strings['Unable to locate original post.'] = 'Ne eblas trovi originalan afiŝon.'; $a->strings['Empty post discarded.'] = 'Forviŝis malplenan afiŝon.'; $a->strings['Item not found.'] = 'Elemento ne estas trovita.'; $a->strings['Permission denied.'] = 'Malpermesita.'; $a->strings['No valid account found.'] = 'Ne trovis validan konton.'; $a->strings['Password reset request issued. Check your email.'] = 'Eldonis riparadon de pasvorto. Legu vian retpoŝton.'; $a->strings['Password reset requested at %s'] = 'Pasvorta riparado petita je %s'; $a->strings['Request could not be verified. (You may have previously submitted it.) Password reset failed.'] = 'Ne povis konfirmi la peton. (Eble vi sendis ĝin antaŭ.) Pasvorta riparado malsukcesis.'; $a->strings['Forgot your Password?'] = 'Ĉu vi forgesis vian pasvorton?'; $a->strings['Enter your email address and submit to have your password reset. Then check your email for further instructions.'] = 'Entajpu vian retpoŝtadreson kaj sendu por pasvorta riparado. Poste, bonvolu legi vian retpoŝton por trovi pliajn instrukciojn.'; $a->strings['Nickname or Email: '] = 'Salutnomo aŭ retpoŝtadreso: '; $a->strings['Reset'] = 'Repari'; $a->strings['Password Reset'] = 'Pasvorta riparado'; $a->strings['Your password has been reset as requested.'] = 'Via pasvorto estis riparita laŭ via peto.'; $a->strings['Your new password is'] = 'Via nova pasvorto estas'; $a->strings['Save or copy your new password - and then'] = 'Memorigi vian novan pasvorton - kaj poste'; $a->strings['click here to login'] = 'klaku ĉi tie por ensaluti'; $a->strings['Your password may be changed from the Settings page after successful login.'] = 'Vi povas ŝangi vian pasvorton sur la paĝo agordoj kiam vi sukcese ensalutis.'; $a->strings['New Message'] = 'Nova Mesaĝo'; $a->strings['No recipient selected.'] = 'Neniom da ricevontoj.'; $a->strings['Unable to locate contact information.'] = 'Ne eblas trovi kontaktajn informojn.'; $a->strings['Message could not be sent.'] = 'Ne povas sendi la mesaĝon.'; $a->strings['Message collection failure.'] = 'Malsukcese provis kolekti mesaĝojn.'; $a->strings['Discard'] = 'Forviŝi'; $a->strings['Messages'] = 'Mesaĝoj'; $a->strings['Please enter a link URL:'] = 'Bonvolu entajpu adreson de ligilo:'; $a->strings['Send Private Message'] = 'Sendi Privatan Mesaĝon'; $a->strings['To:'] = 'Al:'; $a->strings['Subject:'] = 'Temo:'; $a->strings['Your message:'] = 'Via mesaĝo:'; $a->strings['Upload photo'] = 'Alŝuti bildon'; $a->strings['Insert web link'] = 'Enmeti retan adreson'; $a->strings['Please wait'] = 'Bonvolu atendi'; $a->strings['Submit'] = 'Sendi'; $a->strings['No messages.'] = 'Neniom da mesaĝoj.'; $a->strings['Message not available.'] = 'Mesaĝo nedisponebla.'; $a->strings['Delete message'] = 'Forviŝu mesaĝon'; $a->strings['D, d M Y - g:i A'] = 'D, d M Y - g:i A'; $a->strings['Delete conversation'] = 'Forviŝi dialogon'; $a->strings['No secure communications available. You may be able to respond from the sender\'s profile page.'] = 'Sekura komunikado ne disponeblas. Vi eble povus respondi sur la profilpaĝo de la sendanto.'; $a->strings['Send Reply'] = 'Respondi'; $a->strings['Unknown sender - %s'] = 'Nekonata sendanto - %s'; $a->strings['You and %s'] = 'Vi kaj %s'; $a->strings['%s and You'] = '%s kaj vi'; $a->strings['%d message'] = [ 0 => '%d mesaĝo', 1 => '%d mesaĝoj', ]; $a->strings['Personal Notes'] = 'Personaj Notoj'; $a->strings['Save'] = 'Konservi'; $a->strings['Photo Albums'] = 'Bildalbumoj'; $a->strings['Recent Photos'] = '̂Ĵusaj bildoj'; $a->strings['Upload New Photos'] = 'Alŝuti novajn bildojn'; $a->strings['everybody'] = 'ĉiuj'; $a->strings['Contact information unavailable'] = 'Kontaktoj informoj ne disponeblas'; $a->strings['Album not found.'] = 'Albumo ne trovita.'; $a->strings['Public access denied.'] = 'Publika atingo ne permesita.'; $a->strings['No photos selected'] = 'Neniu bildoj elektita'; $a->strings['Upload Photos'] = 'Alŝuti bildojn'; $a->strings['New album name: '] = 'Nomo por nova albumo:'; $a->strings['Do not show a status post for this upload'] = 'Ne kreu statan afiŝon por tio alŝuto.'; $a->strings['Permissions'] = 'Permesoj'; $a->strings['Delete Album'] = 'Forviŝi albumon'; $a->strings['Cancel'] = 'Nuligi'; $a->strings['Edit Album'] = 'Redakti albumon'; $a->strings['View Photo'] = 'Vidi bildon'; $a->strings['Permission denied. Access to this item may be restricted.'] = 'Malpermesita. Atingo al tio elemento eble estas limigita.'; $a->strings['Photo