Matrix/element-ios
Matrix/element-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-ios.git synced 2024-09-28 15:22:39 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Currently translated at 99.9% (2419 of 2420 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/hu/
This commit is contained in:
Balázs Meskó 2024-06-28 09:37:34 +00:00 committed by Weblate
parent 61a942eeba
commit 1da77bc73d
1 changed files with 19 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings
View file

@ -2478,9 +2478,9 @@
"user_sessions_settings" = "Munkamenetek kezelése"; "user_sessions_settings" = "Munkamenetek kezelése";
"invite_to" = "Meghívó ide: %@"; "invite_to" = "Meghívó ide: %@";
"device_name_unknown" = "Ismeretlen kliens"; "device_name_unknown" = "Ismeretlen kliens";
"device_name_mobile" = "%@ Mobil"; "device_name_mobile" = "Mobilos %@";
"device_name_desktop" = "%@ Alkalmazás"; "device_name_desktop" = "Asztali %@";
"device_name_web" = "%@ Web"; "device_name_web" = "Webes %@";
"user_session_item_details" = "%1$@ · %2$@"; "user_session_item_details" = "%1$@ · %2$@";
// First item is client name and second item is session display name // First item is client name and second item is session display name
@ -2528,19 +2528,19 @@
"user_session_details_device_os" = "Operációs rendszer"; "user_session_details_device_os" = "Operációs rendszer";
"user_session_details_device_browser" = "Böngésző"; "user_session_details_device_browser" = "Böngésző";
"user_session_details_device_model" = "Modell"; "user_session_details_device_model" = "Modell";
"user_session_details_device_ip_location" = "Tartózkodási helyem"; "user_session_details_device_ip_location" = "Saját tartózkodási hely";
"user_session_details_device_ip_address" = "IP cím"; "user_session_details_device_ip_address" = "IP cím";
"user_session_details_last_activity" = "Utolsó tevékenység"; "user_session_details_last_activity" = "Utolsó tevékenység";
"user_session_details_session_section_footer" = "A másoláshoz koppints és tartsd rajta az ujjad."; "user_session_details_session_section_footer" = "A másoláshoz koppintson és tartsa lenyomva.";
"user_session_details_session_id" = "Kapcsolat azonosító"; "user_session_details_session_id" = "Kapcsolatazonosító";
"user_session_details_session_name" = "Munkamenet neve"; "user_session_details_session_name" = "Munkamenet neve";
"user_session_details_device_section_header" = "Eszköz"; "user_session_details_device_section_header" = "Eszköz";
"user_session_details_application_section_header" = "Alkalmazás"; "user_session_details_application_section_header" = "Alkalmazás";
"user_session_details_session_section_header" = "Munkamenet"; "user_session_details_session_section_header" = "Munkamenet";
"user_session_details_title" = "Munkamenet információk"; "user_session_details_title" = "Munkamenet-információk";
"device_type_name_unknown" = "Ismeretlen"; "device_type_name_unknown" = "Ismeretlen";
"device_type_name_mobile" = "Mobil"; "device_type_name_mobile" = "Mobilos";
"device_type_name_web" = "Web"; "device_type_name_web" = "Webes";
"device_type_name_desktop" = "Asztali"; "device_type_name_desktop" = "Asztali";
"user_inactive_session_item_with_date" = "90+ napja inaktív (%@)"; "user_inactive_session_item_with_date" = "90+ napja inaktív (%@)";
"user_inactive_session_item" = "90+ napja inaktív"; "user_inactive_session_item" = "90+ napja inaktív";
@ -2763,3 +2763,13 @@
"settings_manage_account_action" = "Fiók kezelése"; "settings_manage_account_action" = "Fiók kezelése";
"settings_manage_account_description" = "A fiókja kezelése itt: %@"; "settings_manage_account_description" = "A fiókja kezelése itt: %@";
"room_command_change_room_topic_description" = "Beállítja a szoba témáját"; "room_command_change_room_topic_description" = "Beállítja a szoba témáját";
"room_action_report" = "Szoba jelentése";
"room_action_report_prompt_reason" = "A szoba jelentésének oka";
// MARK: - WYSIWYG Composer
"wysiwyg_composer_action_minimise_action" = "Szerkesztő összecsukása";
"wysiwyg_composer_action_maximise_action" = "Szerkesztő kibontása";
"room_command_set_user_power_level_description" = "Meghatározza a felhasználó szintjét";
"room_command_reset_user_power_level_description" = "Elveszi az adott azonosítójú felhasználó operátori jogosultságát";
"room_command_error_unknown_command" = "Érvénytelen vagy nem kezelt parancs";