Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 96.8% (427 of 441 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS (MatrixKit)
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/element-ios-matrixkit/sk/
This commit is contained in:
Jozef Gaal 2022-01-07 21:34:03 +00:00 committed by Weblate
parent 92144b7d25
commit 4b90c10603

View file

@ -527,3 +527,19 @@
"login_error_registration_is_not_supported" = "Registrácia nie je v súčasnosti podporovaná";
"login_error_do_not_support_login_flows" = "V súčasnosti nepodporujeme žiadny alebo všetky prihlasovacie toky definované týmto domovským serverom";
"login_error_no_login_flow" = "Nepodarilo sa nám získať autentifikačné informácie z tohto domovského servera";
"call_more_actions_audio_use_device" = "Reproduktor zariadenia";
"call_more_actions_unhold" = "Pokračovať";
"call_invite_expired" = "Platnosť pozvánky na hovor vypršala";
"notification_settings_per_word_info" = "Slová sa porovnávajú bez ohľadu na veľkosť písmen a môžu obsahovať zástupný znak *. Takže:\nfoo zodpovedá reťazcu foo ohraničenému oddeľovačmi slov (napr. interpunkčnými znamienkami a medzerami alebo začiatkom/koncom riadku).\nfoo* zodpovedá každému takému slovu, ktoré začína foo.\n*foo* zodpovedá každému takému slovu, ktoré obsahuje 3 písmená foo.";
"notice_redaction_by_you" = "Upravili ste udalosť (id: %@)";
"notice_answered_video_call_by_you" = "Prijali ste hovor";
"notice_placed_video_call_by_you" = "Uskutočnili ste videohovor";
"notice_placed_voice_call_by_you" = "Uskutočnili ste hlasový hovor";
"notice_answered_video_call" = "%@ prijal hovor";
"notice_placed_video_call" = "%@ uskutočnil videohovor";
"notice_placed_voice_call" = "%@ uskutočnil hlasový hovor";
"attachment_size_prompt_title" = "Potvrdiť veľkosť na odoslanie";
"notice_redaction" = "%@ upravil udalosť (id: %@)";
"notice_feedback" = "Udalosť spätnej väzby (id: %@): %@";
"resume_call" = "Pokračovať";
"answer_call" = "Prijať hovor";