not available'] = 'La bildo ne disponeblas'; $a->strings['Delete Photo'] = 'Forviŝi bildon'; $a->strings['View photo'] = 'Vidi bildon'; $a->strings['Edit photo'] = 'Redakti bildon'; $a->strings['Use as profile photo'] = 'Uzi kiel profilbildo'; $a->strings['View Full Size'] = 'Vidi plengrande '; $a->strings['Tags: '] = 'Markoj:'; $a->strings['New album name'] = 'Nova nomo de albumo'; $a->strings['Caption'] = 'Apudskribo'; $a->strings['Add a Tag'] = 'Aldoni markon'; $a->strings['Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping'] = 'Ekzemple: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping'; $a->strings['Rotate CW (right)'] = 'Turni horloĝdirekte (dekstren)'; $a->strings['Rotate CCW (left)'] = 'Turni kontraŭhorloĝdirekte (maldekstren)'; $a->strings['This is you'] = 'Tiu estas vi'; $a->strings['Comment'] = 'Komenti'; $a->strings['Preview'] = 'Antaŭrigardi'; $a->strings['Select'] = 'Elekti'; $a->strings['Delete'] = 'Forviŝi'; $a->strings['I like this (toggle)'] = 'Mi ŝatas tion (ŝalti)'; $a->strings['I don\'t like this (toggle)'] = 'Mi malŝatas tion(ŝalti)'; $a->strings['Delete this item?'] = 'Forviŝi ĉi tiun elementon?'; $a->strings['Page not found.'] = 'Paĝo ne trovita'; $a->strings['The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it.'] = 'La sekuriga ĵetono de la formo estis malĝusta. Tio verŝajne okazis ĉar la formo estis malfermita dum tro longa tempo (>3 horoj) antaŭ la sendado.'; $a->strings['Password update failed. Please try again.'] = 'Ĝisdatigo de pasvorto malsukcesis. Bonvolu provi refoje.'; $a->strings['Password changed.'] = 'Pasvorto ŝanĝita.'; $a->strings['newer'] = 'pli nova'; $a->strings['older'] = 'pli malnova'; $a->strings['Email'] = 'Retpoŝto'; $a->strings['Diaspora'] = 'Diaspora'; $a->strings['and'] = 'kaj'; $a->strings['Visible to everybody'] = 'Videbla al ĉiuj'; $a->strings['Tag term:'] = 'Markfrazo:'; $a->strings['Save to Folder:'] = 'Konservi en Dosierujo:'; $a->strings['Where are you right now?'] = 'Kie vi estas nun?'; $a->strings['Share'] = 'Kunhavigi'; $a->strings['upload photo'] = 'alŝuti bildon'; $a->strings['Attach file'] = 'Kunligi dosieron'; $a->strings['attach file'] = 'kunsendi dosieron'; $a->strings['Bold'] = 'Grasa'; $a->strings['Italic'] = 'Kursiva'; $a->strings['Underline'] = 'Substreki'; $a->strings['Quote'] = 'Citaĵo'; $a->strings['Code'] = 'Kodo'; $a->strings['Image'] = 'Bildo'; $a->strings['Link'] = 'Ligilo'; $a->strings['Set your location'] = 'Agordi vian lokon'; $a->strings['set location'] = 'agordi lokon'; $a->strings['Clear browser location'] = 'Forviŝu retesplorilan lokon'; $a->strings['clear location'] = 'forviŝi lokon'; $a->strings['Set title'] = 'Redakti titolon'; $a->strings['Categories (comma-separated list)'] = 'Kategorioj (disigita per komo)'; $a->strings['Permission settings'] = 'Permesagordoj'; $a->strings['Public post'] = 'Publika afiŝo'; $a->strings['Message'] = 'Mesaĝo'; $a->strings['remove'] = 'forviŝi'; $a->strings['Delete Selected Items'] = 'Forviŝi Elektitajn Elementojn'; $a->strings['View %s\'s profile @ %s'] = 'Vidi la profilon de %s ĉe %s'; $a->strings['%s from %s'] = '%s de %s'; $a->strings['View in context'] = 'Vidi kun kunteksto'; $a->strings['Personal'] = 'Propra'; $a->strings['Posts that mention or involve you'] = 'Afiŝoj menciantaj vin aŭ pri vi'; $a->strings['Starred'] = 'Steligita'; $a->strings['Favourite Posts'] = 'Favorigitaj Afiŝoj'; $a->strings['show more'] = 'montri pli'; $a->strings['event'] = 'okazo'; $a->strings['status'] = 'staton'; $a->strings['photo'] = 'bildo'; $a->strings['%1$s tagged %2$s\'s %3$s with %4$s'] = '%1$s markis la %3$s de %2$s kun %4$s'; $a->strings['View Status'] = 'Vidi Staton'; $a->strings['View Profile'] = 'Vidi Profilon'; $a->strings['View Photos'] = 'Vidi Bildojn'; $a->strings['Network Posts'] = 'Enretaj Afiŝoj'; $a->strings['Send PM'] = 'Sendi PM'; $a->strings['Block'] = 'Bloki'; $a->strings['Ignore'] = 'Ignori'; $a->strings['Connect/Follow'] = 'Konekti/Aboni'; $a->strings['Nothing new here'] = 'Estas neniu nova ĉi tie'; $a->strings['Clear notifications'] = 'Forigi atentigojn'; $a->strings['Logout'] = 'Elsaluti'; $a->strings['End this session'] = 'Fini ĉi-tiun seancon'; $a->strings['Login'] = 'Ensaluti'; $a->strings['Sign in'] = 'Ensaluti'; $a->strings['Profile'] = 'Profilo'; $a->strings['Your profile page'] = 'Via profilo'; $a->strings['Photos'] = 'Bildoj'; $a->strings['Your photos'] = 'Viaj bildoj'; $a->strings['Personal notes'] = 'Personaj notoj'; $a->strings['Your