Merge pull request #2980 from vector-im/riot_2976

Localization: Make sure "Session" replaces "Device" everywhere

Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings

@@ -117,7 +117,7 @@
 "auth_reset_password_error_unauthorized" = "Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email";
 "auth_reset_password_error_not_found" = "Your email address does not appear to be associated with a Matrix ID on this homeserver.";
 "auth_reset_password_error_is_required" = "No identity server is configured: add one in server options to reset your password.";
-"auth_reset_password_success_message" = "Your password has been reset.\n\nYou have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, re-log in on each device.";
+"auth_reset_password_success_message" = "Your password has been reset.\n\nYou have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, re-log in on each device.";
 "auth_add_email_and_phone_warning" = "Registration with email and phone number at once is not supported yet until the api exists. Only the phone number will be taken into account. You may add your email to your profile in settings.";
 "auth_accept_policies" = "Please review and accept the policies of this homeserver:";
 "auth_autodiscover_invalid_response" = "Invalid homeserver discovery response";
@@ -239,7 +239,7 @@
 
 "room_participants_action_section_admin_tools" = "Admin tools";
 "room_participants_action_section_direct_chats" = "Direct chats";
-"room_participants_action_section_devices" = "Devices";
+"room_participants_action_section_devices" = "Sessions";
 "room_participants_action_section_other" = "Options";
 "room_participants_action_section_security" = "Security";
 
@@ -283,7 +283,7 @@
 "room_message_reply_to_short_placeholder" = "Send a reply…";
 "room_offline_notification" = "Connectivity to the server has been lost.";
 "room_unsent_messages_notification" = "Messages not sent. %@ or %@ now?";
-"room_unsent_messages_unknown_devices_notification" = "Message not sent due to unknown devices being present. %@ or %@ now?";
+"room_unsent_messages_unknown_devices_notification" = "Message not sent due to unknown sessions being present. %@ or %@ now?";
 "room_ongoing_conference_call" = "Ongoing conference call. Join as %@ or %@.";
 "room_ongoing_conference_call_with_close" = "Ongoing conference call. Join as %@ or %@. %@ it.";
 "room_ongoing_conference_call_close" = "Close";
@@ -349,13 +349,13 @@
 "media_type_accessibility_sticker" = "Sticker";
 
 // Unknown devices
-"unknown_devices_alert_title" = "Room contains unknown devices";
+"unknown_devices_alert_title" = "Room contains unknown sessions";
-"unknown_devices_alert" = "This room contains unknown devices which have not been verified.\nThis means there is no guarantee that the devices belong to the users they claim to.\nWe recommend you go through the verification process for each device before continuing, but you can resend the message without verifying if you prefer.";
+"unknown_devices_alert" = "This room contains unknown sessions which have not been verified.\nThis means there is no guarantee that the sessions belong to the users they claim to.\nWe recommend you go through the verification process for each session before continuing, but you can resend the message without verifying if you prefer.";
 "unknown_devices_send_anyway" = "Send Anyway";
 "unknown_devices_call_anyway" = "Call Anyway";
 "unknown_devices_answer_anyway" = "Answer Anyway";
 "unknown_devices_verify" = "Verify…";
-"unknown_devices_title" = "Unknown devices";
+"unknown_devices_title" = "Unknown sessions";
 
 // Room Title
 "room_title_new_room" = "New room";
@@ -397,7 +397,7 @@
 "settings_other" = "OTHER";
 "settings_labs" = "LABS";
 "settings_flair" = "Show flair where allowed";
-"settings_devices" = "DEVICES";
+"settings_devices" = "SESSIONS";
 "settings_cryptography" = "CRYPTOGRAPHY";
 "settings_key_backup" = "KEY BACKUP";
 "settings_deactivate_account" = "DEACTIVATE ACCOUNT";
@@ -495,27 +495,27 @@
 "settings_add_3pid_password_message" = "To continue, please enter your password";
 "settings_add_3pid_invalid_password_message" = "Invalid password";
 
-"settings_crypto_device_name" = "Device Public Name: ";
+"settings_crypto_device_name" = "Session name: ";
-"settings_crypto_device_id" = "\nDevice ID: ";
+"settings_crypto_device_id" = "\nSession ID: ";
-"settings_crypto_device_key" = "\nDevice key:\n";
+"settings_crypto_device_key" = "\Session key:\n";
 "settings_crypto_export" = "Export keys";
-"settings_crypto_blacklist_unverified_devices" = "Encrypt to verified devices only";
+"settings_crypto_blacklist_unverified_devices" = "Encrypt to verified sessions only";
 
