diff --git a/src/i18n/strings/ar.json b/src/i18n/strings/ar.json
index b79676e..a49aa98 100644
--- a/src/i18n/strings/ar.json
+++ b/src/i18n/strings/ar.json
@@ -25,7 +25,6 @@
     "Hide": "أخفِ",
     "Services": "الخدمات",
     "About": "عن",
-    "Element Help": "مساعدة Element",
     "Help": "مساعدة",
     "Minimize": "صغّر",
     "Window": "نافذة",
diff --git a/src/i18n/strings/be.json b/src/i18n/strings/be.json
index bd08385..7391a98 100644
--- a/src/i18n/strings/be.json
+++ b/src/i18n/strings/be.json
@@ -17,7 +17,6 @@
     "Hide": "Схаваць",
     "Services": "Сервісы",
     "About": "Аб праграме",
-    "Element Help": "Даведка Element",
     "Help": "Даведка",
     "Close": "Зачыніць",
     "Minimize": "Згарнуць",
diff --git a/src/i18n/strings/bg.json b/src/i18n/strings/bg.json
index 6ac0dc2..c65f8ba 100644
--- a/src/i18n/strings/bg.json
+++ b/src/i18n/strings/bg.json
@@ -18,7 +18,6 @@
     "Hide": "Скрий",
     "Services": "Услуги",
     "About": "Относно",
-    "Element Help": "Помощ за Елемент",
     "Help": "Помощ",
     "Close": "Затвори",
     "Minimize": "Минимизирай",
diff --git a/src/i18n/strings/bn.json b/src/i18n/strings/bn.json
index 18ef2ef..6a99750 100644
--- a/src/i18n/strings/bn.json
+++ b/src/i18n/strings/bn.json
@@ -20,7 +20,6 @@
     "Hide": "লুকাও",
     "Services": "সেবা",
     "About": "আমাদের সম্পর্কে",
-    "Element Help": "এলিমেন্ট সাহায্য",
     "Help": "সাহায্য",
     "Close": "বন্ধ",
     "Minimize": "সংকোচন",
diff --git a/src/i18n/strings/ca.json b/src/i18n/strings/ca.json
index 44505af..7fa635d 100644
--- a/src/i18n/strings/ca.json
+++ b/src/i18n/strings/ca.json
@@ -17,7 +17,6 @@
     "Hide": "Amaga",
     "Services": "Serveis",
     "About": "Quant a",
-    "Element Help": "Ajuda sobre l'Element",
     "Help": "Ajuda",
     "Close": "Tanca",
     "Minimize": "Minimitza",
diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json
index 962565a..9603610 100644
--- a/src/i18n/strings/cs.json
+++ b/src/i18n/strings/cs.json
@@ -18,7 +18,6 @@
     "Hide": "Skrýt",
     "Services": "Služby",
     "About": "O aplikaci",
-    "Element Help": "Nápověda aplikace Element",
     "Help": "Nápověda",
     "Close": "Zavřít",
     "Minimize": "Minimalizovat",
@@ -43,5 +42,6 @@
     "Show/Hide": "Zobrazit/Skrýt",
     "Are you sure you want to quit?": "Opravdu chcete ukončit aplikaci?",
     "Close %(brand)s": "Zavřít %(brand)s",
-    "Cancel": "Zrušit"
+    "Cancel": "Zrušit",
+    "%(brand)s Help": "%(brand)s nápověda"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/de.json b/src/i18n/strings/de.json
index eb10684..a6b54fb 100644
--- a/src/i18n/strings/de.json
+++ b/src/i18n/strings/de.json
@@ -19,7 +19,6 @@
     "Hide Others": "Andere verstecken",
     "Hide": "Verstecken",
     "About": "Über",
-    "Element Help": "Hilfe zu Element",
     "Help": "Hilfe",
     "Close": "Schließen",
     "Minimize": "Minimieren",
@@ -43,5 +42,6 @@
     "Show/Hide": "Anzeigen/Ausblenden",
     "Cancel": "Abbrechen",
     "Copy image address": "Bild-Adresse kopieren",
-    "Close %(brand)s": "%(brand)s schließen"
+    "Close %(brand)s": "%(brand)s schließen",
+    "%(brand)s Help": "%(brand)s Hilfe"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/el.json b/src/i18n/strings/el.json
index 7eba541..353f443 100644
--- a/src/i18n/strings/el.json
+++ b/src/i18n/strings/el.json
@@ -15,7 +15,6 @@
     "Hide": "Απόκρυψη",
     "Services": "Υπηρεσίες",
     "About": "Σχετικά με",
-    "Element Help": "Βοήθεια για το Element",
     "Help": "Βοήθεια",
     "Close": "Κλείσιμο",
     "Minimize": "Ελαχιστοποίηση",
