From 44a54b5f42197f93f1412f841e0abb8cd95587d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Karol Kosek Date: Sat, 18 May 2019 07:34:31 +0000 Subject: [PATCH 1/4] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 73.3% (453 of 618 strings) Translation: Riot iOS/Riot iOS Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/pl/ --- Riot/Assets/pl.lproj/Vector.strings | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Riot/Assets/pl.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/pl.lproj/Vector.strings index 86071d940..0ff5bba82 100644 --- a/Riot/Assets/pl.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/pl.lproj/Vector.strings @@ -314,7 +314,7 @@ "group_participants_remove_prompt_title" = "Potwierdzenie"; "group_participants_invite_prompt_title" = "Potwierdzenie"; "group_participants_filter_members" = "Filtruj członków społeczności"; -"group_participants_invite_malformed_id" = "Uszkodzony ID. Czy to powinien być Matrix ID podobny do '@localpart:domain'"; +"group_participants_invite_malformed_id" = "Uszkodzony ID. Matrix ID powinien być podobny do '@localpart:domain'"; // Group rooms "group_rooms_filter_rooms" = "Filtruj pokoje społeczności"; // Read Receipts From a2352c7817ef4b2de9f36440a7dcc173fe2fd74b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victor Grousset Date: Thu, 23 May 2019 07:53:07 +0000 Subject: [PATCH 2/4] Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 2.4% (17 of 710 strings) Translation: Riot iOS/Riot iOS Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/eo/ --- Riot/Assets/eo.lproj/Vector.strings | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/Riot/Assets/eo.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/eo.lproj/Vector.strings index 1c6cbc40e..238f9724e 100644 --- a/Riot/Assets/eo.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/eo.lproj/Vector.strings @@ -15,3 +15,5 @@ "room_jump_to_first_unread" = "Salti al unua nelegita mesaĝo"; "group_details_people" = "Homoj"; "group_details_rooms" = "Babilejoj"; +// MARK: - Device Verification +"device_verification_title" = "Kontroli aparaton"; From b3d9785de5732aabd3cca144e3ad244791cf1102 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?K=C3=A9vin=20C?= Date: Thu, 23 May 2019 07:15:55 +0000 Subject: [PATCH 3/4] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (710 of 710 strings) Translation: Riot iOS/Riot iOS Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/fr/ --- Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings | 113 ++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 107 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings index d9c0dfb36..b48803bd8 100644 --- a/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings @@ -54,7 +54,7 @@ "auth_invalid_email" = "L'adresse e-mail ne semble pas valide"; "auth_invalid_phone" = "Le numéro de téléphone ne semble pas valide"; "auth_missing_password" = "Mot de passe manquant"; -"auth_add_email_message" = "Ajouter une adresse e-mail au compte pour que les utilisateurs puissent vous retrouver, et pour pouvoir réinitialiser votre mot de passe."; +"auth_add_email_message" = "Ajouter une adresse e-mail au compte pour que les utilisateurs puissent vous retrouver et pour réinitialiser votre mot de passe."; "auth_add_phone_message" = "Ajouter un numéro de téléphone au compte pour que les utilisateurs puissent vous retrouver."; "auth_add_email_phone_message" = "Ajouter une adresse e-mail et/ou un numéro de téléphone à votre compte pour que les utilisateurs puissent vous retrouver. L'adresse e-mail vous permettra également de réinitialiser votre mot de passe."; "auth_add_email_and_phone_message" = "Ajouter une adresse e-mail et un numéro de téléphone à votre compte pour que les utilisateurs puissent vous retrouver. L'adresse e-mail vous permettra également de réinitialiser votre mot de passe."; @@ -69,14 +69,14 @@ "auth_msisdn_validation_title" = "Vérification en attente"; "auth_msisdn_validation_message" = "Nous vous avons envoyé un SMS avec un code d'activation. Merci de le recopier ci-dessous."; "auth_msisdn_validation_error" = "Impossible de vérifier votre numéro de téléphone."; -"auth_recaptcha_message" = "Ce serveur d'accueil voudrait s'assurer que vous n'êtes pas