Convert the check script to a script that sets the version to match whatever Riot is being packaged. Add a README because the two ways of interacting with versions are starting to get complex to reason about. Also add a docker build script.