diff --git a/src/i18n/strings/en_US.json b/src/i18n/strings/en_US.json
index d106cc0..f86fc34 100644
--- a/src/i18n/strings/en_US.json
+++ b/src/i18n/strings/en_US.json
@@ -18,7 +18,6 @@
     "Hide": "Hide",
     "Services": "Services",
     "About": "About",
-    "Element Help": "Element Help",
     "Help": "Help",
     "Minimize": "Minimize",
     "Window": "Window",
diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json
index 2bc0f67..2480c22 100644
--- a/src/i18n/strings/eo.json
+++ b/src/i18n/strings/eo.json
@@ -7,7 +7,6 @@
     "Hide Others": "Kaŝi Aliajn",
     "Hide": "Kaŝi",
     "About": "Informilo",
-    "Element Help": "Element-a Helpo",
     "Help": "Helpo",
     "Toggle Developer Tools": "Baskuligi Programistajn Ilojn",
     "Preferences": "Preferoj",
diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json
index 923c1c6..337bd62 100644
--- a/src/i18n/strings/es.json
+++ b/src/i18n/strings/es.json
@@ -17,7 +17,6 @@
     "Hide": "Ocultar",
     "Services": "Servicios",
     "About": "Acerca de",
-    "Element Help": "Ayuda de Element",
     "Help": "Ayuda",
     "Close": "Cerrar",
     "Minimize": "Minimizar",
diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json
index 5d32701..ba7b86a 100644
--- a/src/i18n/strings/et.json
+++ b/src/i18n/strings/et.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Element Help": "Rakenduse Element abiteave",
     "About": "Rakenduse teave",
     "The image failed to save": "Seda pilti ei õnnestunud salvestada",
     "Add to dictionary": "Lisa sõnastikku",
@@ -43,5 +42,6 @@
     "Are you sure you want to quit?": "Kas sa kindlasti soovid rakendusest väljuda?",
     "Cancel": "Tühista",
     "Copy image address": "Kopeeri pildi aadress",
-    "Close %(brand)s": "Sulge %(brand)s"
+    "Close %(brand)s": "Sulge %(brand)s",
+    "%(brand)s Help": "%(brand)s abiteave"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json
index 7e8c33b..0bfade0 100644
--- a/src/i18n/strings/fa.json
+++ b/src/i18n/strings/fa.json
@@ -19,7 +19,6 @@
     "Hide": "پنهان",
     "Services": "خدمات",
     "About": "درباره",
-    "Element Help": "راهنمای المنت",
     "Help": "راهنما",
     "Close": "بستن",
     "Minimize": "کمینه",
diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json
index 8492d73..64e3556 100644
--- a/src/i18n/strings/fi.json
+++ b/src/i18n/strings/fi.json
@@ -19,7 +19,6 @@
     "Hide": "Piilota",
     "Services": "Palvelut",
     "About": "Tietoja",
-    "Element Help": "Elementin ohjeet",
     "Help": "Apua",
     "Close": "Sulje",
     "Minimize": "Pienennä",
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index fed02a6..46eead6 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -10,7 +10,6 @@
     "Hide": "Masquer",
     "Services": "Services",
     "About": "À propos",
-    "Element Help": "Aide d’Element",
     "Help": "Aide",
     "Close": "Fermer",
     "Minimize": "Minimiser",
diff --git a/src/i18n/strings/fy.json b/src/i18n/strings/fy.json
index 0156ddd..a907725 100644
--- a/src/i18n/strings/fy.json
+++ b/src/i18n/strings/fy.json
@@ -19,7 +19,6 @@
     "Hide": "Ferbergje",
     "Services": "Tsjinsten",
     "About": "Oer",
-    "Element Help": "Element help",
     "Help": "Help",
     "Close": "Slute",
     "Minimize": "Minimalisearje",
diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json
index 3d32f41..7203f77 100644
--- a/src/i18n/strings/gl.json
+++ b/src/i18n/strings/gl.json
@@ -17,7 +17,6 @@
     "Hide": "Agochar",
     "Services": "Servizos",
     "About": "Acerca de",
-    "Element Help": "Axuda de Element",
     "Help": "Axuda",
     "Close": "Pechar",
