Friendica/friendica-github
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/friendica/friendica synced 2024-11-10 06:22:53 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

CS translation update THX Aditoo

Browse source
This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2019-02-21 06:52:36 +01:00
parent d2e7828bda
commit 43ce3cb511
2 changed files with 813 additions and 786 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1588
view/lang/cs/messages.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

11
view/lang/cs/strings.php
View file

@ -485,7 +485,7 @@ $a->strings["If enabled, the global contacts are checked periodically for missin
$a->strings["Days between requery"] = "Dny mezi dotazy";
$a->strings["Number of days after which a server is requeried for his contacts."] = "Počet dnů, po kterých je server znovu dotázán na své kontakty";
$a->strings["Discover contacts from other servers"] = "Objevit kontakty z ostatních serverů";
$a->strings["Periodically query other servers for contacts. You can choose between 'users': the users on the remote system, 'Global Contacts': active contacts that are known on the system. The fallback is meant for Redmatrix servers and older friendica servers, where global contacts weren't available. The fallback increases the server load, so the recommened setting is 'Users, Global Contacts'."] = "Periodicky dotazovat ostatní servery pro kontakty. Můžete si vybrat mezi možnostmi: „uživatelé“ - uživatelé na vzdáleném systému, a „globální kontakty“ - aktivní kontakty, které jsou známy na systému. Funkce fallback je určena pro servery Redmatrix a starší servery Friendica, kde globální kontakty nejsou dostupné. Fallback zvyšuje serverovou zátěž, doporučené nastavení je proto „Uživatelé, globální kontakty“.";
$a->strings["Periodically query other servers for contacts. You can choose between 'users': the users on the remote system, 'Global Contacts': active contacts that are known on the system. The fallback is meant for Redmatrix servers and older friendica servers, where global contacts weren't available. The fallback increases the server load, so the recommended setting is 'Users, Global Contacts'."] = "Periodicky dotazovat ostatní servery pro kontakty. Můžete si vybrat mezi možnostmi: „uživatelé“ - uživatelé na vzdáleném systému, a „globální kontakty“ - aktivní kontakty, které jsou známy na systému. Funkce fallback je určena pro servery Redmatrix a starší servery Friendica, kde globální kontakty nejsou dostupné. Fallback zvyšuje serverovou zátěž, doporučené nastavení je proto „Uživatelé, globální kontakty“. ";
$a->strings["Timeframe for fetching global contacts"] = "Časový rámec pro načítání globálních kontaktů";
$a->strings["When the discovery is activated, this value defines the timeframe for the activity of the global contacts that are fetched from other servers."] = "Pokud je aktivováno objevování, tato hodnota definuje časový rámec pro aktivitu globálních kontaktů, které jsou načteny z jiných serverů.";
$a->strings["Search the local directory"] = "Hledat v místním adresáři";
@ -729,6 +729,7 @@ $a->strings["Mark this contact as remote_self, this will cause friendica to repo
$a->strings["Account Nickname"] = "Přezdívka účtu";
$a->strings["@Tagname - overrides Name/Nickname"] = "@jménoštítku- upřednostněno před jménem/přezdívkou";
$a->strings["Account URL"] = "URL adresa účtu";
$a->strings["Account URL Alias"] = "Alias URL adresy účtu";
$a->strings["Friend Request URL"] = "URL požadavku o přátelství";
$a->strings["Friend Confirm URL"] = "URL adresa pro potvrzení přátelství";
$a->strings["Notification Endpoint URL"] = "URL adresa koncového bodu oznámení";
@ -1516,7 +1517,6 @@ $a->strings["File exceeds size limit of %s"] = "Velikost souboru přesáhla limi
