "Przyjaciele" @@ -8376,13 +8402,13 @@ msgstr "Zapytaj mnie " #: ../../include/event.php:20 ../../include/bb2diaspora.php:399 msgid "Starts:" -msgstr "" +msgstr "Start:" #: ../../include/event.php:30 ../../include/bb2diaspora.php:407 msgid "Finishes:" msgstr "Wykończenia:" -#: ../../include/delivery.php:457 ../../include/notifier.php:771 +#: ../../include/delivery.php:457 ../../include/notifier.php:775 msgid "(no subject)" msgstr "(bez tematu)" @@ -8390,35 +8416,35 @@ msgstr "(bez tematu)" msgid " on Last.fm" msgstr "" -#: ../../include/text.php:263 +#: ../../include/text.php:262 msgid "prev" msgstr "poprzedni" -#: ../../include/text.php:265 +#: ../../include/text.php:264 msgid "first" msgstr "pierwszy" -#: ../../include/text.php:294 +#: ../../include/text.php:293 msgid "last" msgstr "ostatni" -#: ../../include/text.php:297 +#: ../../include/text.php:296 msgid "next" msgstr "następny" -#: ../../include/text.php:315 +#: ../../include/text.php:314 msgid "newer" msgstr "" -#: ../../include/text.php:319 +#: ../../include/text.php:318 msgid "older" msgstr "" -#: ../../include/text.php:658 +#: ../../include/text.php:657 msgid "No contacts" msgstr "Brak kontaktów" -#: ../../include/text.php:667 +#: ../../include/text.php:666 #, php-format msgid "%d Contact" msgid_plural "%d Contacts" @@ -8426,215 +8452,215 @@ msgstr[0] "%d kontakt" msgstr[1] "%d kontaktów" msgstr[2] "%d kontakty" -#: ../../include/text.php:780 +#: ../../include/text.php:779 msgid "poke" msgstr "zaczep" -#: ../../include/text.php:780 ../../include/conversation.php:210 +#: ../../include/text.php:779 ../../include/conversation.php:210 msgid "poked" msgstr "zaczepiony" -#: ../../include/text.php:781 +#: ../../include/text.php:780 msgid "ping" msgstr "" -#: ../../include/text.php:781 +#: ../../include/text.php:780 msgid "pinged" msgstr "" -#: ../../include/text.php:782 +#: ../../include/text.php:781 msgid "prod" msgstr "" -#: ../../include/text.php:782 +#: ../../include/text.php:781 msgid "prodded" msgstr "" -#: ../../include/text.php:783 +#: ../../include/text.php:782 msgid "slap" msgstr "spoliczkuj" -#: ../../include/text.php:783 +#: ../../include/text.php:782 msgid "slapped" msgstr "spoliczkowany" -#: ../../include/text.php:784 +#: ../../include/text.php:783 msgid "finger" msgstr "dotknąć" -#: ../../include/text.php:784 +#: ../../include/text.php:783 msgid "fingered" msgstr "dotknięty" -#: ../../include/text.php:785 +#: ../../include/text.php:784 msgid "rebuff" msgstr "odprawiać" -#: ../../include/text.php:785 +#: ../../include/text.php:784 msgid "rebuffed" msgstr "odprawiony" -#: ../../include/text.php:797 +#: ../../include/text.php:796 msgid "happy" msgstr "szczęśliwy" -#: ../../include/text.php:798 +#: ../../include/text.php:797 msgid "sad" msgstr "smutny" -#: ../../include/text.php:799 +#: ../../include/text.php:798 msgid "mellow" msgstr "spokojny" -#: ../../include/text.php:800 +#: ../../include/text.php:799 msgid "tired" msgstr "zmęczony" -#: ../../include/text.php:801 +#: ../../include/text.php:800 msgid "perky" msgstr "pewny siebie" -#: ../../include/text.php:802 +#: ../../include/text.php:801 msgid "angry" msgstr "wściekły" -#: ../../include/text.php:803 +#: ../../include/text.php:802 msgid "stupified" msgstr "odurzony" -#: ../../include/text.php:804 +#: ../../include/text.php:803 msgid "puzzled" msgstr "zdziwiony" -#: ../../include/text.php:805 +#: ../../include/text.php:804 msgid "interested" msgstr "interesujący" -#: ../../include/text.php:806 +#: ../../include/text.php:805 msgid "bitter" msgstr "zajadły" -#: ../../include/text.php:807 +#: ../../include/text.php:806 msgid "cheerful" msgstr "wesoły" -#: ../../include/text.php:808 +#: ../../include/text.php:807 msgid "alive" msgstr "żywy" -#: ../../include/text.php:809 +#: ../../include/text.php:808 msgid "annoyed" msgstr "irytujący" -#: ../../include/text.php:810 +#: ../../include/text.php:809 msgid "anxious" msgstr "zazdrosny" -#: ../../include/text.php:811 +#: ../../include/text.php:810 msgid "cranky" msgstr "zepsuty" -#: ../../include/text.php:812 +#: ../../include/text.php:811 msgid "disturbed" msgstr "przeszkadzający" -#: ../../include/text.php:813 +#: ../../include/text.php:812 msgid "frustrated" msgstr "rozbity" -#: ../../include/text.php:814 +#: ../../include/text.php:813 msgid "motivated" msgstr "zmotywowany" -#: ../../include/text.php:815 +#: ../../include/text.php:814 msgid "relaxed" msgstr "zrelaksowany" -#: ../../include/text.php:816 +#: ../../include/text.php:815 msgid "surprised" msgstr "zaskoczony" -#: ../../include/text.php:980 +#: ../../include/text.php:979 msgid "January" msgstr "Styczeń" -#: ../../include/text.php:980 +#: ../../include/text.php:979 msgid "February" msgstr "Luty" -#: ../../include/text.php:980 +#: ../../include/text.php:979 msgid "March" msgstr "Marzec" -#: ../../include/text.php:980 +#: ../../include/text.php:979 msgid "April" msgstr "Kwiecień" -#: ../../include/text.php:980 +#: ../../include/text.php:979 msgid "May" msgstr "Maj" -#: ../../include/text.php:980 +#: ../../include/text.php:979 msgid "June" msgstr "Czerwiec" -#: ../../include/text.php:980 +#: ../../include/text.php:979 msgid "July" msgstr "Lipiec" -#: ../../include/text.php:980 +#: ../../include/text.php:979 msgid "August" msgstr "Sierpień" -#: ../../include/text.php:980 +#: ../../include/text.php:979 msgid "September" msgstr "Wrzesień" -#: ../../include/text.php:980 +#: ../../include/text.php:979 msgid "October" msgstr "Październik" -#: ../../include/text.php:980 +#: ../../include/text.php:979 msgid "November" msgstr "Listopad" -#: ../../include/text.php:980 +#: ../../include/text.php:979 msgid "December" msgstr "Grudzień" -#: ../../include/text.php:1067 +#: ../../include/text.php:1066 msgid "bytes" msgstr "bajty" -#: ../../include/text.php:1094 ../../include/text.php:1106 +#: ../../include/text.php:1093 ../../include/text.php:1105 msgid "Click to open/close" msgstr "Kliknij aby otworzyć/zamknąć" -#: ../../include/text.php:1279 ../../include/user.php:236 +#: ../../include/text.php:1278 ../../include/user.php:237 msgid "default" msgstr "standardowe" -#: ../../include/text.php:1291 +#: ../../include/text.php:1290 msgid "Select an alternate language" msgstr "Wybierz alternatywny język" -#: ../../include/text.php:1501 +#: ../../include/text.php:1500 msgid "activity" msgstr "aktywność" -#: ../../include/text.php:1504 +#: ../../include/text.php:1503 msgid "post" msgstr "post" -#: ../../include/text.php:1659 +#: ../../include/text.php:1658 msgid "Item filed" msgstr "" -#: ../../include/diaspora.php:702 +#: ../../include/diaspora.php:704 msgid "Sharing notification from Diaspora network" -msgstr "" +msgstr "Wspólne powiadomienie z sieci Diaspora" -#: ../../include/diaspora.php:2239 +#: ../../include/diaspora.php:2248 msgid "Attachments:" msgstr "Załączniki:" @@ -8722,7 +8748,7 @@ msgstr "Stwórz nową grupę" msgid "Contacts not in any group" msgstr "Kontakt nie jest w żadnej grupie" -#: ../../include/nav.php:46 ../../boot.php:975 +#: ../../include/nav.php:46 ../../boot.php:1015 msgid "Logout" msgstr "Wyloguj się" @@ -8730,7 +8756,7 @@ msgstr "Wyloguj się" msgid "End this session" msgstr "Zakończ sesję" -#: ../../include/nav.php:49 ../../boot.php:1767 +#: ../../include/nav.php:49 ../../boot.php:1812 msgid "Status" msgstr "Status" @@ -8756,7 +8782,7 @@ msgstr "Aplikacje" #: ../../include/nav.php:89 msgid "Addon applications, utilities, games" -msgstr "" +msgstr "Wtyczki, aplikacje, narzędzia, gry" #: ../../include/nav.php:91 msgid "Search site content" @@ -8822,7 +8848,7 @@ msgstr "Zarządzaj innymi stronami" msgid "Delegations" msgstr "" -#: ../../include/nav.php:142 ../../boot.php:1272 +#: ../../include/nav.php:142 ../../boot.php:1318 msgid "Profiles" msgstr "Profile" @@ -8983,7 +9009,7 @@ msgstr "" msgid "Happy Birthday %s" msgstr "" -#: ../../include/bbcode.php:210 ../../include/bbcode.php:491 +#: ../../include/bbcode.php:210 ../../include/bbcode.php:505 msgid "Image/photo" msgstr "Obrazek/zdjęcie" @@ -8994,11 +9020,11 @@ msgid "" "href=\"%s\" target=\"external-link\">post:" msgstr "" -#: ../../include/bbcode.php:456 ../../include/bbcode.php:476 +#: ../../include/bbcode.php:470 ../../include/bbcode.php:490 msgid "$1 wrote:" msgstr "$1 napisał:" -#: ../../include/bbcode.php:496 ../../include/bbcode.php:497 +#: ../../include/bbcode.php:510 ../../include/bbcode.php:511 msgid "Encrypted content" msgstr "" @@ -9203,7 +9229,7 @@ msgstr "prywatna wiadomość" #: ../../include/enotify.php:48 #, php-format msgid "Please visit %s to view and/or reply to your private messages." -msgstr "" +msgstr "Odwiedź %s żeby zobaczyć i/lub odpowiedzieć na twoje prywatne wiadomości" #: ../../include/enotify.php:89 #, php-format @@ -9228,14 +9254,14 @@ msgstr "" #: ../../include/enotify.php:115 #, php-format msgid "%s commented on an item/conversation you have been following." -msgstr "" +msgstr "%s skomentował rozmowę którą śledzisz" #: ../../include/enotify.php:118 ../../include/enotify.php:133 #: ../../include/enotify.php:146 ../../include/enotify.php:164 #: ../../include/enotify.php:177 #, php-format msgid "Please visit %s to view and/or reply to the conversation." -msgstr "" +msgstr "Odwiedź %s żeby zobaczyć i/lub odpowiedzieć na rozmowę" #: ../../include/enotify.php:125 #, php-format @@ -9356,7 +9382,7 @@ msgstr "" #: ../../include/follow.php:59 msgid "" "This site is not configured to allow communications with other networks." -msgstr "" +msgstr "Ta strona nie jest skonfigurowana do pozwalania na komunikację z innymi sieciami" #: ../../include/follow.php:60 ../../include/follow.php:80 msgid "No compatible communication protocols or feeds were discovered." @@ -9416,71 +9442,71 @@ msgstr "" msgid "Archives" msgstr "Archiwum" -#: ../../include/user.php:38 +#: ../../include/user.php:39 msgid "An invitation is required." msgstr "Wymagane zaproszenie." -#: ../../include/user.php:43 +#: ../../include/user.php:44 msgid "Invitation could not be verified." msgstr "Zaproszenie niezweryfikowane." -#: ../../include/user.php:51 +#: ../../include/user.php:52 msgid "Invalid OpenID url" msgstr "Nieprawidłowy adres url OpenID" -#: ../../include/user.php:66 +#: ../../include/user.php:67 msgid "Please enter the required information." msgstr "Wprowadź wymagane informacje" -#: ../../include/user.php:80 +#: ../../include/user.php:81 msgid "Please use a shorter name." msgstr "Użyj dłuższej nazwy." -#: ../../include/user.php:82 +#: ../../include/user.php:83 msgid "Name too short." msgstr "Nazwa jest za krótka." -#: ../../include/user.php:97 +#: ../../include/user.php:98 msgid "That doesn't appear to be your full (First Last) name." msgstr "Zdaje mi się że to nie jest twoje pełne Imię(Nazwisko)." -#: ../../include/user.php:102 +#: ../../include/user.php:103 msgid "Your email domain is not among those allowed on this site." msgstr "Twoja domena internetowa nie jest obsługiwana na tej stronie." -#: ../../include/user.php:105 +#: ../../include/user.php:106 msgid "Not a valid email address." msgstr "Niepoprawny adres e mail.." -#: ../../include/user.php:115 +#: ../../include/user.php:116 msgid "Cannot use that email." msgstr "Nie możesz użyć tego e-maila. " -#: ../../include/user.php:121 +#: ../../include/user.php:122 msgid "" "Your \"nickname\" can only contain \"a-z\", \"0-9\", \"-\", and \"_\", and " "must also begin with a letter." msgstr "Twój login może składać się tylko z \"a-z\", \"0-9\", \"-\", \"_\", i musi mieć na początku literę." -#: ../../include/user.php:127 ../../include/user.php:225 +#: ../../include/user.php:128 ../../include/user.php:226 msgid "Nickname is already registered. Please choose another." msgstr "Ten login jest zajęty. Wybierz inny." -#: ../../include/user.php:137 +#: ../../include/user.php:138 msgid "" "Nickname was once registered here and may not be re-used. Please choose " "another." msgstr "Ten nick był już zarejestrowany na tej stronie i nie może być użyty ponownie." -#: ../../include/user.php:153 +#: ../../include/user.php:154 msgid "SERIOUS ERROR: Generation of security keys failed." msgstr "POWAŻNY BŁĄD: niepowodzenie podczas tworzenia kluczy zabezpieczeń." -#: ../../include/user.php:211 +#: ../../include/user.php:212 msgid "An error occurred during registration. Please try again." msgstr "Wystąpił bład podczas rejestracji, Spróbuj ponownie." -#: ../../include/user.php:246 +#: ../../include/user.php:247 msgid "An error occurred creating your default profile. Please try again." msgstr "Wystąpił błąd podczas tworzenia profilu. Spróbuj ponownie." @@ -9551,11 +9577,11 @@ msgstr "" msgid "%1$s marked %2$s's %3$s as favorite" msgstr "" -#: ../../include/conversation.php:620 ../../object/Item.php:243 +#: ../../include/conversation.php:620 ../../object/Item.php:249 msgid "Categories:" msgstr "Kategorie:" -#: ../../include/conversation.php:621 ../../object/Item.php:244 +#: ../../include/conversation.php:621 ../../object/Item.php:250 msgid "Filed under:" msgstr "" @@ -9581,62 +9607,60 @@ msgstr "%s lubi to." msgid "%s doesn't like this." msgstr "%s nie lubi tego." -#: ../../include/conversation.php:884 -msgid "like this" +#: ../../include/conversation.php:883 +#, php-format +msgid "%2$d people like this" msgstr "" -#: ../../include/conversation.php:888 -msgid "don't like this" +#: ../../include/conversation.php:886 +#, php-format +msgid "%2$d people don't like this" msgstr "" -#: ../../include/conversation.php:895 -msgid "people" -msgstr "" - -#: ../../include/conversation.php:905 +#: ../../include/conversation.php:900 msgid "and" msgstr "i" -#: ../../include/conversation.php:911 +#: ../../include/conversation.php:906 #, php-format msgid ", and %d other people" msgstr ", i %d innych ludzi" -#: ../../include/conversation.php:913 +#: ../../include/conversation.php:908 #, php-format msgid "%s like this." msgstr "%s lubi to." -#: ../../include/conversation.php:913 +#: ../../include/conversation.php:908 #, php-format msgid "%s don't like this." msgstr "%s nie lubi tego." -#: ../../include/conversation.php:940 ../../include/conversation.php:958 +#: ../../include/conversation.php:935 ../../include/conversation.php:953 msgid "Visible to everybody" msgstr "Widoczne dla wszystkich" -#: ../../include/conversation.php:942 ../../include/conversation.php:960 +#: ../../include/conversation.php:937 ../../include/conversation.php:955 msgid "Please enter a video link/URL:" msgstr "Podaj link do filmu" -#: ../../include/conversation.php:943 ../../include/conversation.php:961 +#: ../../include/conversation.php:938 ../../include/conversation.php:956 msgid "Please enter an audio link/URL:" msgstr "Podaj link do muzyki" -#: ../../include/conversation.php:944 ../../include/conversation.php:962 +#: ../../include/conversation.php:939 ../../include/conversation.php:957 msgid "Tag term:" msgstr "" -#: ../../include/conversation.php:946 ../../include/conversation.php:964 +#: ../../include/conversation.php:941 ../../include/conversation.php:959 msgid "Where are you right now?" msgstr "Gdzie teraz jesteś?" -#: ../../include/conversation.php:947 +#: ../../include/conversation.php:942 msgid "Delete item(s)?" msgstr "" -#: ../../include/conversation.php:1026 +#: ../../include/conversation.php:1021 msgid "permissions" msgstr "zezwolenia" @@ -9652,133 +9676,133 @@ msgstr "" msgid "This action is not available under your subscription plan." msgstr "" -#: ../../boot.php:634 +#: ../../boot.php:640 msgid "Delete this item?" msgstr "Usunąć ten element?" -#: ../../boot.php:637 +#: ../../boot.php:643 msgid "show fewer" msgstr "Pokaż mniej" -#: ../../boot.php:847 +#: ../../boot.php:878 #, php-format msgid "Update %s failed. See error logs." msgstr "" -#: ../../boot.php:849 +#: ../../boot.php:880 #, php-format msgid "Update Error at %s" msgstr "" -#: ../../boot.php:950 +#: ../../boot.php:990 msgid "Create a New Account" msgstr "Załóż nowe konto" -#: ../../boot.php:978 +#: ../../boot.php:1018 msgid "Nickname or Email address: " msgstr "Nick lub adres email:" -#: ../../boot.php:979 +#: ../../boot.php:1019 msgid "Password: " msgstr "Hasło:" -#: ../../boot.php:980 +#: ../../boot.php:1020 msgid "Remember me" msgstr "" -#: ../../boot.php:983 +#: ../../boot.php:1023 msgid "Or login using OpenID: " msgstr "Lub zaloguj się korzystając z OpenID:" -#: ../../boot.php:989 +#: ../../boot.php:1029 msgid "Forgot your password?" msgstr "Zapomniałeś swojego hasła?" -#: ../../boot.php:992 +#: ../../boot.php:1032 msgid "Website Terms of Service" msgstr "" -#: ../../boot.php:993 +#: ../../boot.php:1033 msgid "terms of service" msgstr "" -#: ../../boot.php:995 +#: ../../boot.php:1035 msgid "Website Privacy Policy" msgstr "" -#: ../../boot.php:996 +#: ../../boot.php:1036 msgid "privacy policy" msgstr "" -#: ../../boot.php:1121 +#: ../../boot.php:1165 msgid "Requested account is not available." msgstr "" -#: ../../boot.php:1198 +#: ../../boot.php:1244 msgid "Edit profile" msgstr "Edytuj profil" -#: ../../boot.php:1264 +#: ../../boot.php:1310 msgid "Message" msgstr "Wiadomość" -#: ../../boot.php:1272 +#: ../../boot.php:1318 msgid "Manage/edit profiles" msgstr "Zarządzaj profilami" -#: ../../boot.php:1395 ../../boot.php:1481 +#: ../../boot.php:1440 ../../boot.php:1526 msgid "g A l F d" msgstr "" -#: ../../boot.php:1396 ../../boot.php:1482 +#: ../../boot.php:1441 ../../boot.php:1527 msgid "F d" msgstr "" -#: ../../boot.php:1441 ../../boot.php:1522 +#: ../../boot.php:1486 ../../boot.php:1567 msgid "[today]" msgstr "[dziś]" -#: ../../boot.php:1453 +#: ../../boot.php:1498 msgid "Birthday Reminders" msgstr "Przypomnienia o urodzinach" -#: ../../boot.php:1454 +#: ../../boot.php:1499 msgid "Birthdays this week:" msgstr "Urodziny w tym tygodniu:" -#: ../../boot.php:1515 +#: ../../boot.php:1560 msgid "[No description]" msgstr "[Brak opisu]" -#: ../../boot.php:1533 +#: ../../boot.php:1578 msgid "Event Reminders" msgstr "Przypominacze wydarzeń" -#: ../../boot.php:1534 +#: ../../boot.php:1579 