Merge branch 'develop' into gh-actions

CHANGES.rst

@@ -5,12 +5,14 @@ Changes to be released in next version
  * 
 
 🙌 Improvements
- * Pods: Update FlowCommoniOS, GBDeviceInfo, KeychainAccess, MatomoTracker, SwiftJWT, SwiftLint (#4120).
- * Room lists: Remove shields on room avatars (#4115).
+ * Add `gitter.im` to list of default room directories
+ * MasterTabBarController: Show/Hide Home Screen tabs (#4234).
+ * RoomVC: Enable / Disable VoIP feature in Rooms (#4236).
+ * UnifiedSearchRecentsDataSource: Show/Hide public directory (#4242).
+ * DirectoryRecentTableViewCell: Do not use "directory_search_results_more_than" string when there is no rooms and the search is on.
 
 🐛 Bugfix
- * RoomVC: Fix timeline blink on sending.
- * RoomVC: Fix not visible last bubble issue.
+ * PublicRoomsDirectoryDataSource: Fix search when NSFW filter is off.
 
 ⚠️ API Changes
  * 
@@ -24,12 +26,220 @@ Changes to be released in next version
 Others
  * 
 
+Changes in 1.3.4 (2021-04-19)
+=================================================
+
+✨ Features
+ * 
+
+🙌 Improvements
+ * 
+
+🐛 Bugfix
+ * RoomVC: Crash in refreshTypingNotification (#4230).
+
+⚠️ API Changes
+ * 
+
+🗣 Translations
+ * 
+    
+🧱 Build
+ * 
+
+Others
+ * 
+
+Improvements:
+
+
+Changes in 1.3.3 (2021-04-16)
+=================================================
+
+✨ Features
+ * 
+
+🙌 Improvements
+ * 
+
+🐛 Bugfix
+ * 
+
+⚠️ API Changes
+ * 
+
+🗣 Translations
+ * 
+    
+🧱 Build
+ * 
+
+Others
+ * 
+
+Improvements:
+ * Upgrade MatrixKit version ([v0.14.9](https://github.com/matrix-org/matrix-ios-kit/releases/tag/v0.14.9)).
+
+Changes in 1.3.2 (2021-04-16)
+=================================================
+
+✨ Features
+ * 
+
+🙌 Improvements
+ * 
+
+🐛 Bugfix
+ * Self-verification: Fix compatibility with Element-Web (#4217).
+ * Notifications: Fix sender display name that can miss (#4222). 
+
+⚠️ API Changes
+ * 
+
+🗣 Translations
+ * 
+    
+🧱 Build
+ * 
+
+Others
+ * 
+
+Improvements:
+ * Upgrade MatrixKit version ([v0.14.9](https://github.com/matrix-org/matrix-ios-kit/releases/tag/v0.14.9)).
+
+Changes in 1.3.1 (2021-04-14)
+=================================================
+
+✨ Features
+ * 
+
+🙌 Improvements
+ * 
+
+🐛 Bugfix
+ * 
+
+⚠️ API Changes
+ * 
+
+🗣 Translations
+ * 
+    
+🧱 Build
+ * 
+
+Others
+ * 
+
+Improvements:
+ * Upgrade MatrixKit version ([v0.14.8](https://github.com/matrix-org/matrix-ios-kit/releases/tag/v0.14.8)).
+
+Changes in 1.3.0 (2021-04-09)
+=================================================
+
+✨ Features
+ * Composer Update - Typing and sending a message (#4085)
+ * Switching composer between text mode & action mode (#4087)
+ * Explore typing notifications inspired by web (#4134)
+
+🙌 Improvements
+ * Make the application settings more configurable (#4171)
+ * Possibility to lock some room creation parameters from settings (#4181)
+ * Enable / disable external friends invite (#4173)
+ * Composer update - UI enhancements (#4133)
+ * Increase grow/shrink animation speed in new composer (#4187)
+ * Limit typing notifications timeline jumps (#4176)
+ * Consider displaying names in typing notifications (#4175)
+
+🐛 Bugfix
+ * If you start typing while the new attachment sending mode is on, the send button appears (#4155)
+ * The final frames of the appearance animation of the new composer buttons are missing (#4160)
+ * Crash in [RoomViewController setupActions] (#4162)
+ * Too much vertical whitespace when replying (#4164)
+ * Black theme uses dark background for composer (#4192)
+ * Vertical layout of typing notifs can go wonky (#4159)
+ * Crash in [RoomViewController refreshTypingNotification] (#4161)
+
+⚠️ API Changes
+ * 
+
+🗣 Translations
+ * 
+    
+🧱 Build
+ * 
+
+Others
+ * 
+
+Improvements:
+ * Upgrade MatrixKit version ([v0.14.7](https://github.com/matrix-org/matrix-ios-kit/releases/tag/v0.14.7)).
+
+Changes in 1.2.8 (2021-03-26)
+=================================================
+
+✨ Features
+ * 
+
+🙌 Improvements
+ * 
+
+🐛 Bugfix
+ * Xcodegen: Unit tests are broken (#4152).
+
+⚠️ API Changes
+ * 
+
+🗣 Translations
+ * 
+    
+🧱 Build
+ * 
+
+Others
+ * 
+
+Improvements:
+
+
+Changes in 1.2.7 (2021-03-24)
+=================================================
+
+✨ Features
+ * 
+
+🙌 Improvements
+ * Pods: Update FlowCommoniOS, GBDeviceInfo, KeychainAccess, MatomoTracker, SwiftJWT, SwiftLint (#4120).
+ * Room lists: Remove shields on room avatars (#4115).
+
+🐛 Bugfix
+ * RoomVC: Fix timeline blink on sending.
+ * RoomVC: Fix not visible last bubble issue.
+ * Room directory: Fix crash (#4137).
+
+⚠️ API Changes
+ * 
+
+🗣 Translations
+ * 
+    
+🧱 Build
+ * 
+
+Others
+ * 
+
+Improvements:
+ * Upgrade MatrixKit version ([v0.14.6](https://github.com/matrix-org/matrix-ios-kit/releases/tag/v0.14.6)).
+
 Changes in 1.2.6 (2021-03-11)
 =================================================
 
 ✨ Features
  * Improve the status of send messages (sending, sent, received, failed) (#4014)
  * Retrying & deleting failed messages (#4013)
+ * Composer Update - Typing and sending a message (#4085)
 
 🙌 Improvements
  * 
@@ -62,7 +272,7 @@ Changes in 1.2.5 (2021-03-03)
  * Settings: Add option to show NSFW public rooms (off by default).
 
 🐛 Bugfix
- * 
+ * Emoji store: Include short name when searching emojis (#4063).
 
 ⚠️ API Changes
  * 

Config/AppIdentifiers.xcconfig

@@ -22,8 +22,8 @@ APPLICATION_GROUP_IDENTIFIER = group.im.vector
 APPLICATION_SCHEME = element
 
 // Version
-MARKETING_VERSION = 1.2.7
-CURRENT_PROJECT_VERSION = 1.2.7
+MARKETING_VERSION = 1.3.5
+CURRENT_PROJECT_VERSION = 1.3.5
 
 
 // Team

Config/BuildSettings.swift

@@ -109,6 +109,8 @@ final class BuildSettings: NSObject {
     
     
     // MARK: - Legal URLs
+    
+    // Note: Set empty strings to hide the related entry in application settings
     static let applicationCopyrightUrlString = "https://element.io/copyright"
     static let applicationPrivacyPolicyUrlString = "https://element.io/privacy"
     static let applicationTermsConditionsUrlString = "https://element.io/terms-of-service"
@@ -148,7 +150,8 @@ final class BuildSettings: NSObject {
     static let publicRoomsAllowServerChange: Bool = true
     // List of homeservers for the public rooms directory
     static let publicRoomsDirectoryServers = [
-        "matrix.org"
+        "matrix.org",
+        "gitter.im"
     ]
     
     
@@ -193,6 +196,8 @@ final class BuildSettings: NSObject {
     
     static let allowLocalContactsAccess: Bool = true
     
+    static let allowInviteExernalUsers: Bool = true
+    
     // MARK: - Feature Specifics
     
     /// Not allowed pin codes. User won't be able to select one of the pin in the list.
@@ -210,6 +215,13 @@ final class BuildSettings: NSObject {
     /// Indicates should the app log out the user when number of biometrics failures reaches `maxAllowedNumberOfBiometricsFailures`. Defaults to `false`
     static let logOutUserWhenBiometricsFailuresExceeded: Bool = false
     
+    // MARK: - Main Tabs
+    
+    static let homeScreenShowFavouritesTab: Bool = true
+    static let homeScreenShowPeopleTab: Bool = true
+    static let homeScreenShowRoomsTab: Bool = true
+    static let homeScreenShowCommunitiesTab: Bool = true
+
     // MARK: - General Settings Screen
     
     static let settingsScreenShowUserFirstName: Bool = false
@@ -225,10 +237,32 @@ final class BuildSettings: NSObject {
     static let settingsScreenAllowChangingCrashUsageDataSettings: Bool = true
     static let settingsScreenAllowBugReportingManually: Bool = true
     static let settingsScreenAllowDeactivatingAccount: Bool = true
+    static let settingsScreenShowChangePassword:Bool = true
+    static let settingsScreenShowInviteFriends:Bool = true
+    static let settingsScreenShowEnableStunServerFallback: Bool = true
+    static let settingsSecurityScreenShowSessions:Bool = true
+    static let settingsSecurityScreenShowSetupBackup:Bool = true
+    static let settingsSecurityScreenShowRestoreBackup:Bool = true
+    static let settingsSecurityScreenShowDeleteBackup:Bool = true
+    static let settingsSecurityScreenShowCryptographyInfo:Bool = true
+    static let settingsSecurityScreenShowCryptographyExport:Bool = true
+    static let settingsSecurityScreenShowAdvancedUnverifiedDevices:Bool = true
 
     // MARK: - Timeline settings
     static let roomInputToolbarCompressionMode = MXKRoomInputToolbarCompressionModePrompt
     
+    // MARK: - Room Creation Screen
+    
+    static let roomCreationScreenAllowEncryptionConfiguration: Bool = true
+    static let roomCreationScreenRoomIsEncrypted: Bool = true
+    static let roomCreationScreenAllowRoomTypeConfiguration: Bool = true
+    static let roomCreationScreenRoomIsPublic: Bool = false
+    
+    // MARK: - Room Screen
+    
+    static let roomScreenAllowVoIPForDirectRoom: Bool = true
+    static let roomScreenAllowVoIPForNonDirectRoom: Bool = true
+
     // MARK: - Room Settings Screen
     
     static let roomSettingsScreenShowLowPriorityOption: Bool = true
@@ -258,4 +292,7 @@ final class BuildSettings: NSObject {
     static let authScreenShowPhoneNumber = true
     static let authScreenShowForgotPassword = true
     static let authScreenShowCustomServerOptions = true
+    
+    // Mark: - Unified Search
+    static let unifiedSearchScreenShowPublicDirectory = true
 }

Gemfile

@@ -2,7 +2,7 @@ source "https://rubygems.org"
 
 gem "xcode-install"
 gem "fastlane"
-gem "cocoapods", '~>1.10.0'
+gem "cocoapods", '~>1.10.1'
 
 plugins_path = File.join(File.dirname(__FILE__), 'fastlane', 'Pluginfile')
 eval_gemfile(plugins_path) if File.exist?(plugins_path)

Gemfile.lock

@@ -2,7 +2,7 @@ GEM
   remote: https://rubygems.org/
   specs:
     CFPropertyList (3.0.2)
-    activesupport (5.2.4.4)
+    activesupport (5.2.4.5)
       concurrent-ruby (~> 1.0, >= 1.0.2)
       i18n (>= 0.7, < 2)
       minitest (~> 5.1)
@@ -31,10 +31,10 @@ GEM
       aws-eventstream (~> 1, >= 1.0.2)
     babosa (1.0.4)
     claide (1.0.3)
-    cocoapods (1.10.0)
+    cocoapods (1.10.1)
       addressable (~> 2.6)
       claide (>= 1.0.2, < 2.0)
-      cocoapods-core (= 1.10.0)
+      cocoapods-core (= 1.10.1)
       cocoapods-deintegrate (>= 1.0.3, < 2.0)
       cocoapods-downloader (>= 1.4.0, < 2.0)
       cocoapods-plugins (>= 1.0.0, < 2.0)
@@ -49,7 +49,7 @@ GEM
       nap (~> 1.0)
       ruby-macho (~> 1.4)
       xcodeproj (>= 1.19.0, < 2.0)
-    cocoapods-core (1.10.0)
+    cocoapods-core (1.10.1)
       activesupport (> 5.0, < 6)
       addressable (~> 2.6)
       algoliasearch (~> 1.0)
@@ -72,7 +72,7 @@ GEM
     colored2 (3.1.2)
     commander-fastlane (4.4.6)
       highline (~> 1.7.2)
-    concurrent-ruby (1.1.7)
+    concurrent-ruby (1.1.8)
     declarative (0.0.20)
     declarative-option (0.1.0)
     digest-crc (0.6.1)
@@ -170,7 +170,7 @@ GEM
     http-cookie (1.0.3)
       domain_name (~> 0.5)
     httpclient (2.8.3)
-    i18n (1.8.5)
+    i18n (1.8.9)
       concurrent-ruby (~> 1.0)
     jmespath (1.4.0)
     json (2.3.1)
@@ -178,7 +178,7 @@ GEM
     memoist (0.16.2)
     mini_magick (4.11.0)
     mini_mime (1.0.2)
-    minitest (5.14.2)
+    minitest (5.14.4)
     molinillo (0.6.6)
     multi_json (1.15.0)
     multipart-post (2.0.0)
@@ -219,7 +219,7 @@ GEM
       tty-cursor (~> 0.7)
     typhoeus (1.4.0)
       ethon (>= 0.9.0)
-    tzinfo (1.2.8)
+    tzinfo (1.2.9)
       thread_safe (~> 0.1)
     uber (0.1.0)
     unf (0.1.4)
@@ -245,11 +245,11 @@ PLATFORMS
   ruby
 
 DEPENDENCIES
-  cocoapods (~> 1.10.0)
+  cocoapods (~> 1.10.1)
   fastlane
   fastlane-plugin-versioning
   fastlane-plugin-xcodegen
   xcode-install
 
 BUNDLED WITH
-   2.1.4
+   2.2.14

Podfile

@@ -11,7 +11,7 @@ use_frameworks!
 # - `{ {kit spec hash} => {sdk spec hash}` to depend on specific pod options (:git => …, :podspec => …) for each repo. Used by Fastfile during CI
 #
 # Warning: our internal tooling depends on the name of this variable name, so be sure not to change it
-$matrixKitVersion = '= 0.14.5'
+$matrixKitVersion = '= 0.14.9'
 # $matrixKitVersion = :local
 # $matrixKitVersion = {'develop' => 'develop'}
 

Podfile.lock

@@ -55,28 +55,28 @@ PODS:
   - MatomoTracker (7.4.1):
     - MatomoTracker/Core (= 7.4.1)
   - MatomoTracker/Core (7.4.1)
-  - MatrixKit (0.14.5):
+  - MatrixKit (0.14.9):
     - Down (~> 0.10.0)
     - DTCoreText (~> 1.6.25)
     - HPGrowingTextView (~> 1.1)
     - libPhoneNumber-iOS (~> 0.9.13)
-    - MatrixKit/Core (= 0.14.5)
-    - MatrixSDK (= 0.18.5)
-  - MatrixKit/Core (0.14.5):
+    - MatrixKit/Core (= 0.14.9)
+    - MatrixSDK (= 0.18.9)
+  - MatrixKit/Core (0.14.9):
     - Down (~> 0.10.0)
     - DTCoreText (~> 1.6.25)
     - HPGrowingTextView (~> 1.1)
     - libPhoneNumber-iOS (~> 0.9.13)
-    - MatrixSDK (= 0.18.5)
-  - MatrixSDK (0.18.5):
-    - MatrixSDK/Core (= 0.18.5)
-  - MatrixSDK/Core (0.18.5):
+    - MatrixSDK (= 0.18.9)
+  - MatrixSDK (0.18.9):
+    - MatrixSDK/Core (= 0.18.9)
+  - MatrixSDK/Core (0.18.9):
     - AFNetworking (~> 4.0.0)
     - GZIP (~> 1.3.0)
     - libbase58 (~> 0.1.4)
     - OLMKit (~> 3.2.2)
     - Realm (= 10.7.2)
-  - MatrixSDK/JingleCallStack (0.18.5):
+  - MatrixSDK/JingleCallStack (0.18.9):
     - JitsiMeetSDK (= 3.2.0)
     - MatrixSDK/Core
   - OLMKit (3.2.2):
@@ -115,7 +115,7 @@ DEPENDENCIES:
   - KeychainAccess (~> 4.2.2)
   - KTCenterFlowLayout (~> 1.3.1)
   - MatomoTracker (~> 7.4.1)
-  - MatrixKit (= 0.14.5)
+  - MatrixKit (= 0.14.9)
   - MatrixSDK
   - MatrixSDK/JingleCallStack
   - OLMKit
@@ -186,8 +186,8 @@ SPEC CHECKSUMS:
   LoggerAPI: ad9c4a6f1e32f518fdb43a1347ac14d765ab5e3d
   Logging: beeb016c9c80cf77042d62e83495816847ef108b
   MatomoTracker: 24a846c9d3aa76933183fe9d47fd62c9efa863fb
-  MatrixKit: f77c5aa1a236331665d3b1f25ed37ed8758eb23f
-  MatrixSDK: 013859281629b8cccd3a8af1dec48f36335c058c
+  MatrixKit: ee8e8d82c2d5fe24ec205d53b15dcaa87e9a913d
+  MatrixSDK: 74ea0905116cba4cf5709410894a95bbc007307e
   OLMKit: 20d1c564033a1ae7148f8f599378d4c798363905
   ReadMoreTextView: 19147adf93abce6d7271e14031a00303fe28720d
   Realm: e523da9ade306c5ae87e85dc09fdef148d3e1cc1
@@ -199,6 +199,6 @@ SPEC CHECKSUMS:
   zxcvbn-ios: fef98b7c80f1512ff0eec47ac1fa399fc00f7e3c
   ZXingObjC: fdbb269f25dd2032da343e06f10224d62f537bdb
 
-PODFILE CHECKSUM: 442355a7d44d6f0b26a287702404a221cffb03f5
+PODFILE CHECKSUM: 761363c2101ec4039b1b7bcc34f084465ac7f11e
 
 COCOAPODS: 1.10.1

Riot/Assets/Base.lproj/Main.storyboard

@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.Storyboard.XIB" version="3.0" toolsVersion="16096" targetRuntime="iOS.CocoaTouch" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES" useTraitCollections="YES" colorMatched="YES" initialViewController="H1p-Uh-vWS">
+<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.Storyboard.XIB" version="3.0" toolsVersion="17701" targetRuntime="iOS.CocoaTouch" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES" useTraitCollections="YES" colorMatched="YES" initialViewController="H1p-Uh-vWS">
     <device id="retina4_7" orientation="portrait" appearance="light"/>
     <dependencies>
         <deployment identifier="iOS"/>
-        <plugIn identifier="com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin" version="16087"/>
+        <plugIn identifier="com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin" version="17703"/>
         <capability name="documents saved in the Xcode 8 format" minToolsVersion="8.0"/>
     </dependencies>
     <scenes>
@@ -34,14 +34,6 @@
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMaxX="YES" flexibleMaxY="YES"/>
                             <color key="backgroundColor" red="0.0" green="0.0" blue="0.0" alpha="0.0" colorSpace="custom" customColorSpace="sRGB"/>
                         </view>
-                        <rightBarButtonItems>
-                            <barButtonItem image="search_icon" id="wyR-qv-IxC" userLabel="Menu Bar Button Item">
-                                <inset key="imageInsets" minX="-5" minY="0.0" maxX="5" maxY="0.0"/>
-                            </barButtonItem>
-                            <barButtonItem image="integrations_icon" id="cal-D0-6Fw">
-                                <inset key="imageInsets" minX="10" minY="0.0" maxX="-10" maxY="0.0"/>
-                            </barButtonItem>
-                        </rightBarButtonItems>
                     </navigationItem>
                     <connections>
                         <outlet property="roomTitleViewContainer" destination="aas-th-FW1" id="SFz-1s-ywg"/>
@@ -96,7 +88,7 @@
         <!--Room Search View Controller-->
         <scene sceneID="rUg-1s-vHX">
             <objects>
-                <viewController id="KDg-aD-xlK" customClass="RoomSearchViewController" sceneMemberID="viewController">
+                <viewController storyboardIdentifier="RoomSearch" id="KDg-aD-xlK" customClass="RoomSearchViewController" sceneMemberID="viewController">
                     <layoutGuides>
                         <viewControllerLayoutGuide type="top" id="F5n-wr-hGG"/>
                         <viewControllerLayoutGuide type="bottom" id="BxE-Q4-YjP"/>
@@ -320,7 +312,7 @@
                     <tableView key="view" clipsSubviews="YES" contentMode="scaleToFill" alwaysBounceVertical="YES" keyboardDismissMode="interactive" dataMode="prototypes" style="grouped" separatorStyle="default" rowHeight="44" sectionHeaderHeight="18" sectionFooterHeight="18" id="egL-pK-Xhr">
                         <rect key="frame" x="0.0" y="0.0" width="375" height="667"/>
                         <autoresizingMask key="autoresizingMask" widthSizable="YES" heightSizable="YES"/>
-                        <color key="backgroundColor" cocoaTouchSystemColor="groupTableViewBackgroundColor"/>
+                        <color key="backgroundColor" systemColor="groupTableViewBackgroundColor"/>
                         <connections>
                             <outlet property="dataSource" destination="taU-5Q-sdv" id="Ipf-IM-E39"/>
                             <outlet property="delegate" destination="taU-5Q-sdv" id="kIU-uT-h9Y"/>
@@ -589,11 +581,10 @@
         </scene>
     </scenes>
     <inferredMetricsTieBreakers>
-        <segue reference="mhb-l9-pM3"/>
-        <segue reference="ziz-Xl-QVg"/>
+        <segue reference="Tfl-tq-LQp"/>
+        <segue reference="f5u-Y1-7nt"/>
     </inferredMetricsTieBreakers>
     <resources>
-        <image name="integrations_icon" width="24" height="24"/>
         <image name="launch_screen_logo" width="240" height="240"/>
         <image name="search_icon" width="24" height="24"/>
         <image name="settings_icon" width="24" height="24"/>
@@ -602,5 +593,8 @@
         <image name="tab_home" width="20" height="23.5"/>
         <image name="tab_people" width="24" height="24"/>
         <image name="tab_rooms" width="24" height="24"/>
+        <systemColor name="groupTableViewBackgroundColor">
+            <color red="0.94901960784313721" green="0.94901960784313721" blue="0.96862745098039216" alpha="1" colorSpace="custom" customColorSpace="sRGB"/>
+        </systemColor>
     </resources>
 </document>

