Matrix/element-ios
Matrix/element-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-ios.git synced 2024-09-29 07:42:40 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #1887 from RiotTranslateBot/weblate-riot-ios-riot-ios

Browse source 
Update from Weblate.
This commit is contained in:
manuroe 2018-05-31 19:04:22 +02:00 committed by GitHub
commit 24e785784e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 39 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings
View file

@ -517,3 +517,24 @@
"room_do_not_have_permission_to_post" = "Du hast keine Berechtigung in diesem Raum zu posten";
"room_event_action_kick_prompt_reason" = "Grund für den Rauswurf des Benutzers";
"room_event_action_ban_prompt_reason" = "Grund für die Verbannung des Benutzers";
"room_action_send_photo_or_video" = "Sende Foto oder Video";
"room_action_send_sticker" = "Sende Sticker";
"settings_deactivate_account" = "DEAKTIVIERE ACCOUNT";
"settings_deactivate_my_account" = "Deaktivere meinen Account";
"widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert" = "Du hast aktuell keine Sticker-Packete aktiviert.";
"widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now" = "Welche hinzufügen?";
// GDPR
"gdpr_consent_not_given_alert_message" = "Um den %@ -Heimserver weiter zu verwenden, musst du die Geschäftsbedingungen sichten und ihnen zustimmen.";
"gdpr_consent_not_given_alert_review_now_action" = "Jetzt sichten";
"deactivate_account_title" = "Deaktiviere Account";
"deactivate_account_informations_part1" = "Dies wird deinen Account permanent unbenutzbar machen. Du wirst dich nicht erneut anmelden können und keiner wird dieselbe Nutzer-ID erneut registrieren. Alle Räume, in denen dein Account ist, werden verlassen werden und deine Account-Daten werden vom Identitätsserver gelöscht werden. ";
"deactivate_account_informations_part2_emphasize" = "Diese Aktion ist irreversibel.";
"deactivate_account_informations_part3" = "\n\nDeinen Account deaktivieren ";
"deactivate_account_informations_part4_emphasize" = "wird standardmäßig nicht dafür sorgen, dass wir alle Nachrichten löschen, die du gesendet hast. ";
"deactivate_account_informations_part5" = "Wenn du möchtest, dass wir deine Nachrichten löschen, wähle das Auswahlfeld unten aus.\n\nDie Sichtbarkeit der Nachrichten in Matrix ist wie bei E-Mails: Wenn wir deine Nachrichten löschen, werden sie nicht mehr mit neuen oder nicht registrierten Benutzern geteilt, aber bereits registrierte Nutzer werden den Zugriff auf ihre Kopie deiner Nachrichten behalten.";
"deactivate_account_forget_messages_information_part1" = "Bitte vergesst alle Nachrichten, die ich gesendet habe, wenn mein Account deaktiviert wird (";
"deactivate_account_forget_messages_information_part2_emphasize" = "Warnung";
"deactivate_account_forget_messages_information_part3" = ": Dies wird dafür sorgen, dass zukünftige Nutzer eine unvollständige Konversation sehen)";
"deactivate_account_validate_action" = "Account deaktiveren";
"deactivate_account_password_alert_title" = "Account deaktivieren";
"deactivate_account_password_alert_message" = "Zum Fortfahren, Password eingeben";

18
Riot/Assets/ru.lproj/Vector.strings
View file

@ -521,3 +521,21 @@
// GDPR
"gdpr_consent_not_given_alert_message" = "Для продолжения использования сервера %@ вы должны принять условия и положения.";
"gdpr_consent_not_given_alert_review_now_action" = "Просмотреть сейчас";
"room_action_send_photo_or_video" = "Отправить фото или видео";
"room_action_send_sticker" = "Отправить стикер";
"settings_deactivate_account" = "ДЕАКТИВАЦИЯ АККАУНТА";
"settings_deactivate_my_account" = "Деактивировать мой аккаунт";
"widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now" = "Добавить сейчас?";
"deactivate_account_title" = "Деактивировать аккаунт";
"deactivate_account_informations_part1" = "Это действие сделает вашу учетную запись непригодной для дальнейшего использования. Вы не сможете войти в систему и никто другой не сможет заново зарегистрировать учетную запись с вашим идентификатором. Также, это приведет к тому, что вы покинете все комнаты, в которых участвовали и данные о вашей учетной записи будут удалены с сервера идентификации. ";
"deactivate_account_informations_part2_emphasize" = "Это действие необратимо.";
"deactivate_account_informations_part3" = "\n\nДеактивация вашего аккаунта ";
"deactivate_account_informations_part4_emphasize" = "по умолчанию не удаляет отправленные вами сообщения. ";
"deactivate_account_informations_part5" = "Если вы хотите, чтобы мы удалили все ваши сообщения - поставьте отметку в поле ниже.\n\nВидимость сообщений в Matrix похожа на электронную почту. Удаление ваших сообщений означает, что отправленные вами сообщения не будут показаны новым или не зарегистрированным пользователям, но те пользователи, которые уже получили эти сообщения - по прежнему будут их видеть.";
"deactivate_account_forget_messages_information_part1" = "Пожалуйста, удалите все сообщения, которые я отправил (";
"deactivate_account_forget_messages_information_part2_emphasize" = "Внимание";
"deactivate_account_forget_messages_information_part3" = ": будущие участники увидят неполное представление разговоров)";
"deactivate_account_validate_action" = "Деактивировать аккаунт";
"deactivate_account_password_alert_title" = "Деактивировать аккаунт";
"deactivate_account_password_alert_message" = "Чтобы продолжить, введите пароль";
"widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert" = "У вас пока нет включенных пакетов стикеров.";