$a->strings["File upload failed."] = "Nahrání souboru se nezdařilo.";
$a->strings["Wall Photos"] = "Fotky na zdi";
$a->strings["Delete this item?"] = "Odstranit tuto položku?";
$a->strings["show fewer"] = "zobrazit méně";
$a->strings["toggle mobile"] = "přepínat mobilní zobrazení";
$a->strings["No system theme config value set."] = "Není nastavena konfigurační hodnota systémového motivu.";
$a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "Formulářový bezpečnostní token nebyl správný. To pravděpodobně nastalo kvůli tom, že formulář byl otevřen příliš dlouho (>3 hodiny) před jeho odesláním.";
@ -1607,6 +1607,8 @@ $a->strings["Ability for visitors to download the public calendar"] = "Umožnit
$a->strings["Post Composition Features"] = "Nastavení vytváření příspěvků";
$a->strings["Auto-mention Forums"] = "Automaticky zmiňovat fóra";
$a->strings["Add/remove mention when a forum page is selected/deselected in ACL window."] = "Přidat/odstranit zmínku, když je stránka na fóru označena/odznačena v okně ACL.";
$a->strings["Explicit Mentions"] = "Výslovné zmínky";
$a->strings["Add explicit mentions to comment box for manual control over who gets mentioned in replies."] = "Přidá do pole pro komentování výslovné zmínky pro ruční kontrolu nad tím, koho zmíníte v odpovědích.";
$a->strings["Network Sidebar"] = "Síťová postranní lišta";
$a->strings["Ability to select posts by date ranges"] = "Možnost označit příspěvky dle časového intervalu";
$a->strings["Protocol Filter"] = "Filtr protokolů";
@ -1993,7 +1995,7 @@ $a->strings["Database storage failed to insert data"] = "Vklad dat do databázov
$a->strings["Filesystem storage failed to create \"%s\". Check you write permissions."] = "Vytvoření „%s“ v úložišti souborového systému neuspělo. Zkontrolujte vaše povolení zapisovat.";
$a->strings["Filesystem storage failed to save data to \"%s\". Check your write permissions"] = "Uložení dat do „%s“ v úložišti souborového systému neuspělo. Zkontrolujte vaše povolení zapisovat";
$a->strings["Storage base path"] = "Cesta ke kořenové složce úložiště";
$a->strings["Folder were uploaded files are saved. For maximum security, This should be a path outside web server folder tree"] = "Složka, do které jsou ukládány nahrané soubory. Pro maximální bezpečnost to musí být cesta mimo složku webového serveru";
$a->strings["Folder where uploaded files are saved. For maximum security, This should be a path outside web server folder tree"] = "Složka, do které jsou ukládány nahrané soubory. Pro maximální bezpečnost to musí být cesta mimo složku webového serveru";
$a->strings["Enter a valid existing folder"] = "Zadejte platnou existující složku";
$a->strings["Login failed"] = "Přihlášení selhalo";
$a->strings["Not enough information to authenticate"] = "Není dost informací pro autentikaci";
@ -2214,6 +2216,7 @@ $a->strings["to"] = "na";
$a->strings["via"] = "přes";
$a->strings["Wall-to-Wall"] = "Ze zdi na zeď";
$a->strings["via Wall-To-Wall:"] = "ze zdi na zeď";
$a->strings["Reply to %s"] = "Odpovědět uživateli %s";
$a->strings["Notifier task is pending"] = "Úloha pro notifiera čeká";
$a->strings["Delivery to remote servers is pending"] = "Doručení vzdáleným serverům čeká";
$a->strings["Delivery to remote servers is underway"] = "Doručení vzdáleným serverům je v plném proudu";
@ -2225,6 +2228,8 @@ $a->strings["%d comment"] = [
2 => "%d komentáře",
3 => "%d komentářů",
];
$a->strings["Show more"] = "Zobrazit více";
$a->strings["Show fewer"] = "Zobrazit méně";
$a->strings["Sharing notification from Diaspora network"] = "Oznámení o sdílení ze sítě Diaspora";
$a->strings["Attachments:"] = "Přílohy:";
$a->strings["%s is now following %s."] = "%s nyní sleduje %s.";