un robot"; +"auth_recaptcha_message" = "Ce serveur d’accueil voudrait s’assurer que vous n’êtes pas un robot"; "auth_reset_password_message" = "Pour réinitialiser votre mot de passe, saisissez l'adresse e-mail liée à votre compte :"; "auth_reset_password_missing_email" = "Vous devez saisir l'adresse e-mail liée à votre compte."; "auth_reset_password_missing_password" = "Vous devez spécifier un nouveau mot de passe."; "auth_reset_password_email_validation_message" = "Un e-mail a été envoyé à %@. Cliquez d'abord sur le lien dans l'e-mail, puis ci-dessous."; "auth_reset_password_next_step_button" = "J'ai vérifié mon adresse e-mail"; "auth_reset_password_error_unauthorized" = "Impossible de vérifier l'adresse e-mail : assurez-vous de cliquer sur le lien dans l'e-mail"; -"auth_reset_password_error_not_found" = "Votre adresse e-mail ne semble pas associée à un identifiant Matrix sur ce serveur d'accueil."; +"auth_reset_password_error_not_found" = "Votre adresse e-mail ne semble pas associée à un identifiant Matrix sur ce serveur d’accueil."; "auth_reset_password_success_message" = "Votre mot de passe a été réinitialisé.\n\nVous avez été déconnecté de tous vos appareils et ne recevrez plus les notifications. Pour réactiver les notifications, reconnectez-vous sur chaque appareil."; "auth_add_email_and_phone_warning" = "L'inscription avec un e-mail et un numéro de téléphone à la fois n'est pas supporté tant que l'API n'existe pas. Seul votre numéro de téléphone sera pris en compte. Vous pourrez ajouter l'adresse e-mail dans vos options de profil."; // Chat creation @@ -246,7 +246,7 @@ "settings_config_no_build_info" = "Aucune information sur la version"; "settings_mark_all_as_read" = "Marquer tous les messages comme lus"; "settings_report_bug" = "Signaler une erreur"; -"settings_config_home_server" = "Le serveur d'accueil est %@"; +"settings_config_home_server" = "Le serveur d’accueil est %@"; "settings_config_identity_server" = "Le serveur d'identité est %@"; "settings_config_user_id" = "Identifié en tant que %@"; "settings_user_settings" = "PRÉFÉRENCES UTILISATEUR"; @@ -563,7 +563,7 @@ "settings_key_backup_info_version" = "Version de sauvegarde de clé : %@"; "settings_key_backup_info_algorithm" = "Algorithme : %@"; "settings_key_backup_info_valid" = "Cet appareil sauvegarde vos clés."; -"settings_key_backup_info_not_valid" = "Cet appareil ne sauvegarde pas vos clés."; +"settings_key_backup_info_not_valid" = "Cet appareil ne sauvegarde pas vos clés, mais vous avez une sauvegarde que vous pouvez restaurer et joindre."; "settings_key_backup_info_progress" = "Sauvegarde de %@ clés…"; "settings_key_backup_info_progress_done" = "Toutes les clés ont été sauvegardées"; "settings_key_backup_info_not_trusted_from_verifiable_device_fix_action" = "Pour utiliser la récupération de messages sécurisée sur cet appareil, vérifiez %@ maintenant."; @@ -625,7 +625,7 @@ "key_backup_recover_banner_title_part1" = "Lancer la récupération de messages sécurisée"; "key_backup_recover_banner_title_part2" = " pour lire l'historique des messages chiffrés sur cet appareil"; "settings_key_backup_info" = "Les messages chiffrés sont sécurisés avec un chiffrement de bout en bout. Seuls vous et le(s) destinataire(s) avez les clés pour lire ces messages."; -"settings_key_backup_info_signout_warning" = "Sauvegardez vos clés avant de vous déconnecter pour éviter de les perdre."; +"settings_key_backup_info_signout_warning" = "Connectez cet appareil à la sauvegarde de clés avant de vous déconnecter pour éviter de perdre les clés qui ne seraient que sur cet appareil."; "settings_key_backup_button_use" = "Utiliser la sauvegarde de clés"; "key_backup_setup_intro_setup_action_without_existing_backup" = "Commencer à utiliser la sauvegarde de clés"; "key_backup_setup_intro_setup_action_with_existing_backup" = "Utiliser la sauvegarde de clés"; @@ -675,3 +675,104 @@ "auth_login_single_sign_on" = "Se connecter avec l'authentification unique"; "room_message_unable_open_link_error_message" = "Impossible d’ouvrir le lien."; "auth_autodiscover_invalid_response" = "Réponse de découverte du serveur d’accueil non valide"; +"room_event_action_reply" = "Répondre"; +"room_event_action_edit" = "Éditer"; +"room_event_action_reaction_agree" = "D’accord %@"; +"room_event_action_reaction_disagree" = "Pas d’accord %@"; +"room_event_action_reaction_like" = "J’aime %@"; +"room_event_action_reaction_dislike" = "J’aime pas %@"; +"room_action_reply" = "Répondre"; +"settings_labs_message_reaction" = "Réagir aux messages avec des émojis"; +"settings_key_backup_button_connect" = "Connecter cet appareil à la sauvegarde de clés"; +"key_backup_setup_intro_setup_connect_action_with_existing_backup" = "Connecter cet appareil à la sauvegarde de clés"; +"key_backup_recover_connent_banner_subtitle" = "Connecter cet appareil à la sauvegarde de clés"; +// MARK: - Device Verification +"device_verification_title" = "Vérifier l’appareil"; +"device_verification_security_advice" = "Pour une sécurité maximale, nous vous recommandons de faire cela en personne ou d’utiliser un autre moyen sûr de communication"; +"device_verification_cancelled" = "L’autre personne a annulé la vérification."; +"device_verification_cancelled_by_me" = "La vérification a été annulée. Motif : %@"; +"device_verification_error_cannot_load_device" = "Impossible de charger les informations de l’appareil."; +// Mark: Incoming +"device_verification_incoming_title" = "Demande de vérification entrante"; +"device_verification_incoming_description_1" = "Vérifier cet appareil pour que ce soit un appareil de confiance. Faire confiance aux appareils de vos partenaires vous apporte une tranquillité d’esprit quand vous utilisez des messages chiffrés de bout en bout."; +"device_verification_incoming_description_2" = "En vérifiant cet appareil, il sera marqué comme appareil de confiance, et le vôtre sera aussi marqué comme appareil de confiance pour votre partenaire."; +// MARK: Start +"device_verification_start_title" = "Vérifier en comparant une chaîne de caractères courte"; +"device_verification_start_wait_partner" = "Nous attendons que le partenaire accepte…"; +"device_verification_start_use_legacy" = "Rien n'apparaît ? Certains clients ne prennent pas encore en charge la vérification interactive. Utilisez la vérification traditionnelle."; +"device_verification_start_verify_button" = "Commencer la vérification"; +"device_verification_start_use_legacy_action" = "Utiliser la vérification traditionnelle"; +// MARK: Verify +"device_verification_verify_title_emoji" = "Vérifier cet appareil en confirmant que les émojis suivant apparaissent sur l’écran de votre partenaire"; +"device_verification_verify_title_number" = "Vérifier cet utilisateur en confirmant que les chiffres suivant apparaissent sur l’écran de votre partenaire"; +"device_verification_verify_wait_partner" = "Nous attendons la confirmation de votre partenaire…"; +// MARK: Verified +"device_verification_verified_title" = "Vérifié !"; +"device_verification_verified_description_1" = "Vous avez bien vérifié cet appareil."; +"device_verification_verified_description_2" = "Les messages sécurisés avec cet utilisateur sont chiffrés de bout en bout et ne peuvent être lus par d’autres personnes."; +"device_verification_verified_got_it_button" = "Compris"; +// MARK: Emoji +"device_verification_emoji_dog" = "Chien"; +"device_verification_emoji_cat" = "Chat"; +"device_verification_emoji_lion" = "Lion"; +"device_verification_emoji_horse" = "Cheval"; +"device_verification_emoji_unicorn" = "Licorne"; +"device_verification_emoji_pig" = "Cochon"; +"device_verification_emoji_elephant" = "Éléphant"; +"device_verification_emoji_rabbit" = "Lapin"; +"device_verification_emoji_panda" = "Panda"; +"device_verification_emoji_rooster" = "Coq"; +"device_verification_emoji_penguin" = "Manchot"; +"device_verification_emoji_turtle" = "Tortue"; +"device_verification_emoji_fish" = "Poisson"; +"device_verification_emoji_octopus" = "Pieuvre"; +"device_verification_emoji_butterfly" = "Papillon"; +"device_verification_emoji_flower" = "Fleur"; +"device_verification_emoji_tree" = "Arbre"; +"device_verification_emoji_cactus" = "Cactus"; +"device_verification_emoji_mushroom" = "Champignon"; +"device_verification_emoji_globe" = "Terre"; +"device_verification_emoji_moon" = "Lune"; +"device_verification_emoji_cloud" = "Nuage"; +"device_verification_emoji_fire" = "Feu"; +"device_verification_emoji_banana" = "Banane"; +"device_verification_emoji_apple" = "Pomme"; +"device_verification_emoji_strawberry" = "Fraise"; +"device_verification_emoji_corn" = "Maïs"; +"device_verification_emoji_pizza" = "Pizza"; +"device_verification_emoji_cake" = "Gâteau"; +"device_verification_emoji_heart" = "Cœur"; +"device_verification_emoji_smiley" = "Smiley"; +"device_verification_emoji_robot" = "Robot"; +"device_verification_emoji_hat" = "Chapeau"; +"device_verification_emoji_glasses" = "Lunettes"; +"device_verification_emoji_spanner" = "Clé