diff --git a/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings
index ea1e3070e..4767e596c 100644
--- a/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings
+++ b/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings
@@ -80,7 +80,7 @@
 "auth_reset_password_success_message" = "Le mot de passe de votre compte Matrix a été réinitialisé.\n\nVous avez été déconnecté de toutes vos sessions et ne recevrez plus de notifications. Pour réactiver les notifications, reconnectez-vous sur chaque appareil.";
 "auth_add_email_and_phone_warning" = "L’inscription avec un e-mail et un numéro de téléphone à la fois n’est pas prise en charge tant que l’API n'existe pas. Seul votre numéro de téléphone sera pris en compte. Vous pourrez ajouter l’adresse e-mail dans vos options de profil.";
 // Chat creation
-"room_creation_title" = "Nouvelle discussion";
+"room_creation_title" = "Nouveau message direct";
 "room_creation_account" = "Compte";
 "room_creation_appearance" = "Apparence";
 "room_creation_appearance_name" = "Nom";
@@ -111,7 +111,7 @@
 // People tab
 "people_invites_section" = "INVITATIONS";
 "people_conversation_section" = "DISCUSSIONS";
-"people_no_conversation" = "Aucune discussion";
+"people_no_conversation" = "Aucun message direct";
 // Rooms tab
 "room_directory_no_public_room" = "Aucun salon public disponible";
 // Groups tab
@@ -314,7 +314,7 @@
 "room_details_favourite_tag" = "Favoris";
 "room_details_low_priority_tag" = "Priorité basse";
 "room_details_mute_notifs" = "Désactiver les notifications";
-"room_details_direct_chat" = "Discussion directe";
+"room_details_direct_chat" = "Message direct";
 "room_details_access_section" = "Qui peut accéder à ce salon ?";
 "room_details_access_section_invited_only" = "Seules les personnes qui ont été invitées";
 "room_details_access_section_anyone_apart_from_guest" = "Tous ceux qui connaissent le lien du salon, à part les visiteurs";