diff --git a/view/lang/cs/messages.po b/view/lang/cs/messages.po
index 58486a9ffb..becef8c1db 100644
--- a/view/lang/cs/messages.po
+++ b/view/lang/cs/messages.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-23 18:53-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-23 19:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-06 07:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aditoo\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8258,7 +8258,7 @@ msgstr "\nPři aktualizaci databáze se vyskytla chyba %d:\n%s\n"
 
 #: src/Database/DBStructure.php:74
 msgid "Errors encountered performing database changes: "
-msgstr "Při vykonávání změn v databázy se vyskytly chyby: "
+msgstr "Při vykonávání změn v databázi se vyskytly chyby: "
 
 #: src/Database/DBStructure.php:263
 #, php-format
diff --git a/view/lang/cs/strings.php b/view/lang/cs/strings.php
index ccacd792f4..8e93d3ce06 100644
--- a/view/lang/cs/strings.php
+++ b/view/lang/cs/strings.php
@@ -1900,7 +1900,7 @@ $a->strings["%d contact not imported"] = [
 $a->strings["Done. You can now login with your username and password"] = "Hotovo. Nyní  se můžete přihlásit se svým uživatelským jménem a heslem";
 $a->strings["There are no tables on MyISAM."] = "V MyISAM nejsou žádné tabulky.";
 $a->strings["\nError %d occurred during database update:\n%s\n"] = "\nPři aktualizaci databáze se vyskytla chyba %d:\n%s\n";
-$a->strings["Errors encountered performing database changes: "] = "Při vykonávání změn v databázy se vyskytly chyby: ";
+$a->strings["Errors encountered performing database changes: "] = "Při vykonávání změn v databázi se vyskytly chyby: ";
 $a->strings["%s: Database update"] = "%s: Aktualizace databáze";
 $a->strings["%s: updating %s table."] = "%s: aktualizuji tabulku %s";
 $a->strings["Legacy module file not found: %s"] = "Soubor legacy modulu nenalezen: %s";