 "settings_deactivate_my_account" = "Deactivate my account";
 
 "settings_key_backup_info" = "Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.";
-"settings_key_backup_info_checking" = "Checking...";
+"settings_key_backup_info_checking" = "Checking…";
-"settings_key_backup_info_none" = "Your keys are not being backed up from this device.";
+"settings_key_backup_info_none" = "Your keys are not being backed up from this session.";
-"settings_key_backup_info_signout_warning" = "Connect this device to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this device.";
+"settings_key_backup_info_signout_warning" = "Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this device.";
 "settings_key_backup_info_version" = "Key Backup Version: %@";
 "settings_key_backup_info_algorithm" = "Algorithm: %@";
-"settings_key_backup_info_valid" = "This device is backing up your keys.";
+"settings_key_backup_info_valid" = "This session is backing up your keys.";
-"settings_key_backup_info_not_valid" = "This device is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.";
+"settings_key_backup_info_not_valid" = "This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.";
-"settings_key_backup_info_progress" = "Backing up %@ keys...";
+"settings_key_backup_info_progress" = "Backing up %@ keys…";
 "settings_key_backup_info_progress_done" = "All keys backed up";
 
-"settings_key_backup_info_trust_signature_unknown" = "Backup has a signature from device with ID: %@";
+"settings_key_backup_info_trust_signature_unknown" = "Backup has a signature from session with ID: %@";
-"settings_key_backup_info_trust_signature_valid" = "Backup has a valid signature from this device";
+"settings_key_backup_info_trust_signature_valid" = "Backup has a valid signature from this session";
 "settings_key_backup_info_trust_signature_valid_device_verified" = "Backup has a valid signature from %@";
 "settings_key_backup_info_trust_signature_valid_device_unverified" = "Backup has a signature from %@";
 "settings_key_backup_info_trust_signature_invalid_device_verified" = "Backup has an invalid signature from %@";
@@ -524,11 +524,11 @@
 "settings_key_backup_button_create" = "Start using Key Backup";
 "settings_key_backup_button_restore" = "Restore from Backup";
 "settings_key_backup_button_delete" = "Delete Backup";
-"settings_key_backup_button_connect" = "Connect this device to Key Backup";
+"settings_key_backup_button_connect" = "Connect this session to Key Backup";
 "settings_key_backup_delete_confirmation_prompt_title" = "Delete Backup";
 "settings_key_backup_delete_confirmation_prompt_msg" = "Are you sure? You will lose your encrypted messages if your keys are not backed up properly.";
 
-"settings_devices_description" = "A device's public name is visible to people you communicate with";
+"settings_devices_description" = "A session's public name is visible to people you communicate with";
 
 "settings_discovery_no_identity_server" = "You are not currently using an identity server. To be discoverable by existing contacts you known, add one.";
 "settings_discovery_terms_not_signed" = "Agree to the Identity Server (%@) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.";
@@ -568,10 +568,10 @@
 // Manage session
 "manage_session_title" = "Manage session";
 "manage_session_info" = "SESSION INFO";
-"manage_session_name" = "Device name";
+"manage_session_name" = "Session name";
 "manage_session_trusted" = "Trusted by you";
 "manage_session_not_trusted" = "Not trusted";
-"manage_session_sign_out" = "Sign out of this device";
+"manage_session_sign_out" = "Sign out of this session";
 
 
 // Identity server settings
@@ -647,7 +647,7 @@
 "room_details_advanced_enable_e2e_encryption"="Enable encryption (warning: cannot be disabled again!)";
 "room_details_advanced_e2e_encryption_enabled"="Encryption is enabled in this room";
 "room_details_advanced_e2e_encryption_disabled"="Encryption is not enabled in this room.";
-"room_details_advanced_e2e_encryption_blacklist_unverified_devices"="Encrypt to verified devices only";
+"room_details_advanced_e2e_encryption_blacklist_unverified_devices"="Encrypt to verified sessions only";
 "room_details_fail_to_update_avatar" = "Fail to update the room photo";
 "room_details_fail_to_update_room_name" = "Fail to update the room name";
 "room_details_fail_to_update_topic" = "Fail to update the topic";
@@ -726,7 +726,7 @@
 "event_formatter_jitsi_widget_added" = "VoIP conference added by %@";
 "event_formatter_jitsi_widget_removed" = "VoIP conference removed by %@";
 "event_formatter_rerequest_keys_part1_link" = "Re-request encryption keys";
-"event_formatter_rerequest_keys_part2" = " from your other devices.";
+"event_formatter_rerequest_keys_part2" = " from your other sessions.";
 "event_formatter_message_edited_mention" = "(edited)";
 
