diff --git a/src/i18n/strings/fy.json b/src/i18n/strings/fy.json
new file mode 100644
index 0000000..a606822
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/strings/fy.json
@@ -0,0 +1,46 @@
+{
+    "Copy image": "Ôfbylding kopiearje",
+    "Speech": "Spraak",
+    "View": "Oersjoch",
+    "Paste and Match Style": "Plakke en lit Stylen oerienkomme",
+    "Add to dictionary": "Oan wurdlist tafoegje",
+    "The image failed to save": "It is net slagge de ôfbylding te bewarjen",
+    "Failed to save image": "Bewarjen fan ôfbylding mislearre",
+    "Save image as...": "Ôfbylding bewarje as...",
+    "Copy link address": "Keppelingsadres kopiearje",
+    "Copy email address": "E-mailadres kopiearje",
+    "File": "Bestân",
+    "Bring All to Front": "Alles nei Foaren Helje",
+    "Zoom": "Zoom",
+    "Stop Speaking": "Stopje mei Praten",
+    "Start Speaking": "Begjin mei Praten",
+    "Unhide": "Wer sjen litte",
+    "Hide Others": "Oaren Ferbergje",
+    "Hide": "Ferbergje",
+    "Services": "Tsjinsten",
+    "About": "Oer",
+    "Element Help": "Element Help",
+    "Help": "Help",
+    "Close": "Slute",
+    "Minimize": "Minimalisearje",
+    "Window": "Finster",
+    "Toggle Developer Tools": "Ûntwikkelders Ark yn/útskeakelje",
+    "Toggle Full Screen": "Foslein Skerm yn/útskeakelje",
+    "Preferences": "Foarkarren",
+    "Zoom Out": "Útzoome",
+    "Zoom In": "Ynzoome",
+    "Actual Size": "Werklike Grutte",
+    "Select All": "Alles Selektearje",
+    "Delete": "Fuortsmite",
+    "Paste": "Plakke",
+    "Copy": "Kopiearje",
+    "Cut": "Knippe",
+    "Redo": "Opnij dwaan",
+    "Undo": "Ûngedien meitsje",
+    "Edit": "Oanpasse",
+    "Quit": "Ôfslute",
+    "Show/Hide": "Sjen litte/Ferbergje",
+    "Are you sure you want to quit?": "Binne jo der wis fan dat jo ôfslute wolle?",
+    "Close Element": "Element Ôfslute",
+    "Cancel": "Ôfbrekke"
+}
diff --git a/src/i18n/strings/lv.json b/src/i18n/strings/lv.json
new file mode 100644
index 0000000..fbdece7
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/strings/lv.json
@@ -0,0 +1,46 @@
+{
+    "Start Speaking": "Runājiet...",
+    "Add to dictionary": "Pievienot vārdnīcai",
+    "The image failed to save": "Attēlu saglabāt neizdevās",
+    "Failed to save image": "Neizdevās saglabāt attēlu",
+    "Save image as...": "Saglabāt attēlu kā...",
+    "Copy link address": "Kopēt saiti",
+    "Copy email address": "Kopēt e-pastu",
+    "Copy image": "Kopēt attēlu",
+    "File": "Fails",
+    "Bring All to Front": "Iznest visu priekšplānā",
+    "Zoom": "Mērogošana",
+    "Stop Speaking": "Beidziet runāt",
+    "Speech": "Runa",
+    "Unhide": "Rādīt",
+    "Hide Others": "Slēpt citus",
+    "Hide": "Slēpt",
+    "Services": "Servisi/pakalpojumi",
+    "About": "Par programmu",
+    "Element Help": "Element palīdzība",
+    "Help": "Palīdzība",
+    "Close": "Aizvērt",
+    "Minimize": "Minimizēt",
+    "Window": "Logs",
+    "Toggle Developer Tools": "Pārslēgt uz Izstrādātāja rīkiem",
+    "Toggle Full Screen": "Pārslēgt uz pilnekrānu",
+    "Preferences": "Parametri/iestatījumi",
+    "Zoom Out": "Samazināt",
+    "Zoom In": "Palielināt",
+    "Actual Size": "Faktiskais izmērs",
+    "View": "Skats",
+    "Select All": "Atzīmēt visus",
+    "Delete": "Dzēst",
+    "Paste and Match Style": "Ievietot, saglabājot stilu",
+    "Paste": "Ievietot",
+    "Copy": "Kopēt",
+    "Cut": "Izgriezt",
+    "Redo": "Atatdarīt/atatgriezt (redo)",
+    "Undo": "Atgreizt/atdarīt (undo)",
+    "Edit": "Rediģēt",
+    "Quit": "Iziet",
+    "Show/Hide": "Rādīt/nerādīt",
+    "Are you sure you want to quit?": "Tiešām vēlaties iziet?",
+    "Close Element": "Aizvērt Elementu",
+    "Cancel": "Atcelt"
+}