personal notes'] = 'Viaj propraj notoj'; $a->strings['Home'] = 'Hejmo'; $a->strings['Home Page'] = 'Hejmpaĝo'; $a->strings['Register'] = 'Registri'; $a->strings['Create an account'] = 'Krei konton'; $a->strings['Help'] = 'Helpo'; $a->strings['Help and documentation'] = 'Helpo kaj dokumentado'; $a->strings['Apps'] = 'Programoj'; $a->strings['Addon applications, utilities, games'] = 'Kromprogramoj, utilaĵoj, ludiloj'; $a->strings['Search'] = 'Serĉi'; $a->strings['Search site content'] = 'Serĉu la retejon'; $a->strings['Full Text'] = 'Plena Teksto'; $a->strings['Tags'] = 'Kradvortoj'; $a->strings['Contacts'] = 'Kontaktoj'; $a->strings['Community'] = 'Komunumo'; $a->strings['Directory'] = 'Katalogo'; $a->strings['People directory'] = 'Katalogo de homoj'; $a->strings['Information'] = 'Informo'; $a->strings['Information about this friendica instance'] = 'Informo pri tiu ĉi Friendica nodo'; $a->strings['Network'] = 'Reto'; $a->strings['Conversations from your friends'] = 'Konversacioj de viaj amikoj'; $a->strings['Your posts and conversations'] = 'Viaj afiŝoj kaj komunikadoj'; $a->strings['Introductions'] = 'Prezentoj'; $a->strings['Friend Requests'] = 'Kontaktpetoj'; $a->strings['Notifications'] = 'Atentigoj'; $a->strings['See all notifications'] = 'Vidu ĉiujn atentigojn'; $a->strings['Mark as seen'] = 'Marki kiel legita'; $a->strings['Private mail'] = 'Privata poŝto'; $a->strings['Inbox'] = 'Enirkesto'; $a->strings['Outbox'] = 'Elirkesto'; $a->strings['Manage other pages'] = 'Administri aliajn paĝojn'; $a->strings['Settings'] = 'Agordoj'; $a->strings['Account settings'] = 'Konto'; $a->strings['Manage/edit friends and contacts'] = 'Administri/redakti amikojn kaj kontaktojn'; $a->strings['Admin'] = 'Administrado'; $a->strings['Site setup and configuration'] = 'Agordoj pri la retejo'; $a->strings['Site map'] = 'Reteja mapo'; $a->strings['first'] = 'unua'; $a->strings['prev'] = 'antaŭa'; $a->strings['next'] = 'sekvanta'; $a->strings['last'] = 'lasta'; $a->strings['Image/photo'] = 'Bildo'; $a->strings['Click to open/close'] = 'Klaku por malfermi/fermi'; $a->strings['$1 wrote:'] = '$1 skribis:'; $a->strings['Add New Contact'] = 'Aldonu Novan Kontakton'; $a->strings['Enter address or web location'] = 'Entajpu adreson aŭ retlokon'; $a->strings['Example: bob@example.com, http://example.com/barbara'] = 'Ekzemple: bob@example.com, http://example.com/barbara'; $a->strings['Connect'] = 'Konekti'; $a->strings['%d invitation available'] = [ 0 => 'Disponeblas %d invito', 1 => 'Disponeblas %d invitoj', ]; $a->strings['Find People'] = 'Trovi Homojn'; $a->strings['Enter name or interest'] = 'Entajpu nomon aŭ intereson'; $a->strings['Examples: Robert Morgenstein, Fishing'] = 'Ekzemple: Robert Morgenstein, Fishing'; $a->strings['Find'] = 'Trovi'; $a->strings['Friend Suggestions'] = 'Amikosugestoj'; $a->strings['Similar Interests'] = 'Similaj Interesoj'; $a->strings['Random Profile'] = 'Hazarda Profilo'; $a->strings['Invite Friends'] = 'Inviti amikojn'; $a->strings['Global Directory'] = 'Tutmonda Katalogo'; $a->strings['Local Directory'] = 'Loka Katalogo'; $a->strings['All Contacts'] = 'Ĉiuj Kontaktoj'; $a->strings['Saved Folders'] = 'Konservitaj Dosierujoj'; $a->strings['Everything'] = 'Ĉio'; $a->strings['Categories'] = 'Kategorioj'; $a->strings['%d contact in common'] = [ 0 => '%d komuna kontakto', 1 => '%d komunaj kontaktoj', ]; $a->strings['Archives'] = 'Arkivoj'; $a->strings['No contacts'] = 'Neniu kontaktoj'; $a->strings['%d Contact'] = [ 0 => '%d Kontakto', 1 => '%d Kontaktoj', ]; $a->strings['View Contacts'] = 'Vidi Kontaktojn'; $a->strings['Remove term'] = 'Forviŝu terminon'; $a->strings['Saved Searches'] = 'Konservitaj Serĉadoj'; $a->strings['Location:'] = 'Loko:'; $a->strings['Post to Email'] = 'Sendi per retpoŝto'; $a->strings['CC: email addresses'] = 'CC: retpoŝtadresojn'; $a->strings['Example: bob@example.com, mary@example.com'] = 'Ekzemple: bob@example.com, mary@example.com'; $a->strings['You may need to import the file "database.sql" manually using phpmyadmin or mysql.'] = 'Vi bezonas mane importi la dosieron "database.sql" per phpmyadmin aŭ mysql.'; $a->strings['Could not find a command line version of PHP in the web server PATH.'] = 'Komanda linia versio de PHP ne trovita en PATH de la retservilo.'; $a->strings['PHP executable path'] = 'Vojo de la komanda linia versio de PHP'; $a->strings['Enter full path to php executable. You can leave this blank to continue the installation.'] = 'Entajpu la plenan vojon