 // Others
@@ -749,8 +749,8 @@
 // Call
 "call_incoming_voice_prompt" = "Incoming voice call from %@";
 "call_incoming_video_prompt" = "Incoming video call from %@";
-"call_incoming_voice" = "Incoming call...";
+"call_incoming_voice" = "Incoming call…";
-"call_incoming_video" = "Incoming video call...";
+"call_incoming_video" = "Incoming video call…";
 "call_already_displayed" = "There is already a call in progress.";
 "call_jitsi_error" = "Failed to join the conference call.";
 
@@ -768,7 +768,7 @@
 
 // Crypto
 "e2e_enabling_on_app_update" = "Riot now supports end-to-end encryption but you need to log in again to enable it.\n\nYou can do it now or later from the application settings.";
-"e2e_need_log_in_again" = "You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this device and submit the public key to your homeserver.\nThis is a once off; sorry for the inconvenience.";
+"e2e_need_log_in_again" = "You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.\nThis is a once off; sorry for the inconvenience.";
 
 // Key backup wrong version
 "e2e_key_backup_wrong_version_title" = "New Key Backup";
@@ -815,7 +815,7 @@
 
 // Widget Picker
 "widget_picker_title" = "Integrations";
-"widget_picker_manage_integrations" = "Manage integrations...";
+"widget_picker_manage_integrations" = "Manage integrations…";
 
 // Room widget permissions
 "room_widget_permission_title" = "Load Widget";
@@ -838,9 +838,9 @@
 
 // Room key request dialog
 "e2e_room_key_request_title" = "Encryption key request";
-"e2e_room_key_request_message_new_device" = "You added a new device '%@', which is requesting encryption keys.";
+"e2e_room_key_request_message_new_device" = "You added a new session '%@', which is requesting encryption keys.";
-"e2e_room_key_request_message" = "Your unverified device '%@' is requesting encryption keys.";
+"e2e_room_key_request_message" = "Your unverified session '%@' is requesting encryption keys.";
-"e2e_room_key_request_start_verification" = "Start verification...";
+"e2e_room_key_request_start_verification" = "Start verification…";
 "e2e_room_key_request_share_without_verifying" = "Share without verifying";
 "e2e_room_key_request_ignore_request" = "Ignore request";
 
@@ -885,7 +885,7 @@
 
 // Re-request confirmation dialog
 "rerequest_keys_alert_title" = "Request Sent";
-"rerequest_keys_alert_message" = "Please launch Riot on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this device.";
+"rerequest_keys_alert_message" = "Please launch Riot on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session.";
 
 // MARK: Key backup setup
 
@@ -979,7 +979,7 @@
 // Recover
 
 "key_backup_recover_banner_title" = "Never lose encrypted messages";
-"key_backup_recover_connent_banner_subtitle" = "Connect this device to Key Backup";
+"key_backup_recover_connent_banner_subtitle" = "Connect this session to Key Backup";
 
 // MARK: Sign out warning
 
@@ -1000,22 +1000,22 @@
 "sign_out_key_backup_in_progress_alert_cancel_action" = "I'll wait";
 
 // MARK: - Device Verification
-"device_verification_title" = "Verify device";
+"device_verification_title" = "Verify session";
 "key_verification_user_title" = "Verify user";
 
 "device_verification_security_advice" = "For maximum security, we recommend you do this in person or use another trusted means of communication";
 "device_verification_cancelled" = "The other party cancelled the verification.";
 "device_verification_cancelled_by_me" = "The verification has been cancelled. Reason: %@";
-"device_verification_error_cannot_load_device" = "Cannot load device information.";
+"device_verification_error_cannot_load_device" = "Cannot load session information.";
 