Riot/Assets/Images.xcassets/Encryption/encryption_normal.imageset/Contents.json

@@ -1,23 +1,23 @@
 {
   "images" : [
     {
-      "idiom" : "universal",
       "filename" : "encryption_normal.png",
+      "idiom" : "universal",
       "scale" : "1x"
     },
     {
-      "idiom" : "universal",
       "filename" : "encryption_normal@2x.png",
+      "idiom" : "universal",
       "scale" : "2x"
     },
     {
-      "idiom" : "universal",
       "filename" : "encryption_normal@3x.png",
+      "idiom" : "universal",
       "scale" : "3x"
     }
   ],
   "info" : {
-    "version" : 1,
-    "author" : "xcode"
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
   }
 }

Riot/Assets/Images.xcassets/Encryption/encryption_trusted.imageset/Contents.json

@@ -1,23 +1,23 @@
 {
   "images" : [
     {
-      "idiom" : "universal",
       "filename" : "encryption_trusted.png",
+      "idiom" : "universal",
       "scale" : "1x"
     },
     {
-      "idiom" : "universal",
       "filename" : "encryption_trusted@2x.png",
+      "idiom" : "universal",
       "scale" : "2x"
     },
     {
-      "idiom" : "universal",
       "filename" : "encryption_trusted@3x.png",
+      "idiom" : "universal",
       "scale" : "3x"
     }
   ],
   "info" : {
-    "version" : 1,
-    "author" : "xcode"
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
   }
 }

Riot/Assets/Images.xcassets/Encryption/encryption_warning.imageset/Contents.json

@@ -1,23 +1,23 @@
 {
   "images" : [
     {
-      "idiom" : "universal",
       "filename" : "encryption_warning.png",
+      "idiom" : "universal",
       "scale" : "1x"
     },
     {
-      "idiom" : "universal",
       "filename" : "encryption_warning@2x.png",
+      "idiom" : "universal",
       "scale" : "2x"
     },
     {
-      "idiom" : "universal",
       "filename" : "encryption_warning@3x.png",
+      "idiom" : "universal",
       "scale" : "3x"
     }
   ],
   "info" : {
-    "version" : 1,
-    "author" : "xcode"
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
   }
 }

Riot/Assets/Images.xcassets/Room/Actions/Contents.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

Riot/Assets/Images.xcassets/Room/Actions/action_camera.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "action_camera.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "filename" : "action_camera@2x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "action_camera@3x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  },
+  "properties" : {
+    "template-rendering-intent" : "template"
+  }
+}

Riot/Assets/Images.xcassets/Room/Actions/action_file.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "action_file.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "filename" : "action_file@2x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "action_file@3x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  },
+  "properties" : {
+    "template-rendering-intent" : "template"
+  }
+}

Riot/Assets/Images.xcassets/Room/Actions/action_media_library.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "action_media_library.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "filename" : "action_media_library@2x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "action_media_library@3x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  },
+  "properties" : {
+    "template-rendering-intent" : "template"
+  }
+}

Riot/Assets/Images.xcassets/Room/Actions/action_sticker.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "action_sticker.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "filename" : "action_sticker@2x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "action_sticker@3x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  },
+  "properties" : {
+    "template-rendering-intent" : "template"
+  }
+}

Riot/Assets/Images.xcassets/Room/Activities/scrolldown.imageset/Contents.json

@@ -19,8 +19,5 @@
   "info" : {
     "author" : "xcode",
     "version" : 1
-  },
-  "properties" : {
-    "template-rendering-intent" : "template"
   }
 }

Riot/Assets/Images.xcassets/Room/Activities/scrolldown_dark.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "scrolldown_dark.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "filename" : "scrolldown_dark@2x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "scrolldown_dark@3x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

Riot/Assets/Images.xcassets/Room/Input/Contents.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "info" : {
-    "version" : 1,
-    "author" : "xcode"
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
   }
 }

Riot/Assets/Images.xcassets/Room/Input/input_close_icon.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "input_close_icon.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "filename" : "input_close_icon@2x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "input_close_icon@3x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  },
+  "properties" : {
+    "template-rendering-intent" : "template"
+  }
+}

Riot/Assets/Images.xcassets/Room/Input/input_edit_icon.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "input_edit_icon.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "filename" : "input_edit_icon@2x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "input_edit_icon@3x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  },
+  "properties" : {
+    "template-rendering-intent" : "template"
+  }
+}

Riot/Assets/Images.xcassets/Room/Input/input_reply_icon.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "input_reply_icon.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "filename" : "input_reply_icon@2x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "input_reply_icon@3x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  },
+  "properties" : {
+    "template-rendering-intent" : "template"
+  }
+}

Riot/Assets/Images.xcassets/Room/Input/input_text_background.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "input_text_background.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "filename" : "input_text_background@2x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "input_text_background@3x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  },
+  "properties" : {
+    "template-rendering-intent" : "template"
+  }
+}

Riot/Assets/Images.xcassets/Room/Input/save_icon.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "save_icon.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "filename" : "save_icon@2x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "save_icon@3x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

Riot/Assets/Images.xcassets/Room/Input/send_icon.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "send_icon.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "filename" : "send_icon@2x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "send_icon@3x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

Riot/Assets/Images.xcassets/Room/Input/upload_icon.imageset/Contents.json

@@ -19,8 +19,5 @@
   "info" : {
     "author" : "xcode",
     "version" : 1
-  },
-  "properties" : {
-    "template-rendering-intent" : "template"
   }
 }

Riot/Assets/Images.xcassets/Room/Input/upload_icon_dark.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "upload_icon_dark.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "filename" : "upload_icon_dark@2x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "upload_icon_dark@3x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

Riot/Assets/Images.xcassets/Room/Input/video_call.imageset/Contents.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "images" : [
+    {
+      "filename" : "video_call.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "1x"
+    },
+    {
+      "filename" : "video_call@2x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "2x"
+    },
+    {
+      "filename" : "video_call@3x.png",
+      "idiom" : "universal",
+      "scale" : "3x"
+    }
+  ],
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

Riot/Assets/ar.lproj/Vector.strings

@@ -0,0 +1,131 @@
+
+
+"room_recents_create_empty_room" = "إنشاءُ غُرفَة";
+"room_recents_start_chat_with" = "بَدءُ مُحادَثَة";
+"room_recents_no_conversation" = "لَا غُرَف";
+"room_recents_conversations_section" = "الغُرَف";
+"room_recents_people_section" = "الأشخَاص";
+"room_recents_favourites_section" = "المُفَضَّلَة";
+"room_creation_privacy" = "الخُصُوصِيَّة";
+"room_creation_appearance_name" = "الاِسم";
+"room_creation_appearance" = "المَظهَر";
+"room_creation_account" = "الحِساب";
+
+// Chat creation
+"room_creation_title" = "مُحادَثَة جَدِيدَة";
+"auth_softlogout_clear_data_sign_out" = "تَسجِيلُ الخُرُوج";
+"auth_softlogout_sign_in" = "تَسجيلُ الدُّخُول";
+"auth_reset_password_error_is_required" = "لَم يَتِمّ ضَبط خادِم هُويَّة: أضِف وَاحِدًا لإعادَة تَعيِين كَلِمَة المُرُور الخَاصَّة بِكَ.";
+"auth_reset_password_next_step_button" = "لَقَد تَحَقَّقتُ مِن عُنوانِ بَريدي الإلِكتُرونيّ";
+"auth_reset_password_email_validation_message" = "لَقَد تَمَّ إرسَال بَريد الإلِكتُرونيّ إلى %@. بِمُجَرَّدِ اِتِّبَاع الرَّابِط الَّذِي يَحوِيه، اُنقُر أدنَاه.";
+"auth_reset_password_missing_password" = "يَجِبُ إدخَال كَلِمَة مُرُور جَدِيدَة.";
+"auth_reset_password_missing_email" = "يَجِبُ إدخَال عُنوان البَريد إلِكتُرونيّ المُرتَبِط بِحِسَابك.";
+"auth_reset_password_message" = "لِإعادَةِ تَعيِينِ كَلِمَةِ المُرُور الخاصَّةِ بِك، أدخِل عُنوان البَريد إلِكتُرونيّ المُرتَبِط بِحِسَابك:";
+"auth_recaptcha_message" = "يُرِيدُ هَذَا الخادِم الرَّئيس التَّأكُّد مِن أنَّكَ لَستَ رُوبُوتًا";
+"auth_msisdn_validation_error" = "يَتَعَذَّرُ التَّحَقُّق مِن رَقمِ الهَاتِف.";
+"auth_msisdn_validation_message" = "لَقَد أرسَلنا رِسَالَة SMS تَحوِي رَمزًا لِلتَفعِيل. يُرجَى إدخَال هَذَا الرَّمز أَدناه.";
+"auth_msisdn_validation_title" = "قَيد التَّحَقُّق";
+"auth_email_validation_message" = "يُرجَى التَّحَقُّق مِن البَريد الإلِكتُرونيّ الخاصّ بِك لِمُوَاصَلَة التَّسجِيل";
+"auth_use_server_options" = "اِستِخدامُ إعدادَاتٍ مُخَصَّصَةٍ لِلخَادِم (مُتَقَدِّم)";
+"auth_email_not_found" = "فَشَلَ إرسَالُ البَريد الإلِكتُرونيّ: لَم يَتِمّ العُثُور عَلَى عُنوان البَريد الإلِكتُرونيّ هَذَا";
+"auth_forgot_password_error_no_configured_identity_server" = "لَم يَتِمّ ضَبط خادِم هُويَّة: أضِف وَاحِدًا لإعادَة تَعيِين كَلِمَة المُرُور الخَاصَّة بِكَ.";
+"auth_forgot_password" = "هَل نَسِيتَ كَلِمَة المُرُور؟";
+"auth_username_in_use" = "اِسم مُستَخدِم مُستَخدَم";
+"auth_password_dont_match" = "كَلِمَةُ المُرُورِ لَا تَتَطَابَق";
+"auth_untrusted_id_server" = "خادِمُ الهُويَّة غَيرُ مَوثُوقٍ بِه";
+"auth_phone_is_required" = "لَم يَتِمّ ضَبط خادِم هُويَّة لِذَلِك لا يُمكِنُكَ إضافَة رَقم هَاتِف لإعادَة تَعيِين كَلِمَة المُرُور الخَاصَّة بِكَ فِي المُستَقبَل.";
+"auth_email_is_required" = "لَم يَتِمّ ضَبط خادِم هُويَّة لِذَلِك لا يُمكِنُكَ إضافَة عُنوان بَريد إلِكتُرونيّ لإعادَة تَعيِين كَلِمَة المُرُور الخَاصَّة بِكَ فِي المُستَقبَل.";
+"auth_phone_in_use" = "رَقم الهَاتِف هَذَا مُستَخدَمٌ بِالفِعل";
+"auth_email_in_use" = "هَذَا البَريد الإلِكتُرونيّ مُستَخدَم بِالفِعل";
+"auth_missing_email_or_phone" = "عُنوان البَريد إلِكتُرونيّ مَفقُود أو رَقم الهَاتِف";
+"auth_missing_phone" = "رَقم الهَاتِف مَفقُود";
+"auth_add_email_message_2" = "عَيِّن بَريدً إلِكتُرونيًّ لِاِستِردَادِ الحِساب، وَلاحِقًا لِتَكُونَ قابِلاً لِلاِكتِشاف اِختِيَاريًّا مِن قِبَلِ الأشخاصِ الَّذينَ يَعرِفُونَك.";
+"auth_missing_password" = "نِسيانُ كَلِمَةِ المُرُور";
+"auth_invalid_phone" = "هَذَا لا يَبدُو كَرَقم هَاتِف صَالِح";
+"auth_invalid_email" = "هَذَا لا يَبدُو كَعُنوان بَريد إلِكتُرونيّ صَالِح";
+"auth_invalid_password" = "كَلِمَةُ المُرُورِ قَصِيرَةٌ جِدَا (الحَدُّ الأدنَى 6)";
+"auth_invalid_user_name" = "يُمكِنُ أن تَحتَوِي أسماءُ المُستَخدِمين فَقَط عَلَى أحرُف، أرقَام، نِقَاط، شَرَطَات وَشَرَطَات سُفلِيَّة";
+"auth_invalid_login_param" = "اِسمُ مُستَخدِم وَ/أو كَلِمَةُ مُرُور غَيرُ صَحِيحَة";
+"auth_identity_server_placeholder" = "عُنوان URL (مِثل. https://vector.im)";
+"auth_home_server_placeholder" = "عُنوان URL (مِثل. https://matrix.org)";
+"auth_repeat_new_password_placeholder" = "أكِّد كَلِمَةَ مُرُورِكَ الجَديدَة";
+"auth_repeat_password_placeholder" = "إعادَةُ كَلِمَةِ المُرُور";
+"auth_phone_placeholder" = "رَقم هَاتِف";
+"auth_optional_phone_placeholder" = "رَقم هَاتِف (اِختياري)";
+"auth_email_placeholder" = "عُنوان بَريد إلِكتُرونيّ";
+"auth_optional_email_placeholder" = "عُنوان بَريد إلِكتُرونيّ (اِختياري)";
+"auth_user_name_placeholder" = "اِسم مُستَخدِم";
+"auth_user_id_placeholder" = "بَريد إلِكتُرونيّ أو اِسم مُستَخدِم";
+"auth_new_password_placeholder" = "كَلِمَةُ مُرُورٍ جَديدَة";
+"auth_password_placeholder" = "كَلِمَةُ المُرُور";
+"auth_return_to_login" = "العَودَة إلى شاشَة تَسجيل الدُّخُول";
+"auth_send_reset_email" = "إرسَال بَريد إعادة ضَبط";
+"auth_login_single_sign_on" = "تَسجيلُ الدُّخُول";
+"auth_skip" = "تَخَطِّي";
+"auth_submit" = "التَّسلِيم";
+"auth_register" = "التَّسجيل";
+
+// Authentication
+"auth_login" = "تَسجيلُ الدُّخُول";
+
+// Call Bar
+"callbar_only_single_active" = "مُكالَمَة نَشِطَة (%@)";
+"less" = "أقَلّ";
+"more" = "المَزيد";
+"switch" = "تَبدِيل";
+"joined" = "مُنضَمّ";
+"skip" = "تَخَطِّي";
+"close" = "إغلاق";
+"sending" = "يَجري الإرسَال";
+"send_to" = "إرسَال إلى %@";
+"collapse" = "تضييق";
+"rename" = "إعادَة التَّسميَة";
+"later" = "لاَحِقًا";
+"active_call_details" = "مُكالَمَة نَشِطَة (%@)";
+"active_call" = "مُكالَمَة نَشِطَة";
+"video" = "مَقطَع مَرئي";
+"voice" = "صَوت";
+"camera" = "الكاميرا";
+"preview" = "مُعايَنَة";
+"accept" = "قُبُول";
+"decline" = "الرَّفض";
+"join" = "الاِنضِمام";
+"save" = "حِفظ";
+"cancel" = "إلغَاء";
+"off" = "إطفَاء";
+"on" = "تَشغيل";
+"retry" = "إعادَةُ المُحاوَلة";
+"invite" = "اُدعُ";
+"remove" = "إزالَة";
+"leave" = "المُغادَرَة";
+"start" = "البَدء";
+"create" = "إنشاء";
+"continue" = "الاِستِمرار";
+"back" = "الرُّجُوع";
+"next" = "التَّالي";
+
+// Actions
+"view" = "الاِطِّلاع";
+"warning" = "تَحذير";
+"title_groups" = "المُجتَمَعَات";
+"title_rooms" = "الغُرَف";
+"title_people" = "الأشخَاص";
+"title_favourites" = "المُفَضَّلَة";
+
+// Titles
+"title_home" = "الرَّئيسَة";
+"store_promotional_text" = "تَطبِيقُ المُحادَثَةِ وَالتَّعاوُن المُحَافِظ لِلخُصُوصِيَّةِ عَلَى شَبَكَةٍ مَفتُوحَة. لاَمَركَزِيٌّ لِوَضعِكَ فِي التَّحَكُّم. لَا تَنقِيبٌ عَنِ البَيَانَات، لَا أبوابَ خَلفِيَّةٍ وَلَا وُصُولٌ لِأيِّ طَرَفٍ ثَالِث.";
+"store_full_description" = "Element هُوَ نَوعٌ جَديدٌ مِن تَطبيقاتِ المُراسَلَة وَالتَّعَاوُن الَّذي:\n\n1. يَمنَحُكَ التَّحَكُّم فِي لِلحِفاظِ عَلَى خُصُوصِيَّتِك\n2. يُتيحُ لَكَ التَّواصُلُ مَعَ أيّ شَخص عَلَى شَبَكَةِ Matrix ، وَحَتَّى خارِجَهَا مِن خِلال التَّكامُل مَعَ التَّطبيقات مِثل Slack\n3. يَحميكَ مِنَ الإعلانات، التَّنقيبُ عَنِ البَيانات، الأبوابُ الخَلفِيَّة وَعَمَلِيَّاتُ الحَدائِقِ المُسَوَّرَة\n4. يُؤمِنُكَ مِن خِلاِل تَعمِيَةِ النِّهايَة-إلى-النِّهايَة، مَعَ التَّوقيعِ المُتَبادَلِ لِلتَحَقُّقِ مِنَ الآخَرَين\n\nيَختَلِفُ Element تَمامًا عَن تَطبيقاتِ المُراسَلَةِ وَالتَّعاوُن الأُخرَى لأنَّهُ لا مَركَزي وَمَفتُوح المَصدَر.\n\nيُتيحُ لَكَ Element إمكانيةُ الاِستِضافَة الذّاتيَّة -أو اِختيارُ مُضيف- بِحَيث تَتَمَتَّع بِالخُصُوصِيَّة وَالمُلكيَّة وَالتَّحَكُّم فِي بَيانَاتك وَمُحَادَثاتك. يُتيحُ لَكَ الوُصُول إلى شَبَكَة مَفتُوحَة؛ لِذَلِكَ لا يَقتَصِرُ الأمر عَلَى التَّحدُث إلى مُستَخدِمي Element الآخَرين فَقَط. كَما اَنهُ آمِنٌ لِلغايَة.\n\nإنَّ Element قادِرٌ عَلَى إتاحَةِ كُلِ ذَلِك لِأنَهُ يَعمَلُ عَلَى Matrix -مِعيار التَّواصُل المَفتُوح اللَّامَركَزي.\n\nإنَّ Element يَمنَحُكَ زِمَامَ التَّحَكُم مِن خِلال السَّماح لَك بِاختيار مَن يَستَضيفُ المُحادَثاتِ الخَاصَّةِ بِك. مِن تَطبيقِ Element يُمكِنُكَ اِختيار الاِستِضافَة بِطُرُقٍ مُختَلِفَة:\n\n1. الحُصُول عَلَى حِساب مَجانيّ عَلَى الخادِم العَامّ matrix.org\n2. اِستِضافَة حِسابك بِنَفسِك عَن طَريق تَشغيل خادِم عَلَى أجهِزَتِكَ الخَاصَّة\n3. التَّسجيل لِلحُصُولِ عَلَى حِساب عَلَى خادِم مُخصص بمُجرد الاِشتِراك فِي مِنَصَّة اِستِضافَة Element Matrix Services\n\nلِمَاذَا تَختارُ Element؟\n\nتَملَّك بَياناتَك: أنتَ مَن تُقرر أين تَحتَفِظ ببياناتك ورسائلك. أنت تمتلكها وتتحكم فيها، وليس بعض الشركات الكُبرى الإحتكارية التي تُنقِّب عن بياناتك أو تُتيح الوصول إلى أطراف ثالثة.\n\n\nتَراسُل وَتَعَاوُن مَفتُوح يُمكِنُكَ مُحادَثَة أي شَخص آخَر عَلَى شَبَكَة Matrix، سَواءً كانُوا يَستَخدِمُونَ Element أو تَطبيقُ Matrix آخَر، وَحَتّى إذا كانُوا يَستَخدِمُونَ نِظامَ مُراسلةٍ مُختَلِف مِثل Slack أو IRC أو XMPP.\n\nالأمان-الخارِق: تَعميَة حَقيقيَة مِنَ النِّهايَة إلى النِّهايَة (فَقَط أطراف المُحادَثَة مَن يُمكِنَهُم فَكّ تَعميَة الرَّسائِل)، وَالتَّوقِيع المُتَبادَل لِلتحقق من أجهزة المُشاركين في المُحادثة.\n\nالتواصل الكامل: المُراسلة، المُكالمات الصوتية والمرئية، مُشاركة الملفات، مُشاركة الشاشة، مجموعة كاملة وكبيرة من عمليات التكامُل، الروبوتات والأدوات. بناء الغُرف، المُجتمعات، ابق على اتصال وأنجز المهام.\n\nأين ما كُنت: ابق على اتصال أينما كنت مع سجل الرسائل المتزامن بالكامل عبر جميع أجهزتك وفي الويب على https://app.element.io.";
+// String for App Store
+"store_short_description" = "مُحادَثَةٌ/VoIP آمنةٌ لَا مَركَزِيَّة";
+"auth_missing_email" = "عُنوان بَريد إلِكتُرونيّ مَفقُود";
+"auth_add_email_phone_message_2" = "عَيِّن بَريدً إلِكتُرونيًّ لِاِستِردَادِ الحِساب. لاحِقًا استخدم رَقم الهَاتِف أو البَريد الإلِكتُرونيّ لِتَكُونَ قابِلاً لِلاِكتِشاف اِختِيَاريًّا مِن قِبَلِ الأشخاصِ الَّذينَ يَعرِفُنَك.";
+"auth_add_phone_message_2" = "عَيِّن رَقم هَاتِف لِاِستِردَادِ الحِساب، وَلاحِقًا لِتَكُونَ قابِلاً لِلاِكتِشاف اِختِيَاريًّا مِن قِبَلِ الأشخاصِ الَّذينَ يَعرِفُونَك.";
+
+// Accessibility
+"accessibility_checkbox_label" = "مُرَبَعُ اِختِيارات";
+"callbar_return" = "الرُّجوع";
+"callbar_active_and_multiple_paused" = "مُكالَمَةٌ واحدةٌ نَشِطة (%@) · عَدَد %@ مُكالَمَة مُعلَّقة";
+"callbar_only_multiple_paused" = "عَدَد %@ مُكالَمَة مُعلَّقة";
+"callbar_active_and_single_paused" = "مُكالَمَةٌ واحدةٌ نَشِطة (%@) · مُكالَمَةٌ واحدةٌ مُعلَّقة";
+"callbar_only_single_paused" = "مُكالَمَة مُعلَّقة";

Riot/Assets/de.lproj/Localizable.strings

@@ -41,11 +41,11 @@
 /* Incoming unnamed voice conference invite from a specific person */
 "VOICE_CONF_FROM_USER" = "Gruppen-Anruf von %@";
 /* Incoming unnamed video conference invite from a specific person */
-"VIDEO_CONF_FROM_USER" = "Video-Gruppen-Anruf von %@";
+"VIDEO_CONF_FROM_USER" = "Videogruppenanruf von %@";
 /* Incoming named voice conference invite from a specific person */
 "VOICE_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Gruppen-Anruf von %@: '%@'";
 /* Incoming named video conference invite from a specific person */
-"VIDEO_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Video-Gruppen-Anruf von %@: '%@'";
+"VIDEO_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Videogruppenanruf von %@: '%@'";
 /* A single unread message in a room */
 "SINGLE_UNREAD_IN_ROOM" = "Du hast eine Nachricht in %@ bekommen";
 /* A single unread message */

Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings

@@ -8,7 +8,7 @@
 "view" = "Ansehen";
 "invite" = "Einladen";
 // Room Details
-"room_details_title" = "Raum Details";
+"room_details_title" = "Raumdetails";
 "title_favourites" = "Favoriten";
 "title_people" = "Personen";
 "title_rooms" = "Räume";
@@ -151,8 +151,8 @@
 "room_new_message_notification" = "%d neue Nachricht";
 "room_new_messages_notification" = "%d neue Nachrichten";
 "room_one_user_is_typing" = "%@ tippt…";
-"room_two_users_are_typing" = "%@ & %@ tippen…";
-"room_many_users_are_typing" = "%@, %@ & andere tippen…";
+"room_two_users_are_typing" = "%@ und %@ tippen…";
+"room_many_users_are_typing" = "%@, %@ und andere tippen…";
 "room_message_placeholder" = "Nachricht senden (unverschlüsselt)…";
 "encrypted_room_message_placeholder" = "Verschlüsselte Nachricht…";
 "room_message_short_placeholder" = "Sende eine Nachricht…";
@@ -168,7 +168,7 @@
 "room_event_action_more" = "Mehr";
 "room_event_action_share" = "Teilen";
 "room_event_action_permalink" = "Permalink";
-"room_event_action_view_source" = "Zeige Quellcode";
+"room_event_action_view_source" = "Zeige Quelltext";
 "room_event_action_report" = "Inhalt melden";
 "room_event_action_report_prompt_reason" = "Grund fürs Melden dieses Inhalts";
 "room_event_action_report_prompt_ignore_user" = "Möchtest du alle Nachrichten dieses Nutzers verbergen?";
@@ -181,7 +181,7 @@
 // Unknown devices
 "unknown_devices_alert_title" = "Raum enthält unbekannte Sitzungen";
 "unknown_devices_send_anyway" = "Trotzdem senden";
-"unknown_devices_call_anyway" = "Trotzdem Anrufen";
+"unknown_devices_call_anyway" = "Trotzdem anrufen";
 "unknown_devices_answer_anyway" = "Trotzdem beantworten";
 "unknown_devices_verify" = "Verifiziere…";
 "unknown_devices_title" = "Unbekannte Sitzungen";
@@ -209,7 +209,7 @@
 "settings_ignored_users" = "IGNORIERTE NUTZER";
 "settings_contacts" = "LOKALE KONTAKTE";
 "settings_advanced" = "ERWEITERT";
-"settings_other" = "ANDERES";
+"settings_other" = "WEITERES";
 "settings_devices" = "SITZUNGEN";
 "settings_cryptography" = "VERSCHLÜSSELUNG";
 "settings_sign_out" = "Abmelden";
@@ -224,17 +224,17 @@
 "settings_email_address_placeholder" = "Gib deine E-Mail-Adresse ein";
 "settings_add_email_address" = "E-Mail-Adresse hinzufügen";
 "settings_remove_phone_prompt_msg" = "Bist du sicher, dass du die Telefon-Nummer %@ entfernen möchtest?";
-"settings_night_mode" = "Nacht Modus";
+"settings_night_mode" = "Nachtmodus";
 "settings_enable_push_notif" = "Benachrichtungen auf diesem Gerät";
 "settings_unignore_user" = "Alle Nachrichten von %@ anzeigen?";
-"settings_contacts_phonebook_country" = "Telefonbuch-Land";
+"settings_contacts_phonebook_country" = "Land des Telefonbuches";
 "settings_labs_e2e_encryption" = "Ende-zu-Ende-Verschlüsselung";
 "settings_version" = "Version %@";
 "settings_olm_version" = "Olm-Version %@";
-"settings_copyright" = "Kopierrecht";
+"settings_copyright" = "Urheberrecht";
 "settings_term_conditions" = "Geschäftsbedingungen";
 "settings_privacy_policy" = "Datenschutzerklärung";
-"settings_send_crash_report" = "Sende anonyme Absturz- & Nutzungsdaten";
+"settings_send_crash_report" = "Sende anonyme Absturz- und Nutzungsdaten";
 "settings_change_password" = "Passwort ändern";
 "settings_old_password" = "altes Passwort";
 "settings_new_password" = "neues Passwort";
@@ -244,21 +244,21 @@
 "settings_crypto_device_key" = "\nSitzungs-Schlüssel:\n";
 "settings_crypto_export" = "Schlüssel exportieren";
 "room_details_settings" = "Einstellungen";
-"room_details_photo" = "Raum-Bild";
-"room_details_room_name" = "Raum-Name";
+"room_details_photo" = "Raumbild";
+"room_details_room_name" = "Raumname";
 "room_details_topic" = "Thema";
 "room_details_favourite_tag" = "Favorit";
 "room_details_low_priority_tag" = "Niedrige Priorität";
 "room_details_access_section" = "Wer kann auf diesen Raum zugreifen?";
 "room_details_access_section_invited_only" = "Nur Personen, die eingeladen wurden";
-"room_details_access_section_anyone_apart_from_guest" = "Jeder, der den Raum-Link kennt - außer Gäste";
-"room_details_access_section_anyone" = "Jeder, der den Raum-Link kennt - auch Gäste";
+"room_details_access_section_anyone_apart_from_guest" = "Jeder, der den Raumlink kennt - außer Gäste";
+"room_details_access_section_anyone" = "Jeder, der den Raumlink kennt - auch Gäste";
 "room_details_history_section" = "Wer kann die Historie lesen?";
 "room_details_history_section_anyone" = "Jeder";
 "room_details_history_section_members_only" = "Nur Mitglieder (seit diese Option ausgewählt ist)";
 "room_details_history_section_members_only_since_invited" = "Nur Mitglieder (ab ihrer Einladung)";
 "room_details_history_section_members_only_since_joined" = "Nur Mitglieder (Ab ihrem Beitritt)";
-"room_details_history_section_prompt_title" = "Datenschutz-Warnung";
+"room_details_history_section_prompt_title" = "Datenschutzwarnung";
 "room_details_addresses_section" = "Adressen";
 "room_details_no_local_addresses" = "Dieser Raum hat keine lokalen Adressen";
 "room_details_new_address" = "Füge neue Adresse hinzu";
@@ -277,13 +277,13 @@
 "auth_add_phone_message" = "Füge eine Telefonnummer hinzu, damit dich andere Benutzer finden können.";
 "auth_add_email_phone_message" = "Füge eine E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer hinzu, damit dich andere Benutzer finden können. Über die E-Mail-Adresse kannst du das Passwort zurücksetzen.";
 "auth_add_email_and_phone_message" = "Füge eine E-Mail-Adresse und eine Telefonnummer hinzu, damit dich andere Benutzer finden können. Über die E-Mail-Adresse kannst du das Passwort zurücksetzen.";
-"auth_use_server_options" = "Individuelle Server Optionen";
+"auth_use_server_options" = "Individuelle Server-Optionen";
 "auth_email_validation_message" = "Prüfe dein E-Mail-Konto um mit der Registrierung fortzufahren";
-"auth_recaptcha_message" = "Dieser Homeserver will sicherstellen dass du kein Robot bist";
+"auth_recaptcha_message" = "Dieser Heimserver will sicherstellen dass du kein Roboter bist";
 "auth_reset_password_message" = "E-Mail-Adresse angeben, um das Passwort zurückzusetzen:";
 "auth_reset_password_missing_email" = "Die E-Mail-Adresse die mit dem Konto verbunden ist muss eingegeben werden.";
 "auth_reset_password_error_unauthorized" = "Konnte E-Mail-Adresse nicht verifizieren. Klicke den Link in der Registrierungs-E-Mail";
-"auth_reset_password_error_not_found" = "Diese E-Mail-Adresse ist nicht mit einer Matrix-ID auf diesem Homeserver verknüpft.";
+"auth_reset_password_error_not_found" = "Diese E-Mail-Adresse ist nicht mit einer Matrix-ID auf diesem Heimserver verknüpft.";
 "auth_reset_password_success_message" = "Dein Passwort wurde zurückgesetzt.\n\nDu wurdest aus allen Sitzungen abgemeldet, diese bekommen jetzt keine Push-Benachrichtigungen mehr. Um diese wieder einzuschalten, melde dich auf den Geräten erneut an.";
 "auth_add_email_and_phone_warning" = "Registrierung mit E-Mail und Telefonnummer zugleich ist noch nicht unterstützt. Nur die Telefonnummer wird berücksichtigt. Du kannst deine E-Mail-Adresse in deinem Profil ergänzen.";
 "room_creation_make_public_prompt_msg" = "Sicher, dass du diesen Raum öffentlich machen willst? Jeder kann deine Nachrichten lesen und dem Raum beitreten.";
@@ -298,18 +298,18 @@
 "room_participants_invite_malformed_id" = "Ungültige ID. Sollte eine E-Mail-Adresse oder Matrix-ID wie \"@thomas:matrix.org' sein";
 "room_participants_idle" = "Untätig";
 "room_participants_ago" = "her";
-"room_participants_action_section_admin_tools" = "Admin Werkzeuge";
+"room_participants_action_section_admin_tools" = "Admin-Werkzeuge";
 "room_participants_action_unban" = "Entsperren";
 "room_participants_action_set_default_power_level" = "Zurück auf normale Berechtigung";
 "room_participants_action_start_voice_call" = "Starte Sprach-Anruf";
 "room_ongoing_conference_call" = "Laufender Konferenz-Anruf. Trete bei als %@ oder %@.";
 "room_event_action_redact" = "Entfernen";
-"room_warning_about_encryption" = "Ende-zu-Ende Verschlüsselung ist in Beta und ist evtl. nicht zuverlässig.\n\nMan sollte noch nicht darauf vertrauen, dass die Daten sicher sind.\n\nGeräte werden Nachrichten von vor dem Beitritt des Raumes nicht entschlüsseln können.\n\nVerschlüsselte Nachrichten sind nicht lesbar auf Clients, die Verschlüsselung noch nicht implementiert haben.";
-"unknown_devices_alert" = "Dieser Raum enthält unbekannte Sitzungen, die nicht verifiziert wurden.\nDas bedeutet, es gibt keine Garantie, dass sie dem/r angegebenen Benutzer!n gehören.\nWir empfehlen eine Überprüfung für jedes Gerät, bevor du weitermachst. Du kannst die Nachricht auch ohne Verifizierung erneut senden.";
+"room_warning_about_encryption" = "Ende-zu-Ende Verschlüsselung ist in Beta und ist evtl. nicht zuverlässig.\n\nMan sollte noch nicht darauf vertrauen, dass die Daten sicher sind.\n\nGeräte werden Nachrichten von vor dem Beitritt des Raumes nicht entschlüsseln können.\n\nVerschlüsselte Nachrichten sind nicht lesbar auf Clients, die die Verschlüsselung noch nicht implementiert haben.";
+"unknown_devices_alert" = "Dieser Raum enthält unbekannte Sitzungen, die nicht verifiziert wurden.\nDas bedeutet, es gibt keine Garantie, dass sie den angegebenen Benutzern gehört.\nWir empfehlen eine Überprüfung für jedes Gerät, bevor du weitermachst. Du kannst die Nachricht auch ohne Verifizierung erneut senden.";
 "room_preview_unlinked_email_warning" = "Diese Einladung wurde an %@ gesendet, welche diesem Konto nicht zugeordnet ist. Möglicherweise möchtest du dich mit einem anderen Konto anmelden oder diese E-Mail zu deinem Konto hinzufügen.";
 "room_preview_try_join_an_unknown_room" = "Du versuchst auf %@ zuzugreifen. Möchtest du dem Raum beitreten um teilzunehmen?";
 "settings_config_identity_server" = "Identitätsserver ist %@";
-"settings_labs" = "Labor";
+"settings_labs" = "LABORE";
 "settings_sign_out_e2e_warn" = "Du wirst die Ende-zu-Ende Schlüssel verlieren. Du kannst dann auf diesem Gerät in verschlüsselten Räumen keine alten Nachrichten mehr lesen.";
 "settings_phone_number" = "Telefon";
 "settings_add_phone_number" = "Telefonnummer hinzufügen";
@@ -318,7 +318,7 @@
 "settings_pin_rooms_with_missed_notif" = "Pinnen von Räumen mit verpassten Benachrichtigungen";
 "settings_pin_rooms_with_unread" = "Pinnen von Räumen mit ungelesenen Nachrichten";
 "settings_on_denied_notification" = "Benachrichtigungen verboten für %@, bitte in den Geräte-Einstellungen erlauben";
-"settings_contacts_discover_matrix_users" = "Entdecke andere Benutzer!nnen mittels E-Mail-Adressen oder Telefonnummern";
+"settings_contacts_discover_matrix_users" = "Entdecke andere Benutzer mittels E-Mail-Adressen oder Telefonnummern";
 "settings_labs_e2e_encryption_prompt_message" = "Zum Fertigstellen der Verschlüsselung bitte neu anmelden.";
 "settings_third_party_notices" = "Anmerkungen von Dritten";
 "settings_clear_cache" = "Cache löschen";
@@ -326,31 +326,31 @@
 "settings_crypto_device_id" = "\nSitzungs-ID: ";
 "settings_crypto_blacklist_unverified_devices" = "Verschlüssele nur zu verifizierten Sitzungen";
 "room_details_people" = "Mitglieder";
-"room_details_files" = "Uploads";
+"room_details_files" = "Hochgeladenes";
 "room_details_mute_notifs" = "Benachrichtigungen stummschalten";
 "room_details_access_section_no_address_warning" = "Um einen Raum zu betreten, muss er eine Adresse haben";
 "room_details_access_section_directory_toggle" = "Zeige alle Räume in diesem Verzeichnis";
 "room_details_history_section_prompt_msg" = "Änderungen an der Leseberechtigung des Verlaufs wird nur auf zukünftige Nachrichten dieses Raums angewandt. Die Sichtbarkeit des existierenden Verlaufs wird nicht verändert.";
-"room_details_addresses_invalid_address_prompt_title" = "Ungültiges Alias-Format";
+"room_details_addresses_invalid_address_prompt_title" = "Ungültiges Aliasformat";
 "room_details_addresses_invalid_address_prompt_msg" = "%@ ist kein gültiges Format für einen Alias";
-"room_details_addresses_disable_main_address_prompt_title" = "Hauptadresse Warnung";
+"room_details_addresses_disable_main_address_prompt_title" = "Hauptadressenwarnung";
 "room_details_addresses_disable_main_address_prompt_msg" = "Du hast keine Hauptadresse angegeben. Die Hauptadresse für diesem Raum wird zufällig gewählt";
 "room_details_advanced_e2e_encryption_blacklist_unverified_devices" = "Nur zu verifizierten Sitzungen verschlüsseln";
 "room_details_advanced_e2e_encryption_prompt_message" = "Ende-zu-Ende Verschlüsselung ist experimentell und möglicherweise nicht zuverlässig.\n\nDu solltest noch nicht darauf vertrauen, dass die Daten sicher sind.\n\nGeräte können keine Nachrichten von vor dem Beitritt des Raumes entschlüsseln.\n\nWenn die Verschlüsselung aktiviert wurde, kann sie derzeit nicht wieder abgeschaltet werden.\n\nVerschlüsselte Nachrichten werden nicht auf Geräten angezeigt, die keine Verschüsselung unterstützen.";
-"room_details_fail_to_update_avatar" = "Aktualisierung des Raum-Bildes fehlgeschlagen";
+"room_details_fail_to_update_avatar" = "Aktualisierung des Raumbildes fehlgeschlagen";
 "room_details_fail_to_update_room_name" = "Aktualisierung des Raumnamens fehlgeschlagen";
 "room_details_fail_to_update_topic" = "Aktualisieren des Themas fehlgeschlagen";
 "room_details_fail_to_update_room_guest_access" = "Aktualisierung des Gäste-Zugangs fehlgeschlagen";
-"room_details_fail_to_update_room_join_rule" = "Aktualisierung des Beitrittsregel fehlgeschlagen";
+"room_details_fail_to_update_room_join_rule" = "Aktualisierung der Beitrittsregel fehlgeschlagen";
 "room_details_fail_to_update_room_directory_visibility" = "Aktualisierung der Raumlisten-Sichtbarkeit fehlgeschlagen";
 "room_details_fail_to_update_history_visibility" = "Aktualisierung der Verlaufs-Sichtbarkeit fehlgeschlagen";
 "room_details_fail_to_add_room_aliases" = "Hinzufügen der neuen Raum-Adresse fehlgeschlagen";
 "room_details_fail_to_remove_room_aliases" = "Entfernen der Raum-Adresse fehlgeschlagen";
-"room_details_fail_to_update_room_canonical_alias" = "Aktualisierung der Haupt-Adresse fehlgeschlagen";
+"room_details_fail_to_update_room_canonical_alias" = "Aktualisierung der Hauptadresse fehlgeschlagen";
 "room_details_fail_to_enable_encryption" = "Aktivieren der Verschlüsselung für diesen Raum fehlgeschlagen";
 "room_details_save_changes_prompt" = "Möchtest du die Änderungen speichern?";
-"room_details_set_main_address" = "Als Haupt-Adresse setzen";
-"room_details_unset_main_address" = "Als Haupt-Adresse entfernen";
+"room_details_set_main_address" = "Als Hauptadresse setzen";
+"room_details_unset_main_address" = "Als Hauptadresse entfernen";
 "room_details_copy_room_id" = "Kopiere Raum-ID";
 "room_details_copy_room_address" = "Kopiere Raum-Adresse";
 "room_details_copy_room_url" = "Kopiere Raum-URL";
@@ -365,7 +365,7 @@
 "directory_server_picker_title" = "Wähle ein Verzeichnis";
 "directory_server_all_rooms" = "Alle Räume auf %@ Server";
 "directory_server_all_native_rooms" = "Alle nativen Matrix-Räume";
-"directory_server_type_homeserver" = "Gib einen Homeserver ein, um davon öffentliche Räume zu listen";
+"directory_server_type_homeserver" = "Gib einen Heimserver ein, um davon öffentliche Räume zu listen";
 "directory_server_placeholder" = "matrix.org";
 // Others
 "or" = "oder";
@@ -374,18 +374,18 @@
 "yesterday" = "Gestern";
 "network_offline_prompt" = "Keine Verbindung zum Internet.";
 "public_room_section_title" = "Öffentliche Räume (at %@):";
-"bug_report_prompt" = "Die Applikation ist letztes Mal abgestürzt. Möchtest du einen Crash Report senden?";
-"rage_shake_prompt" = "Du scheinst das Gerät frustriert zu schütteln. Möchtest du einen Bug Report senden?";
+"bug_report_prompt" = "Die Applikation ist letztes Mal abgestürzt. Möchtest du einen Absturzbericht senden?";
+"rage_shake_prompt" = "Du scheinst das Gerät frustriert zu schütteln. Möchtest du einen Fehlerbericht senden?";
 "camera_access_not_granted" = "%@ hat keine Berechtigung die Kamera zu nutzen, bitte berechtigen";
 "large_badge_value_k_format" = "%.1fK";
 // Call
-"call_incoming_voice_prompt" = "Eingehender Sprach-Anruf von %@";
-"call_incoming_video_prompt" = "Eingehender Video-Anruf von %@";
+"call_incoming_voice_prompt" = "Eingehender Sprachanruf von %@";
+"call_incoming_video_prompt" = "Eingehender Videoanruf von %@";
 // No VoIP support
 "no_voip_title" = "Eingehener Anruf";
 "no_voip" = "%@ ruft dich an, aber %@ unterstützt derzeit keine Anrufe.\nDu kannst diese Benachrichtung ignorieren und den Anruf von einem anderen Gerät annehmen oder ihn abweisen.";
 // Crash report
-"google_analytics_use_prompt" = "Möchtest du helfen %@ zu verbessern, indem du anonyme Crash Reports und Daten über die Verwendung sendest?";
+"google_analytics_use_prompt" = "Möchtest du helfen %@ zu verbessern, indem du anonyme Absturzberichte und Daten über die Verwendung sendest?";
 // Crypto
 "e2e_enabling_on_app_update" = "Element unterstützt nun Ende-zu-Ende Verschlüsselung. Um sie zu aktivieren musst du dich erneut anmelden.\n\nDu kannst sie nun aktivieren oder später in den Einstellungen.";
 "e2e_need_log_in_again" = "Du musst dich erneut anmelden um Ende-zu-Ende Schlüssel für diese Sitzung zu erstellen und zum Server zu senden.\nDies ist nur einmal notwendig.";
@@ -394,11 +394,11 @@
 "bug_report_description" = "Beschreibe den Fehler. Was hast du gemacht? Was hast du erwartet? Was ist tatsächlich passiert?";
 "bug_crash_report_title" = "Absturzmeldung";
 "bug_crash_report_description" = "Bitte beschreibe was du vor dem Absturz gemacht hast:";
-"bug_report_logs_description" = "Um Probleme analysieren zu können werden Log-Daten dieses Clients mit dem Bug Report gesendet. Wenn du nur den Text oben senden willst, bitte abwählen:";
-"bug_report_send_logs" = "Sende Log-Daten";
+"bug_report_logs_description" = "Um Probleme analysieren zu können werden Protokolldateien dieses Clients mit dem Fehlerbericht gesendet. Wenn du nur den Text oben senden willst, bitte abwählen:";
+"bug_report_send_logs" = "Sende Protokolldateien";
 "bug_report_send_screenshot" = "Sende Bildschirmfoto";
-"bug_report_progress_zipping" = "Sammele Log-Daten";
-"bug_report_progress_uploading" = "Report hochladen";
+"bug_report_progress_zipping" = "Sammele Protokolle";
+"bug_report_progress_uploading" = "Bericht hochladen";
 "bug_report_send" = "Gesendet";
 "collapse" = "zusammenklappen";
 "auth_email_in_use" = "Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet";
@@ -431,15 +431,15 @@
 "sending" = "Senden";
 "room_event_failed_to_send" = "Senden fehlgeschlagen";
 "room_details_direct_chat" = "Direkter Chat";
-"room_details_fail_to_update_room_direct" = "Setzen der Direkt-Kennzeichnung in diesem Raum fehlgeschlagen";
+"room_details_fail_to_update_room_direct" = "Setzen der Direktkennzeichnung in diesem Raum fehlgeschlagen";
 "event_formatter_widget_added" = "Widget %@ wurde von %@ hinzugefügt";
 "event_formatter_widget_removed" = "Widget %@ wurde von %@ entfernt";
 "event_formatter_jitsi_widget_added" = "VoIP-Konferenz von %@ hinzugefügt";
 "event_formatter_jitsi_widget_removed" = "VoIP-Konferenz von %@ entfernt";
 "call_incoming_voice" = "Eingehender Anruf…";
-"call_incoming_video" = "Eingehender Video-Anruf…";
+"call_incoming_video" = "Eingehender Videoanruf…";
 // Widget Integration Manager
-"widget_integration_need_to_be_able_to_invite" = "Du musst Benutzer!nnen einladen können um das zu tun.";
+"widget_integration_need_to_be_able_to_invite" = "Du musst Benutzer einladen können um das zu tun.";
 "widget_integration_unable_to_create" = "Erstellen des Widgets nicht möglich.";
 "widget_integration_failed_to_send_request" = "Senden der Anfrage fehlgeschlagen.";
 "widget_integration_room_not_recognised" = "Dieser Raum wurde nicht erkannt.";
@@ -450,8 +450,8 @@
 "widget_integration_missing_user_id" = "user_id fehlt in der Anfrage.";
 "widget_integration_room_not_visible" = "Raum %@ ist nicht sichtbar.";
 // Share extension
-"share_extension_auth_prompt" = "Melde dich in der Haupt-App an um Inhalte zu teilen";
-"share_extension_failed_to_encrypt" = "Senden fehlgeschlagen. Prüfe in der Hauptapp die Verschlüsselungseinstellungen für diesen Raum";
+"share_extension_auth_prompt" = "Melde dich in der Hauptanwendung an um Inhalte zu teilen";
+"share_extension_failed_to_encrypt" = "Senden fehlgeschlagen. Prüfe in der Hauptanwendung die Verschlüsselungseinstellungen für diesen Raum";
 "settings_ui_theme_picker_message" = "\"Auto\" nutzt die \"Farben invertieren\"-Einstellung deines Geräts";
 "search_in_progress" = "Suche…";
 "room_event_action_cancel_send" = "Senden abbrechen";
@@ -460,10 +460,10 @@
 "settings_enable_callkit" = "Eingebettetes Anrufen";
 "settings_callkit_info" = "Empfange eingehende Anrufe auf deinem Sperrbildschirm und sehe deine Element-Anrufe in der Anruf-Historie deines Systems. Wenn iCloud aktiviert ist, wird diese Anruf-Historie mit Apple geteilt.";
 "settings_enable_rageshake" = "Schüttle stark um einen Fehler zu melden";
-"do_not_ask_again" = "Nicht erneut fragen";
+"do_not_ask_again" = "Nicht erneut nachfragen";
 "settings_ui_theme_black" = "Schwarz";
 // Room key request dialog
-"e2e_room_key_request_title" = "Verschlüsselungs-Schlüssel-Anfrage";
+"e2e_room_key_request_title" = "Verschlüsselungs-Schlüsselanfrage";
 "e2e_room_key_request_message" = "Deine nicht-verifizierte Sitzung '%@' fragt Verschlüsselungs-Schlüssel an.";
 "e2e_room_key_request_start_verification" = "Starte Verifikation…";
 "e2e_room_key_request_share_without_verifying" = "Teile ohne zu verifizieren";
@@ -473,7 +473,7 @@
 "group_invite_section" = "EINLADUNGEN";
 "group_section" = "COMMUNITIES";
 "settings_flair" = "Zeige Abzeichen, wo es erlaubt ist";