al la php komandodosiero. Vi eblas lasi tion malplena por pluigi la instalado.'; $a->strings['Command line PHP'] = 'komanda linia versio de PHP'; $a->strings['The command line version of PHP on your system does not have "register_argc_argv" enabled.'] = 'En via komanda linia versio de PHP je via sistemo, "register_argc_argv" ne estas aktivita.'; $a->strings['This is required for message delivery to work.'] = 'Tio estas bezonata por la livero de mesaĝoj.'; $a->strings['PHP register_argc_argv'] = 'PHP register_argc_argv'; $a->strings['Error: the "openssl_pkey_new" function on this system is not able to generate encryption keys'] = 'Eraro: La funkcio "openssl_pkey_new" je tia sistemo ne eblas generi ĉifroŝlosilojn.'; $a->strings['If running under Windows, please see "http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php".'] = 'Se la operaciumo sistemo estas Windows, bonvolu legi: http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php'; $a->strings['Generate encryption keys'] = 'Generi ĉifroŝlosilojn'; $a->strings['Error: Apache webserver mod-rewrite module is required but not installed.'] = 'Eraro: La modulo mod_rewrite en la Apache retservilo estas bezonata sed ne instalita.'; $a->strings['Apache mod_rewrite module'] = 'Apache mod_rewrite modulo'; $a->strings['libCurl PHP module'] = 'PHP modulo libCurl'; $a->strings['Error: libCURL PHP module required but not installed.'] = 'Eraro: La modulo libCURL en PHP estas bezonata sed ne instalita.'; $a->strings['GD graphics PHP module'] = 'PHP modulo GD'; $a->strings['Error: GD graphics PHP module with JPEG support required but not installed.'] = 'Eraro: La modulo GD en PHP kun subteno por JPEG estas bezonata sed ne instalita.'; $a->strings['OpenSSL PHP module'] = 'PHP modulo OpenSSL'; $a->strings['Error: openssl PHP module required but not installed.'] = 'Eraro: La modulo OpenSSL en PHP estas bezonata sed ne instalita.'; $a->strings['mb_string PHP module'] = 'PHP modulo mb_string'; $a->strings['Error: mb_string PHP module required but not installed.'] = 'Eraro: La modulo mb_string en PHP estas bezonata sed ne instalita.'; $a->strings['This is most often a permission setting, as the web server may not be able to write files in your folder - even if you can.'] = 'Tio ĉi plej ofte estas agordo rilate al permesoj, ĉar la servilo eble ne povas skribi en via dosierujo, eĉ se vi mem povas skribi.'; $a->strings['Url rewrite is working'] = 'URL rewrite funkcias.'; $a->strings['Could not connect to database.'] = 'Ne eblas konekti la datumbazon.'; $a->strings['Monday'] = 'Lundo'; $a->strings['Tuesday'] = 'Mardo'; $a->strings['Wednesday'] = 'Merkredo'; $a->strings['Thursday'] = 'Ĵaŭdo'; $a->strings['Friday'] = 'Vendredo'; $a->strings['Saturday'] = 'Sabato'; $a->strings['Sunday'] = 'Dimanĉo'; $a->strings['January'] = 'Januaro'; $a->strings['February'] = 'Februaro'; $a->strings['March'] = 'Marto'; $a->strings['April'] = 'Aprilo'; $a->strings['May'] = 'Majo'; $a->strings['June'] = 'Junio'; $a->strings['July'] = 'Julio'; $a->strings['August'] = 'Aŭgusto'; $a->strings['September'] = 'Septembro'; $a->strings['October'] = 'Oktobro'; $a->strings['November'] = 'Novembro'; $a->strings['December'] = 'Decembro'; $a->strings['Update %s failed. See error logs.'] = 'Malsukcesis ĝisdatigi %s. Vidu la protokolojn.'; $a->strings['Everybody'] = 'Ĉiuj'; $a->strings['edit'] = 'redakti'; $a->strings['add'] = 'aldoni'; $a->strings['Approve'] = 'Aprobi'; $a->strings['Disallowed profile URL.'] = 'Malpermesita adreso de profilo.'; $a->strings['Connect URL missing.'] = 'Ne ekzistas URL adreso por konekti.'; $a->strings['The profile address specified does not provide adequate information.'] = 'La specifita profiladreso ne enhavas sufiĉe da informoj.'; $a->strings['No compatible communication protocols or feeds were discovered.'] = 'Ne malkovris kongruajn protokolojn por komunikado aŭ fluojn.'; $a->strings['An author or name was not found.'] = 'Ne trovis aŭtoron aŭ nomon.'; $a->strings['No browser URL could be matched to this address.'] = 'Neniu retuma URL adreso kongruas al la adreso.'; $a->strings['Unable to match @-style Identity Address with a known protocol or email contact.'] = 'Ne eblas kongrui @-stilan identecon adreson al iu konata protokolo au retpoŝtadreso.'; $a->strings['Use mailto: in front of address to force email check.'] = 'Uzu mailto: antaŭ la adreso por devigi la testadon per retpoŝto.'; $a->strings['The profile address specified belongs to a network which has been