 // Mark: Incoming
 "device_verification_incoming_title" = "Incoming Verification Request";
-"device_verification_incoming_description_1" = "Verify this device to mark it as trusted. Trusting devices of partners gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.";
+"device_verification_incoming_description_1" = "Verify this session to mark it as trusted. Trusting sessions of partners gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.";
-"device_verification_incoming_description_2" = "Verifying this device will mark it as trusted, and also mark your device as trusted to the partner.";
+"device_verification_incoming_description_2" = "Verifying this session will mark it as trusted, and also mark your session as trusted to the partner.";
 
 // MARK: Start
 "device_verification_start_title" = "Verify by comparing a short text string";
-"device_verification_start_wait_partner" = "Waiting for partner to accept...";
+"device_verification_start_wait_partner" = "Waiting for partner to accept…";
 "device_verification_start_use_legacy" = "Nothing appearing? Not all clients supports interactive verification yet. Use legacy verification.";
 "device_verification_start_verify_button" = "Begin Verifying";
 "device_verification_start_use_legacy_action" = "Use Legacy Verification";
@@ -1024,9 +1024,9 @@
 
 // Device
 
-"device_verification_verify_title_emoji" = "Verify this device by confirming the following emoji appear on the screen of the partner";
+"device_verification_verify_title_emoji" = "Verify this session by confirming the following emoji appear on the screen of the partner";
-"device_verification_verify_title_number" = "Verify this device by confirming the following numbers appear on the screen of the partner";
+"device_verification_verify_title_number" = "Verify this session by confirming the following numbers appear on the screen of the partner";
-"device_verification_verify_wait_partner" = "Waiting for partner to confirm...";
+"device_verification_verify_wait_partner" = "Waiting for partner to confirm…";
 
 // User
 
@@ -1038,7 +1038,7 @@
 // Device
 
 "device_verification_verified_title" = "Verified!";
-"device_verification_verified_description_1" = "You've successfully verified this device.";
+"device_verification_verified_description_1" = "You've successfully verified this session.";
 "device_verification_verified_description_2" = "Secure messages with this user are end-to-end encrypted and not able to be read by third parties.";
 "device_verification_verified_got_it_button" = "Got it";
 
@@ -1187,13 +1187,13 @@
 "user_verification_session_details_untrusted_title" = "Warning";
 
 "user_verification_session_details_information_trusted_current_user" = "This session is trusted for secure messaging because you verified it:";
-"user_verification_session_details_information_trusted_other_user_part1" = "This device is trusted for secure messaging because ";
+"user_verification_session_details_information_trusted_other_user_part1" = "This session is trusted for secure messaging because ";
 "user_verification_session_details_information_trusted_other_user_part2" = " verified it:";
 
 "user_verification_session_details_information_untrusted_current_user" = "Verify this session to mark it as trusted & grant it access to encrypted messages:";
-"user_verification_session_details_information_untrusted_other_user" = " signed in using a new device:";
+"user_verification_session_details_information_untrusted_other_user" = " signed in using a new session:";
 
-"user_verification_session_details_additional_information_untrusted_other_user" = "Until this user trusts this device, messages sent to and from it are labelled with warnings. Alternatively, you can manually verify it.";
+"user_verification_session_details_additional_information_untrusted_other_user" = "Until this user trusts this session, messages sent to and from it are labelled with warnings. Alternatively, you can manually verify it.";
 "user_verification_session_details_additional_information_untrusted_current_user" = "If you didn’t sign in to this session, your account may be compromised.";
 
 "user_verification_session_details_verify_action_current_user" = "Verify";