msgid "Events this week:" msgstr "Wydarzenia w tym tygodniu:" -#: ../../boot.php:1770 +#: ../../boot.php:1815 msgid "Status Messages and Posts" msgstr "Status wiadomości i postów" -#: ../../boot.php:1777 +#: ../../boot.php:1822 msgid "Profile Details" msgstr "Szczegóły profilu" -#: ../../boot.php:1794 +#: ../../boot.php:1839 msgid "Events and Calendar" msgstr "Wydarzenia i kalendarz" -#: ../../boot.php:1801 +#: ../../boot.php:1846 msgid "Only You Can See This" msgstr "Tylko ty możesz to zobaczyć" -#: ../../object/Item.php:255 +#: ../../object/Item.php:261 msgid "via" msgstr "" -#: ../../index.php:398 +#: ../../index.php:399 msgid "toggle mobile" msgstr "" @@ -9792,7 +9816,7 @@ msgstr "" #: ../../addon.old/drpost/drpost.php:35 msgid "Post to Drupal" -msgstr "" +msgstr "Opublikuj na Drupal" #: ../../addon.old/drpost/drpost.php:72 msgid "Drupal Post Settings" @@ -9808,7 +9832,7 @@ msgstr "" #: ../../addon.old/drpost/drpost.php:84 msgid "Drupal password" -msgstr "" +msgstr "hasło do Drupal" #: ../../addon.old/drpost/drpost.php:89 msgid "Post Type - article,page,or blog" @@ -9840,7 +9864,7 @@ msgstr "URL do osadzenia" #: ../../addon.old/tumblr/tumblr.php:74 msgid "Tumblr login" -msgstr "" +msgstr "Login Tumblr" #: ../../addon.old/tumblr/tumblr.php:79 msgid "Tumblr password" diff --git a/view/pl/strings.php b/view/pl/strings.php index 29ded278da..d53f601420 100644 --- a/view/pl/strings.php +++ b/view/pl/strings.php @@ -11,7 +11,7 @@ $a->strings["Contact update failed."] = "Nie udało się zaktualizować kontaktu $a->strings["Permission denied."] = "Brak uprawnień."; $a->strings["Contact not found."] = "Kontakt nie znaleziony"; $a->strings["Repair Contact Settings"] = "Napraw ustawienia kontaktów"; -$a->strings["WARNING: This is highly advanced and if you enter incorrect information your communications with this contact may stop working."] = ""; +$a->strings["WARNING: This is highly advanced and if you enter incorrect information your communications with this contact may stop working."] = " UWAGA: To jest wysoce zaawansowane i jeśli wprowadzisz niewłaściwą informację twoje komunikacje z tym kontaktem mogą przestać działać."; $a->strings["Please use your browser 'Back' button now if you are uncertain what to do on this page."] = "Jeśli nie jesteś pewien, co zrobić na tej stronie, użyj teraz przycisku 'powrót' na swojej przeglądarce."; $a->strings["Return to contact editor"] = "Wróć do edytora kontaktów"; $a->strings["Name"] = "Imię"; @@ -53,13 +53,14 @@ $a->strings["Description:"] = "Opis:"; $a->strings["Location:"] = "Lokalizacja"; $a->strings["Title:"] = "Tytuł:"; $a->strings["Share this event"] = "Udostępnij te wydarzenie"; +$a->strings["System down for maintenance"] = ""; $a->strings["Cancel"] = "Anuluj"; $a->strings["Tag removed"] = "Tag usunięty"; $a->strings["Remove Item Tag"] = "Usuń pozycję Tag"; $a->strings["Select a tag to remove: "] = "Wybierz tag do usunięcia"; $a->strings["Remove"] = "Usuń"; $a->strings["%1\$s welcomes %2\$s"] = ""; -$a->strings["Authorize application connection"] = ""; +$a->strings["Authorize application connection"] = "Autoryzacja połączenia aplikacji"; $a->strings["Return to your app and insert this Securty Code:"] = "Powróć do swojej aplikacji i wpisz ten Kod Bezpieczeństwa:"; $a->strings["Please login to continue."] = "Zaloguj się aby kontynuować."; $a->strings["Do you want to authorize this application to access your posts and contacts, and/or create new posts for you?"] = "Czy chcesz umożliwić tej aplikacji dostęp do Twoich wpisów, kontaktów oraz pozwolić jej na pisanie za Ciebie postów?"; @@ -87,7 +88,7 @@ $a->strings["You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage."] = ""; $a->strings["Upload Photos"] = "Prześlij zdjęcia"; $a->strings["New album name: "] = "Nazwa nowego albumu:"; $a->strings["or existing album name: "] = "lub istniejąca nazwa albumu:"; -$a->strings["Do not show a status post for this upload"] = ""; +$a->strings["Do not show a status post for this upload"] = "Nie pokazuj postów statusu dla tego wysłania"; $a->strings["Permissions"] = "Uprawnienia"; $a->strings["Edit Album"] = "Edytuj album"; $a->strings["Show Newest First"] = "Najpierw pokaż najnowsze"; @@ -194,7 +195,7 @@ $a->strings["Does %s know you?"] = "Czy %s Cię zna?"; $a->strings["Add a personal note:"] = "Dodaj osobistą notkę:"; $a->strings["Friendica"] = "Friendica"; $a->strings["StatusNet/Federated Social Web"] = ""; -$a->strings["Diaspora"] = ""; +$a->strings["Diaspora"] = "Diaspora"; $a->strings[" - please do not use this form. Instead, enter %s into your Diaspora search bar."] = ""; $a->strings["Your Identity Address:"] = "Twój zidentyfikowany adres:"; $a->strings["Submit Request"] = "Wyślij zgłoszenie"; @@ -335,7 +336,7 @@ $a->strings["System"] = "System"; $a->strings["Network"] = "Sieć"; $a->strings["Personal"] = "Osobiste"; $a->strings["Home"] = "Dom"; -$a->strings["Introductions"] = ""; +$a->strings["Introductions"] = "Wstępy"; $a->strings["Messages"] = "Wiadomości"; $a->strings["Show Ignored Requests"] = "Pokaż ignorowane żądania"; $a->strings["Hide Ignored Requests"] = "Ukryj ignorowane żądania"; @@ -388,7 +389,7 @@ $a->strings["Never"] = "Nigdy"; $a->strings["(Update was successful)"] = "(Aktualizacja przebiegła pomyślnie)"; $a->strings["(Update was not successful)"] = "(Aktualizacja nie powiodła się)"; $a->strings["Suggest friends"] = "Osoby, które możesz znać"; -$a->strings["Network type: %s"] = ""; +$a->strings["Network type: %s"] = "Typ sieci: %s"; $a->strings["%d contact in common"] = array( 0 => "", 1 => "", @@ -414,11 +415,11 @@ $a->strings["Edit contact notes"] = "Edytuj notatki kontaktu"; $a->strings["Visit %s's profile [%s]"] = "Obejrzyj %s's profil [%s]"; $a->strings["Block/Unblock contact"] = "Zablokuj/odblokuj kontakt"; $a->strings["Ignore contact"] = "Ignoruj kontakt"; -$a->strings["Repair URL settings"] = ""; +$a->strings["Repair URL settings"] = "Napraw ustawienia adresu"; $a->strings["View