disabled on this site.'] = 'Tiu profila adreso apartenas al retejo kiu estas maŝaltita je ĉi tiu retejo.'; $a->strings['Limited profile. This person will be unable to receive direct/personal notifications from you.'] = 'Profilo limigata. Ĉi persono ne eblos ricevi rektajn/personajn atentigojn de vi. '; $a->strings['Unable to retrieve contact information.'] = 'Ne eblas ricevi kontaktinformojn.'; $a->strings['Starts:'] = 'Ekas:'; $a->strings['Finishes:'] = 'Finas:'; $a->strings['month'] = 'monato'; $a->strings['week'] = 'semajno'; $a->strings['day'] = 'tago'; $a->strings['Access to this profile has been restricted.'] = 'Atingo al ĉi tio profilo estas limitigita'; $a->strings['l, F j'] = 'l, F j'; $a->strings['Edit event'] = 'Redakti okazon'; $a->strings['l F d, Y \@ g:i A'] = 'l F d, Y \@ g:i A'; $a->strings['%s\'s birthday'] = 'Naskiĝtago de %s'; $a->strings['Happy Birthday %s'] = 'Feliĉan Naskiĝtagon al %s'; $a->strings['activity'] = 'aktiveco'; $a->strings['post'] = 'afiŝo'; $a->strings['bytes'] = 'bajtoj'; $a->strings['[no subject]'] = '[neniu temo]'; $a->strings['Wall Photos'] = 'Muraj Bildoj'; $a->strings['Edit profile'] = 'Redakti profilon'; $a->strings['Change profile photo'] = 'Ŝanĝi profilbildon'; $a->strings['Homepage:'] = 'Hejmpaĝo:'; $a->strings['About:'] = 'Pri:'; $a->strings['F d'] = 'F d'; $a->strings['[today]'] = '[hodiaŭ]'; $a->strings['Birthday Reminders'] = 'Memorigilo pri naskiĝtagoj'; $a->strings['Birthdays this week:'] = 'Naskiĝtagoj ĉi-semajne:'; $a->strings['g A l F d'] = '\j\e \l\a G\a \h\o\r\o, l F d'; $a->strings['[No description]'] = '[Neniu priskribo]'; $a->strings['Event Reminders'] = 'Memorigilo pri Okazoj'; $a->strings['Hometown:'] = 'Hejmurbo:'; $a->strings['Sexual Preference:'] = 'Seksa Prefero:'; $a->strings['Political Views:'] = 'Politikaj Opinioj:'; $a->strings['Religious Views:'] = 'Religiaj Opinioj:'; $a->strings['Likes:'] = 'Ŝatoj:'; $a->strings['Dislikes:'] = 'Malŝatoj:'; $a->strings['Title/Description:'] = 'Titolo/Priskribo:'; $a->strings['Summary'] = 'Resumo'; $a->strings['Musical interests'] = 'Muzikaj interesoj'; $a->strings['Books, literature'] = 'Libroj, literaturo'; $a->strings['Television'] = 'Televido'; $a->strings['Film/dance/culture/entertainment'] = 'Filmoj/dancoj/arto/amuzaĵoj'; $a->strings['Hobbies/Interests'] = 'Ŝatokupoj/Interesoj'; $a->strings['Love/romance'] = 'Amo/romanco'; $a->strings['Work/employment'] = 'Laboro'; $a->strings['School/education'] = 'Lernejo/eduko'; $a->strings['Contact information and Social Networks'] = 'Kontaktaj informoj kaj Interkonaj Retejoj'; $a->strings['SERIOUS ERROR: Generation of security keys failed.'] = 'GRAVA ERARO: La generacio de sekurecaj ĉifroŝlosiloj malsukcesis.'; $a->strings['Passwords do not match. Password unchanged.'] = 'La pasvortoj ne estas egala. Pasvorto ne ŝanĝita.'; $a->strings['An invitation is required.'] = 'Invio bezonata.'; $a->strings['Invitation could not be verified.'] = 'Ne povis kontroli la inviton.'; $a->strings['Invalid OpenID url'] = 'Nevalida OpenID adreso'; $a->strings['We encountered a problem while logging in with the OpenID you provided. Please check the correct spelling of the ID.'] = 'Okazis problemo ensalutinta kun via OpenID. Bonvolu kontroli la ID.'; $a->strings['The error message was:'] = 'La erarmesaĝo estis:'; $a->strings['Please enter the required information.'] = 'Bonvolu entajpi la bezonatajn informojn.'; $a->strings['That doesn\'t appear to be your full (First Last) name.'] = 'Tio ŝajne ne estas via plena (persona, familia) nomo.'; $a->strings['Your email domain is not among those allowed on this site.'] = 'Via retpoŝtodomajno ne estas permesita ĉi tie.'; $a->strings['Not a valid email address.'] = 'Nevalida retpoŝtadreso.'; $a->strings['Cannot use that email.'] = 'Neuzebla retpoŝtadreso.'; $a->strings['Nickname is already registered. Please choose another.'] = 'Tio kaŝnomo jam estas registrita. Bonvolu elekti alian.'; $a->strings['An error occurred during registration. Please try again.'] = 'Eraro okazis dum registrado. Bonvolu provi denove.'; $a->strings['An error occurred creating your default profile. Please try again.'] = 'Eraro okazi dum kreado de via defaŭlta profilo. Bonvolu provi denove.'; $a->strings['Friends'] = 'Amikoj'; $a->strings['Profile Photos'] = 'Profilbildoj'; $a->strings['Registration details for %s'] = 'Detaloj de la registrado por %s'; $a->strings['Disable'] = 'Malŝalti'; $a->strings['Enable'] = 'Ŝalti'; $a->strings['Administration'] = 