-"room_details_flair_section" = "Zeige Flair für Communities";
+"room_details_flair_section" = "Zeige Abzeichen für Communities";
 "room_details_new_flair_placeholder" = "Füge neue Community-ID hinzu (z.B. +foo%@)";
 "room_details_flair_invalid_id_prompt_title" = "Ungültiges Format";
 "room_details_flair_invalid_id_prompt_msg" = "%@ ist kein valider Bezeichner für eine Community";
@@ -505,35 +505,35 @@
 // Group rooms
 "group_rooms_filter_rooms" = "Filtere Community-Räume";
 "e2e_room_key_request_message_new_device" = "Du hast die neue Sitzung '%@' hinzugefügt, welche Verschlüsselungs-Schlüssel anfordert.";
-"room_do_not_have_permission_to_post" = "Du hast keine Berechtigung in diesem Raum zu posten";
-"room_event_action_kick_prompt_reason" = "Grund für den Rauswurf des/r Benutzer!n";
-"room_event_action_ban_prompt_reason" = "Grund für die Verbannung des/r Benutzer!n";
+"room_do_not_have_permission_to_post" = "Du hast keine Berechtigung Nachrichten in diesem Raum zu senden";
+"room_event_action_kick_prompt_reason" = "Grund für den Rauswurf des Benutzers";
+"room_event_action_ban_prompt_reason" = "Grund für die Verbannung des Benutzers";
 "room_action_send_photo_or_video" = "Foto oder Video senden";
-"room_action_send_sticker" = "Sticker senden";
-"settings_deactivate_account" = "DEAKTIVIERE ACCOUNT";
-"settings_deactivate_my_account" = "Deaktivere meinen Account";
-"widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert" = "Du hast aktuell keine Sticker-Packete aktiviert.";
+"room_action_send_sticker" = "Aufkleber senden";
+"settings_deactivate_account" = "DEAKTIVIERTES KONTO";
+"settings_deactivate_my_account" = "Deaktivere meinen Konto";
+"widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert" = "Du hast aktuell keine Aufkleberpakete aktiviert.";
 "widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now" = "Welche hinzufügen?";
 // GDPR
 "gdpr_consent_not_given_alert_message" = "Um den %@ -Heimserver weiter zu verwenden, musst du die Geschäftsbedingungen sichten und ihnen zustimmen.";
 "gdpr_consent_not_given_alert_review_now_action" = "Jetzt sichten";
-"deactivate_account_title" = "Deaktiviere Account";
-"deactivate_account_informations_part1" = "Dies wird deinen Account permanent unbenutzbar machen. Du wirst dich nicht erneut anmelden können und keiner wird dieselbe Nutzer-ID erneut registrieren. Alle Räume, in denen dein Account ist, werden verlassen werden und deine Account-Daten werden vom Identitätsserver gelöscht werden. ";
+"deactivate_account_title" = "Deaktiviere Konto";
+"deactivate_account_informations_part1" = "Dies wird deinen Konto permanent unbenutzbar machen. Du wirst dich nicht erneut anmelden können und keiner wird in der Lage sein, dieselbe Nutzer-ID erneut zu registrieren. Alle Räume, in denen dein Konto ist, werden verlassen und deine Kontodaten werden vom Identitätsserver gelöscht. ";
 "deactivate_account_informations_part2_emphasize" = "Diese Aktion ist irreversibel.";
-"deactivate_account_informations_part3" = "\n\nDeinen Account deaktivieren ";
+"deactivate_account_informations_part3" = "\n\nDeinen Konto deaktivieren ";
 "deactivate_account_informations_part4_emphasize" = "wird standardmäßig nicht dafür sorgen, dass wir alle Nachrichten löschen, die du gesendet hast. ";
-"deactivate_account_informations_part5" = "Wenn du möchtest, dass wir deine Nachrichten löschen, wähle das Auswahlfeld unten aus.\n\nDie Sichtbarkeit der Nachrichten in Matrix ist wie bei E-Mails: Wenn wir deine Nachrichten löschen, werden sie nicht mehr mit neuen oder nicht registrierten Benutzer!nnen geteilt. Bereits registrierte Nutzer!nnen behalten den Zugriff auf ihre Kopie deiner Nachrichten.";
-"deactivate_account_forget_messages_information_part1" = "Bitte vergesst alle Nachrichten, die ich gesendet habe, wenn mein Account deaktiviert wird (";
+"deactivate_account_informations_part5" = "Wenn du möchtest, dass wir deine Nachrichten löschen, wähle das Auswahlfeld unten aus.\n\nDie Sichtbarkeit der Nachrichten in Matrix ist wie bei E-Mails: Wenn wir deine Nachrichten löschen, werden sie nicht mehr mit neuen oder nicht registrierten Benutzer geteilt. Bereits registrierte Nutzer behalten den Zugriff auf ihre Kopie deiner Nachrichten.";
+"deactivate_account_forget_messages_information_part1" = "Bitte alle Nachrichten vergessen, die ich gesendet habe, wenn mein Konto deaktiviert wird (";
 "deactivate_account_forget_messages_information_part2_emphasize" = "Warnung";
 "deactivate_account_forget_messages_information_part3" = ": Dies wird dafür sorgen, dass zukünftige Nutzer eine unvollständige Konversation sehen)";
-"deactivate_account_validate_action" = "Account deaktiveren";
-"deactivate_account_password_alert_title" = "Account deaktivieren";
-"deactivate_account_password_alert_message" = "Zum Fortfahren, Password eingeben";
-"event_formatter_rerequest_keys_part1_link" = "Verschlüsselungsschlüssel erneut";
+"deactivate_account_validate_action" = "Konto deaktiveren";
+"deactivate_account_password_alert_title" = "Konto deaktivieren";
+"deactivate_account_password_alert_message" = "Zum Fortfahren, Passwort eingeben";
+"event_formatter_rerequest_keys_part1_link" = "Verschlüsselungsschlüssel neu anfordern";
 "event_formatter_rerequest_keys_part2" = " von deinen anderen Sitzungen anfragen.";
 // Re-request confirmation dialog
 "rerequest_keys_alert_title" = "Anfrage gesendet";
-"rerequest_keys_alert_message" = "Bitte öffne Element auf einem anderen Gerät, das die Nachricht entschlüsseln kann, damit es die Schlüssel an diese Sitzung senden kann.";
+"rerequest_keys_alert_message" = "Bitte Element auf einem anderen Gerät öffenen, das die Nachricht entschlüsseln kann, damit es die Schlüssel an diese Sitzung senden kann.";
 "room_message_reply_to_placeholder" = "Antwort senden (unverschlüsselt)…";
 "encrypted_room_message_reply_to_placeholder" = "Sende eine verschlüsselte Antwort…";
 "room_message_reply_to_short_placeholder" = "Sende eine Antwort…";
@@ -543,23 +543,23 @@
 "room_predecessor_link" = "Tippe hier um ältere Nachrichten zu sehen.";
 "settings_labs_room_members_lazy_loading" = "Raummitglieder später laden";
 "settings_labs_room_members_lazy_loading_error_message" = "Dein Heimserver unterstützt das verzögerte Laden von Raummitgliedern noch nicht. Versuche es später erneut.";
-"room_event_action_view_decrypted_source" = "Zeige entschlüsselten Quellcode";
+"room_event_action_view_decrypted_source" = "Zeige entschlüsselten Quelltext";
 "room_recents_server_notice_section" = "SYSTEMBENACHRICHTIGUNGEN";
 "room_resource_limit_exceeded_message_contact_1" = " Bitte ";
 "room_resource_limit_exceeded_message_contact_2_link" = "kontaktiere deinen Dienst-Administrator";
-"room_resource_limit_exceeded_message_contact_3" = " um diesen Service weiter zu nutzen.";
+"room_resource_limit_exceeded_message_contact_3" = " um diesen Dienst weiter zu nutzen.";
 "homeserver_connection_lost" = "Konnte keine Verbindung zum Heimserver herstellen.";
-"room_resource_usage_limit_reached_message_1_default" = "Dieser Heimserver hat einen seiner Ressourcen-Limits überschritten, sodass ";
-"room_resource_usage_limit_reached_message_1_monthly_active_user" = "Dieser Heimserver hat sein Limit an monatlich aktiven Benutzer!nnen überschritten, sodass ";
-"room_resource_usage_limit_reached_message_2" = "einige Benutzer!nnen werden nicht in der Lage sein, sich einzuloggen.";
-"room_resource_usage_limit_reached_message_contact_3" = " um dieses Limit erhöhen zu lassen.";
+"room_resource_usage_limit_reached_message_1_default" = "Dieser Heimserver hat einer seiner Ressourcengrenzen überschritten, sodass ";
+"room_resource_usage_limit_reached_message_1_monthly_active_user" = "Dieser Heimserver hat seine Begrenzung an monatlich aktiven Benutzer überschritten, sodass ";
+"room_resource_usage_limit_reached_message_2" = "einige Benutzer nicht in der Lage sein werden, sich anzumelden.";
+"room_resource_usage_limit_reached_message_contact_3" = " um diese Obergrenze erhöhen zu lassen.";
 "auth_accept_policies" = "Bitte Regeln dieses Heimservers ansehen und akzeptieren:";
-"settings_key_backup" = "SCHLÜSSEL SICHERHEITSKOPIE";
+"settings_key_backup" = "SCHLÜSSEL-SICHERHEITSKOPIE";
 "settings_key_backup_info" = "Verschlüsselte Nachrichten sind durch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung gesichert. Ausschließlich du und der/die Empfänger besitzen die Schlüssel, um diese Nachrichten zu lesen.";
 "settings_key_backup_info_checking" = "Überprüfe…";
 "settings_key_backup_info_none" = "Deine Schlüssel werden nicht von dieser Sitzung gesichert.";
 "settings_key_backup_info_signout_warning" = "Verbinde diese Sitzung mit der Schlüsselsicherung, bevor du dich abmeldest, um den Verlust von Schlüsseln zu vermeiden, die sich möglicherweise nur auf diesem Gerät befinden.";
-"settings_key_backup_info_version" = "Schlüssel Sicherheitskopie Version: %@";
+"settings_key_backup_info_version" = "Version der Schlüsselsicherung: %@";
 "settings_key_backup_info_algorithm" = "Algorithmus";
 "settings_key_backup_info_valid" = "Diese Sitzung sichert deine Schlüssel.";
 "settings_key_backup_info_not_valid" = "Diese Sitzung sichert nicht dein Schlüssel, es ist jedoch eine Sicherungskopie vorhanden, von der du deine Schlüssel wiederherstellen und die du später hinzufügen kannst.";
@@ -578,17 +578,17 @@
 "settings_key_backup_delete_confirmation_prompt_title" = "Sicherheitskopie löschen";
 "settings_key_backup_delete_confirmation_prompt_msg" = "Bist du Sicher? Damit gehen alle verschlüsselten Mitteilungen verloren wenn deine Schlüssel nicht anderweitig richtig gespeichert wurden.";
 "room_does_not_exist" = "%@ existiert nicht";
-"key_backup_setup_title" = "Schlüssel Sicherheitskopie";
+"key_backup_setup_title" = "Sicherheitskopie des Schlüssels";
 "key_backup_setup_skip_alert_title" = "Bist du sicher?";
 "key_backup_setup_skip_alert_message" = "Du könntest deine verschlüsselten Mitteilungen verlieren wenn du dich abmeldest oder dein Gerät verlierst.";
 "key_backup_setup_skip_alert_skip_action" = "Überspringen";
 "key_backup_setup_intro_title" = "Verliere niemals verschlüsselte Nachrichten";
-"key_backup_setup_intro_info" = "Nachrichten in verschlüsselten Räumen werden durch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung gesichert. Nur Du und der / die Empfänger haben die Schlüssel zum Lesen dieser Nachrichten.\n\nSichere deine Schlüssel sicher, um sie nicht zu verlieren.";
+"key_backup_setup_intro_info" = "Nachrichten in verschlüsselten Räumen werden durch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung gesichert. Nur Du und der/die Empfänger haben die Schlüssel zum Lesen dieser Nachrichten.\n\nSichere deine Schlüssel auf einer sicheren Art, um sie nicht zu verlieren.";
 "key_backup_setup_intro_setup_action_without_existing_backup" = "Beginne Schlüsselsicherung zu nutzen";
 "key_backup_setup_intro_setup_action_with_existing_backup" = "Benutze Schlüsselsicherung";
-"key_backup_setup_passphrase_title" = "Sichere dein Backup mit einer Passphrase";
+"key_backup_setup_passphrase_title" = "Sichere deine Datensicherung mit einer Passphrase";
 "key_backup_setup_passphrase_info" = "Wir speichern eine verschlüsselte Kopie deiner Schlüssel auf unserem Server. Schütze deine Sicherung mit einer Passphrase, um sie sicher zu halten.\n\nFür maximale Sicherheit sollte sich dies von deinem Kontopasswort unterscheiden.";
-"key_backup_setup_passphrase_passphrase_title" = "Enter";
+"key_backup_setup_passphrase_passphrase_title" = "Eingeben";
 "key_backup_setup_passphrase_passphrase_placeholder" = "Passphrase eingeben";
 "key_backup_setup_passphrase_passphrase_valid" = "Gut!";
 "key_backup_setup_passphrase_passphrase_invalid" = "Versuche ein Wort hinzuzufügen";
@@ -597,11 +597,11 @@
 "key_backup_setup_passphrase_confirm_passphrase_valid" = "Gut!";
 "key_backup_setup_passphrase_confirm_passphrase_invalid" = "Passphrasen müssen übereinstimmen";
 "key_backup_setup_passphrase_set_passphrase_action" = "Setze Passphrase";
-"key_backup_setup_passphrase_setup_recovery_key_info" = "Oder sichere deine Sicherung mit einem Wiederherstellungsschlüssel, und sichere sie an einem sicheren Ort.";
+"key_backup_setup_passphrase_setup_recovery_key_info" = "Oder sichere deine Sicherung mit einem Wiederherstellungsschlüssel, und speichere sie an einem sicheren Ort ab.";
 "key_backup_setup_passphrase_setup_recovery_key_action" = "(Erweitert) Mit Wiederherstellungsschlüssel einrichten";
 "key_backup_setup_success_title" = "Erfolgreich!";
 // Success from passphrase
-"key_backup_setup_success_from_passphrase_info" = "Deine Schlüssel werden gesichert.\n\nDein Wiederherstellungsschlüssel ist ein Sicherheitsnetzwerk - Du kannst damit den Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten wiederherstellen, wenn du deine Passphrase vergisst.\n\nBewahre den Wiederherstellungsschlüssel an einem sehr sicheren Ort auf, beispielsweise einem Kennwortmanager (oder einem Tresor).";
+"key_backup_setup_success_from_passphrase_info" = "Deine Schlüssel werden gesichert.\n\nDein Wiederherstellungsschlüssel ist ein Sicherheitsnetzwerk - Du kannst damit den Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten wiederherstellen, wenn du deine Passphrase vergisst.\n\nBewahre den Wiederherstellungsschlüssel an einem sehr sicheren Ort auf, beispielsweise in einer Passwortverwaltung (oder einem Tresor).";
 "key_backup_setup_success_from_passphrase_save_recovery_key_action" = "Wiederherstellungsschlüssel speichern";
 "key_backup_setup_success_from_passphrase_done_action" = "Erledigt";
 // Success from recovery key
@@ -609,20 +609,20 @@
 "key_backup_setup_success_from_recovery_key_recovery_key_title" = "Wiederherstellungsschlüssel";
 "key_backup_setup_success_from_recovery_key_make_copy_action" = "Mache eine Kopie";
 "key_backup_setup_success_from_recovery_key_made_copy_action" = "Ich fertigte eine Kopie an";
-"key_backup_recover_title" = "Sichere Nachrichten";
+"key_backup_recover_title" = "Nachrichten sichern";
 "key_backup_recover_invalid_passphrase_title" = "Falsche Wiederherstellungspassphrase";
 "key_backup_recover_invalid_passphrase" = "Sicherung konnte nicht mit dieser Passphrase entschlüsselt werden: Bitte stelle sicher, dass du die richtige Wiederherstellungspassphrase eingegeben hast.";
 "key_backup_recover_invalid_recovery_key_title" = "Wiederherstellungsschlüssel passt nicht";
 "key_backup_recover_invalid_recovery_key" = "Sicherung konnte mit diesem Schlüssel nicht entschlüsselt werden: Bitte stelle sicher, dass du den richtigen Wiederherstellungsschlüssel eingegeben hast.";
 "key_backup_recover_from_passphrase_info" = "Nutze deine Wiederherstellungspassphrase um deinen sicheren Chatverlauf zu entschlüsseln";
-"key_backup_recover_from_passphrase_passphrase_title" = "Gebe";
+"key_backup_recover_from_passphrase_passphrase_title" = "Eingeben";
 "key_backup_recover_from_passphrase_passphrase_placeholder" = "Passphrase eingeben";
 "key_backup_recover_from_passphrase_recover_action" = "Historie entschlüsseln";
-"key_backup_recover_from_passphrase_lost_passphrase_action_part1" = "Kenne deine Wiederherstellungskennphrase nicht? Du kannst ";
-"key_backup_recover_from_passphrase_lost_passphrase_action_part2" = "nutze deinen Wiederherstellungsschlüssel";
+"key_backup_recover_from_passphrase_lost_passphrase_action_part1" = "Kennst deinen Wiederherstellungskennphrase nicht? Du kannst ";
+"key_backup_recover_from_passphrase_lost_passphrase_action_part2" = "deinen Wiederherstellungsschlüssel nutzen";
 "key_backup_recover_from_passphrase_lost_passphrase_action_part3" = ".";
 "key_backup_recover_from_recovery_key_info" = "Nutze deinen Wiederherstellungsschlüssel um deinen sicheren Chatverlauf zu entschlüsseln";
-"key_backup_recover_from_recovery_key_recovery_key_title" = "Gebe";
+"key_backup_recover_from_recovery_key_recovery_key_title" = "Eingeben";
 "key_backup_recover_from_recovery_key_recovery_key_placeholder" = "Gebe Wiederherstellungsschlüssel ein";
 "key_backup_recover_from_recovery_key_recover_action" = "Historie entschlüsseln";
 "key_backup_recover_from_recovery_key_lost_recovery_key_action" = "Hast du deinen Wiederherstellungsschlüssel verloren? Du kannst in den Einstellungen einen neuen einrichten.";
@@ -650,10 +650,10 @@
 "e2e_key_backup_wrong_version_button_settings" = "Einstellungen";
 "e2e_key_backup_wrong_version_button_wasme" = "Das war ich";
 "key_backup_setup_intro_manual_export_info" = "(Erweitert)";
-"key_backup_setup_intro_manual_export_action" = "Manueller Schlüssel Export";
+"key_backup_setup_intro_manual_export_action" = "Manueller Schlüssel-Export";
 // String for App Store
 "store_short_description" = "Sicherer, dezentralisierter Chat/VoIP";
-"store_full_description" = "Element ist die neue Art von Messenger- und Kooperations-App, die:\n\n1. dir die Kontrolle gibt deine Privatsphäre zu schützen,\n2. dir die Kommunikation mit anderen Personen im Matrix-Netzwerk und darüber hinaus Integration in Apps wie Slack ermöglicht,\n3. dich vor Werbung, Datenerfassung, Hintertüren und ummauerten Gärten schützt,\n4. dich durch End-to-End-Verschlüsselung absichert und mit Cross-Signing andere zu überprüfen.\n\nElement unterscheidet sich grundlegend von anderen Messaging- und Kooperations-Diensten, da es dezentralisiert und open-source ist.\n\nMit Element kannst du dich selbst hosten oder einen Host auswählen, sodass du Datenschutz, Eigentum und Kontrolle über deine Daten und Konversationen hast. Du erhältst Zugriff auf ein offenes Netzwerk und bist nicht auf Element-Nutzer beschränkt. Und es ist sehr sicher.\n\nElement ist in der Lage, all dies zu tun, da es mit Matrix arbeitet - dem Standard für offene, dezentrale Kommunikation.\n\nMit Element hast du die Kontrolle, indem du auswählen kannst, wer deine Konversationen hostet. In der Element-App kannst du verschiedene Hosts auswählen:\n\n1. Hole dir ein kostenloses Konto auf dem öffentlichen Server von matrix.org\n2. Hoste dein Konto selbst, indem du einen Server auf deiner eigenen Hardware ausführst\n3. Melde dich für ein Konto auf einem benutzerdefinierten Server an, indem du einfach die Hosting-Plattform von Element Matrix Services abonnierst\n\nWarum Element?\n\nBESITZE DEINE DATEN: Du entscheidest, wo deine Daten und Nachrichten aufbewahrt werden sollen. Du besitzt und kontrollierst sie, nicht irgendeine MEGACORP, die deine Daten verwertet oder Dritten Zugriff gewährt.\n\nOPEN MESSAGING UND ZUSAMMENARBEIT: Du kannst mit allen anderen Mitgliedern des Matrix-Netzwerks chatten, unabhängig davon, ob sie Element oder eine andere Matrix-App verwenden, sogar selbst wenn sie ein anderes Messaging-System wie Slack, IRC oder XMPP verwenden.\n\nSUPERSICHER: Echte End-to-End-Verschlüsselung (nur diejenigen in der Konversation können Nachrichten entschlüsseln) und Cross-Signing, um die Geräte der Konversationsteilnehmer zu überprüfen.\n\nVOLLSTÄNDIGE KOMMUNIKATION: Messaging, Sprach- und Videoanrufe, Dateifreigabe, Bildschirmfreigabe und eine ganze Reihe von Integrationen, Bots und Widgets. Baue Räume, Gemeinschaften, bleib in Kontakt und erledige Dinge.\n\nÜBERALL, WO Du BIST: Bleibe mit dem vollständig synchronisierten Nachrichtenverlauf auf all deinen Geräten und im Internet (unter https://element.io/app) unabhängig voneinander in Kontakt.";
+"store_full_description" = "Element ist die neue Art von Messenger- und Kooperations-App, die:\n\n1. dir die Kontrolle gibt deine Privatsphäre zu schützen,\n2. dir die Kommunikation mit anderen Personen im Matrix-Netzwerk und darüber hinaus Integration in Apps wie Slack ermöglicht,\n3. dich vor Werbung, Datenerfassung, Hintertüren und geschlossene Plattformen schützt,\n4. dich durch End-to-End-Verschlüsselung absichert und mit Quersignaturen andere überprüft.\n\nElement unterscheidet sich grundlegend von anderen Messaging- und Kooperations-Diensten, da es dezentralisiert und open-source ist.\n\nMit Element kannst du dich selbst hosten oder einen Host auswählen, sodass du Datenschutz, Eigentum und Kontrolle über deine Daten und Konversationen hast. Du erhältst Zugriff auf ein offenes Netzwerk und bist nicht auf Element-Nutzer beschränkt. Und es ist sehr sicher.\n\nElement ist in der Lage, all dies zu tun, da es mit Matrix arbeitet - dem Standard für offene, dezentrale Kommunikation.\n\nMit Element hast du die Kontrolle, indem du auswählen kannst, wer deine Konversationen hostet. In der Element-App kannst du verschiedene Hosts auswählen:\n\n1. Hole dir ein kostenloses Konto auf dem öffentlichen Server von matrix.org\n2. Hoste dein Konto selbst, indem du einen Server auf deiner eigenen Hardware ausführst\n3. Melde dich für ein Konto auf einem benutzerdefinierten Server an, indem du einfach die Hosting-Plattform von Element Matrix Services abonnierst\n\nWarum Element?\n\nBESITZE DEINE DATEN: Du entscheidest, wo deine Daten und Nachrichten aufbewahrt werden sollen. Du besitzt und kontrollierst sie, nicht irgendein MEGAKONZERN, die deine Daten verwertet oder Dritten Zugriff gewährt.\n\nOPEN MESSAGING UND ZUSAMMENARBEIT: Du kannst mit allen anderen Mitgliedern des Matrix-Netzwerks chatten, unabhängig davon, ob sie Element oder eine andere Matrix-App verwenden, sogar selbst wenn sie ein anderes Messaging-System wie Slack, IRC oder XMPP verwenden.\n\nSUPERSICHER: Echte End-to-End-Verschlüsselung (nur diejenigen in der Konversation können Nachrichten entschlüsseln) und Quersignierung, um die Geräte der Konversationsteilnehmer zu überprüfen.\n\nVOLLSTÄNDIGE KOMMUNIKATION: Messaging, Sprach- und Videoanrufe, Dateifreigabe, Bildschirmfreigabe und eine ganze Reihe von Integrationen, Bots und Widgets. Baue Räume, Gemeinschaften, bleib in Kontakt und erledige Dinge.\n\nÜBERALL, WO DU BIST: Bleibe mit dem vollständig synchronisierten Nachrichtenverlauf auf all deinen Geräten und im Internet (unter https://element.io/app) unabhängig voneinander in Kontakt.";