conversations"] = "Zobacz rozmowę"; $a->strings["Delete contact"] = "Usuń kontakt"; $a->strings["Last update:"] = "Ostatnia aktualizacja:"; -$a->strings["Update public posts"] = ""; +$a->strings["Update public posts"] = "Zaktualizuj publiczne posty"; $a->strings["Update now"] = "Aktualizuj teraz"; $a->strings["Currently blocked"] = "Obecnie zablokowany"; $a->strings["Currently ignored"] = "Obecnie zignorowany"; @@ -449,7 +450,6 @@ $a->strings["Find"] = "Znajdź"; $a->strings["No valid account found."] = "Nie znaleziono ważnego konta."; $a->strings["Password reset request issued. Check your email."] = "Prośba o zresetowanie hasła została zatwierdzona. Sprawdź swój adres email."; $a->strings["Password reset requested at %s"] = "Prośba o reset hasła na %s"; -$a->strings["Administrator"] = "Administrator"; $a->strings["Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) Password reset failed."] = "Prośba nie może być zweryfikowana. (Mogłeś już ją poprzednio wysłać.) Reset hasła nie powiódł się."; $a->strings["Password Reset"] = "Zresetuj hasło"; $a->strings["Your password has been reset as requested."] = "Twoje hasło zostało zresetowane na twoje życzenie."; @@ -457,6 +457,7 @@ $a->strings["Your new password is"] = "Twoje nowe hasło to"; $a->strings["Save or copy your new password - and then"] = "Zapisz lub skopiuj swoje nowe hasło - i wtedy"; $a->strings["click here to login"] = "Kliknij tutaj aby zalogować"; $a->strings["Your password may be changed from the Settings page after successful login."] = "Twoje hasło może być zmienione w Ustawieniach po udanym zalogowaniu."; +$a->strings["Your password has been changed at %s"] = ""; $a->strings["Forgot your Password?"] = "Zapomniałeś hasła?"; $a->strings["Enter your email address and submit to have your password reset. Then check your email for further instructions."] = "Wpisz swój adres email i wyślij, aby zresetować hasło. Później sprawdź swojego emaila w celu uzyskania dalszych instrukcji."; $a->strings["Nickname or Email: "] = "Pseudonim lub Email:"; @@ -485,7 +486,7 @@ $a->strings["Redirect"] = "Przekierowanie"; $a->strings["Icon url"] = "Adres ikony"; $a->strings["You can't edit this application."] = "Nie możesz edytować tej aplikacji."; $a->strings["Connected Apps"] = "Powiązane aplikacje"; -$a->strings["Client key starts with"] = ""; +$a->strings["Client key starts with"] = "Klucz klienta zaczyna się od"; $a->strings["No name"] = "Bez nazwy"; $a->strings["Remove authorization"] = "Odwołaj upoważnienie"; $a->strings["No Plugin settings configured"] = "Ustawienia wtyczki nieskonfigurowane"; @@ -593,7 +594,7 @@ $a->strings["Toggle between different identities or community/group pages which $a->strings["Select an identity to manage: "] = "Wybierz tożsamość do zarządzania:"; $a->strings["Search Results For:"] = "Szukaj wyników dla:"; $a->strings["Remove term"] = "Usuń wpis"; -$a->strings["Saved Searches"] = ""; +$a->strings["Saved Searches"] = "Zapisane wyszukiwania"; $a->strings["add"] = "dodaj"; $a->strings["Commented Order"] = "Porządek wg komentarzy"; $a->strings["Sort by Comment Date"] = "Sortuj po dacie komentarza"; @@ -607,9 +608,9 @@ $a->strings["Interesting Links"] = "Interesujące linki"; $a->strings["Starred"] = ""; $a->strings["Favourite Posts"] = "Ulubione posty"; $a->strings["Warning: This group contains %s member from an insecure network."] = array( - 0 => "", - 1 => "", - 2 => "", + 0 => "Uwaga: Ta grupa posiada %s członka z niezabezpieczonej sieci.", + 1 => "Uwaga: Ta grupa posiada %s członków z niezabezpieczonej sieci.", + 2 => "Uwaga: Ta grupa posiada %s członków z niezabezpieczonej sieci.", ); $a->strings["Private messages to this group are at risk of public disclosure."] = "Prywatne wiadomości do tej grupy mogą zostać publicznego ujawnienia"; $a->strings["Contact: "] = "Kontakt: "; @@ -850,7 +851,7 @@ $a->strings["Block multiple registrations"] = ""; $a->strings["Disallow users to register additional accounts for use as pages."] = ""; $a->strings["OpenID support"] = "Wsparcie OpenID"; $a->strings["OpenID support for registration and logins."] = ""; -$a->strings["Fullname check"] = ""; +$a->strings["Fullname check"] = "Sprawdzanie pełnej nazwy"; $a->strings["Force users to register with a space between firstname and lastname in Full name, as an antispam measure"] = ""; $a->strings["UTF-8 Regular expressions"] = ""; $a->strings["Use PHP UTF8 regular expressions"] = ""; @@ -931,7 +932,7 @@ $a->strings["[Experimental]"] = "[Eksperymentalne]"; $a->strings["[Unsupported]"] = "[Niewspieralne]"; $a->strings["Log settings updated."] = ""; $a->strings["Clear"] = "Wyczyść"; -$a->strings["Debugging"] = ""; +$a->strings["Debugging"] = "Naprawianie"; $a->strings["Log file"] = ""; $a->strings["Must be writable by web server. Relative to your Friendica top-level directory."] = ""; $a->strings["Log level"] = ""; @@ -945,13 +946,13 @@ $a->strings["Access to this profile has been restricted."] = "Ograniczony dostę $a->strings["Tips for New Members"] = "Wskazówki dla nowych użytkowników"; $a->strings["{0} wants to be your friend"] = "{0} chce być Twoim znajomym"; $a->strings["{0} sent you a message"] = "{0} wysyła Ci wiadomość"; -$a->strings["{0} requested registration"] = ""; +$a->strings["{0} requested registration"] = "{0} żądana rejestracja"; $a->strings["{0} commented %s's post"] = "{0} skomentował %s wpis"; $a->strings["{0} liked %s's post"] = "{0} polubił wpis %s"; $a->strings["{0} disliked %s's post"] = "{0} przestał lubić post %s"; $a->strings["{0} is now friends with %s"] = "{0} jest teraz znajomym %s"; -$a->strings["{0} posted"] = ""; -$a->strings["{0} tagged %s's post with #%s"] = ""; +$a->strings["{0} posted"] = "{0} utworzony"; +$a->strings["{0} tagged %s's post with #%s"] = "{0} zaznaczony %s'go post z #%s"; $a->strings["{0} mentioned you in a post"] = "{0} wspomniał Cię w swoim wpisie"; $a->strings["Contacts who are not members of a group"] = ""; $a->strings["OpenID