'Administrado'; $a->strings['Toggle'] = 'Ŝalti/Malŝalti'; $a->strings['Author: '] = 'Aŭtoro: '; $a->strings['Maintainer: '] = 'Prizorganto: '; $a->strings['Update has been marked successful'] = 'Ĝisdatigo estas markita sukcesa'; $a->strings['Update %s was successfully applied.'] = 'Sukcese aplikis la ĝisdatigo %s.'; $a->strings['Update %s did not return a status. Unknown if it succeeded.'] = 'Ĝisdatigo %s ne liveris elirstaton. '; $a->strings['No failed updates.'] = 'Neniom da malsukcesaj ĝisdatigoj.'; $a->strings['Failed Updates'] = 'Malsukcesaj Ĝisdatigoj'; $a->strings['This does not include updates prior to 1139, which did not return a status.'] = 'Ne inkluzivas ĝisdatigojn antaŭ 1139, kiuj ne liveris elirstaton.'; $a->strings['Mark success (if update was manually applied)'] = 'Marki sukcesa (se la ĝisdatigo estas instalita mane)'; $a->strings['Attempt to execute this update step automatically'] = 'Provi automate plenumi ĉi tian paŝon de la ĝisdatigo.'; $a->strings['Other'] = 'Alia'; $a->strings['Logs'] = 'Protokoloj'; $a->strings['Clear'] = 'Forviŝi'; $a->strings['Log file'] = 'Protokolo'; $a->strings['Must be writable by web server. Relative to your Friendica top-level directory.'] = 'Devas esti skribebla de la retservilo. Relativa al via plej supra Friendica dosierujo.'; $a->strings['Log level'] = 'Protokolnivelo'; $a->strings['Event details'] = 'Detaloj de okazo'; $a->strings['Closed'] = 'Ferma'; $a->strings['Requires approval'] = 'Bezonas aprobon'; $a->strings['Open'] = 'Malferma'; $a->strings['Site'] = 'Retejo'; $a->strings['Registration'] = 'Registrado'; $a->strings['File upload'] = 'Alŝuto'; $a->strings['Policies'] = 'Politiko'; $a->strings['Advanced'] = 'Altnivela'; $a->strings['Site name'] = 'Nomo de retejo'; $a->strings['Banner/Logo'] = 'Emblemo'; $a->strings['System language'] = 'Sistema lingvo'; $a->strings['System theme'] = 'Sistema etoso'; $a->strings['Maximum image size'] = 'Maksimuma bildgrando'; $a->strings['Register policy'] = 'Interkonsento pri registrado'; $a->strings['Register text'] = 'Interkonsento teksto'; $a->strings['Accounts abandoned after x days'] = 'Kontoj forlasitaj post x tagoj'; $a->strings['Will not waste system resources polling external sites for abandonded accounts. Enter 0 for no time limit.'] = 'Mi ne malŝparu energion por enketi aliajn retejojn pri forlasitaj kontoj. Entajpu 0 por ne uzi templimo.'; $a->strings['Allowed friend domains'] = 'Permesitaj amikaj domainoj'; $a->strings['Comma separated list of domains which are allowed to establish friendships with this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains'] = 'Perkome disigita listo da domajnoj kiuj rajtas konstrui amikecojn kun ĉi tiu retejo. Ĵokeroj eblas. Malplena por rajtigi ĉiujn ajn domajnojn.'; $a->strings['Allowed email domains'] = 'Permesitaj retpoŝtaj domajnoj'; $a->strings['Comma separated list of domains which are allowed in email addresses for registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains'] = 'Perkome disigita listo da domajnoj kiuj uzeblas kiel retpoŝtaj adresoj en novaj registradoj. Ĵokeroj eblas. Malplena por rajtigi ĉiujn ajn domajnojn.'; $a->strings['Block public'] = 'Bloki publike'; $a->strings['Check to block public access to all otherwise public personal pages on this site unless you are currently logged in.'] = 'Elektu por bloki publikan atingon al ĉiuj alie publikajn paĝojn en ĉi tiu retejo kiam vi ne estas ensalutita.'; $a->strings['Force publish'] = 'Devigi publikigon'; $a->strings['Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory.'] = 'Elektu por devigi la registradon en la loka katalogo al ĉiuj profiloj en ĉi tiu retejo.'; $a->strings['Enable Diaspora support'] = 'Ŝalti subtenon por Diaspora'; $a->strings['Verify SSL'] = 'Kontroli SSL'; $a->strings['If you wish, you can turn on strict certificate checking. This will mean you cannot connect (at all) to self-signed SSL sites.'] = 'Se vi deziras, vi povas aktivigi severan kontroladon de SSL atestiloj. Pro tio, vie (tute) ne eblos konekti al SSL retejoj kun memsubskribitaj atestiloj.'; $a->strings['Proxy user'] = 'Uzantnomo por retperanto'; $a->strings['Proxy URL'] = 'URL adreso de retperanto'; $a->strings['Network timeout'] = 'Reta tempolimo'; $a->strings['Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended).'] = 'Valoro en sekundoj. Uzu 0 por mallimitigi (ne rekomendata).'; $a->strings['Maximum Load Average'] = 'Maksimuma Meza Sistemŝargo'; $a->strings['Message queues'] = 