 "auth_login_single_sign_on" = "Anmelden";
 "auth_autodiscover_invalid_response" = "Ungültige Antwort beim Entdecken des Heimservers";
 "room_message_unable_open_link_error_message" = "Konnte Link nicht öffnen.";
@@ -735,16 +735,16 @@
 "device_verification_emoji_headphones" = "Kopfhörer";
 "close" = "Schließen";
 "auth_softlogout_signed_out" = "Du bist abgemeldet";
-"auth_softlogout_sign_in" = "Einloggen";
-"auth_softlogout_reason" = "Deine Heimserver-Administration (%1$@) hat dich von deinem Konto %2$@ (%3$@) abgemeldet.";
-"auth_softlogout_recover_encryption_keys" = "Melden dich an, um ausschließlich auf diesem Gerät gespeicherte Verschlüsselungsschlüssel wiederherzustellen. Du benötigst sie, um deine verschlüsselten Nachrichten auf jedem Gerät zu lesen.";
+"auth_softlogout_sign_in" = "Anmelden";
+"auth_softlogout_reason" = "Deine Heimserver-Administrator (%1$@) hat dich von deinem Konto %2$@ (%3$@) abgemeldet.";
+"auth_softlogout_recover_encryption_keys" = "Melde dich an, um ausschließlich auf diesem Gerät gespeicherte Verschlüsselungsschlüssel wiederherzustellen. Du benötigst sie, um deine verschlüsselten Nachrichten auf jedem Gerät zu lesen.";
 "auth_softlogout_clear_data" = "Persönliche Daten löschen";
 "auth_softlogout_clear_data_message_1" = "Warnung: Deine persönlichen Daten (einschließlich Verschlüsselungsschlüssel) sind noch auf diesem Gerät gespeichert.";
 "auth_softlogout_clear_data_message_2" = "Deaktiviere es, wenn du dieses Gerät nicht mehr verwendest oder du dich mit einem anderen Konto anmelden möchtst.";
 "auth_softlogout_clear_data_button" = "Lösche alle Daten";
 "auth_softlogout_clear_data_sign_out_title" = "Bist du sicher?";
 "auth_softlogout_clear_data_sign_out_msg" = "Möchtest du wirklich alle derzeit auf diesem Gerät gespeicherten Daten löschen? Melde dich erneut an, um auf deine Kontodaten und Nachrichten zuzugreifen.";
-"auth_softlogout_clear_data_sign_out" = "Ausloggen";
+"auth_softlogout_clear_data_sign_out" = "Abmelden";
 "room_event_action_reaction_show_all" = "Zeige alles";
 "room_event_action_reaction_show_less" = "Zeige weniger";
 "room_event_action_reaction_history" = "Reaktionsverlauf";
@@ -754,11 +754,11 @@
 "widget_no_integrations_server_configured" = "Kein Integrationsserver konfiguriert";
 "widget_integrations_server_failed_to_connect" = "Verbindung zum Integrationsserver fehlgeschlagen";
 "device_verification_security_advice" = "Für maximale Sicherheit empfehlen wir, dies persönlich zu tun oder ein anderes vertrauenswürdiges Kommunikationsmittel zu verwenden";
-"device_verification_incoming_description_1" = "Überprüfe diese Sitzung, um sie als vertrauenswürdig zu markieren. Sitzungen von Partner!nnen zu vertrauen gibt dir zusätzliche Sicherheit bei der Verwendung von Ende-zu-Ende verschlüsselten Nachrichten.";
-"device_verification_incoming_description_2" = "Wenn du diese Sitzung verifizierst, wird es sie vertrauenswürdig und für dein Gegenüber als vertrauenswürdig gekennzeichnet.";
+"device_verification_incoming_description_1" = "Überprüfe diese Sitzung, um sie als vertrauenswürdig zu markieren. Sitzungen von Partnern zu vertrauen gibt dir zusätzliche Sicherheit bei der Verwendung von Ende-zu-Ende verschlüsselten Nachrichten.";
+"device_verification_incoming_description_2" = "Wenn du diese Sitzung verifizierst, wird sie für dich und für dein Gegenüber als vertrauenswürdig gekennzeichnet.";
 // MARK: Start
 "device_verification_start_title" = "Verifizieren durch Vergleichen eines kurzen Textes";
-"device_verification_start_wait_partner" = "Warten auf Annahme durch Partner!n…";
+"device_verification_start_wait_partner" = "Warten auf Annahme durch Partner…";
 "device_verification_start_use_legacy" = "Passiert nichts? Noch nicht alle Clients unterstützen die interaktive Verifizierung. Verwende die alte Verifizierungsmethode.";
 "device_verification_start_use_legacy_action" = "Verwende alte Verifizierungsmethode";
 // MARK: Verify
@@ -777,19 +777,19 @@
 "device_verification_emoji_hourglass" = "Sanduhr";
 "device_verification_emoji_clock" = "Uhr";
 "device_verification_emoji_pencil" = "Bleistift";
-"device_verification_emoji_lock" = "sperren";
+"device_verification_emoji_lock" = "Schloss";
 "device_verification_emoji_folder" = "Ordner";
-"device_verification_emoji_pin" = "Stift";
+"device_verification_emoji_pin" = "Stecknadel";
 // MARK: File upload
 "file_upload_error_title" = "Datei hochladen";
 "file_upload_error_unsupported_file_type_message" = "Dateityp wird nicht unterstützt.";
 // MARK: Emoji picker
 "emoji_picker_title" = "Reaktionen";
-"emoji_picker_people_category" = "Smileys & Menschen";
-"emoji_picker_nature_category" = "Tiere & Natur";
+"emoji_picker_people_category" = "Smileys und Menschen";
+"emoji_picker_nature_category" = "Tiere und Natur";
 "emoji_picker_foods_category" = "Essen und Trinken";
 "emoji_picker_activity_category" = "Aktivitäten";
-"emoji_picker_places_category" = "Reisen & Orte";
+"emoji_picker_places_category" = "Reisen und Orte";
 "emoji_picker_objects_category" = "Objekte";
 "emoji_picker_symbols_category" = "Symbole";
 "emoji_picker_flags_category" = "Flaggen";
@@ -811,13 +811,13 @@
 "service_terms_modal_message" = "Um fortzufahren, musst du die Nutzungsbedingungen akzeptieren (%@).";
 "service_terms_modal_accept_button" = "Akzeptieren";
 "service_terms_modal_description_for_identity_server" = "Für andere auffindbar sein";
-"service_terms_modal_description_for_integration_manager" = "Verwende Bots, Bridges, Widgets und Sticker-Pakete";
+"service_terms_modal_description_for_integration_manager" = "Bots, Brücken, Widgets und Aufkleberpakete verwenden";
 "auth_email_is_required" = "Es ist kein Identitätsserver konfiguriert, sodass du keine E-Mail-Adresse hinzufügen kannst, um dein Kennwort in Zukunft zurückzusetzen.";
 "auth_phone_is_required" = "Es ist kein Identitätsserver konfiguriert, sodass du keine Telefonnummer hinzufügen kannst, um dein Kennwort in Zukunft zurückzusetzen.";
 "auth_reset_password_error_is_required" = "Es ist kein Identitätsserver konfiguriert: Füge einen in die Serveroptionen ein, um dein Kennwort zurückzusetzen.";
 // Errors
 "error_user_already_logged_in" = "Du versuchst anscheinend, eine Verbindung zu einem anderen Heimserver herzustellen. Möchtest du dich abmelden?";
-"contacts_address_book_no_identity_server" = "Kein Integrationsserver konfiguriert";
+"contacts_address_book_no_identity_server" = "Kein Identitätsserver konfiguriert";
 "room_participants_remove_third_party_invite_prompt_msg" = "Möchtest du diese Einladung wirklich widerrufen?";
 "room_accessiblity_scroll_to_bottom" = "Zum Seitenende springen";
 "room_accessibility_search" = "Suchen";
@@ -830,20 +830,20 @@
 "media_type_accessibility_video" = "Video";
 "media_type_accessibility_location" = "Standort";
 "media_type_accessibility_file" = "Datei";
-"media_type_accessibility_sticker" = "Sticker";
-"settings_identity_server_settings" = "IDENTITÄT SERVER";
+"media_type_accessibility_sticker" = "Aufkleber";
+"settings_identity_server_settings" = "IDENTITÄTSERVER";
 "settings_three_pids_management_information_part1" = "Verwalte hier, mit welchen E-Mail-Adressen oder Telefonnummern du dich anmeldest, oder dein Konto wiederherstellen kannst. Kontrolliere, wer dich finden kann ";
 "settings_three_pids_management_information_part3" = ".";
 "settings_calls_stun_server_fallback_button" = "Ausweich-Anruf-Assistenz-Server zulassen";
 "settings_devices_description" = "Der öffentliche Name der Sitzung ist für Personen sichtbar, mit denen du kommunizierst";
 "settings_discovery_no_identity_server" = "Du verwendest derzeit keinen Identitätsserver. Füge einen hinzu, um für vorhandene, dir bekannte Kontakte sichtbar zu sein.";
 "settings_discovery_terms_not_signed" = "Stimme den Nutzungsbedingungen des Identitätsservers (%@) zu, um zu erlauben per E-Mail oder Telefonnummer gefunden zu werden.";
-"settings_discovery_three_pids_management_information_part1" = "Verwalte, welche E-Mail-Adressen oder Telefonnummern andere Benutzer!nnen verwenden können, um dich zu entdecken und dich in Räume einzuladen. Füge in dieser Liste E-Mail-Adressen oder Telefonnummern hinzu oder entferne sie ";
+"settings_discovery_three_pids_management_information_part1" = "Verwalte, welche E-Mail-Adressen oder Telefonnummern andere Benutzer verwenden können, um dich zu entdecken und dich in Räume einzuladen. Füge in dieser Liste E-Mail-Adressen oder Telefonnummern hinzu oder entferne sie ";
 "settings_discovery_three_pids_management_information_part2" = "Nutzereinstellungen";
 "settings_discovery_three_pids_management_information_part3" = ".";
 "settings_discovery_error_message" = "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte erneut versuchen.";
 "settings_discovery_three_pid_details_title_email" = "E-Mail verwalten";
-"settings_discovery_three_pid_details_information_email" = "Verwalte die Einstellungen für diese E-Mail-Adresse, die andere Benutzer!nnen verwenden können, um dich zu entdecken und dich in Räume einzuladen. Hinzufügen oder Entfernen von E-Mail-Adressen in Konten.";
+"settings_discovery_three_pid_details_information_email" = "Verwalte die Einstellungen für diese E-Mail-Adresse, die andere Benutzer verwenden können, um dich zu entdecken und dich in Räume einzuladen. Hinzufügen oder Entfernen von E-Mail-Adressen in Konten.";
 "settings_discovery_three_pid_details_title_phone_number" = "Telefonnummer verwalten";
 "settings_discovery_three_pid_details_share_action" = "Teilen";
 "settings_discovery_three_pid_details_revoke_action" = "Widerrufen";
@@ -874,12 +874,12 @@
 "auth_add_phone_message_2" = "Richte eine Telefonnummer ein. Später kannst du einrichten, dass Personen dich über diese finden.";
 "auth_add_email_phone_message_2" = "Lege eine E-Mail-Adresse für die Kontowiederherstellung fest. Später kann optional eine E-Mail-Adresse oder eine Telefonnummer dazu verwendet werden, um von anderen Personen gefunden zu werden.";
 "settings_calls_stun_server_fallback_description" = "Ausweich-Anruf-Assistenz-Server %@ zulassen, wenn dein Heimserver keinen anbietet (deine IP-Adresse wird während eines Anrufs weitergegeben).";
-"settings_discovery_three_pid_details_information_phone_number" = "Verwalte die Einstellungen für diese Telefonnummer, die andere Benutzer!nnen verwenden können, um dich zu entdecken und dich in Räume einzuladen. Hinzufügen oder Entfernen von Telefonnummern in Konten.";
+"settings_discovery_three_pid_details_information_phone_number" = "Verwalte die Einstellungen für diese Telefonnummer, die andere Benutzer verwenden können, um dich zu entdecken und dich in Räume einzuladen. Hinzufügen oder Entfernen von Telefonnummern in Konten.";
 "settings_identity_server_description" = "Mithilfe des oben festgelegten Identitätsservers kannst du vorhandene Kontakte finden und dich für diese sichtbar machen.";
 "settings_identity_server_no_is_description" = "Du nutzt momentan keinen Identitätsserver. Um von bestehenden Kontakten gefunden zu werden und diese zu finden, füge oben einen hinzu.";
 "identity_server_settings_description" = "Du nutzt aktuell %@ um vorhandene Kontakte zu finden und um von dir bekannten Kontakten gefunden zu werden.";
 "identity_server_settings_no_is_description" = "Du nutzt momentan keinen Identitätsserver. Um von bestehenden Kontakten gefunden zu werden und diese zu finden, füge oben einen hinzu.";
-"identity_server_settings_alert_no_terms" = "Der Identitätsserver den du ausgewählt hast, hat keine Nutzungsbedingungen. Fahre nur fort, wenn du dem/r Besitzer!n des Dienstes vertraust.";
+"identity_server_settings_alert_no_terms" = "Der Identitätsserver den du ausgewählt hast, hat keine Nutzungsbedingungen. Fahre nur fort, wenn du dem Besitzer des Dienstes vertraust.";
 "identity_server_settings_alert_change" = "Verbindung zum Identitätsserver %1$@ trennen und stattdessen zu %2$@ verbinden?";
 "identity_server_settings_alert_disconnect" = "Verbindung zum Identitätsserver %@ trennen?";
 "identity_server_settings_alert_error_terms_not_accepted" = "Du musst die Nutzungsbedingungen von %@ akzeptieren, um ihn als Identitätsserver festzulegen.";
@@ -888,12 +888,12 @@
 "call_no_stun_server_error_message_2" = "Alternativ kannst du versuchen, den öffentlichen Server unter %@ zu verwenden. Dieser wird nicht so zuverlässig sein, und deine IP-Adresse wird mit ihm geteilt. Du kannst dies auch in den Einstellungen konfigurieren";
 "service_terms_modal_message_identity_server" = "Akzeptiere die Bedingungen des Identitätsservers (%@), um Kontakte zu finden.";
 "identity_server_settings_alert_disconnect_still_sharing_3pid" = "Du teilst noch deine persönlichen Daten mit dem Identitätsserver %@.\n\nWir empfehlen dir deine E-Mail-Adresse und Telefonnummer zu entfernen, bevor du die Verbindung zum Identitätsserver trennst.";
-"settings_add_3pid_password_title_email" = "E-Mail Adresse hinzufügen";
+"settings_add_3pid_password_title_email" = "E-Mail-Adresse hinzufügen";
 "settings_add_3pid_password_title_msidsn" = "Telefonnummer hinzufügen";
 "settings_add_3pid_password_message" = "Um fortzufahren, bitte Passwort eingeben";
-"settings_add_3pid_invalid_password_message" = "Ungültiges Passwort";
-"identity_server_settings_disconnect_info" = "Eine Trennung von deinem Identitätsserver würde bedeuten, dass du weder von anderen Nutzer!nnen gefunden werden, noch diese dich per E-Mail oder Telefonnummer einladen können.";
-"error_not_supported_on_mobile" = "Dies ist in %@ mobile nicht möglich.";
+"settings_add_3pid_invalid_password_message" = "Ungültige Anmeldedaten";
+"identity_server_settings_disconnect_info" = "Eine Trennung von deinem Identitätsserver würde bedeuten, dass du weder von anderen Nutzer gefunden werden, noch diese dich per E-Mail oder Telefonnummer einladen können.";
+"error_not_supported_on_mobile" = "Dies ist in der Mobilvariante von %@ nicht möglich.";
 "settings_integrations" = "INTEGRATIONEN";
 "settings_integrations_allow_button" = "Integrationen verwalten";
 "widget_menu_refresh" = "Aktualisierung";
@@ -912,18 +912,18 @@
 "room_participants_security_loading" = "Lade…";
 "room_participants_security_information_room_not_encrypted" = "Nachrichten in diesem Raum sind nicht Ende-zu-Ende verschlüsselt.";
 "settings_security" = "SICHERHEIT";
-"settings_integrations_allow_description" = "Benutze einen Integrations-Manager (%@), um Bots, Bridges, Widgets und Sticker-Packs zu verwalten.\n\nIntegrations-Manager erhalten Konfigurations-Daten und können Widgets verändern, Raum-Einladungen versenden sowie Berechtigungen in deinem Namen einstellen.";
+"settings_integrations_allow_description" = "Benutze einen Integrationsverwalter (%@), um Bots, Bridges, Widgets und Aufkleberpakete zu verwalten.\n\nIntegrationsverwalter erhalten Konfigurationsdaten und können Widgets verändern, Raum-Einladungen versenden sowie Berechtigungen in deinem Namen einstellen.";
 "settings_labs_enable_cross_signing" = "Aktiviere Cross-Signing, um deinen Gesprächspartner anstatt dessen Gerät zu verifizieren (in Entwicklung)";
 // Security settings
 "security_settings_title" = "Sicherheit";
 "security_settings_crypto_sessions" = "MEINE SITZUNGEN";
 "security_settings_crypto_sessions_loading" = "Lade Sitzungen…";
-"room_participants_security_information_room_encrypted" = "Nachrichten in diesem Raum sind Ende-zu-Ende verschlüsselt.\n\nDeine Nachrichten sind mit digitalen Schlüsseln gesichert, nur du und der/die Empfänger!n haben die einzigen Schlüssel, um jene zu entsperren.";
+"room_participants_security_information_room_encrypted" = "Nachrichten in diesem Raum sind Ende-zu-Ende verschlüsselt.\n\nDeine Nachrichten sind mit digitalen Schlüsseln gesichert, nur du und der Empfänger haben die einzigen Schlüssel, um jene zu entsperren.";
 "security_settings_crypto_sessions_description" = "Vertraue Sitzungen, um Zugriff auf Ende-zu-Ende verschlüsselte Nachrichten zu gewähren. Wenn du eine Sitzung nicht kennst, ändere dein Anmeldepasswort und setze dein Nachrichtenpasswort für die Nachrichtensicherung zurück.";
 "security_settings_backup" = "NACHRICHTENSICHERUNG";
 "security_settings_advanced" = "ERWEITERT";
 "security_settings_blacklist_unverified_devices" = "Sende niemals Nachrichten an nicht-vertrauenswürdige Sitzungen";
-"security_settings_blacklist_unverified_devices_description" = "Verifiziere alle Sitzungen eines/einer Benutzer!n, um sie als vertrauenswürdig zu markieren, und sende ihr/ihm Nachrichten.";
+"security_settings_blacklist_unverified_devices_description" = "Verifiziere alle Sitzungen eines Benutzer, um sie als vertrauenswürdig zu markieren, und sende ihm Nachrichten.";
 "security_settings_export_keys_manually" = "Schlüssel manuell exportieren";
 // Manage session
 "manage_session_title" = "Sitzung verwalten";
@@ -942,8 +942,8 @@
 "room_widget_permission_avatar_url_permission" = "Deine Avatar-URL";
 "room_widget_permission_user_id_permission" = "Deine Benutzer-ID";
 "room_widget_permission_theme_permission" = "Dein Thema";
-"room_widget_permission_widget_id_permission" = "Widget ID";
-"room_widget_permission_room_id_permission" = "Raum ID";
+"room_widget_permission_widget_id_permission" = "Widget-ID";
+"room_widget_permission_room_id_permission" = "Raum-ID";
 // Service terms - Variant for identity server when displayed out of a context
 "service_terms_modal_title_identity_server" = "Kontakte entdecken";
 "service_terms_modal_policy_checkbox_accessibility_hint" = "Prüfen um zu akzeptieren %@";
@@ -960,7 +960,7 @@
 "key_verification_tile_request_status_cancelled_by_me" = "Du hast abgebrochen";
 "key_verification_tile_request_status_cancelled" = "%@ abgebrochen";
 "key_verification_tile_request_status_accepted" = "Du hast akzeptiert";
-"key_verification_tile_request_incoming_approval_accept" = "Akzeptieren";
+"key_verification_tile_request_incoming_approval_accept" = "Annehmen";
 "key_verification_tile_request_incoming_approval_decline" = "Ablehnen";
 "key_verification_tile_conclusion_done_title" = "Verifiziert";
 "key_verification_tile_conclusion_warning_title" = "Nicht vertrauenswürdige Anmeldung";
@@ -984,12 +984,12 @@
 "user_verification_session_details_information_trusted_other_user_part2" = " verifiziert:";
 "user_verification_session_details_information_untrusted_current_user" = "Verifiziere diese Sitzung, um sie als vertrauenswürdig zu markieren, und gewähren ihr Zugriff auf verschlüsselte Nachrichten:";
 "user_verification_session_details_information_untrusted_other_user" = " hat sich in einer neuen Sitzung angemeldet:";
-"user_verification_session_details_additional_information_untrusted_other_user" = "Bis diese/r Benutzer!n dieser Sitzung vertraut, werden an und von ihr/ihm gesendete Nachrichten mit Warnungen gekennzeichnet. Alternativ kannst du dies manuell überprüfen.";
+"user_verification_session_details_additional_information_untrusted_other_user" = "Bis dieser Benutzer diese Sitzung vertraut, werden an und von ihm gesendete Nachrichten mit Warnungen gekennzeichnet. Alternativ kannst du dies manuell überprüfen.";
 "user_verification_session_details_additional_information_untrusted_current_user" = "Wenn du dich nicht zu dieser Sitzung angemeldet hast, ist dein Konto möglicherweise gefährdet.";
 "user_verification_session_details_verify_action_current_user" = "Interaktiv überprüfen";
 "user_verification_session_details_verify_action_other_user" = "Manuell Verifizieren";
 "room_participants_action_security_status_loading" = "Lade…";
-"security_settings_crosssigning" = "CROSS-SIGNING";
+"security_settings_crosssigning" = "QUERSIGNIERUNG";
 "security_settings_cryptography" = "VERSCHLÜSSELUNG";
 "device_verification_self_verify_alert_title" = "Neue Anmeldung. Warst du das?";
 "device_verification_self_verify_alert_message" = "Bestätige neue Anmeldung zu deinem Konto: %@";
@@ -1003,7 +1003,7 @@
 "skip" = "Überspringen";
 // MARK: Clients
 "client_desktop_name" = "Element Desktop";
-"security_settings_crosssigning_info_not_bootstrapped" = "Cross-signing ist bisher nicht konfiguriert.";
+"security_settings_crosssigning_info_not_bootstrapped" = "Quersignierung ist bisher nicht konfiguriert.";
 "client_web_name" = "Element Web";
 "client_ios_name" = "Element iOS";
 "client_android_name" = "Element Android";
@@ -1011,27 +1011,27 @@
 "room_member_power_level_moderator_in" = "Moderator in %@";
 "room_member_power_level_custom_in" = "Benutzerdefiniert (%@) in %@";
 "room_member_power_level_short_admin" = "Admin";
-"room_member_power_level_short_moderator" = "Mod";
+"room_member_power_level_short_moderator" = "Moderator";
 "room_member_power_level_short_custom" = "Benutzerdefiniert";
-"security_settings_secure_backup" = "SICHERES BACKUP";
+"security_settings_secure_backup" = "SICHERE SICHERHEITSKOPIE";
 "security_settings_secure_backup_synchronise" = "Synchronisiere";
 "security_settings_secure_backup_delete" = "Lösche";
-"security_settings_crosssigning_info_ok" = "Cross-signing ist angeschaltet.";
-"security_settings_crosssigning_reset" = "Cross-signing zurücksetzen";
-"security_settings_coming_soon" = "Entschuldigung, diese Funktion ist noch nicht für Element iOS verfügbar. Bitte nutze einen anderen Matrix Client, um es einzurichten. Element iOS wird es benutzen.";
+"security_settings_crosssigning_info_ok" = "Quersignierung ist angeschaltet.";
+"security_settings_crosssigning_reset" = "Quersignierung zurücksetzen";
+"security_settings_coming_soon" = "Entschuldigung, diese Funktion ist noch nicht für Element iOS verfügbar. Bitte nutze einen anderen Matrix-Client, um es einzurichten. Element iOS wird es benutzen.";
