Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (442 of 442 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS (MatrixKit)
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/element-ios-matrixkit/hu/
This commit is contained in:
Szimszon 2022-02-22 12:37:13 +00:00 committed by Weblate
parent fdbcc6d57f
commit 0661d5e794

View file

@ -264,7 +264,7 @@
"notice_room_join" = "%@ csatlakozott"; "notice_room_join" = "%@ csatlakozott";
"notice_room_leave" = "%@ távozott"; "notice_room_leave" = "%@ távozott";
"notice_room_reject" = "%@ elutasította a meghívást"; "notice_room_reject" = "%@ elutasította a meghívást";
"notice_room_kick" = "%@ kirúgta: %@"; "notice_room_kick" = "%@ eltávolította: %@";
"notice_room_unban" = "%@ visszaengedte: %@"; "notice_room_unban" = "%@ visszaengedte: %@";
"notice_room_ban" = "%@ kitiltotta: %@"; "notice_room_ban" = "%@ kitiltotta: %@";
"notice_room_withdraw" = "%@ visszavonta %@ meghívóját"; "notice_room_withdraw" = "%@ visszavonta %@ meghívóját";
@ -303,7 +303,7 @@
"membership_ban" = "Kitiltva"; "membership_ban" = "Kitiltva";
"num_members_one" = "%@ felhasználó"; "num_members_one" = "%@ felhasználó";
"num_members_other" = "%@ felhasználó"; "num_members_other" = "%@ felhasználó";
"kick" = "Elküld"; "kick" = "Eltávolítás";
"ban" = "Kitilt"; "ban" = "Kitilt";
"unban" = "Visszaenged"; "unban" = "Visszaenged";
"message_unsaved_changes" = "Mentetlen beállítások vannak. Ha kilépsz a beállítások elvesznek."; "message_unsaved_changes" = "Mentetlen beállítások vannak. Ha kilépsz a beállítások elvesznek.";
@ -390,7 +390,7 @@
"notice_room_join_by_you" = "Beléptél"; "notice_room_join_by_you" = "Beléptél";
"notice_room_leave_by_you" = "Távoztál"; "notice_room_leave_by_you" = "Távoztál";
"notice_room_reject_by_you" = "A meghívót elutasítottad"; "notice_room_reject_by_you" = "A meghívót elutasítottad";
"notice_room_kick_by_you" = "Kirúgtad őt: %@"; "notice_room_kick_by_you" = "Eltávolítottad őt: %@";
"notice_room_unban_by_you" = "Visszaengedted őt: %@"; "notice_room_unban_by_you" = "Visszaengedted őt: %@";
"notice_room_ban_by_you" = "Kitiltottad őt: %@"; "notice_room_ban_by_you" = "Kitiltottad őt: %@";
"notice_room_withdraw_by_you" = "%@ meghívóját visszavontad"; "notice_room_withdraw_by_you" = "%@ meghívóját visszavontad";