     "Minimize": "Minimizar",
diff --git a/src/i18n/strings/he.json b/src/i18n/strings/he.json
index 9c64ce3..4c1b571 100644
--- a/src/i18n/strings/he.json
+++ b/src/i18n/strings/he.json
@@ -18,7 +18,6 @@
     "Hide": "הסתר",
     "Services": "שרותים",
     "About": "אודות",
-    "Element Help": "עזרה של אלמנט",
     "Help": "עזרה",
     "Close": "סגור",
     "Minimize": "מזער",
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index 85e99d7..738702a 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -17,7 +17,6 @@
     "Hide": "Eltakar",
     "Services": "Szolgáltatás",
     "About": "Névjegy",
-    "Element Help": "Element segítség",
     "Help": "Segítség",
     "Close": "Bezár",
     "Minimize": "Lecsukás",
diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json
index 93501c7..3d4ee41 100644
--- a/src/i18n/strings/id.json
+++ b/src/i18n/strings/id.json
@@ -17,7 +17,6 @@
     "Hide": "Sembunyikan",
     "Services": "Layanan",
     "About": "Tentang",
-    "Element Help": "Bantuan Element",
     "Help": "Bantuan",
     "Close": "Tutup",
     "Minimize": "Minimalkan",
@@ -43,5 +42,6 @@
     "Are you sure you want to quit?": "Apakah Anda yakin ingin keluar?",
     "Cancel": "Batal",
     "Copy image address": "Salin alamat gambar",
-    "Close %(brand)s": "Tutuo %(brand)s"
+    "Close %(brand)s": "Tutuo %(brand)s",
+    "%(brand)s Help": "Bantuan %(brand)s"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/is.json b/src/i18n/strings/is.json
index 9dd83f0..08fea14 100644
--- a/src/i18n/strings/is.json
+++ b/src/i18n/strings/is.json
@@ -17,7 +17,6 @@
     "Hide": "Fela",
     "Services": "Þjónustur",
     "About": "Um hugbúnaðinn",
-    "Element Help": "Hjálp við Element",
     "Help": "Hjálp",
     "Close": "Loka",
     "Minimize": "Lágmarka",
diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index c5a2dd4..dad7eb1 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -15,7 +15,6 @@
     "Hide": "Nascondi",
     "Services": "Servizi",
     "About": "Informazioni su",
-    "Element Help": "Aiuto di Element",
     "Help": "Aiuto",
     "Close": "Chiudi",
     "Minimize": "Riduci",
@@ -43,5 +42,6 @@
     "Stop Speaking": "Smetti di parlare",
     "Speech": "Dettatura",
     "Copy image address": "Copia indirizzo immagine",
-    "Close %(brand)s": "Chiudi %(brand)s"
+    "Close %(brand)s": "Chiudi %(brand)s",
+    "%(brand)s Help": "Aiuto per %(brand)s"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json
index 1808c1b..bee0bfc 100644
--- a/src/i18n/strings/ja.json
+++ b/src/i18n/strings/ja.json
@@ -30,7 +30,6 @@
     "Hide": "非表示",
     "Services": "サービス",
     "About": "概要",
-    "Element Help": "Element ヘルプ",
     "Help": "ヘルプ",
     "Close": "閉じる",
     "View": "表示",
diff --git a/src/i18n/strings/lo.json b/src/i18n/strings/lo.json
index 6a92e57..a29b934 100644
--- a/src/i18n/strings/lo.json
+++ b/src/i18n/strings/lo.json
@@ -19,7 +19,6 @@
     "Hide": "ເຊື່ອງ",
     "Services": "ບໍລິການ",
     "About": "ກ່ຽວກັບ",
-    "Element Help": "ລະບົບຊ່ວຍເຫຼືອ",
     "Help": "ຊ່ວຍເຫຼືອ",
     "Close": "ປິດ",
     "Minimize": "ຫຍໍ້ນ້ອຍ",
diff --git a/src/i18n/strings/lt.json b/src/i18n/strings/lt.json
index 45592aa..c063da5 100644
--- a/src/i18n/strings/lt.json
+++ b/src/i18n/strings/lt.json
@@ -29,7 +29,6 @@
     "Hide": "Slėpti",
     "Services": "Paslaugos",
     "About": "Apie",
-    "Element Help": "Element Pagalba",
     "Help": "Pagalba",
     "Close": "Uždaryti",
     "Minimize": "Sumažinti",
diff --git a/src/i18n/strings/lv.json b/src/i18n/strings/lv.json
index 1564fcd..3722db0 100644
--- a/src/i18n/strings/lv.json