protocol error. No ID returned."] = ""; @@ -967,6 +968,10 @@ $a->strings["Applications"] = "Aplikacje"; $a->strings["No installed applications."] = "Brak zainstalowanych aplikacji."; $a->strings["Search"] = "Szukaj"; $a->strings["Profile not found."] = "Nie znaleziono profilu."; +$a->strings["Profile deleted."] = "Konto usunięte."; +$a->strings["Profile-"] = "Profil-"; +$a->strings["New profile created."] = "Utworzono nowy profil."; +$a->strings["Profile unavailable to clone."] = "Nie można powileić profilu "; $a->strings["Profile Name is required."] = "Nazwa Profilu jest wymagana"; $a->strings["Marital Status"] = ""; $a->strings["Romantic Partner"] = ""; @@ -987,10 +992,6 @@ $a->strings["public profile"] = "profil publiczny"; $a->strings["%1\$s changed %2\$s to “%3\$s”"] = ""; $a->strings[" - Visit %1\$s's %2\$s"] = ""; $a->strings["%1\$s has an updated %2\$s, changing %3\$s."] = ""; -$a->strings["Profile deleted."] = "Konto usunięte."; -$a->strings["Profile-"] = "Profil-"; -$a->strings["New profile created."] = "Utworzono nowy profil."; -$a->strings["Profile unavailable to clone."] = "Nie można powileić profilu "; $a->strings["Hide your contact/friend list from viewers of this profile?"] = "Czy chcesz ukryć listę kontaktów dla przeglądających to konto?"; $a->strings["Edit Profile Details"] = "Edytuj profil."; $a->strings["Change Profile Photo"] = ""; @@ -1021,7 +1022,7 @@ $a->strings["Public Keywords:"] = "Publiczne słowa kluczowe :"; $a->strings["Private Keywords:"] = "Prywatne słowa kluczowe :"; $a->strings["Likes:"] = "Lubi:"; $a->strings["Dislikes:"] = ""; -$a->strings["Example: fishing photography software"] = ""; +$a->strings["Example: fishing photography software"] = "Przykład: kończenie oprogramowania fotografii"; $a->strings["(Used for suggesting potential friends, can be seen by others)"] = "(Używany do sugerowania potencjalnych znajomych, jest widoczny dla innych)"; $a->strings["(Used for searching profiles, never shown to others)"] = "(Używany do wyszukiwania profili, niepokazywany innym)"; $a->strings["Tell us about yourself..."] = "Napisz o sobie..."; @@ -1044,7 +1045,7 @@ $a->strings["visible to everybody"] = "widoczne dla wszystkich"; $a->strings["Edit visibility"] = "Edytuj widoczność"; $a->strings["Save to Folder:"] = "Zapisz w folderze:"; $a->strings["- select -"] = "- wybierz -"; -$a->strings["%1\$s tagged %2\$s's %3\$s with %4\$s"] = ""; +$a->strings["%1\$s tagged %2\$s's %3\$s with %4\$s"] = "%1\$s zaznaczył %2\$s'go %3\$s przy użyciu %4\$s"; $a->strings["No potential page delegates located."] = ""; $a->strings["Delegate Page Management"] = ""; $a->strings["Delegates are able to manage all aspects of this account/page except for basic account settings. Please do not delegate your personal account to anybody that you do not trust completely."] = ""; @@ -1056,6 +1057,7 @@ $a->strings["No entries."] = "Brak wpisów."; $a->strings["Source (bbcode) text:"] = ""; $a->strings["Source (Diaspora) text to convert to BBcode:"] = ""; $a->strings["Source input: "] = ""; +$a->strings["bb2html (raw HTML): "] = ""; $a->strings["bb2html: "] = ""; $a->strings["bb2html2bb: "] = ""; $a->strings["bb2md: "] = ""; @@ -1124,7 +1126,7 @@ $a->strings["Facebook API key is missing."] = "Brakuje klucza API z facebooka."; $a->strings["Facebook Connect"] = "Połącz konto z kontem Facebook"; $a->strings["Install Facebook connector for this account."] = "Zainstaluj wtyczkę Facebook "; $a->strings["Remove Facebook connector"] = "Usuń wtyczkę Facebook"; -$a->strings["Re-authenticate [This is necessary whenever your Facebook password is changed.]"] = ""; +$a->strings["Re-authenticate [This is necessary whenever your Facebook password is changed.]"] = "Ponowna autoryzacja [Jest wymagana jeśli twoje hasło do Facebooka jest zmienione]"; $a->strings["Post to Facebook by default"] = "Domyślnie opublikuj na stronie Facebook"; $a->strings["Facebook friend linking has been disabled on this site. The following settings will have no effect."] = ""; $a->strings["Facebook friend linking has been disabled on this site. If you disable it, you will be unable to re-enable it."] = ""; @@ -1137,6 +1139,7 @@ $a->strings["Do not import your Facebook profile wall conversations"] = ""; $a->strings["If you choose to link conversations and leave both of these boxes unchecked, your Facebook profile wall will be merged with your profile wall on this website and your privacy settings on this website will be used to determine who may see the conversations."] = ""; $a->strings["Comma separated applications to ignore"] = ""; $a->strings["Problems with Facebook Real-Time Updates"] = "Problemy z aktualizacjami w czasie rzeczywistym Facebook'a"; +$a->strings["Administrator"] = "Administrator"; $a->strings["Facebook Connector Settings"] = "Ustawienia połączenia z Facebook"; $a->strings["Facebook API Key"] = "Facebook API Key"; $a->strings["Error: it appears that you have specified the App-ID and -Secret in your .htconfig.php file. As long as they are specified there, they cannot be set using this form.