 "security_settings_user_password_description" = "Bestätige deine Identität durch Eingabe des Kontopassworts";
 // AuthenticatedSessionViewControllerFactory
-"authenticated_session_flow_not_supported" = "Diese App unterstützt nicht diese Authentifizierungsmethode für deinen Home-Server.";
-"secure_key_backup_setup_intro_title" = "Sicheres Backup";
+"authenticated_session_flow_not_supported" = "Diese App unterstützt nicht diese Authentifizierungsmethode für deinen Heimserver.";
+"secure_key_backup_setup_intro_title" = "Sichere Datensicherung";
 "store_promotional_text" = "Privatsphäre-wahrende Kollaborations-App in einem offenen Netzwerk. Dezentral, um dir die Kontrolle zu geben. Keine Datenerfassung, keine Hintertüren und kein Zugriff durch Dritte.";
 "room_participants_action_security_status_complete_security" = "Vollständige Sicherheit";
 "external_link_confirmation_title" = "Überprüfe diesen Link genau";
 "external_link_confirmation_message" = "Der Link %@ braucht zu lange auf der anderen Seite: %@\n\nSicher, dass du fortfahren möchtest?";
-"security_settings_crypto_sessions_description_2" = "Wenn du dich nicht eingeloggt hast, ändere dein Passwort und setze das Sichere Backup zurück.";
+"security_settings_crypto_sessions_description_2" = "Wenn du dich nicht angemeldet hast, ändere dein Passwort und setze die Sichere Sicherheitskopie zurück.";
 "security_settings_secure_backup_description" = "Sichere deine verschlüsselten Nachrichten und Daten, indem du die Schlüssel auf deinem Server sicherst.";
-"security_settings_crosssigning_info_exists" = "Dein Konto hat eine Cross-Signing Identität, aber dieser Sitzung wird noch nicht vertraut. Vervollständige die Sicherheit auf diese Sitzung.";
-"security_settings_crosssigning_info_trusted" = "Cross-Signing ist aktiviert. Du kannst anderen Nutzern und deinen anderen Sitzungen basierend auf Cross-Signing vertrauen, aber du kannst in dieser Sitzung kein Cross-Signing durchführen, da sie keine privaten Cross-Signing-Schlüssel enthält. Vervollständige die Sicherheit dieser Sitzung.";
-"security_settings_crosssigning_bootstrap" = "Cross-Signing einrichten";
+"security_settings_crosssigning_info_exists" = "Dein Konto hat eine Quersignatur-Identität, aber dieser Sitzung wird noch nicht vertraut. Vervollständige die Sicherheit auf diese Sitzung.";
+"security_settings_crosssigning_info_trusted" = "Quersignierung ist aktiviert. Du kannst anderen Nutzern und deinen anderen Sitzungen basierend auf der Quersignatur vertrauen, aber du kannst in dieser Sitzung keine Quersignierung durchführen, da sie keine privaten Quersignatur-Schlüssel enthält. Vervollständige die Sicherheit dieser Sitzung.";
+"security_settings_crosssigning_bootstrap" = "Quersignierung einrichten";
 "security_settings_complete_security_alert_title" = "Vollständige Sicherheit";
 "security_settings_complete_security_alert_message" = "Du solltest zuerst die Sicherheit deiner aktuellen Sitzung vervollständigen.";
 // Events formatter with you
@@ -1039,34 +1039,34 @@
 "event_formatter_widget_removed_by_you" = "Du hast das Widget entfernt: %@";
 "event_formatter_jitsi_widget_added_by_you" = "Du hast eine VoIP-Konferenz hinzugefügt";
 "event_formatter_jitsi_widget_removed_by_you" = "Du hast eine VoIP-Konferenz entfernt";
-"secure_key_backup_setup_intro_info" = "Absicherung um den Zugriffsverlust auf verschlüsselte Nachrichten & Daten zu verhindern, indem die Schlüssel für die Entschlüsselung auf dem Server gesichert werden.";
+"secure_key_backup_setup_intro_info" = "Absicherung um den Zugriffsverlust auf verschlüsselte Nachrichten und Daten zu verhindern, indem die Schlüssel für die Entschlüsselung auf dem Server gesichert werden.";
 "secure_key_backup_setup_intro_use_security_key_title" = "Benutze einen Sicherheitsschlüssel";
-"secure_key_backup_setup_intro_use_security_key_info" = "Generiere einen Sicherheitsschlüssel, welcher z.B. in einem Passwortmanager oder in einem Tresor sicher aufbewahrt werden sollte.";
+"secure_key_backup_setup_intro_use_security_key_info" = "Generiere einen Sicherheitsschlüssel, welcher z.B. in einer Passwortverwaltung oder in einem Tresor sicher aufbewahrt werden sollte.";
 "secure_key_backup_setup_intro_use_security_passphrase_title" = "Benutze Sicherheitsphrase";
-"secure_key_backup_setup_intro_use_security_passphrase_info" = "Gib eine geheime Phrase ein, die nur du kennst, um einen Schlüssel als Backup zu generieren.";
-"secure_key_backup_setup_existing_backup_error_title" = "Ein Backup für Nachrichten existiert bereits";
-"secure_key_backup_setup_existing_backup_error_info" = "Entsperre es, um es im sicheren Backup wiederzuverwenden, oder lösche es, um eine neue Nachrichtensicherung zu erstellen.";
+"secure_key_backup_setup_intro_use_security_passphrase_info" = "Gib eine geheime Phrase ein, die nur du kennst, um einen Schlüssel für die Sicherung zu generieren.";
+"secure_key_backup_setup_existing_backup_error_title" = "Eine Sicherheitskopie für Nachrichten existiert bereits";
+"secure_key_backup_setup_existing_backup_error_info" = "Entsperre es, um es in der sicheren Datensicherung wiederzuverwenden, oder lösche es, um eine neue Nachrichtensicherung zu erstellen.";
 "secure_key_backup_setup_existing_backup_error_unlock_it" = "Entschlüsseln";
 "secure_key_backup_setup_cancel_alert_title" = "Sicher?";
-"secure_key_backup_setup_cancel_alert_message" = "Wenn du jetzt abbrichst und den Zugriff zu deinen Sitzungen verlierst, kannst du verschlüsselte Nachrichten & Daten verlieren.\n\nDu kannst auch ein Backup einrichten & deine Schlüssel in den Einstellungen verwalten.";
-"secure_backup_setup_banner_title" = "Sicheres Backup";
-"secure_backup_setup_banner_subtitle" = "Absicherung gegen den Zugriffsverlust auf verschlüsselte Nachrichten & Daten";
+"secure_key_backup_setup_cancel_alert_message" = "Wenn du jetzt abbrichst und den Zugriff zu deinen Sitzungen verlierst, kannst du verschlüsselte Nachrichten & Daten verlieren.\n\nDu kannst auch eine Sicherung einrichten und deine Schlüssel in den Einstellungen verwalten.";
+"secure_backup_setup_banner_title" = "Sichere Datensicherung";
+"secure_backup_setup_banner_subtitle" = "Absicherung gegen den Zugriffsverlust auf verschlüsselte Nachrichten und Daten";
 // Recover from private key
-"key_backup_recover_from_private_key_info" = "Backup wird wiederhergestellt…";
-"sign_out_non_existing_key_backup_alert_setup_secure_backup_action" = "Richte sicheres Backup ein";
+"key_backup_recover_from_private_key_info" = "Sicherung wird wiederhergestellt…";
+"sign_out_non_existing_key_backup_alert_setup_secure_backup_action" = "Richte sichere Datensicherung ein";
 // MARK: - Device Verification
 "key_verification_other_session_title" = "Sitzung verifizieren";
 "key_verification_new_session_title" = "Neue Sitzung verifizieren";
 "key_verification_this_session_title" = "Verifiziere diese Sitzung";
-"device_verification_security_advice_emoji" = "Vergleiche die einzigartigen Emoji und stell sicher, dass sie in derselben Reihenfolge angezeigt werden.";
+"device_verification_security_advice_emoji" = "Vergleiche die einzigartigen Emojis und kontrolliere, dass sie in derselben Reihenfolge angezeigt werden.";
 "device_verification_security_advice_number" = "Vergleiche die Zahlen und stell sicher, dass sie in derselben Reihenfolge angezeigt werden.";
 "key_verification_self_verify_current_session_alert_title" = "Verifiziere diese Sitzung";
 "key_verification_self_verify_current_session_alert_message" = "Andere Benutzer vertrauen ihr vielleicht nicht.";
 "key_verification_self_verify_unverified_sessions_alert_title" = "Überprüfe, wo du angemeldet bist";
-"key_verification_self_verify_unverified_sessions_alert_message" = "Verifiziere alle deine Sitzungen, um sicher zu stellen, dass dein Konto & deine Nachrichten sicher sind.";
+"key_verification_self_verify_unverified_sessions_alert_message" = "Verifiziere alle deine Sitzungen, um sicher zu stellen, dass dein Konto und deine Nachrichten sicher sind.";
 "key_verification_self_verify_unverified_sessions_alert_validate_action" = "Überprüfung";
 "device_verification_self_verify_wait_new_sign_in_title" = "Diese Anmeldung verifizieren";
-"device_verification_self_verify_wait_additional_information" = "Dies funktioniert mit Element oder einem anderen Matrix Client, der Cross-Signing unterstützt.";
+"device_verification_self_verify_wait_additional_information" = "Dies funktioniert mit Element oder einem anderen Matrix-Client, der Quersignierung unterstützt.";
 "device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_without_passphrase" = "Wiederherstellungsschlüssel verwenden";
 "device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_with_passphrase" = "Nutze eine Wiederherstellungsmethode";
 "device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_additional_information" = "Falls du keinen Zugang zu einer existierenden Sitzung hast";
@@ -1076,18 +1076,18 @@
 "key_verification_verify_sas_validate_action" = "Sie passen";
 "key_verification_verify_sas_additional_information" = "Für ultimative Sicherheit verwende ein anderes vertrauenswürdiges Kommunikationsmittel oder mache es persönlich.";
 "key_verification_manually_verify_device_title" = "Verifiziere manuell mit einem Text";
-"key_verification_manually_verify_device_instruction" = "Vergleiche die folgenden Zeichen mit den Einstellungen in der Sitzung des/der anderen Nutzer!n und bestätige:";
+"key_verification_manually_verify_device_instruction" = "Vergleiche die folgenden Zeichen mit den Einstellungen in der Sitzung des anderen Nutzers und bestätige:";
 "key_verification_manually_verify_device_name_title" = "Name der Sitzung";
 "key_verification_manually_verify_device_id_title" = "Sitzungs-ID";
 "key_verification_manually_verify_device_key_title" = "Sitzungsschlüssel";
 "key_verification_manually_verify_device_additional_information" = "Falls sie nicht übereinstimmen, wurde die Kommunikation vielleicht kompromittiert.";
 "key_verification_verified_new_session_title" = "Neue Sitzung verifiziert!";
-"key_verification_verified_other_session_information" = "Du kannst nun sichere Nachrichten in deiner anderen Sitzung lesen. Andere Benutzer/innen wissen, dass sie ihr vertrauen können.";
-"key_verification_verified_new_session_information" = "Du kannst nun sichere Nachrichten auf deinem anderen Gerät lesen. Andere Benutzer/innen wissen, dass sie ihr vertrauen können.";
-"key_verification_verified_this_session_information" = "Du kannst nun sichere Nachrichten auf diesem Gerät lesen. Andere Benutzer/innen wissen, dass sie vertrauenswürdig ist.";
+"key_verification_verified_other_session_information" = "Du kannst nun sichere Nachrichten in deiner anderen Sitzung lesen. Andere Benutzer wissen, dass sie ihr vertrauen können.";
+"key_verification_verified_new_session_information" = "Du kannst nun sichere Nachrichten auf deinem neuen Gerät lesen. Andere Benutzer wissen, dass sie es vertrauen können.";
+"key_verification_verified_this_session_information" = "Du kannst nun sichere Nachrichten auf diesem Gerät lesen. Andere Benutzer wissen, dass sie es vertrauen können.";
 "key_verification_verified_user_information" = "Nachrichten mit diesem Gegenüber sind Ende-zu-Ende verschlüsselt und können nicht von Dritten gelesen werden.";
 "key_verification_bootstrap_not_setup_title" = "Fehler";
-"key_verification_bootstrap_not_setup_message" = "Du musst erst Cross-Signing einrichten.";
+"key_verification_bootstrap_not_setup_message" = "Du musst erst die Quersignatur einrichten.";
 "key_verification_verify_qr_code_title" = "Verifizierung durch Scannen eines QR-Codes";
 "key_verification_verify_qr_code_information" = "Scanne den Code für eine gegenseitige Überprüfung.";
 "key_verification_verify_qr_code_information_other_device" = "Scanne den Code unten zur Überprüfung:";
@@ -1106,18 +1106,18 @@
 "key_verification_scan_confirmation_scanned_user_information" = "Zeigt %@ dasselbe Schild an?";
 "key_verification_scan_confirmation_scanned_device_information" = "Zeigt das andere Gerät das gleiche Schild an?";
 "user_verification_session_details_verify_action_current_user_manually" = "Überprüfe manuell mit einem Text";
-"secrets_recovery_with_passphrase_title" = "Wiederherstellungs-Passphrase";
-"secrets_recovery_with_passphrase_information_default" = "Gib deine Wiederherstellungs-Passphrase ein, um auf deine verschlüsselten Nachrichten und deine Cross-Signing-Identität zuzugreifen. Mit der Cross-Signing-Identität kannst du andere Sitzungen verifizieren.";
+"secrets_recovery_with_passphrase_title" = "Wiederherstellungspassphrase";
+"secrets_recovery_with_passphrase_information_default" = "Gib deine Wiederherstellungspassphrase ein, um auf deine verschlüsselten Nachrichten und deine Quersignatur-Identität zuzugreifen. Mit der Quersignatur-Identität kannst du andere Sitzungen verifizieren.";
 "secrets_recovery_with_passphrase_information_verify_device" = "Nutze deinen Wiederherstellungsphrase um dieses Gerät zu verifizieren.";
 "secrets_recovery_with_passphrase_passphrase_placeholder" = "Gib die Wiederherstellungspassphrase ein";
 "secrets_recovery_with_passphrase_recover_action" = "Nutze Passphrase";
 "secrets_recovery_with_passphrase_lost_passphrase_action_part1" = "Wenn du deine Wiederherstellungspassphrase nicht weißt, kannst du ";
-"secrets_recovery_with_passphrase_lost_passphrase_action_part2" = "nutze deinen Wiederherstellungsschlüssel";
+"secrets_recovery_with_passphrase_lost_passphrase_action_part2" = "deinen Wiederherstellungsschlüssel nutzen";
 "secrets_recovery_with_passphrase_lost_passphrase_action_part3" = ".";
 "secrets_recovery_with_passphrase_invalid_passphrase_title" = "Auf sicheren Speicher kann nicht zugegriffen werden";
 "secrets_recovery_with_passphrase_invalid_passphrase_message" = "Bitte stell sicher, dass du die korrekte Wiederherstellungspassphrase eingegeben hast.";
 "secrets_recovery_with_key_title" = "Wiederherstellungsschlüssel";
-"secrets_recovery_with_key_information_default" = "Gib deinen Wiederherstellungs-Schlüssel ein, um auf deine verschlüsselten Nachrichten und deine Cross-Signing-Identität zuzugreifen. Mit der Cross-Signing-Identität kannst du andere Sitzungen verifizieren.";
+"secrets_recovery_with_key_information_default" = "Gib deinen Wiederherstellungsschlüssel ein, um auf deine verschlüsselten Nachrichten und deine Quersignatur-Identität zuzugreifen. Mit der Quersignatur-Identität kannst du andere Sitzungen verifizieren.";
 "secrets_recovery_with_key_information_verify_device" = "Nutze deinen Wiederherstellungsschlüssel um dieses Gerät zu verifizieren.";
 "secrets_recovery_with_key_recovery_key_placeholder" = "Wiederherstellungsschlüssel eingeben";
 "secrets_recovery_with_key_recover_action" = "Schlüssel benutzen";
@@ -1130,26 +1130,26 @@
 "secrets_setup_recovery_key_done_action" = "Erledigt";
 "secrets_setup_recovery_key_storage_alert_title" = "Bewahre ihn sicher auf";
 "key_verification_verify_qr_code_scan_other_code_success_message" = "Der QR-Code wurde erfolgreich validiert.";
-"security_settings_secure_backup_setup" = "Konfiguration";
+"security_settings_secure_backup_setup" = "Einrichten";
 "security_settings_crosssigning_complete_security" = "Vollständige Sicherheit";
 "secure_key_backup_setup_existing_backup_error_delete_it" = "Lösche es";
 "device_verification_self_verify_alert_validate_action" = "Überprüfen";
 "key_verification_self_verify_current_session_alert_validate_action" = "Überprüfen";
 "key_verification_manually_verify_device_validate_action" = "Überprüfen";
-"secrets_recovery_with_passphrase_passphrase_title" = "Enter";
-"secrets_recovery_with_key_recovery_key_title" = "Enter";
-"secrets_setup_recovery_key_storage_alert_message" = "✓ Drucken ihn aus und bewahre ihn an einem sicheren Ort auf\n✓ Speicher ihn auf einem USB-Stick oder einem Backup-Laufwerk\n✓ Kopiere ihn in deinen persönlichen Cloud-Speicher";
+"secrets_recovery_with_passphrase_passphrase_title" = "Eingeben";
+"secrets_recovery_with_key_recovery_key_title" = "Eingeben";
+"secrets_setup_recovery_key_storage_alert_message" = "✓ Drucke ihn aus und bewahre ihn an einem sicheren Ort auf\n✓ Speichere ihn auf einem USB-Stick oder einem Sicherungslaufwerk\n✓ Kopiere ihn zu deinem persönlichen Speicher im Netz";
 "secrets_setup_recovery_passphrase_title" = "Setze Sicherheitsphrase";
 "secrets_setup_recovery_passphrase_information" = "Gib eine Sicherheitsphrase ein, welche nur du kennst und deine Daten auf dem Server geheim halten soll.";
-"secrets_setup_recovery_passphrase_additional_information" = "Benutze dein Accountpasswort nicht mehrfach.";
+"secrets_setup_recovery_passphrase_additional_information" = "Benutze dein Kontopasswort nicht mehrfach.";
 "secrets_setup_recovery_passphrase_validate_action" = "Fertig";
 "secrets_setup_recovery_passphrase_confirm_information" = "Gib deine Sicherheitsphrase zur Bestätigung erneut ein.";
 "secrets_setup_recovery_passphrase_confirm_passphrase_title" = "Bestätigen";
 "secrets_setup_recovery_passphrase_confirm_passphrase_placeholder" = "Passphrase bestätigen";
 "cross_signing_setup_banner_title" = "Verschlüsselung einrichten";
-"cross_signing_setup_banner_subtitle" = "Verifiziere deine anderen Geräte einfacher";
+"cross_signing_setup_banner_subtitle" = "Verifiziere deine weiteren Geräte bequemer";
 "major_update_title" = "Riot ist jetzt Element";
-"major_update_information" = "Wir sind begeistert unsere Namensänderung mitteilen zu können! Deine App ist auf dem neusten Stand und du bist mit deinem Account angemeldet.";
+"major_update_information" = "Wir sind begeistert unsere Namensänderung mitteilen zu können! Deine App ist auf dem neusten Stand und du bist mit deinem Konto angemeldet.";
 "major_update_learn_more_action" = "Mehr erfahren";
 "major_update_done_action" = "Verstanden";
 "pin_protection_choose_pin" = "Erstelle eine PIN für mehr Sicherheit";
@@ -1163,7 +1163,7 @@
 "pin_protection_mismatch_error_title" = "Die PINs stimmen nicht überein";
 "pin_protection_mismatch_error_message" = "Bitte versuche es erneut";
 "pin_protection_mismatch_too_many_times_error_message" = "Wenn du dich nicht an deine PIN erinnern kannst, drücke \"PIN vergessen\".";
-"pin_protection_settings_section_header_x" = "PIN & %@";
+"pin_protection_settings_section_header_x" = "PIN und %@";
 "pin_protection_settings_section_footer" = "Um deine PIN zurückzusetzen, musst du dich erneut anmelden und eine neue erstellen.";
 "pin_protection_settings_enabled_forced" = "PIN aktiviert";
 "pin_protection_settings_enable_pin" = "PIN aktivieren";
@@ -1194,16 +1194,16 @@
 "create_room_title" = "Neuer Raum";
 "create_room_section_header_name" = "Raumname";
 "create_room_placeholder_name" = "Name";
-"create_room_section_header_topic" = "Raum-Thema (optional)";
+"create_room_section_header_topic" = "Raumthema (optional)";
 "create_room_placeholder_topic" = "Thema";
-"create_room_section_header_encryption" = "Raum-Verschlüsselung";
+"create_room_section_header_encryption" = "Raumverschlüsselung";
 "create_room_enable_encryption" = "Verschlüsselung aktivieren";
 "create_room_section_footer_encryption" = "Verschlüsselung kann im Nachhinein nicht deaktiviert werden.";
-"create_room_section_header_type" = "Raum-Typ";
+"create_room_section_header_type" = "Raumtyp";
 "create_room_type_private" = "Privater Raum";
 "create_room_type_public" = "Öffentlicher Raum";
 "create_room_section_footer_type" = "Personen können einen privaten Raum nur mit Einladung betreten.";
-"create_room_show_in_directory" = "Zeige den Raum im Raum-Verzeichnis";
+"create_room_show_in_directory" = "Zeige den Raum im Raumverzeichnis";
 "create_room_section_header_address" = "Raum-Adresse";
 "create_room_placeholder_address" = "#testraum:matrix.org";
 "room_info_list_room_encrypted" = "Nachrichten in diesem Raum sind Ende-zu-Ende verschlüsselt";
@@ -1214,19 +1214,19 @@
 "room_participants_filter_room_members_for_dm" = "Mitglieder filtern";
 "room_participants_security_information_room_not_encrypted_for_dm" = "Die Nachrichten hier sind nicht Ende-zu-Ende verschlüsselt.";
 "room_participants_leave_prompt_msg_for_dm" = "Bist du sicher, dass du die Konversation verlassen möchtest?";
-"room_participants_security_information_room_encrypted_for_dm" = "Nachrichten hier sind Ende-zu-Ende verschlüsselt.\n\nDeine Nachrichten sind mit digitalen Schlüsseln gesichert, nur du und der/die Empfänger!n haben die einzigen Schlüssel, um jene zu entsperren.";
+"room_participants_security_information_room_encrypted_for_dm" = "Nachrichten hier sind Ende-zu-Ende verschlüsselt.\n\nDeine Nachrichten sind mit digitalen Schlüsseln gesichert, nur du und der Empfänger haben die einzigen Schlüssel, um jene zu entsperren.";
 "room_details_title_for_dm" = "Details";
 "room_details_photo_for_dm" = "Bild";
 "room_details_room_name_for_dm" = "Name";
 "room_details_access_section_for_dm" = "Wer hat Zugriff hierauf?";
 "room_details_access_section_anyone_apart_from_guest_for_dm" = "Alle, die den Link kennen (ausgenommen Gäste)";
 "room_details_access_section_anyone_for_dm" = "Alle, die den Link kennen (auch Gäste)";
-"room_details_access_section_directory_toggle_for_dm" = "Im Raum-Verzeichnis auflisten";
+"room_details_access_section_directory_toggle_for_dm" = "Im Raumverzeichnis auflisten";
 "room_details_no_local_addresses_for_dm" = "Keine lokalen Adressen vorhanden";
 "room_details_advanced_room_id_for_dm" = "ID:";
 "room_details_advanced_e2e_encryption_enabled_for_dm" = "Verschlüsselung ist hier aktiviert";
 "room_details_advanced_e2e_encryption_disabled_for_dm" = "Verschlüsselung ist hier nicht aktiviert.";
-"pin_protection_kick_user_alert_message" = "Zu viele Fehler. Du wurdest ausgeloggt";
+"pin_protection_kick_user_alert_message" = "Zu viele Fehler. Du wurdest abgemeldet";
 