+++ b/src/i18n/strings/lv.json
@@ -17,7 +17,6 @@
     "Hide": "Slēpt",
     "Services": "Pakalpojumi",
     "About": "Par programmu",
-    "Element Help": "Element palīdzība",
     "Help": "Palīdzība",
     "Close": "Aizvērt",
     "Minimize": "Minimizēt",
diff --git a/src/i18n/strings/nb_NO.json b/src/i18n/strings/nb_NO.json
index c4ab8bc..d991f7a 100644
--- a/src/i18n/strings/nb_NO.json
+++ b/src/i18n/strings/nb_NO.json
@@ -12,7 +12,6 @@
     "Speech": "Tale",
     "Hide": "Skjul",
     "About": "Om",
-    "Element Help": "Element Hjelp",
     "Help": "Hjelp",
     "Close": "Lukk",
     "Minimize": "Minimere",
diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json
index ed383a0..5acf0f8 100644
--- a/src/i18n/strings/nl.json
+++ b/src/i18n/strings/nl.json
@@ -17,7 +17,6 @@
     "Hide": "Verbergen",
     "Services": "Diensten",
     "About": "Over",
-    "Element Help": "Element-hulp",
     "Help": "Help",
     "Close": "Sluiten",
     "Minimize": "Minimaliseren",
diff --git a/src/i18n/strings/nn.json b/src/i18n/strings/nn.json
index 6d2b395..4173d90 100644
--- a/src/i18n/strings/nn.json
+++ b/src/i18n/strings/nn.json
@@ -21,7 +21,6 @@
     "Hide": "Gøym",
     "Services": "Tenester",
     "About": "Om",
-    "Element Help": "Hjelp med Element",
     "Help": "Hjelp",
     "Close": "Lat att",
     "Minimize": "Minimer",
@@ -41,5 +40,7 @@
     "Edit": "Rediger",
     "Quit": "Avslutt",
     "Show/Hide": "Vis/Gøym",
-    "Cancel": "Avbryt"
+    "Cancel": "Avbryt",
+    "Copy image address": "Kopier bildeadresse",
+    "Close %(brand)s": "Lukk %(brand)s"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json
index d04d70b..6757624 100644
--- a/src/i18n/strings/pl.json
+++ b/src/i18n/strings/pl.json
@@ -17,7 +17,6 @@
     "Hide": "Ukryj",
     "Services": "Usługi",
     "About": "O nas",
-    "Element Help": "Pomoc Element",
     "Help": "Pomoc",
     "Close": "Zamknij",
     "Minimize": "Minimalizuj",
@@ -43,5 +42,6 @@
     "Are you sure you want to quit?": "Czy na pewno chcesz zamknąć?",
     "Cancel": "Anuluj",
     "Copy image address": "Kopiuj adres obrazu",
-    "Close %(brand)s": "Zamknij %(brand)s"
+    "Close %(brand)s": "Zamknij %(brand)s",
+    "%(brand)s Help": "Pomoc %(brand)s"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json
index 66cc936..1431261 100644
--- a/src/i18n/strings/pt_BR.json
+++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json
@@ -15,7 +15,6 @@
     "Hide": "Esconder",
     "Services": "Serviços",
     "About": "Sobre",
-    "Element Help": "Ajuda de Element",
     "Help": "Ajuda",
     "Close": "Fechar",
     "Minimize": "Minimizar",
diff --git a/src/i18n/strings/ro.json b/src/i18n/strings/ro.json
index 599dd71..454e0c5 100644
--- a/src/i18n/strings/ro.json
+++ b/src/i18n/strings/ro.json
@@ -15,7 +15,6 @@
     "Hide": "Ascunde",
     "Services": "Servicii",
     "About": "Despre",
-    "Element Help": "Ajutor Element",
     "Help": "Ajutor",
     "Close": "Inchide",
     "Minimize": "Minimizare",
diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json
index b59a9b9..66d55b6 100644
--- a/src/i18n/strings/ru.json
+++ b/src/i18n/strings/ru.json
@@ -12,7 +12,6 @@
     "Hide": "Скрыть",
     "Services": "Сервисы",
     "About": "О программе",
-    "Element Help": "Справка Element",
     "Help": "Справка",
     "Close": "Закрыть",
     "Minimize": "Свернуть",
diff --git a/src/i18n/strings/si.json b/src/i18n/strings/si.json
index 50c5cec..f2c4d85 100644
--- a/src/i18n/strings/si.json
+++ b/src/i18n/strings/si.json
@@ -11,7 +11,6 @@
     "Hide": "සඟවන්න",
     "Services": "සේවා",
     "About": "පිළිබඳව",