"] = ""; @@ -1173,6 +1176,7 @@ $a->strings["Facebook Post"] = "Wpis z Facebooka"; $a->strings["Install Facebook Post connector for this account."] = ""; $a->strings["Remove Facebook Post connector"] = ""; $a->strings["Suppress \"View on friendica\""] = ""; +$a->strings["Mirror wall posts from facebook to friendica."] = ""; $a->strings["Post to page/group:"] = "Napisz na stronę/grupę:"; $a->strings["Facebook Post Settings"] = "Ustawienia wpisu z Facebooka"; $a->strings["%s:"] = ""; @@ -1189,7 +1193,7 @@ $a->strings["%d person doesn't like this"] = array( $a->strings["Get added to this list!"] = "Zostań dodany do listy!"; $a->strings["Generate new key"] = "Stwórz nowy klucz"; $a->strings["Widgets key"] = ""; -$a->strings["Widgets available"] = ""; +$a->strings["Widgets available"] = "Widgety są dostępne"; $a->strings["Connect on Friendica!"] = "Połączono z Friendica!"; $a->strings["bitchslap"] = ""; $a->strings["bitchslapped"] = ""; @@ -1238,7 +1242,7 @@ $a->strings["LiveJournal Post Settings"] = "Ustawienia postów do LiveJournal"; $a->strings["Enable LiveJournal Post Plugin"] = ""; $a->strings["LiveJournal username"] = "Nazwa użytkownika do LiveJournal"; $a->strings["LiveJournal password"] = "Hasło do LiveJournal"; -$a->strings["Post to LiveJournal by default"] = ""; +$a->strings["Post to LiveJournal by default"] = "automatycznie publikuj na LiveJournal"; $a->strings["Not Safe For Work (General Purpose Content Filter) settings"] = ""; $a->strings["This plugin looks in posts for the words/text you specify below, and collapses any content containing those keywords so it is not displayed at inappropriate times, such as sexual innuendo that may be improper in a work setting. It is polite and recommended to tag any content containing nudity with #NSFW. This filter can also match any other word/text you specify, and can thereby be used as a general purpose content filter."] = ""; $a->strings["Enable Content filter"] = ""; @@ -1405,7 +1409,7 @@ $a->strings["\"Cat\" game!"] = "Gra \"Kot\"!"; $a->strings["I won!"] = "Wygrałem!"; $a->strings["Randplace Settings"] = "Ustawienia Randplace"; $a->strings["Enable Randplace Plugin"] = ""; -$a->strings["Post to Dreamwidth"] = ""; +$a->strings["Post to Dreamwidth"] = "Opublikuj na Dreamwidth"; $a->strings["Dreamwidth Post Settings"] = ""; $a->strings["Enable dreamwidth Post Plugin"] = ""; $a->strings["dreamwidth username"] = ""; @@ -1424,7 +1428,7 @@ $a->strings["Startpage Settings"] = "Ustawienia strony startowej"; $a->strings["Home page to load after login - leave blank for profile wall"] = ""; $a->strings["Examples: "network" or "notifications/system""] = ""; $a->strings["Geonames settings updated."] = ""; -$a->strings["Geonames Settings"] = ""; +$a->strings["Geonames Settings"] = "ustawienia Geonames"; $a->strings["Enable Geonames Plugin"] = ""; $a->strings["Your account on %s will expire in a few days."] = ""; $a->strings["Your Friendica account is about to expire."] = ""; @@ -1522,7 +1526,7 @@ $a->strings["Your Friendica test account is about to expire."] = ""; $a->strings["Hi %1\$s,\n\nYour test account on %2\$s will expire in less than five days. We hope you enjoyed this test drive and use this opportunity to find a permanent Friendica website for your integrated social communications. A list of public sites is available at http://dir.friendica.com/siteinfo - and for more information on setting up your own Friendica server please see the Friendica project website at http://friendica.com."] = ""; $a->strings["\"pageheader\" Settings"] = ""; $a->strings["pageheader Settings saved."] = ""; -$a->strings["Post to Insanejournal"] = ""; +$a->strings["Post to Insanejournal"] = "Opublikuj na Insanejournal"; $a->strings["InsaneJournal Post Settings"] = ""; $a->strings["Enable InsaneJournal Post Plugin"] = ""; $a->strings["InsaneJournal username"] = ""; @@ -1565,17 +1569,19 @@ $a->strings["If enabled all your public postings can be posted $a->strings["Note: Due your privacy settings (Hide your profile details from unknown viewers?) the link potentially included in public postings relayed to StatusNet will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = ""; $a->strings["Allow posting to StatusNet"] = ""; $a->strings["Send public postings to StatusNet by default"] = ""; +$a->strings["Mirror all posts from statusnet that are no replies or repeated messages"] = ""; +$a->strings["Shortening method that optimizes the post"] = ""; $a->strings["Send linked #-tags and @-names to StatusNet"] = ""; $a->strings["Clear OAuth configuration"] = ""; -$a->strings["API URL"] = ""; +$a->strings["API URL"] = "Adres API"; $a->strings["Infinite Improbability Drive"] = ""; $a->strings["You are now authenticated to tumblr."] = ""; $a->strings["return to the connector page"] = ""; $a->strings["Post to Tumblr"] = "Opublikuj na Tumblrze"; -$a->strings["Tumblr Post Settings"] = ""; +$a->strings["Tumblr Post Settings"] = "Ustawienia postu Tumblr"; $a->strings["(Re-)Authenticate your tumblr page"] = ""; -$a->strings["Enable Tumblr Post Plugin"] = ""; -$a->strings["Post to Tumblr by default"] = ""; +$a->strings["Enable Tumblr Post Plugin"] = "Zezwól na wtyczkę postu Tumblr"; +$a->strings["Post to Tumblr by default"] = "Post do Tumblr przez standard"; $a->strings["Post to page:"] = "Napisz na stronę:"; $a->strings["You are not authenticated to tumblr"] = ""; $a->strings["Numfriends settings updated."] = ""; @@ -1594,7 +1600,7 @@ $a->strings["WordPress password"] = "hasło WordPress"; $a->strings["WordPress API URL"] = ""; $a->strings["Post to WordPress by default"] = ""; $a->strings["Provide a backlink to the Friendica post"] = ""; -$a->strings["Post from Friendica"] = ""; +$a->strings["Post from Friendica"] = "Post z Friendica"; $a->strings["Read the original post and comment stream on Friendica"] = ""; $a->strings["\"Show more\" Settings"] = "\"Pokaż więcej\" ustawień"; $a->strings["Enable Show More"] = ""; @@ -1604,7 +1610,7 @@ $a->strings["This website is tracked using the Pi $a->strings["If you do not want that your visits are logged this way you can set a cookie to prevent Piwik from tracking further visits of the site (opt-out)."] = ""; $a->strings["Piwik Base URL"] = ""; $a->strings["Absolute path to your Piwik installation. (without protocol (http/s), with trailing slash)"] = ""; -$a->strings["Site ID"] = ""; +$a->strings["Site ID"] = "ID strony"; $a->strings["Show opt-out cookie link?"] = ""; $a->strings["Asynchronous tracking"] = ""; $a->strings["Post to Twitter"] = "Post na Twitter"; @@ -1618,9 +1624,11 @@ $a->strings["If enabled all your public postings can be posted $a->strings["Note: Due your privacy settings (Hide your profile details from unknown viewers?) the link potentially included in public postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = ""; $a->strings["Allow posting to