Riot/Generated/Strings.swift

@@ -226,7 +226,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var authResetPasswordNextStepButton: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "auth_reset_password_next_step_button") 
   }
-  /// Your password has been reset.\n\nYou have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, re-log in on each device.
+  /// Your password has been reset.\n\nYou have been logged out of all sessions and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, re-log in on each device.
   internal static var authResetPasswordSuccessMessage: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "auth_reset_password_success_message") 
   }
@@ -362,7 +362,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var callAlreadyDisplayed: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "call_already_displayed") 
   }
-  /// Incoming video call...
+  /// Incoming video call…
   internal static var callIncomingVideo: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "call_incoming_video") 
   }
@@ -370,7 +370,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static func callIncomingVideoPrompt(_ p1: String) -> String {
     return VectorL10n.tr("Vector", "call_incoming_video_prompt", p1)
   }
-  /// Incoming call...
+  /// Incoming call…
   internal static var callIncomingVoice: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "call_incoming_voice") 
   }
@@ -778,15 +778,15 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var deviceVerificationEmojiUnicorn: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "device_verification_emoji_unicorn") 
   }
-  /// Cannot load device information.
+  /// Cannot load session information.
   internal static var deviceVerificationErrorCannotLoadDevice: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "device_verification_error_cannot_load_device") 
   }
-  /// Verify this device to mark it as trusted. Trusting devices of partners gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.
+  /// Verify this session to mark it as trusted. Trusting sessions of partners gives you extra peace of mind when using end-to-end encrypted messages.
   internal static var deviceVerificationIncomingDescription1: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "device_verification_incoming_description_1") 
   }
-  /// Verifying this device will mark it as trusted, and also mark your device as trusted to the partner.
+  /// Verifying this session will mark it as trusted, and also mark your session as trusted to the partner.
   internal static var deviceVerificationIncomingDescription2: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "device_verification_incoming_description_2") 
   }
@@ -814,15 +814,15 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var deviceVerificationStartVerifyButton: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "device_verification_start_verify_button") 
   }
-  /// Waiting for partner to accept...
+  /// Waiting for partner to accept…
   internal static var deviceVerificationStartWaitPartner: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "device_verification_start_wait_partner") 
   }
-  /// Verify device
+  /// Verify session
   internal static var deviceVerificationTitle: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "device_verification_title") 
   }
-  /// You've successfully verified this device.
+  /// You've successfully verified this session.
   internal static var deviceVerificationVerifiedDescription1: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "device_verification_verified_description_1") 
   }
@@ -838,15 +838,15 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var deviceVerificationVerifiedTitle: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "device_verification_verified_title") 
   }
-  /// Verify this device by confirming the following emoji appear on the screen of the partner
+  /// Verify this session by confirming the following emoji appear on the screen of the partner
   internal static var deviceVerificationVerifyTitleEmoji: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "device_verification_verify_title_emoji") 
   }
-  /// Verify this device by confirming the following numbers appear on the screen of the partner
+  /// Verify this session by confirming the following numbers appear on the screen of the partner
   internal static var deviceVerificationVerifyTitleNumber: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "device_verification_verify_title_number") 
   }
-  /// Waiting for partner to confirm...
+  /// Waiting for partner to confirm…
   internal static var deviceVerificationVerifyWaitPartner: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "device_verification_verify_wait_partner") 
   }
@@ -926,7 +926,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var e2eKeyBackupWrongVersionTitle: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "e2e_key_backup_wrong_version_title") 
   }
-  /// You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this device and submit the public key to your homeserver.\nThis is a once off; sorry for the inconvenience.
+  /// You need to log back in to generate end-to-end encryption keys for this session and submit the public key to your homeserver.\nThis is a once off; sorry for the inconvenience.
   internal static var e2eNeedLogInAgain: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "e2e_need_log_in_again") 
   }
@@ -934,11 +934,11 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var e2eRoomKeyRequestIgnoreRequest: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "e2e_room_key_request_ignore_request") 
   }
-  /// Your unverified device '%@' is requesting encryption keys.
+  /// Your unverified session '%@' is requesting encryption keys.
   internal static func e2eRoomKeyRequestMessage(_ p1: String) -> String {
     return VectorL10n.tr("Vector", "e2e_room_key_request_message", p1)
   }
-  /// You added a new device '%@', which is requesting encryption keys.
+  /// You added a new session '%@', which is requesting encryption keys.
   internal static func e2eRoomKeyRequestMessageNewDevice(_ p1: String) -> String {
     return VectorL10n.tr("Vector", "e2e_room_key_request_message_new_device", p1)
   }
@@ -946,7 +946,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var e2eRoomKeyRequestShareWithoutVerifying: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "e2e_room_key_request_share_without_verifying") 
