diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index b3964a5..729047d 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -17,8 +17,8 @@
     "Hide": "隱藏",
     "Services": "服務",
     "About": "關於",
-    "Element Help": "Element 說明",
-    "Help": "說明",
+    "Element Help": "Element 協助",
+    "Help": "協助",
     "Close": "關閉",
     "Minimize": "最小化",
     "Window": "視窗",
@@ -38,9 +38,9 @@
     "Redo": "取消復原",
     "Undo": "復原",
     "Edit": "編輯",
-    "Quit": "離開",
+    "Quit": "退出",
     "Show/Hide": "顯示/隱藏",
-    "Are you sure you want to quit?": "您確定要離開嗎？",
+    "Are you sure you want to quit?": "您確定要退出嗎？",
     "Cancel": "取消",
     "Copy image address": "複製圖片地址",
     "Close %(brand)s": "關閉 %(brand)s"