From a6d73357dc18dfab9c4c0d893bb60c81644c1c07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Tue, 1 Mar 2022 20:06:00 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (442 of 442 strings) Translation: Element iOS/Element iOS (MatrixKit) Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/element-ios-matrixkit/sv/ --- .../MatrixKitAssets.bundle/sv.lproj/MatrixKit.strings | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/Riot/Modules/MatrixKit/Assets/MatrixKitAssets.bundle/sv.lproj/MatrixKit.strings b/Riot/Modules/MatrixKit/Assets/MatrixKitAssets.bundle/sv.lproj/MatrixKit.strings index 79192a6e2..de8398809 100644 --- a/Riot/Modules/MatrixKit/Assets/MatrixKitAssets.bundle/sv.lproj/MatrixKit.strings +++ b/Riot/Modules/MatrixKit/Assets/MatrixKitAssets.bundle/sv.lproj/MatrixKit.strings @@ -276,7 +276,7 @@ "notice_room_join" = "%@ gick med"; "notice_room_leave" = "%@ lämnade"; "notice_room_reject" = "%@ avvisade inbjudan"; -"notice_room_kick" = "%@ kickade %@"; +"notice_room_kick" = "%@ tog bort %@"; "notice_room_unban" = "%@ avbannade %@"; "notice_room_ban" = "%@ bannade %@"; "notice_room_withdraw" = "%@ drog tillbaka inbjudan för %@"; @@ -303,7 +303,7 @@ "notice_room_join_by_you" = "Du gick med"; "notice_room_leave_by_you" = "Du lämnade"; "notice_room_reject_by_you" = "Du avvisade inbjudan"; -"notice_room_kick_by_you" = "Du kickade %@"; +"notice_room_kick_by_you" = "Du tog bort %@"; "notice_room_unban_by_you" = "Du avbannade %@"; "notice_room_ban_by_you" = "Du bannade %@"; "notice_room_withdraw_by_you" = "Du drog tillbaka inbjudan för %@"; @@ -353,7 +353,7 @@ "num_members_one" = "%@ användare"; "num_members_other" = "%@ användare"; "invite" = "Bjud in"; -"kick" = "Kicka"; +"kick" = "Ta bort från chatten"; "ban" = "Banna"; "unban" = "Avbanna"; "message_unsaved_changes" = "Det finns osparade ändringar. Att lämna kommer att slänga dem.";