   }
-  /// Start verification...
+  /// Start verification…
   internal static var e2eRoomKeyRequestStartVerification: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "e2e_room_key_request_start_verification") 
   }
@@ -1030,7 +1030,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var eventFormatterRerequestKeysPart1Link: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "event_formatter_rerequest_keys_part1_link") 
   }
-  ///  from your other devices.
+  ///  from your other sessions.
   internal static var eventFormatterRerequestKeysPart2: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "event_formatter_rerequest_keys_part2") 
   }
@@ -1258,7 +1258,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var keyBackupRecoverBannerTitle: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "key_backup_recover_banner_title") 
   }
-  /// Connect this device to Key Backup
+  /// Connect this session to Key Backup
   internal static var keyBackupRecoverConnentBannerSubtitle: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "key_backup_recover_connent_banner_subtitle") 
   }
@@ -1558,7 +1558,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var manageSessionInfo: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "manage_session_info") 
   }
-  /// Device name
+  /// Session name
   internal static var manageSessionName: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "manage_session_name") 
   }
@@ -1566,7 +1566,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var manageSessionNotTrusted: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "manage_session_not_trusted") 
   }
-  /// Sign out of this device
+  /// Sign out of this session
   internal static var manageSessionSignOut: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "manage_session_sign_out") 
   }
@@ -1690,7 +1690,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var rename: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "rename") 
   }
-  /// Please launch Riot on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this device.
+  /// Please launch Riot on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session.
   internal static var rerequestKeysAlertMessage: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "rerequest_keys_alert_message") 
   }
@@ -1862,7 +1862,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var roomDetailsAddressesSection: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "room_details_addresses_section") 
   }
-  /// Encrypt to verified devices only
+  /// Encrypt to verified sessions only
   internal static var roomDetailsAdvancedE2eEncryptionBlacklistUnverifiedDevices: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "room_details_advanced_e2e_encryption_blacklist_unverified_devices") 
   }
@@ -2266,7 +2266,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var roomParticipantsActionSectionAdminTools: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "room_participants_action_section_admin_tools") 
   }
-  /// Devices
+  /// Sessions
   internal static var roomParticipantsActionSectionDevices: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "room_participants_action_section_devices") 
   }
@@ -2594,7 +2594,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static func roomUnsentMessagesNotification(_ p1: String, _ p2: String) -> String {
     return VectorL10n.tr("Vector", "room_unsent_messages_notification", p1, p2)
   }
-  /// Message not sent due to unknown devices being present. %@ or %@ now?
+  /// Message not sent due to unknown sessions being present. %@ or %@ now?
   internal static func roomUnsentMessagesUnknownDevicesNotification(_ p1: String, _ p2: String) -> String {
     return VectorL10n.tr("Vector", "room_unsent_messages_unknown_devices_notification", p1, p2)
   }
@@ -2850,19 +2850,19 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var settingsCopyrightUrl: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_copyright_url") 
   }
-  /// Encrypt to verified devices only
+  /// Encrypt to verified sessions only
   internal static var settingsCryptoBlacklistUnverifiedDevices: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_crypto_blacklist_unverified_devices") 
   }
-  /// \nDevice ID: 
+  /// \nSession ID: 
   internal static var settingsCryptoDeviceId: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_crypto_device_id") 
   }
-  /// \nDevice key:\n
+  /// Session key:\n
   internal static var settingsCryptoDeviceKey: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_crypto_device_key") 
   }
-  /// Device Public Name: 
+  /// Session name: 
   internal static var settingsCryptoDeviceName: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_crypto_device_name") 
   }
@@ -2882,11 +2882,11 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var settingsDeactivateMyAccount: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_deactivate_my_account") 
   }
-  /// DEVICES
+  /// SESSIONS
   internal static var settingsDevices: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_devices") 
   }
-  /// A device's public name is visible to people you communicate with
+  /// A session's public name is visible to people you communicate with
   internal static var settingsDevicesDescription: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_devices_description") 
   }
@@ -3030,7 +3030,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var settingsKeyBackup: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_key_backup") 
   }
-  /// Connect this device to Key Backup
+  /// Connect this session to Key Backup
   internal static var settingsKeyBackupButtonConnect: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_key_backup_button_connect") 
   }
@@ -3062,19 +3062,19 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static func settingsKeyBackupInfoAlgorithm(_ p1: String) -> String {
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_key_backup_info_algorithm", p1)
   }
-  /// Checking...
+  /// Checking…
   internal static var settingsKeyBackupInfoChecking: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_key_backup_info_checking") 
   }
-  /// Your keys are not being backed up from this device.
+  /// Your keys are not being backed up from this session.
   internal static var settingsKeyBackupInfoNone: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_key_backup_info_none") 
