Matrix/element-ios
Matrix/element-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-ios.git synced 2024-09-28 23:32:41 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Bulgarian)

Browse source 
Currently translated at 99.8% (617 of 618 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: http://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/bg/
This commit is contained in:
Slavi Pantaleev 2019-03-07 13:16:54 +00:00 committed by Weblate
parent edcbe83988
commit 6e4ebcd63a
1 changed files with 3 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
Riot/Assets/bg.lproj/Vector.strings
View file

@ -254,7 +254,7 @@
// Room Preview
"room_preview_invitation_format" = "Вие сте поканен да се присъедините към тази стая от %@";
"room_preview_subtitle" = "Това е преглед на стаята. Интеракции в нея са изключени.";
"room_preview_unlinked_email_warning" = "Поканата беше изпратена на %@, който не е свързан с този профил. Може да искате да влезете с друг профил или да добавите имейл адреса в този.";
"room_preview_unlinked_email_warning" = "Поканата беше изпратена на %@, който не е свързан с този профил. Може би искате да влезете с друг профил или да добавите имейл адреса в този.";
"room_preview_try_join_an_unknown_room" = "Опитвате се да влезете в %@. Желаете ли да се присъедините, за да участвате в дискусията?";
"room_preview_try_join_an_unknown_room_default" = "стая";
// Settings
@ -671,3 +671,5 @@
// String for App Store
"store_short_description" = "Защитен децентрализиран чат/VoIP";
"store_full_description" = "Комуникирай по свой начин.\n\nЧат приложение, което е изцяло гъвкаво и под Ваш контрол. Riot позволява да комуникирате по начина, по който искате. Направено за [matrix] - стандарт за отворена и децентрализирана комуникация.\n\nИзползвайте безплатен matrix.org акаунт, собствен сървър от https://modular.im или друг Matrix сървър.\n\nЗащо да изберете Riot.im?\n\n• ПЪЛНА КОМУНИКАЦИЯ: Създавайте каквито пожелаете чат стаи - свързани с работни екипи, приятели или друг вид общности! Чатете, споделяйте файлове, добавяйте приспособления и водете аудио и видео разговори - всичко това, изцяло безплатно.\n\n• МОЩНИ ИНТЕГРАЦИИ: Използвайте Riot.im с досега-познатите Ви инструменти. Посредством Riot.im дори можете да чатите с потребители и групи използващи други чат приложения.\n\n• ЛИЧНО И ЗАЩИТЕНО: Пазете комуникацията си в тайна. Съвременна технология за шифроване от край до край гарантира, че Вашата комуникацията наистина остава Ваша.\n\n• ОТВОРЕНО, А НЕ ЗАТВОРЕНО: Приложение с отворен код, изградено върху Matrix. Дръжте данните си под Ваш контрол, като използвате Ваш собствен сървър или като изберете сървър, на който вярвате.\n\n• КЪДЕТО И ДА СТЕ: Поддържайте връзка където и да сте, с напълно синхронизирана чат история на всички Ваши устройства или онлайн на https://riot.im.";
"auth_autodiscover_invalid_response" = "Невалиден отговор при опит за откриване на адреса на сървъра";
"room_message_unable_open_link_error_message" = "Неуспешно отваряне на връзката.";