'Mesaĝvicoj'; $a->strings['Version'] = 'Versio'; $a->strings['Screenshot'] = 'Ekrankopio'; $a->strings['Themes'] = 'Etosoj'; $a->strings['[Experimental]'] = '[Eksperimenta]'; $a->strings['[Unsupported]'] = '[Nesubtenata]'; $a->strings['No installed applications.'] = 'Neniom da instalitaj programoj.'; $a->strings['Applications'] = 'Programoj'; $a->strings['Item was not found.'] = 'Elemento ne trovita.'; $a->strings['Please login to continue.'] = 'Bonvolu ensaluti por pluigi.'; $a->strings['DB updates'] = 'DB ĝisdatigoj'; $a->strings['User registrations waiting for confirmation'] = 'Uzantaj registradoj atendante konfirmon'; $a->strings['Users'] = 'Uzantoj'; $a->strings['Profile Details'] = 'Profildetaloj'; $a->strings['Only You Can See This'] = 'Nur Vi Povas Vidi Tiun'; $a->strings['Tips for New Members'] = 'Konsilo por novaj membroj'; $a->strings['No matches'] = 'Nenio estas trovita'; $a->strings['Account'] = 'Konto'; $a->strings['Connected apps'] = 'Konektitaj programoj'; $a->strings['Export personal data'] = 'Eksporto'; $a->strings['Remove account'] = 'Forigi konton'; $a->strings['Event title and start time are required.'] = 'Titolo kaj starttempo estas bezonataj por la okazo.'; $a->strings['Event Starts:'] = 'Okazo startas:'; $a->strings['Required'] = 'Bezonata'; $a->strings['Finish date/time is not known or not relevant'] = 'Fina dato/tempo ne estas konata aŭ ne bezonata'; $a->strings['Event Finishes:'] = 'Okazo finas:'; $a->strings['Share this event'] = 'Kunhavigi la okazon'; $a->strings['Events'] = 'Okazoj'; $a->strings['Create New Event'] = 'Krei novan okazon'; $a->strings['Contact not found.'] = 'Kontakto ne trovita.'; $a->strings['Invalid contact.'] = 'Nevalida kontakto.'; $a->strings['Members'] = 'Anoj'; $a->strings['Click on a contact to add or remove.'] = 'Klaku kontakton por aldoni aŭ forviŝi.'; $a->strings['Show all contacts'] = 'Montri ĉiujn kontaktojn'; $a->strings['Blocked'] = 'Blokita'; $a->strings['Only show blocked contacts'] = 'Nur montri blokitajn kontaktojn'; $a->strings['Ignored'] = 'Ignorita'; $a->strings['Only show ignored contacts'] = 'Nur montri ignoritajn kontaktojn'; $a->strings['Archived'] = 'Enarkivigita'; $a->strings['Only show archived contacts'] = 'Nur montri enarkivigitajn kontaktojn'; $a->strings['Hidden'] = 'Kaŝita'; $a->strings['Only show hidden contacts'] = 'Nur montri kaŝitajn kontaktojn'; $a->strings['Search your contacts'] = 'Serĉi viajn kontaktojn'; $a->strings['Update'] = 'Ĝisdatigi'; $a->strings['Unblock'] = 'Malbloki'; $a->strings['Unignore'] = 'Malignori'; $a->strings['Advanced Contact Settings'] = 'Specialaj Kontaktagordoj'; $a->strings['Mutual Friendship'] = 'Reciproka amikeco'; $a->strings['is a fan of yours'] = 'estas admiranto de vi'; $a->strings['you are a fan of'] = 'vi estas admiranto de'; $a->strings['Visit %s\'s profile [%s]'] = 'Viziti la profilon de %s [%s]'; $a->strings['Contact update failed.'] = 'Ĝisdatigo de kontakto malsukcesis.'; $a->strings['Return to contact editor'] = 'Reen al kontakta redaktilo'; $a->strings['Name'] = 'Nomo'; $a->strings['Account Nickname'] = 'Kaŝnomo de la konto'; $a->strings['Account URL'] = 'Adreso de la konto'; $a->strings['Poll/Feed URL'] = 'Adreso de fluo'; $a->strings['New photo from this URL'] = 'Nova bildo el tiu adreso'; $a->strings['Access denied.'] = 'Atingo nepermesita.'; $a->strings['Submit Request'] = 'Sendi peton'; $a->strings['Please answer the following:'] = 'Bonvolu respondi:'; $a->strings['Your Identity Address:'] = 'Via identeca adreso:'; $a->strings['Tags:'] = 'Markoj:'; $a->strings['Add a personal note:'] = 'Aldoni personan noton:'; $a->strings['Profile Match'] = 'Kongrua profilo'; $a->strings['Failed to update contact record.'] = 'Ĝisdatigo de via kontaktrikordo malsukcesis.'; $a->strings['Contact has been unblocked'] = 'Kontakto estas malblokita.'; $a->strings['Contact has been blocked'] = 'Kontakto estas blokita.'; $a->strings['Contact has been unignored'] = 'Kontakto estas malignorita.'; $a->strings['Contact has been ignored'] = 'Kontakto estas ignorita.'; $a->strings['You are mutual friends with %s'] = 'Vi estas reciproka amiko de %s'; $a->strings['You are sharing with %s'] = 'Vi kunhavigas kun %s'; $a->strings['%s is sharing with you'] = '%s kunhavigas kun vi'; $a->strings['Private communications are not available for this contact.'] = 'Privataj komunikadoj ne disponeblas por ĉi tiu kontakto.'; $a->strings['Never'] = 'Neniam'; $a->strings['(Update was not successful)'] = '(Ĝisdatigo