element-ios/Riot/Assets/fr.lproj/InfoPlist.strings

// Permissions usage explanations
"NSCameraUsageDescription" = "L’appareil photo est utilisé pour prendre des photos, des vidéos et pour passer des appels vidéo.";
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "La photothèque est utilisée pour envoyer des photos et des vidéos.";
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element doit avoir accès au microphone pour passer des appels, capturer des vidéos et enregistrer des messages vocaux.";
"NSContactsUsageDescription" = "Element affichera vos contacts pour que vous puissiez les inviter à parler.";
"NSCalendarsUsageDescription" = "Voir vos rendez-vous dans l’application.";
"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID est utilisé pour accéder à votre application.";
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Element doit accéder à votre emplacement pour vous permettre de la partager aux autres utilisateurs sur une carte.";
"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Element doit accéder à votre localisation afin de pouvoir la partager avec d'autres utilisateurs sur une carte.";
-												Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS (Dialogs)
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios-dialogs/fr/

											
										
										
											2017-07-22 14:02:47 +00:00
+								// Permissions usage explanations
-												Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS (Dialogs)
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios-dialogs/fr/

											
										
										
											2021-03-05 21:16:22 +00:00
+								"NSCameraUsageDescription" = "L’appareil photo est utilisé pour prendre des photos, des vidéos et pour passer des appels vidéo.";
-												Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS (Dialogs)
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios-dialogs/fr/

											
										
										
											2017-09-25 11:30:16 +00:00
+								"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "La photothèque est utilisée pour envoyer des photos et des vidéos.";
-												Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS (Dialogs)
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios-dialogs/fr/

											
										
										
											2021-08-21 18:36:34 +00:00
+								"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element doit avoir accès au microphone pour passer des appels, capturer des vidéos et enregistrer des messages vocaux.";
-												Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS (Dialogs)
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios-dialogs/fr/

											
										
										
											2021-12-19 13:26:24 +00:00
+								"NSContactsUsageDescription" = "Element affichera vos contacts pour que vous puissiez les inviter à parler.";
-												Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS (Dialogs)
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios-dialogs/fr/

											
										
										
											2021-03-05 21:16:22 +00:00
+								"NSCalendarsUsageDescription" = "Voir vos rendez-vous dans l’application.";
-												Translated using Weblate (French) (#3848)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS (Dialogs)
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios-dialogs/fr/

Co-authored-by: Arthur Pons <unguestdev@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
											
										
										
											2020-12-02 08:15:28 +00:00
+								"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID est utilisé pour accéder à votre application.";
-												Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS (Dialogs)
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios-dialogs/fr/

											
										
										
											2022-01-25 09:07:21 +00:00
+								"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Element doit accéder à votre emplacement pour vous permettre de la partager aux autres utilisateurs sur une carte.";
-												Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS (Dialogs)
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios-dialogs/fr/

											
										
										
											2022-06-24 16:14:39 +00:00
+								"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Element doit accéder à votre localisation afin de pouvoir la partager avec d'autres utilisateurs sur une carte.";