   }
-  /// This device is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.
+  /// This session is not backing up your keys, but you do have an existing backup you can restore from and add to going forward.
   internal static var settingsKeyBackupInfoNotValid: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_key_backup_info_not_valid") 
   }
-  /// Backing up %@ keys...
+  /// Backing up %@ keys…
   internal static func settingsKeyBackupInfoProgress(_ p1: String) -> String {
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_key_backup_info_progress", p1)
   }
@@ -3082,7 +3082,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var settingsKeyBackupInfoProgressDone: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_key_backup_info_progress_done") 
   }
-  /// Connect this device to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this device.
+  /// Connect this session to key backup before signing out to avoid losing any keys that may only be on this device.
   internal static var settingsKeyBackupInfoSignoutWarning: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_key_backup_info_signout_warning") 
   }
@@ -3094,11 +3094,11 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static func settingsKeyBackupInfoTrustSignatureInvalidDeviceVerified(_ p1: String) -> String {
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_key_backup_info_trust_signature_invalid_device_verified", p1)
   }
-  /// Backup has a signature from device with ID: %@
+  /// Backup has a signature from session with ID: %@
   internal static func settingsKeyBackupInfoTrustSignatureUnknown(_ p1: String) -> String {
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_key_backup_info_trust_signature_unknown", p1)
   }
-  /// Backup has a valid signature from this device
+  /// Backup has a valid signature from this session
   internal static var settingsKeyBackupInfoTrustSignatureValid: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_key_backup_info_trust_signature_valid") 
   }
@@ -3110,7 +3110,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static func settingsKeyBackupInfoTrustSignatureValidDeviceVerified(_ p1: String) -> String {
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_key_backup_info_trust_signature_valid_device_verified", p1)
   }
-  /// This device is backing up your keys.
+  /// This session is backing up your keys.
   internal static var settingsKeyBackupInfoValid: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "settings_key_backup_info_valid") 
   }
@@ -3422,11 +3422,11 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var today: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "today") 
   }
-  /// This room contains unknown devices which have not been verified.\nThis means there is no guarantee that the devices belong to the users they claim to.\nWe recommend you go through the verification process for each device before continuing, but you can resend the message without verifying if you prefer.
+  /// This room contains unknown sessions which have not been verified.\nThis means there is no guarantee that the sessions belong to the users they claim to.\nWe recommend you go through the verification process for each session before continuing, but you can resend the message without verifying if you prefer.
   internal static var unknownDevicesAlert: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "unknown_devices_alert") 
   }
-  /// Room contains unknown devices
+  /// Room contains unknown sessions
   internal static var unknownDevicesAlertTitle: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "unknown_devices_alert_title") 
   }
@@ -3442,7 +3442,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var unknownDevicesSendAnyway: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "unknown_devices_send_anyway") 
   }
-  /// Unknown devices
+  /// Unknown sessions
   internal static var unknownDevicesTitle: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "unknown_devices_title") 
   }
@@ -3454,7 +3454,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var userVerificationSessionDetailsAdditionalInformationUntrustedCurrentUser: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "user_verification_session_details_additional_information_untrusted_current_user") 
   }
-  /// Until this user trusts this device, messages sent to and from it are labelled with warnings. Alternatively, you can manually verify it.
+  /// Until this user trusts this session, messages sent to and from it are labelled with warnings. Alternatively, you can manually verify it.
   internal static var userVerificationSessionDetailsAdditionalInformationUntrustedOtherUser: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "user_verification_session_details_additional_information_untrusted_other_user") 
   }
@@ -3462,7 +3462,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var userVerificationSessionDetailsInformationTrustedCurrentUser: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "user_verification_session_details_information_trusted_current_user") 
   }
-  /// This device is trusted for secure messaging because 
+  /// This session is trusted for secure messaging because 
   internal static var userVerificationSessionDetailsInformationTrustedOtherUserPart1: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "user_verification_session_details_information_trusted_other_user_part1") 
   }
@@ -3474,7 +3474,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var userVerificationSessionDetailsInformationUntrustedCurrentUser: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "user_verification_session_details_information_untrusted_current_user") 
   }
-  ///  signed in using a new device:
+  ///  signed in using a new session:
   internal static var userVerificationSessionDetailsInformationUntrustedOtherUser: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "user_verification_session_details_information_untrusted_other_user") 
   }
@@ -3634,7 +3634,7 @@ internal enum VectorL10n {
   internal static var widgetNoPowerToManage: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "widget_no_power_to_manage") 
   }
-  /// Manage integrations...
+  /// Manage integrations…
   internal static var widgetPickerManageIntegrations: String { 
     return VectorL10n.tr("Vector", "widget_picker_manage_integrations") 
   }