 // MARK: - Secrets reset
 
@@ -1237,16 +1237,16 @@
 
 "secrets_recovery_reset_action_part_1" = "Wiederherstellungsoptionen vergessen oder verloren? ";
 "less" = "Weniger";
-"secrets_reset_authentication_message" = "Gib dein Konto-Passwort ein, um zu bestätigen";
+"secrets_reset_authentication_message" = "Gib dein Kontopasswort ein, um zu bestätigen";
 "secrets_reset_reset_action" = "Zurücksetzen";
-"secrets_reset_warning_message" = "Du wirst ohne Nachrichtenverlauf, Nachrichten, vertraute Geräte oder vertraute Benutzer neu-starten.";
+"secrets_reset_warning_message" = "Du wirst ohne Nachrichtenverlauf, Nachrichten, vertraute Geräte oder vertraute Benutzer neustarten.";
 "secrets_reset_warning_title" = "Falls du alles zurücksetzt";
 "secrets_reset_information" = "Tu dies nur, wenn du kein anderes Gerät hast, mit dem du dieses Gerät überprüfen kannst.";
 
 // MARK: - Home
 
 "home_empty_view_title" = "Willkommen bei %@,\n%@";
-"secrets_setup_recovery_passphrase_summary_information" = "Erinnere dich an deine Sicherheitsphrase. Sie kann zum entschlüsseln der Nachrichten & Daten verwendet werden.";
+"secrets_setup_recovery_passphrase_summary_information" = "Erinnere dich an deine Sicherheitsphrase. Sie kann zum entschlüsseln der Nachrichten und Daten verwendet werden.";
 "secrets_setup_recovery_passphrase_summary_title" = "Sichere deine Sicherheitsphrase";
 "rooms_empty_view_title" = "Räume";
 "people_empty_view_information" = "Sicher kommunizieren mit allen. Drücke + um Leute hinzuzufügen.";
@@ -1269,9 +1269,67 @@
 "social_login_button_title_sign_up" = "Registrieren mit %@";
 "social_login_button_title_sign_in" = "Anmelden mit %@";
 "social_login_button_title_continue" = "Weiter mit %@";
-"social_login_list_title_sign_up" = "Oder Registrieren mit";
-"social_login_list_title_sign_in" = "Oder Anmelden mit";
+"social_login_list_title_sign_up" = "Oder";
+"social_login_list_title_sign_in" = "Oder";
 
 // Social login
 
 "social_login_list_title_continue" = "Weiter mit";
+"room_intro_cell_information_multiple_dm_sentence2" = "Nur ihr seid in diesem Gespräch, außer ihr lädt jemand anderen ein.";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence2" = "Nur zwei von euch sind in diesem Gespräch. Keine anderer kann beitreten.";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part3" = ". ";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part1" = "Dies ist der Beginn deiner Direktnachricht mit ";
+"room_intro_cell_information_room_without_topic_sentence2_part2" = " damit Leute wissen worum es in diesem geht.";
+"room_intro_cell_information_room_without_topic_sentence2_part1" = "Thema hinzufügen";
+"room_intro_cell_information_room_with_topic_sentence2" = "Thema: %@";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part3" = ". ";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part1" = "Dies ist der Beginn von ";
+
+// Mark: - Room creation introduction cell
+
+"room_intro_cell_add_participants_action" = "Leute hinzufügen";
+"room_avatar_view_accessibility_hint" = "Raumavatar ändern";
+
+// Mark: - Room avatar view
+
+"room_avatar_view_accessibility_label" = "Avatar";
+"call_transfer_error_message" = "Rufumleitung fehlgeschlagen";
+"call_transfer_error_title" = "Fehler";
+"call_transfer_contacts_all" = "Alle";
+"call_transfer_contacts_recent" = "Neulich";
+"call_transfer_dialpad" = "Wähltastatur";
+"call_transfer_users" = "Nutzer";
+
+// MARK: - Call Transfer
+"call_transfer_title" = "Umleiten";
+
+// MARK: - Dial Pad
+"dialpad_title" = "Wähltastatur";
+"call_actions_unhold" = "Fortsetzen";
+"event_formatter_call_back" = "Zurückrufen";
+"event_formatter_call_you_declined" = "Du lehntest diesen Anruf ab";
+"event_formatter_call_you_currently_in" = "Du bist aktuell in diesem Anruf";
+"event_formatter_call_has_ended" = "Dieser Anruf ist beendet";
+"event_formatter_call_video" = "Videoanruf";
+"event_formatter_call_voice" = "Sprachanruf";
+"settings_show_NSFW_public_rooms" = "Öffentliche Räume mit anstößigen Inhalte anzeigen";
+"room_open_dialpad" = "Wähltastatur";
+"room_place_voice_call" = "Sprachanruf";
+"room_unsent_messages_cancel_message" = "Bist du dir sicher alle nicht gesendete Nachrichten in diesem Raum zu löschen?";
+"room_unsent_messages_cancel_title" = "Lösche nicht gesendete Nachrichten";
+"callbar_return" = "Zurück";
+"callbar_only_multiple_paused" = "%@ pausierte Anrufe";
+"callbar_only_single_paused" = "Pausierter Anruf";
+"callbar_active_and_multiple_paused" = "1 aktiver Anruf (%@) · %@ pausierte Anrufe";
+"callbar_active_and_single_paused" = "1 aktiver Anruf (%1$s) · 1 pausierter Anruf";
+
+// Call Bar
+"callbar_only_single_active" = "Laufender Anruf (%@)";
+"room_event_action_delete_confirmation_message" = "Möchtest Du die nicht gesendete Nachricht wirklich löschen?";
+"room_event_action_delete_confirmation_title" = "Nicht gesendete Nachricht löschen";
+"room_details_integrations" = "Einbindungen";
+"room_details_search" = "Raum suchen";
+"room_multiple_typing_notification" = "%@ und andere";
+"room_accessibility_video_call" = "Videoanruf";
+"room_message_replying_to" = "%@ anworten";
+"room_message_editing" = "Bearbeitung";

Riot/Assets/en.lproj/Vector.strings

@@ -322,6 +322,8 @@ Tap the + to start adding people.";
 "room_message_placeholder" = "Send a message (unencrypted)…";
 "room_message_reply_to_placeholder" = "Send a reply (unencrypted)…";
 "room_message_unable_open_link_error_message" = "Unable to open the link.";
+"room_message_editing" = "Editing";
+"room_message_replying_to" = "Replying to %@";
 "room_do_not_have_permission_to_post" = "You do not have permission to post to this room";
 "encrypted_room_message_placeholder" = "Send an encrypted message…";
 "encrypted_room_message_reply_to_placeholder" = "Send an encrypted reply…";
@@ -389,6 +391,7 @@ Tap the + to start adding people.";
 "room_accessibility_integrations" = "Integrations";
 "room_accessibility_upload" = "Upload";
 "room_accessibility_call" = "Call";
+"room_accessibility_video_call" = "Video Call";
 "room_accessibility_hangup" = "Hang up";
 "room_place_voice_call" = "Voice call";
 "room_open_dialpad" = "Dial pad";
@@ -403,6 +406,8 @@ Tap the + to start adding people.";
 "external_link_confirmation_title" = "Double-check this link";
 "external_link_confirmation_message" = "The link %@ is taking you to another site: %@\n\nAre you sure you want to continue?";
 
+"room_multiple_typing_notification" = "%@ and others";
+
 // Unknown devices
 "unknown_devices_alert_title" = "Room contains unknown sessions";
 "unknown_devices_alert" = "This room contains unknown sessions which have not been verified.\nThis means there is no guarantee that the sessions belong to the users they claim to.\nWe recommend you go through the verification process for each session before continuing, but you can resend the message without verifying if you prefer.";
@@ -684,6 +689,8 @@ Tap the + to start adding people.";
 "room_details_title_for_dm" = "Details";
 "room_details_people" = "Members";
 "room_details_files" = "Uploads";
+"room_details_search" = "Search room";
+"room_details_integrations" = "Integrations";
 "room_details_settings" = "Settings";
 "room_details_photo" = "Room Photo";
 "room_details_photo_for_dm" = "Photo";

Riot/Assets/eo.lproj/Vector.strings

@@ -128,8 +128,8 @@
 "room_conference_call_no_power" = "Vi bezonas permeson administri grupvokojn en ĉi tiu ĉambro";
 "room_ongoing_conference_call_close" = "Fermi";
 "room_ongoing_conference_call" = "Daŭranta grupa voko. Aliĝi kiel %@ aŭ %@.";
-"room_unsent_messages_unknown_devices_notification" = "Mesaĝoj ne sendiĝis pro ĉeesto de nekonataj salutaĵoj. Ĉu %@ aŭ %@ nun?";
-"room_unsent_messages_notification" = "Mesaĝoj ne sendiĝis. Ĉu %@ aŭ %@ nun?";
+"room_unsent_messages_unknown_devices_notification" = "Mesaĝoj ne sendiĝis pro ĉeesto de nekonataj salutaĵoj.";
+"room_unsent_messages_notification" = "Mesaĝoj ne sendiĝis.";
 "room_offline_notification" = "Konekto al la servilo perdiĝis.";
 "room_accessiblity_scroll_to_bottom" = "Moviĝi ĝis planko";
 "encrypted_room_message_placeholder" = "Sendi mesaĝon ĉifritan…";
@@ -305,7 +305,7 @@
 "auth_untrusted_id_server" = "La identiga servilo ne estas fidata";
 "auth_phone_is_required" = "Neniu identiga servilo estas agordita, do vi ne povas agordi telefonnumeron por laŭbezona rehavo de konto.";
 "auth_email_is_required" = "Neniu identiga servilo estas agordita, do vi ne povas agordi retpoŝtadreson por laŭbezona rehavo de konto.";
-"auth_phone_in_use" = "Ĉi tiu telefonnumero jam estas uzata.";
+"auth_phone_in_use" = "Ĉi tiu telefonnumero jam estas uzata";
 "auth_email_in_use" = "Ĉi tiu retpoŝtadreso jam estas uzata";
 "auth_add_email_phone_message_2" = "Agordu retpoŝtadreson por rehavo de konto. Uzu poste retpoŝtadreson aŭ telefonon por esti laŭplaĉe trovebla de personoj, kiuj vin konas.";
 "auth_add_phone_message_2" = "Agordu telefonon, por via (laŭplaĉa) trovebleco de personoj, kiuj vin konas.";
@@ -313,7 +313,7 @@
 "joined" = "Aliĝita";
 "device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_with_passphrase" = "Uzi rehavajn pasfrazon aŭ ŝlosilon";
 "device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_without_passphrase" = "Uzi rehavan ŝlosilon";
-"device_verification_self_verify_wait_additional_information" = "Ĉi tio funkcias por Element kaj aliaj klientoj kapablaj je delegaj subskriboj";
+"device_verification_self_verify_wait_additional_information" = "Ĉi tio funkcias por Element kaj aliaj klientoj kapablaj je delegaj subskriboj.";
 "device_verification_self_verify_wait_information" = "Kontrolu ĉi tiun saluton per unu el viaj aliaj salutaĵoj, dononte al ĝi aliron al ĉifritaj mesaĝoj.\n\nUzu la plej freŝan version de Element per viaj aliaj aparatoj:";
 "device_verification_self_verify_wait_new_sign_in_title" = "Kontrolu ĉi tiun saluton";
 
@@ -964,7 +964,7 @@
 //"settings_join_leave_rooms" = "When people join or leave rooms";
 //"settings_call_invitations" = "Call invitations";
 