malsukcesis.)'; $a->strings['(Update was successful)'] = '(Ĝisdatigo sukcesis.)'; $a->strings['Suggest friends'] = 'Sugesti amikojn'; $a->strings['Network type: %s'] = 'Reta tipo: %s'; $a->strings['Communications lost with this contact!'] = 'Mi perdis la kommunikadon kun tiu kontakto!'; $a->strings['Contact Information / Notes'] = 'Kontaktaj informoj / Notoj'; $a->strings['Edit contact notes'] = 'Redakti kontaktnotojn'; $a->strings['Block/Unblock contact'] = 'Bloki/Malbloki kontakton'; $a->strings['Ignore contact'] = 'Ignori kontakton'; $a->strings['View conversations'] = 'Vidi konversaciojn'; $a->strings['Last update:'] = 'Plej ĵusa ĝisdatigo:'; $a->strings['Update public posts'] = 'Ĝisdatigi publikajn afiŝojn'; $a->strings['Update now'] = 'Ĝisdatigi nun'; $a->strings['Currently blocked'] = 'Nuntempe blokata'; $a->strings['Currently ignored'] = 'Nuntempe ignorata'; $a->strings['Currently archived'] = 'Nuntempe enarkivigita'; $a->strings['Hide this contact from others'] = 'Kaŝi ĉi tiun kontakton al aliaj'; $a->strings['Replies/likes to your public posts may still be visible'] = 'Rispondoj/ŝataĵo al viaj publikaj afiŝoj eble plu estos videbla'; $a->strings['Status'] = 'Stato'; $a->strings['Toggle Blocked status'] = 'Ŝalti/malŝalti Blokitan staton'; $a->strings['Toggle Ignored status'] = 'Ŝalti/malŝalti Ignoritan staton'; $a->strings['Yes'] = 'Jes'; $a->strings['No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours.'] = 'Neniu sugestoj disponeblas. Se ĉi tiu estas nova retejo, bonvolu reprovi post 24 horoj.'; $a->strings['No results.'] = 'Nenion trovita.'; $a->strings['Not available.'] = 'Ne disponebla.'; $a->strings['Time Conversion'] = 'Konverto de tempo'; $a->strings['Friendica provides this service for sharing events with other networks and friends in unknown timezones.'] = 'Friendica provizas tiun servon por kunhavigi okazojn kun aliaj retoj kaj amikoj en aliaj horzonoj.'; $a->strings['UTC time: %s'] = 'UTC horo: %s'; $a->strings['Current timezone: %s'] = 'Aktuala horzono: %s'; $a->strings['Converted localtime: %s'] = 'Konvertita loka horo: %s'; $a->strings['Please select your timezone:'] = 'Bonvolu elekti vian horzonon:'; $a->strings['No entries (some entries may be hidden).'] = 'Neniom da afiŝoj (kelkaj afiŝoj eble ne estas videbla).'; $a->strings['Find on this site'] = 'Trovi en ĉi retejo'; $a->strings['Site Directory'] = 'Reteja Katalogo'; $a->strings['- select -'] = '- elekti -'; $a->strings['Friend suggestion sent.'] = 'Amikosugesto sendita.'; $a->strings['Suggest Friends'] = 'Sugesti amikojn'; $a->strings['Suggest a friend for %s'] = 'Sugesti amikon por %s'; $a->strings['Bug reports and issues: please visit'] = 'Cimraportoj kaj atendindaĵo: bonvolu iri al'; $a->strings['No profile'] = 'Neniu profilo'; $a->strings['Help:'] = 'Helpo:'; $a->strings['Welcome to %s'] = 'Bonvenon ĉe %s'; $a->strings['System check'] = 'Sistema kontrolo'; $a->strings['Next'] = 'sekva'; $a->strings['Check again'] = 'Ree kontroli'; $a->strings['Database connection'] = 'Datumbaza konekto'; $a->strings['In order to install Friendica we need to know how to connect to your database.'] = 'Por instali Friendica, ni bezonas scii kiel konekti al via datumbazo.'; $a->strings['Please contact your hosting provider or site administrator if you have questions about these settings.'] = 'Bonvolu kontakti vian servilprovizanton aŭ administranton se vi havas demandoj pri ĉi tiaj agordoj.'; $a->strings['The database you specify below should already exist. If it does not, please create it before continuing.'] = 'La datumbazo nomata malsupren jam ekzistu. Se ĝi ne ekzistas, bonvolu unue krei ĝin antaŭ progresi.'; $a->strings['Database Server Name'] = 'Nomo de datumbaza servilo.'; $a->strings['Database Login Name'] = 'Salutnomo ĉe la datumbazo.'; $a->strings['Database Login Password'] = 'Pasvorto ĉe la datumbazo.'; $a->strings['Database Name'] = 'Nomo de la datumbazo.'; $a->strings['Please select a default timezone for your website'] = 'Bonvolu elekti defaŭltan horzonon por via retejo.'; $a->strings['Site settings'] = 'Retejaj agordoj'; $a->strings['Site administrator email address'] = 'Retpoŝtadreso de la reteja administranto'; $a->strings['Your account email address must match this in order to use the web admin panel.'] = 'La repoŝtadreso de via konto bezonas esti la sama por uzi la TTTa administrilo.'; $a->strings['Your Friendica site database has been installed.'] = 'La datumbazo de vi Friendica retjo estas instalita.'; $a->strings['