plate"; +"device_verification_emoji_santa" = "Père Noël"; +"device_verification_emoji_thumbs up" = "Pouce levé"; +"device_verification_emoji_umbrella" = "Parapluie"; +"device_verification_emoji_hourglass" = "Sablier"; +"device_verification_emoji_clock" = "Horloge"; +"device_verification_emoji_gift" = "Cadeau"; +"device_verification_emoji_light bulb" = "Ampoule"; +"device_verification_emoji_book" = "Livre"; +"device_verification_emoji_pencil" = "Crayon"; +"device_verification_emoji_paperclip" = "Trombone"; +"device_verification_emoji_scissors" = "Ciseaux"; +"device_verification_emoji_padlock" = "Cadenas"; +"device_verification_emoji_key" = "Clé"; +"device_verification_emoji_hammer" = "Marteau"; +"device_verification_emoji_telephone" = "Téléphone"; +"device_verification_emoji_flag" = "Drapeau"; +"device_verification_emoji_train" = "Train"; +"device_verification_emoji_bicycle" = "Vélo"; +"device_verification_emoji_aeroplane" = "Avion"; +"device_verification_emoji_rocket" = "Fusée"; +"device_verification_emoji_trophy" = "Trophée"; +"device_verification_emoji_ball" = "Balle"; +"device_verification_emoji_guitar" = "Guitare"; +"device_verification_emoji_trumpet" = "Trompette"; +"device_verification_emoji_bell" = "Cloche"; +"device_verification_emoji_anchor" = "Ancre"; +"device_verification_emoji_headphones" = "Écouteurs"; +"device_verification_emoji_folder" = "Dossier"; +"device_verification_emoji_pin" = "Épingle"; From 12c7424836e09bc4399f04ebe990c87f773aeb45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Slavi Pantaleev Date: Thu, 23 May 2019 23:36:00 +0000 Subject: [PATCH 4/4] Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 85.9% (610 of 710 strings) Translation: Riot iOS/Riot iOS Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/bg/ --- Riot/Assets/bg.lproj/Vector.strings | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/Riot/Assets/bg.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/bg.lproj/Vector.strings index 562310eb8..c17f172d0 100644 --- a/Riot/Assets/bg.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/bg.lproj/Vector.strings @@ -673,3 +673,5 @@ "store_full_description" = "Комуникирай по свой начин.\n\nЧат приложение, което е изцяло гъвкаво и под Ваш контрол. Riot позволява да комуникирате по начина, по който искате. Направено за [matrix] - стандарт за отворена и децентрализирана комуникация.\n\nИзползвайте безплатен matrix.org акаунт, собствен сървър от https://modular.im или друг Matrix сървър.\n\nЗащо да изберете Riot.im?\n\n• ПЪЛНА КОМУНИКАЦИЯ: Създавайте каквито пожелаете чат стаи - свързани с работни екипи, приятели или друг вид общности! Чатете, споделяйте файлове, добавяйте приспособления и водете аудио и видео разговори - всичко това, изцяло безплатно.\n\n• МОЩНИ ИНТЕГРАЦИИ: Използвайте Riot.im с досега-познатите Ви инструменти. Посредством Riot.im дори можете да чатите с потребители и групи използващи други чат приложения.\n\n• ЛИЧНО И ЗАЩИТЕНО: Пазете комуникацията си в тайна. Съвременна технология за шифроване от край до край гарантира, че Вашата комуникацията наистина остава Ваша.\n\n• ОТВОРЕНО, А НЕ ЗАТВОРЕНО: Приложение с отворен код, изградено върху Matrix. Дръжте данните си под Ваш контрол, като използвате Ваш собствен сървър или като изберете сървър, на който вярвате.\n\n• КЪДЕТО И ДА СТЕ: Поддържайте връзка където и да сте, с напълно синхронизирана чат история на всички Ваши устройства или онлайн на https://riot.im."; "auth_autodiscover_invalid_response" = "Невалиден отговор при опит за откриване на адреса на сървъра"; "room_message_unable_open_link_error_message" = "Неуспешно отваряне на връзката."; +"room_event_action_reply" = "Отговори"; +"room_event_action_edit" = "Редактирай";