Twitter"] = "Zezwól na opublikowanie w serwisie Twitter"; $a->strings["Send public postings to Twitter by default"] = ""; +$a->strings["Mirror all posts from twitter that are no replies or retweets"] = ""; +$a->strings["Shortening method that optimizes the tweet"] = ""; $a->strings["Send linked #-tags and @-names to Twitter"] = ""; -$a->strings["Consumer key"] = ""; -$a->strings["Consumer secret"] = ""; +$a->strings["Consumer key"] = "Klucz konsumenta"; +$a->strings["Consumer secret"] = "Sekret konsumenta"; $a->strings["IRC Settings"] = "Ustawienia IRC"; $a->strings["Channel(s) to auto connect (comma separated)"] = ""; $a->strings["Popular Channels (comma separated)"] = ""; @@ -1779,7 +1787,7 @@ $a->strings["Uncertain"] = "Nieokreślony"; $a->strings["It's complicated"] = "To skomplikowane"; $a->strings["Don't care"] = "Nie obchodzi mnie to"; $a->strings["Ask me"] = "Zapytaj mnie "; -$a->strings["Starts:"] = ""; +$a->strings["Starts:"] = "Start:"; $a->strings["Finishes:"] = "Wykończenia:"; $a->strings["(no subject)"] = "(bez tematu)"; $a->strings[" on Last.fm"] = ""; @@ -1846,7 +1854,7 @@ $a->strings["Select an alternate language"] = "Wybierz alternatywny język"; $a->strings["activity"] = "aktywność"; $a->strings["post"] = "post"; $a->strings["Item filed"] = ""; -$a->strings["Sharing notification from Diaspora network"] = ""; +$a->strings["Sharing notification from Diaspora network"] = "Wspólne powiadomienie z sieci Diaspora"; $a->strings["Attachments:"] = "Załączniki:"; $a->strings["view full size"] = "Zobacz pełen rozmiar"; $a->strings["Embedded content"] = ""; @@ -1879,7 +1887,7 @@ $a->strings["Home Page"] = "Strona startowa"; $a->strings["Create an account"] = "Załóż konto"; $a->strings["Help and documentation"] = "Pomoc i dokumentacja"; $a->strings["Apps"] = "Aplikacje"; -$a->strings["Addon applications, utilities, games"] = ""; +$a->strings["Addon applications, utilities, games"] = "Wtyczki, aplikacje, narzędzia, gry"; $a->strings["Search site content"] = "Przeszukaj zawartość strony"; $a->strings["Conversations on this site"] = "Rozmowy na tej stronie"; $a->strings["Directory"] = "Katalog"; @@ -1990,13 +1998,13 @@ $a->strings["[Friendica:Notify] New mail received at %s"] = "[Friendica:Notify] $a->strings["%1\$s sent you a new private message at %2\$s."] = ""; $a->strings["%1\$s sent you %2\$s."] = "%1\$s wysyła ci %2\$s"; $a->strings["a private message"] = "prywatna wiadomość"; -$a->strings["Please visit %s to view and/or reply to your private messages."] = ""; +$a->strings["Please visit %s to view and/or reply to your private messages."] = "Odwiedź %s żeby zobaczyć i/lub odpowiedzieć na twoje prywatne wiadomości"; $a->strings["%1\$s commented on [url=%2\$s]a %3\$s[/url]"] = ""; $a->strings["%1\$s commented on [url=%2\$s]%3\$s's %4\$s[/url]"] = ""; $a->strings["%1\$s commented on [url=%2\$s]your %3\$s[/url]"] = ""; $a->strings["[Friendica:Notify] Comment to conversation #%1\$d by %2\$s"] = ""; -$a->strings["%s commented on an item/conversation you have been following."] = ""; -$a->strings["Please visit %s to view and/or reply to the conversation."] = ""; +$a->strings["%s commented on an item/conversation you have been following."] = "%s skomentował rozmowę którą śledzisz"; +$a->strings["Please visit %s to view and/or reply to the conversation."] = "Odwiedź %s żeby zobaczyć i/lub odpowiedzieć na rozmowę"; $a->strings["[Friendica:Notify] %s posted to your profile wall"] = "[Friendica:Notify] %s napisał na twoim profilu"; $a->strings["%1\$s posted to your profile wall at %2\$s"] = ""; $a->strings["%1\$s posted to [url=%2\$s]your wall[/url]"] = ""; @@ -2021,7 +2029,7 @@ $a->strings["Name:"] = "Imię:"; $a->strings["Photo:"] = "Zdjęcie:"; $a->strings["Please visit %s to approve or reject the suggestion."] = ""; $a->strings["Connect URL missing."] = ""; -$a->strings["This site is not configured to allow communications with other networks."] = ""; +$a->strings["This site is not configured to allow communications with other networks."] = "Ta strona nie jest skonfigurowana do pozwalania na komunikację z innymi sieciami"; $a->strings["No compatible communication protocols or feeds were discovered."] = ""; $a->strings["The profile address specified does not provide adequate information."] = "Dany adres profilu nie dostarcza odpowiednich informacji."; $a->strings["An author or name was not found."] = "Autor lub nazwa nie zostało znalezione."; @@ -2073,9 +2081,8 @@ $a->strings["Delete Selected Items"] = "Usuń zaznaczone elementy"; $a->strings["Follow Thread"] = ""; $a->strings["%s likes this."] = "%s lubi to."; $a->strings["%s doesn't like this."] = "%s nie lubi tego."; -$a->strings["like this"] = ""; -$a->strings["don't like this"] = ""; -$a->strings["people"] = ""; +$a->strings["%2\$d people like this"] = ""; +$a->strings["%2\$d people don't like this"] = ""; $a->strings["and"] = "i"; $a->strings[", and %d other people"] = ", i %d innych ludzi"; $a->strings["%s like this."] = "%s lubi to."; @@ -2124,11 +2131,11 @@ $a->strings["via"] = ""; $a->strings["toggle mobile"] = ""; $a->strings["Bg settings updated."] = ""; $a->strings["Bg Settings"] = ""; -$a->strings["Post to Drupal"] = ""; +$a->strings["Post to Drupal"] = "Opublikuj na Drupal"; $a->strings["Drupal Post Settings"] = ""; $a->strings["Enable Drupal Post Plugin"] = ""; $a->strings["Drupal username"] = ""; -$a->strings["Drupal password"] = ""; +$a->strings["Drupal password"] = "hasło do Drupal"; $a->strings["Post Type - article,page,or blog"] = ""; $a->strings["Drupal site URL"] = ""; $a->strings["Drupal site uses clean URLS"] = ""; @@ -2136,5 +2143,5 @@ $a->strings["Post to Drupal by default"] = ""; $a->strings["OEmbed settings updated"] = ""; $a->strings["Use OEmbed for YouTube videos"] = ""; $a->strings["URL to embed:"] = "URL do osadzenia"; -$a->strings["Tumblr login"] = ""; +$a->strings["Tumblr login"] = "Login Tumblr"; $a->strings["Tumblr password"] = "Hasło do twojego Tumblra";