-    "Element Help": "ඉලමෙන්ට් උපකාර",
     "Help": "උපකාර",
     "Close": "වසන්න",
     "Minimize": "හකුලන්න",
diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json
index 92f1d6c..0eedd9a 100644
--- a/src/i18n/strings/sk.json
+++ b/src/i18n/strings/sk.json
@@ -3,7 +3,6 @@
     "Stop Speaking": "Zastaviť nahrávanie hlasu",
     "Start Speaking": "Spustiť nahrávanie hlasu",
     "Speech": "Reč",
-    "Element Help": "Pomocník pre aplikáciu Element",
     "Paste and Match Style": "Vložiť a prispôsobiť štýl",
     "Add to dictionary": "Pridať do slovníka",
     "The image failed to save": "Obrázok sa nepodarilo uložiť",
@@ -43,5 +42,6 @@
     "Are you sure you want to quit?": "Naozaj chcete zavrieť aplikáciu?",
     "Cancel": "Zrušiť",
     "Copy image address": "Kopírovať adresu obrázka",
-    "Close %(brand)s": "Zatvoriť %(brand)s"
+    "Close %(brand)s": "Zatvoriť %(brand)s",
+    "%(brand)s Help": "%(brand)s Pomoc"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json
index 0b4835e..6c0b081 100644
--- a/src/i18n/strings/sv.json
+++ b/src/i18n/strings/sv.json
@@ -12,7 +12,6 @@
     "Hide": "Göm",
     "Services": "Tjänster",
     "About": "Om",
-    "Element Help": "Element-Hjälp",
     "Help": "Hjälp",
     "Close": "Stäng",
     "Minimize": "Minimera",
diff --git a/src/i18n/strings/ta.json b/src/i18n/strings/ta.json
index c46ebb5..9b8f2ce 100644
--- a/src/i18n/strings/ta.json
+++ b/src/i18n/strings/ta.json
@@ -21,7 +21,6 @@
     "Hide": "மறை",
     "Services": "சேவைகள்",
     "About": "இதனைப் பற்றி",
-    "Element Help": "எலிமெண்ட் உதவி",
     "Help": "உதவி",
     "Close": "மூடு",
     "Window": "சாளரம்",
diff --git a/src/i18n/strings/tr.json b/src/i18n/strings/tr.json
index 872c909..28c1c9c 100644
--- a/src/i18n/strings/tr.json
+++ b/src/i18n/strings/tr.json
@@ -17,7 +17,6 @@
     "Hide": "Gizle",
     "Services": "Hizmetler",
     "About": "Hakkında",
-    "Element Help": "Element yardımı",
     "Help": "Yardım",
     "Close": "Kapat",
     "Minimize": "Küçült",
diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json
index 8ec90c8..43de915 100644
--- a/src/i18n/strings/uk.json
+++ b/src/i18n/strings/uk.json
@@ -18,7 +18,6 @@
     "Hide": "Сховати",
     "Services": "Служби",
     "About": "Про застосунок",
-    "Element Help": "Довідка Element",
     "Help": "Довідка",
     "Close": "Закрити",
     "Minimize": "Згорнути",
diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json
index 9109619..d2069f5 100644
--- a/src/i18n/strings/vi.json
+++ b/src/i18n/strings/vi.json
@@ -17,7 +17,6 @@
     "Hide": "Ẩn",
     "Services": "Dịch vụ",
     "About": "Giới thiệu",
-    "Element Help": "Trợ giúp",
     "Help": "Hỗ trợ",
     "Close": "Đóng",
     "Minimize": "Thu nhỏ",
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
index 3a1932a..c1bf180 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
@@ -17,7 +17,6 @@
     "Hide": "隐藏",
     "Services": "服务",
     "About": "关于",
-    "Element Help": "Element 帮助",
     "Help": "帮助",
     "Close": "关闭",
     "Minimize": "最小化",
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index b3964a5..d2943f6 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -17,7 +17,6 @@
     "Hide": "隱藏",
     "Services": "服務",
     "About": "關於",
-    "Element Help": "Element 說明",
     "Help": "說明",
     "Close": "關閉",
     "Minimize": "最小化",
@@ -43,5 +42,6 @@
     "Are you sure you want to quit?": "您確定要離開嗎？",
     "Cancel": "取消",
     "Copy image address": "複製圖片地址",
-    "Close %(brand)s": "關閉 %(brand)s"
+    "Close %(brand)s": "關閉 %(brand)s",
+    "%(brand)s Help": "%(brand)s 說明"
 }