Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS (Push)
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios-push/fr/
This commit is contained in:
Kévin C 2019-05-23 07:51:24 +00:00 committed by Weblate
parent a29ea35af4
commit 74498a9ef6

View file

@ -1,5 +1,5 @@
/* New message from a specific person, not referencing a room */
"MSG_FROM_USER" = "Message de %@";
"MSG_FROM_USER" = "%@ a envoyé un message";
/* New message from a specific person in a named room */
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ a posté dans %@";
/* New message from a specific person, not referencing a room. Content included. */
@ -11,7 +11,7 @@
/* New action message from a specific person in a named room. */
"ACTION_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ : * %@ %@";
/* New action message from a specific person, not referencing a room. */
"IMAGE_FROM_USER" = "%@ vous a envoyé une image %@";
"IMAGE_FROM_USER" = "%@ a envoyé une image %@";
/* New action message from a specific person in a named room. */
"IMAGE_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ a posté une image %@ dans %@";
/* A single unread message in a room */
@ -50,3 +50,7 @@
"VOICE_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Téléconférence vocale de %@ : '%@'";
/* Incoming named video conference invite from a specific person */
"VIDEO_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Téléconférence vidéo de %@ : '%@'";
/* Message title for a specific person in a named room */
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ dans %@";
/* Sticker from a specific person, not referencing a room. */
"STICKER_FROM_USER" = "%@ a envoyé un sticker";