-"settings_enable_callkit" = "";
+"settings_enable_callkit" = "Integraj vokoj";
 "settings_ui_theme_picker_title" = "Elektu haŭton";
 "settings_ui_theme_black" = "Nigra";
 "settings_ui_theme_dark" = "Malluma";
@@ -1075,3 +1075,411 @@
 "room_resource_limit_exceeded_message_contact_3" = " por ke vi daŭre uzu la servilon.";
 "room_resource_limit_exceeded_message_contact_2_link" = "kontaktu vian serviladministranton";
 "room_resource_limit_exceeded_message_contact_1" = " Bonvole ";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part3" = ". ";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence2" = "Sole la paro de vi ĉeestas ĉi tiu ĉambro, neniu alia povas eniri.";
+"room_intro_cell_information_multiple_dm_sentence2" = "Sole vi ĉeestas ĉi tiun ĉambron, krom se oni invitas aliulon.";
+"device_verification_security_advice_emoji" = "Komparu la unikajn bildosignojn, certigante, ke ili aperas samorde.";
+"key_verification_user_title" = "Kontrolu ĝin";
+"key_verification_this_session_title" = "Kontrolu ĉi tiun salutaĵon";
+"key_verification_new_session_title" = "Kontrolu vian novan salutaĵon";
+
+// MARK: - Device Verification
+"key_verification_other_session_title" = "Kontrolu salutaĵon";
+"sign_out_key_backup_in_progress_alert_cancel_action" = "Mi atendos";
+"sign_out_key_backup_in_progress_alert_discard_key_backup_action" = "Mi ne volas miajn ĉifritajn mesaĝojn";
+"sign_out_key_backup_in_progress_alert_title" = "Savkopiado progresas. Se vi adiaŭos nun, vi perdos aliron al viaj ĉifritaj mesaĝoj.";
+"sign_out_non_existing_key_backup_sign_out_confirmation_alert_backup_action" = "Savkopii";
+"sign_out_non_existing_key_backup_sign_out_confirmation_alert_sign_out_action" = "Adiaŭi";
+"sign_out_non_existing_key_backup_sign_out_confirmation_alert_message" = "Vi perdos aliron al viaj ĉifritaj mesaĝoj, se vi ne savkopios viajn ŝlosilojn antaŭ adiaŭo.";
+"sign_out_non_existing_key_backup_sign_out_confirmation_alert_title" = "Vi perdos viajn ĉifritajn mesaĝojn";
+"sign_out_non_existing_key_backup_alert_discard_key_backup_action" = "Mi ne volas miajn ĉifritajn mesaĝojn";
+"sign_out_non_existing_key_backup_alert_setup_secure_backup_action" = "Ekuzi sekuran savkopiadon";
+"sign_out_non_existing_key_backup_alert_title" = "Vi perdos aliron al viaj ĉifritaj mesaĝoj se vi nun adiaŭos";
+"sign_out_existing_key_backup_alert_sign_out_action" = "Adiaŭi";
+
+// MARK: Sign out warning
+
+"sign_out_existing_key_backup_alert_title" = "Ĉu vi certe volas adiaŭi?";
+"key_backup_recover_done_action" = "Finite";
+
+// Success
+
+"key_backup_recover_success_info" = "Savkopio rehaviĝis!";
+"key_backup_recover_from_recovery_key_lost_recovery_key_action" = "Ĉu vi perdis vian rehavan ŝlosilon? Vi povas agordi novan per la Agordoj.";
+"key_backup_recover_from_recovery_key_recover_action" = "Malŝlosi historion";
+"key_backup_recover_from_recovery_key_recovery_key_placeholder" = "Enigu rehavan ŝlosilon";
+"key_backup_recover_from_recovery_key_recovery_key_title" = "Enigu";
+
+// Recover from recovery key
+
+"key_backup_recover_from_recovery_key_info" = "Uzu vian rehavan ŝlosilon por malŝlosi vian historion de sekuraj mesaĝoj";
+"large_badge_value_k_format" = "%.1fK";
+"image_picker_action_library" = "Elekti el vidaŭdaĵujo";
+"media_picker_library" = "Vidaŭdaĵujo";
+"room_details_advanced_section" = "Altnivelaj";
+"room_details_banned_users_section" = "Forbaritaj uzantoj";
+"room_details_flair_invalid_id_prompt_msg" = "%@ ne estas valida identigilo por komunumo";
+"room_details_flair_invalid_id_prompt_title" = "Nevalida formo";
+"room_details_new_flair_placeholder" = "Aldoni novan identigilon de komunumo (ekz. +io%@)";
+"room_details_flair_section" = "Montri insignon por komunumoj";
+"room_details_addresses_disable_main_address_prompt_msg" = "Vi havos neniun specifitan ĉefan adreson. La implicita ĉefadreso por ĉi tiu ĉambro elektiĝos hazarde";
+"room_details_access_section_for_dm" = "Kiu rajtas aliri ĉi tion?";
+"room_details_access_section" = "Kiu rajtas aliri ĉi tiun ĉambron?";
+"room_details_direct_chat" = "Rekta babilo";
+"room_details_mute_notifs" = "Silentigi sciigojn";
+"room_details_low_priority_tag" = "Malalta prioritato";
+"room_details_favourite_tag" = "Elstarigita";
+"room_details_topic" = "Temo";
+"room_details_room_name_for_dm" = "Nomo";
+"room_details_room_name" = "Nomo de ĉambro";
+"room_details_photo_for_dm" = "Bildo";
+"room_details_photo" = "Bildo de ĉambro";
+"room_details_settings" = "Agordoj";
+"room_details_files" = "Alŝutoj";
+"room_details_people" = "Ĉambranoj";
+"room_details_title_for_dm" = "Detaloj";
+
+
+// Room Details
+"room_details_title" = "Detaloj pri ĉambro";
+"identity_server_settings_alert_error_invalid_identity_server" = "%@ ne estas valida identiga servilo.";
+"identity_server_settings_alert_error_terms_not_accepted" = "Vi devas akcepti la uzokondiĉojn de %@, por uzi ĝin kiel identiga servilo.";
+"identity_server_settings_alert_disconnect" = "Ĉu malkonektu de la identiga servilo %@?";
+"identity_server_settings_alert_disconnect_title" = "Malkonektu identigan servilon";
+"identity_server_settings_alert_change" = "Ĉu malkonektu de identiga servilo %1$@ kaj anstataŭe konektu al %@$A?";
+"identity_server_settings_alert_change_title" = "Ŝanĝu identigan servilon";
+"identity_server_settings_alert_no_terms" = "Via elektita identiga servilo ne havas uzokondiĉojn. Daŭrigu nur se vi fidas la posedanton de tiu servilo.";
+"identity_server_settings_alert_no_terms_title" = "Identiga servilo ne havas uzokondiĉojn";
+"identity_server_settings_disconnect" = "Malkonekti";
+"identity_server_settings_disconnect_info" = "Malkonektinte de via identiga servilo, vi ne troviĝus al aliaj uzantoj per, nek povos inviti uzantojn per, retpoŝtadresoj aŭ telefonnumeroj.";
+"identity_server_settings_change" = "Ŝanĝi";
+"identity_server_settings_add" = "Aldoni";
+"identity_server_settings_place_holder" = "Enigu identigan servilon";
+"identity_server_settings_no_is_description" = "Vi nun ne uzas identigan servilon. Por troviĝi de kaj trovi jamajn kontaktojn, aldonu tian servilon ĉi-supre.";
+"identity_server_settings_description" = "Vi uzas %@ por trovi kaj troviĝi de jamaj kontaktoj, kiujn vi konas.";
+
+// Identity server settings
+"identity_server_settings_title" = "Identiga Servilo";
+
+// AuthenticatedSessionViewControllerFactory
+"authenticated_session_flow_not_supported" = "Ĉi tiu programo ne subtenas la identigan metodon de via hejmservilo.";
+"manage_session_sign_out" = "Adiaŭi al ĉi tiu salutaĵo";
+"manage_session_not_trusted" = "Nefidataj";
+"manage_session_trusted" = "Fidataj de vi";
+"manage_session_name" = "Nomo de salutaĵo";
+"manage_session_info" = "INFORMOJ DE SALUTAĴO";
+
+// Manage session
+"manage_session_title" = "Administru salutaĵon";
+"security_settings_user_password_description" = "Konfirmi vian identon per enigo de via pasvorto";
+"security_settings_coming_soon" = "Bedaŭron. Ĉi tiu funkcio ne jam estas subtenata por Element iOS. Bonvolu uzi alian Matrix klienton por agordi ĝin. Element iOS sekvos ĝin.";
+"security_settings_complete_security_alert_message" = "Vi kompletigu sekurigon je ĉi tiu salutaĵo unue.";
+"security_settings_complete_security_alert_title" = "Kompletigi sekurigon";
+"security_settings_blacklist_unverified_devices_description" = "Kontroli ĉiujn salutaĵojn de uzanto, por marki ilin fidata kaj sendi mesaĝojn al ĝi.";
+"security_settings_blacklist_unverified_devices" = "Neniam sendi mesaĝojn al nefidatajn salutaĵojn";
+"security_settings_advanced" = "ALTNIVELAJ";
+"security_settings_export_keys_manually" = "Elporti ŝlosilojn permane";
+"security_settings_cryptography" = "KRIPTOGRAFIO";
+"security_settings_crosssigning_complete_security" = "Kompletigi sekurigon";
+"security_settings_crosssigning_reset" = "Restarigi delegan subskribadon";
+"security_settings_crosssigning_bootstrap" = "Praŝargi delegan subskribadon";
+"security_settings_crosssigning_info_ok" = "Delega subskribado estas ŝaltita.";
+"security_settings_crosssigning_info_trusted" = "Delega subskribado estas ŝaltita. Vi povas fidi aliajn uzantojn kaj viajn salutaĵojn per delegaj subskriboj, sed vi ne povas delege subskribi de ĉi tiu salutaĵo, ĉar mankas al ĝi ŝlosiloj privataj por delegaj subskriboj.";
+"security_settings_crosssigning_info_exists" = "Via konto havas identon de delega subskribado, sed ne jam estas fidata de ĉi tiu salutaĵo. Kompletigu la sekurigon de ĉi tiu salutaĵo.";
+"security_settings_crosssigning_info_not_bootstrapped" = "Delega subskribado ne jam agordiĝis.";
+"security_settings_crosssigning" = "DELEGAJ SUBSKRIBOJ";
+"security_settings_backup" = "SAVKOPIADO DE MESAĜOJ";
+"security_settings_secure_backup_delete" = "Forigi";
+"security_settings_secure_backup_synchronise" = "Speguli";
+"security_settings_secure_backup_setup" = "Agordi";
+"security_settings_secure_backup_description" = "Malhelpu perdon de aliro al ĉifritaj mesaĝoj kaj datumoj per savkopiado de ĉifraj ŝlosiloj al via servilo.";
+"security_settings_secure_backup" = "SAVKOPIADO";
+"security_settings_crypto_sessions_description_2" = "Se vi ne konas salutaĵojn, ŝanĝu vian pasvorton kaj restarigu savkopiadon.";
+"security_settings_crypto_sessions_loading" = "Enlegante salutaĵojn…";
+"security_settings_crypto_sessions" = "MIAJ SALUTAĴOJ";
+
+// Security settings
+"security_settings_title" = "Sekureco";
+"settings_show_NSFW_public_rooms" = "Montru publikajn ĉambrojn konsternajn";
+"settings_identity_server_no_is_description" = "Vi uzas neniun identigan servilon. Por trovi kaj troviĝi de jamaj kontaktoj, kiujn vi konas, aldonu servilon supre.";
+"settings_identity_server_no_is" = "Neniu identiga servilo estas agordita";
+"settings_identity_server_description" = "Uzante la identigan servilon supre agorditan, vi povas trovi kaj troviĝi de jamaj kontaktoj, kiujn vi konas.";
+"settings_discovery_three_pid_details_enter_sms_code_action" = "Enigu SMS aktivigan kodon";
+"settings_discovery_three_pid_details_cancel_email_validation_action" = "Nuligi retpoŝtan kontrolon";
+"settings_discovery_three_pid_details_revoke_action" = "Senvalidigi";
+"settings_discovery_three_pid_details_share_action" = "Kunhavigi";
+"settings_discovery_three_pid_details_information_phone_number" = "Agordu ĉi tiun telefonnumeron, per kiu aliaj uzantoj povas trovi kaj inviti vin al ĉambroj. Aldonu aŭ forigu telefonnumerojn ĉe Kontoj.";
+"settings_discovery_three_pid_details_title_phone_number" = "Agordu telefonnumeron";
+"settings_discovery_three_pid_details_information_email" = "Agordu ĉi tiun retpoŝtadreson, per kiu aliaj uzantoj povas trovi kaj inviti vin al ĉambroj. Aldonu aŭ forigu retpoŝtadresojn ĉe Kontoj.";
+"settings_discovery_three_pid_details_title_email" = "Agordu retpoŝtadreson";
+"settings_discovery_error_message" = "Eraris iel. Bonvolu reprovi.";
+"settings_discovery_three_pids_management_information_part3" = ".";
+"settings_discovery_three_pids_management_information_part2" = "Agordoj de uzanto";
+"settings_discovery_three_pids_management_information_part1" = "Agordu la retpoŝtadresojn kaj telefonnumerojn per kiuj aliaj uzantoj povas trovi kaj inviti vin al ĉambroj. Aldonu aŭ forigu retpoŝtadresojn aŭ telefonnumerojn de ĉi tiu listo en ";
+"settings_discovery_terms_not_signed" = "Konsentu la uzokondiĉojn de la identiga servilo (%@) por trovebligi vin per retpoŝtadreso aŭ telefonnumero.";
+"settings_discovery_no_identity_server" = "Vi nun ne uzas identigan servilon. Por trovi kaj troviĝi de jamaj kontaktoj, kiujn vi konas, aldonu servilon.";
+"settings_devices_description" = "Prezenta nomo de salutaĵo videblas al personoj kunbabilataj";
+"settings_key_backup_delete_confirmation_prompt_msg" = "Ĉu vi certas? Vi perdos aliron al viaj ĉifritaj mesaĝoj, se vi ne savkopios viajn ŝlosilojn.";
+"settings_key_backup_delete_confirmation_prompt_title" = "Forigi savkopion";
+"settings_key_backup_button_connect" = "Konekti ĉi tiu salutaĵo savkopionte";
+"settings_key_backup_button_delete" = "Forigi savkopion";
+"settings_key_backup_button_restore" = "Rehavigi per savkopio";
+"settings_key_backup_button_create" = "Komenci savkopiojn";
+"settings_key_backup_info_trust_signature_invalid_device_unverified" = "Savkopio havas nevalidan subskribon de %@";
+"settings_key_backup_info_trust_signature_invalid_device_verified" = "Savkopio havas nevalidan subskribon de %@";
+"settings_key_backup_info_trust_signature_valid_device_unverified" = "Savkopio havas subskribon de %@";
+"settings_key_backup_info_trust_signature_valid_device_verified" = "Savkopio havas validan subskribon de %@";
+"settings_key_backup_info_trust_signature_valid" = "Savkopio havas validan subskribon de ĉi salutaĵo";
+"settings_key_backup_info_trust_signature_unknown" = "Savkopio havas subskribon de salutaĵo kun la identigilo: %@";
+"settings_key_backup_info_progress_done" = "Ĉiuj ŝlosiloj estas savkopiitaj";
+"settings_key_backup_info_progress" = "Savkopiante %@ ŝlosilojn…";
+"settings_key_backup_info_not_valid" = "Ĉi tiu salutaĵo ne savkopias viajn ŝlosilojn, sed vi havas restantan kopion kiun vi povas alreveni kaj uzi ekde nun.";
+"settings_key_backup_info_valid" = "Ĉi tiu salutaĵo savkopias viajn ŝlosilojn.";
+"settings_key_backup_info_algorithm" = "Algoritmo: %@";
+"settings_key_backup_info_version" = "Savkopia Versio: %@";
+"settings_key_backup_info_signout_warning" = "Konektu ĉi tiun salutaĵon savkopie antaŭ ol vi adiaŭas, por eviti la perdiĝon de ŝlosiloj nurlokaj.";
+"settings_key_backup_info_none" = "Viaj ŝlosiloj estas nesavkopiataj por ĉi tiu salutaĵo.";
+"settings_key_backup_info_checking" = "Kontrolante…";
+"settings_key_backup_info" = "Mesaĝoj en ĉifritaj ĉambroj estas sekurigitaj per tutvoja ĉifrado. Nur vi kaj la adresato(j) havas la ŝlosilojn por malĉifri tiujn ĉi mesaĝojn.";
+"settings_deactivate_my_account" = "Malŝalti mian konton";
+"settings_crypto_blacklist_unverified_devices" = "Ĉifri nur al kontrolitaj salutaĵoj";
+"settings_crypto_export" = "Elporti ŝlosilojn";
+"settings_crypto_device_key" = "\nŜlosilo de salutaĵo:\n";
+"settings_crypto_device_id" = "\nIdentigilo de salutaĵo: ";
+"settings_crypto_device_name" = "Nomo de salutaĵo: ";
+"settings_add_3pid_invalid_password_message" = "Nevalida pasvorto";
+"settings_add_3pid_password_message" = "Por daŭrigi, bonvolu enigi vian pasvorton";
+"settings_add_3pid_password_title_msidsn" = "Aldoni telefonnumeron";
+"settings_add_3pid_password_title_email" = "Aldoni retpoŝtadreson";
+"settings_password_updated" = "Via pasvorto ĝisdatiĝis";
+"settings_fail_to_update_password" = "Eraris ĝisdatigante pasvorton";
+"settings_confirm_password" = "Konfirmu pasvorton";
+"settings_global_settings_info" = "Ĉieaj sciigoj uzeblas per via retkliento %@";
+"settings_fail_to_update_profile" = "Eraris ĝisdatigante profilon";
+"room_open_dialpad" = "Ciferilo";
+"room_place_voice_call" = "Voĉvoko";
+"room_event_action_delete_confirmation_message" = "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tiun nesenditan mesaĝon?";
+"room_event_action_delete_confirmation_title" = "Forigi nesenditan mesaĝon";
+"room_ongoing_conference_call_with_close" = "Daŭranta grupa voko. Aliĝi kiel %@ aŭ %@. %@.";
+"room_unsent_messages_cancel_message" = "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉiujn nesenditajn mesaĝojn en ĉi tiu ĉambro?";
+"room_unsent_messages_cancel_title" = "Forigi nesenditajn mesaĝojn";
+"room_member_power_level_short_moderator" = "Reg";
+"room_participants_security_loading" = "Enlegante…";
+"room_participants_action_security_status_loading" = "Enlegante…";
+"room_participants_filter_room_members_for_dm" = "Filtri ĉambranojn";
+"room_participants_add_participant" = "Aldoni partoprenanton";
+"contacts_user_directory_offline_section" = "KATALOGO DE UZANTOJ (nefunkcia)";
+"contacts_address_book_permission_denied" = "Vi ne permesis al Element aliri viajn lokajn kontaktojn";
+"rooms_empty_view_information" = "Ĉambroj taŭgas por ajna grupbabilo, privata aŭ publika. Premu la + por trovi ekzistantaj ĉambroj, aŭ fari novajn.";
+"rooms_empty_view_title" = "Ĉambroj";
+"people_empty_view_information" = "Sekure babili kun iu ajn.Premu la + por inviti personojn.";
+"people_empty_view_title" = "Homoj";
+"social_login_button_title_sign_up" = "Registriĝi per %@";
+"social_login_button_title_sign_in" = "Saluti per %@";
+"social_login_button_title_continue" = "Saluti per %@";
+"social_login_list_title_sign_up" = "Aŭ registriĝi per";
+"social_login_list_title_sign_in" = "Aŭ saluti per";
+
+// Social login
+
+"social_login_list_title_continue" = "Saluti per";
+"callbar_return" = "Reveni";
+"callbar_only_multiple_paused" = "%@ paŭzigitaj vokoj";
+"callbar_only_single_paused" = "Paŭzigita voko";
+"callbar_active_and_multiple_paused" = "1 aktiva voko (%@) · %@ paŭzigitaj vokoj";
+"callbar_active_and_single_paused" = "1 aktiva voko (%@) · 1 paŭzigita voko";
+
+// Call Bar
+"callbar_only_single_active" = "Aktiva voko (%@)";
+"less" = "Malpli";
+"more" = "Pli";
+"switch" = "Baskuli";
+"store_promotional_text" = "Privatecgardanta babila kaj kunlabora programo, uzanta malferman reton. Ĝi estas malcentra, do vi estas la stiranto. Neniu datumamasanto nek kaŝenirejo.";
+"room_intro_cell_information_room_with_topic_sentence2" = "Temo: %@";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part3" = ". ";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part1" = "Ĉi tio estas la komenco de ";
+
+// Mark: - Room creation introduction cell
+
+"room_intro_cell_add_participants_action" = "Aldoni personojn";
+"room_avatar_view_accessibility_hint" = "Ŝanĝi bildon de ĉambro";
+
+// Mark: - Room avatar view
+
+"room_avatar_view_accessibility_label" = "bildo de ĉambro";
+"invite_friends_share_text" = "Saluton! Parolu kun mi per %@: %@";
+
+// MARK: - Invite friends
+
+"invite_friends_action" = "Inviti amikojn al %@";
+"favourites_empty_view_information" = "Vi povas elstarigi kelkmaniere – plej rapide estas simple premi kaj teni. Tuŝetu la stelon por aperigi la elstarigaton ĉi tie.";
+
+// MARK: - Favourites
+
+"favourites_empty_view_title" = "Elstarigitaj ĉambroj kaj personoj";
+"home_empty_view_information" = "La ĉionhava sekura babililo por skipoj, amikoj, kaj organizaĵoj. Tuŝetu la ĉi-suban butonon + por aldoni personojn kaj ĉambrojn.";
+
+// MARK: - Home
+
+"home_empty_view_title" = "bonvenu al %@,\n%@";
+"call_transfer_error_title" = "Eraro";
+"call_transfer_contacts_all" = "Ĉiuj";
+"call_transfer_contacts_recent" = "Freŝdataj";
+"call_transfer_users" = "Uzantoj";
+"pin_protection_settings_change_pin" = "Ŝanĝi personan identigan numeron";
+"pin_protection_confirm_pin_to_change" = "Konfirmu personan identigan numeron por ĝin ŝanĝi";
+"key_verification_bootstrap_not_setup_message" = "Vi devas praŝargi delegan subskribadon unue.";
+"error_not_supported_on_mobile" = "Vi ne povas tion fari per %@ je portebla aparato.";
+
+// Unverified sessions
+
+"key_verification_self_verify_unverified_sessions_alert_title" = "Kontrolu, kie vi salutis";
+"device_verification_incoming_description_1" = "Kontrolu ĉi tiun salutaĵon por marki ĝin fidata. Fidi salutaĵojn de kunuloj helpos vin resti pli trankvila kiam vi sendas tutvoje ĉifritajn mesaĝojn.";
+
+// Mark: Incoming
+"device_verification_incoming_title" = "Envena kontrolpeto";
+"device_verification_error_cannot_load_device" = "Ne povas enlegi informojn pri salutaĵo.";
+"device_verification_cancelled_by_me" = "La kontrolo nuliĝis. Kialo: %@";
+"device_verification_cancelled" = "La aliulo nuligis la kontrolon.";
+"device_verification_security_advice_number" = "Komparu la numerojn, certigante, ke ili aperas samorde.";
+"key_backup_recover_from_passphrase_lost_passphrase_action_part3" = ".";
+"key_backup_recover_from_passphrase_lost_passphrase_action_part2" = "uzi vian rehavan ŝlosilon";
+"key_backup_recover_from_passphrase_lost_passphrase_action_part1" = "Ĉu vi ne konas vian rehavan pasfrazon? Vi povas ";
+"key_backup_recover_from_passphrase_recover_action" = "Malŝlosi historion";
+"key_backup_recover_from_passphrase_passphrase_placeholder" = "Enigu pasfrazon";
+"key_backup_recover_from_passphrase_passphrase_title" = "Enigu";
+
+// Recover from passphrase
+
+"key_backup_recover_from_passphrase_info" = "Uzu vian rehavan pasfrazon por malŝlosi vian historion de sekuraj mesaĝoj";
+
+// Recover from private key
+"key_backup_recover_from_private_key_info" = "Rehavante savkopion…";
+"key_backup_recover_invalid_recovery_key" = "Ne povis malĉifri savkopion per tiu ĉi ŝlosilo: bonvolu kontroli, ke vi enigis la ĝustan rehavan ŝlosilon.";
+"key_backup_recover_invalid_recovery_key_title" = "Malakordo de rehava ŝlosilo";
+"key_backup_recover_invalid_passphrase" = "Ne povis malĉifri savkopion per ĉi tiu pasfrazo: bonvolu kontroli, ĉu vi ĝuste enigis la rehavan pasfrazon.";
+"key_backup_recover_invalid_passphrase_title" = "Malĝusta rehava pasfrazo";
+
+// MARK: Key backup recover
+
+"key_backup_recover_title" = "Sekuraj mesaĝoj";
+"key_backup_setup_success_from_recovery_key_made_copy_action" = "Mi faris kopion";
+"key_backup_setup_success_from_recovery_key_make_copy_action" = "Fari kopion";
+"key_backup_setup_success_from_recovery_key_recovery_key_title" = "Rehava ŝlosilo";
+
+// Success from recovery key
+"key_backup_setup_success_from_recovery_key_info" = "Viaj ŝlosiloj estas savkopiataj.\n\nFaru kopion de tiu ĉi rehava ŝlosilo kaj bone ĝin sekurigu.";
+"key_backup_setup_success_from_passphrase_done_action" = "Finite";
+"key_backup_setup_success_from_passphrase_save_recovery_key_action" = "Konservi rehavan ŝlosilon";
+
+// Success from passphrase
+"key_backup_setup_success_from_passphrase_info" = "Viaj ŝlosiloj estas savkopiataj.\n\nVia rehava ŝlosilo estas formo de asekuro – vi povas ĝin uzi por rehavi aliron al viaj ĉifritaj mesaĝoj, se vi forgesos vian pasfrazon.\n\nTenu vian rehavan ŝlosilon en loko tre sekura, kiel ekzemple administrilo de pasvortoj (aŭ sekurkesto).";
+
+// Success
+
+"key_backup_setup_success_title" = "Sukceso!";
+"key_backup_setup_passphrase_setup_recovery_key_action" = "(Altnivele) Agordi per rehava ŝlosilo";
+"key_backup_setup_passphrase_setup_recovery_key_info" = "Aŭ sekurigu vian savkopion per rehava ŝlosilo, konservante ĝin en sekura loko.";
+"key_backup_setup_passphrase_set_passphrase_action" = "Agordi pasfrazon";
+"key_backup_setup_passphrase_confirm_passphrase_invalid" = "Pasfrazoj ne akordas";
+"key_backup_setup_passphrase_confirm_passphrase_valid" = "Bonege!";
+"key_backup_setup_passphrase_confirm_passphrase_placeholder" = "Konfirmu pasfrazon";
+"key_backup_setup_passphrase_confirm_passphrase_title" = "Konfirmi";
+"key_backup_setup_passphrase_passphrase_invalid" = "Provu aldoni vorton";
+"key_backup_setup_passphrase_passphrase_title" = "Enigi";
+
+// Passphrase
+
+"key_backup_setup_passphrase_title" = "Sekurigu vian savkopion per pasfrazo";
+"key_backup_setup_intro_manual_export_info" = "(Altnivele)";
+"key_backup_setup_intro_setup_connect_action_with_existing_backup" = "Konektu ĉi tiun aparaton al savkopio de ŝlosiloj";
+"key_backup_setup_intro_setup_action_without_existing_backup" = "Ekuzu savkopiadon de ŝlosiloj";
+
+
+// MARK: Key backup setup
+
+"key_backup_setup_title" = "Savkopiado de ŝlosiloj";
+
+// MARK: Secure backup setup
+
+// Intro
+
+"secure_key_backup_setup_intro_title" = "Sekura savkopiado";
+"room_widget_permission_information_title" = "Uzado povas havigi datumojn al %@:\n";
+"room_widget_permission_webview_information_title" = "Uzado povas meti kuketojn kaj havigi datumojn al %@:\n";
+"bug_report_background_mode" = "Daŭrigi fone";
+"e2e_key_backup_wrong_version" = "Nova savkopio de ŝlosiloj de sekuraj mesaĝoj troviĝis.\n\nSe vi ne faris ĝin, agordu novan pasfrazon per la Agordoj.";
+
+// Key backup wrong version
+"e2e_key_backup_wrong_version_title" = "Nova savkopio de ŝlosiloj";
+"call_actions_unhold" = "Daŭrigi";
+"photo_library_access_not_granted" = "%@ ne havas permeson aliri la fotujon; bonvolu ŝanĝi agordojn de privateco";
+"event_formatter_call_back" = "Revoki";
+"event_formatter_call_you_declined" = "Vi rifuzis ĉi tiun vokon";
+"event_formatter_call_you_currently_in" = "Vi nun partoprenas ĉi tiun vokon";
+"event_formatter_call_has_ended" = "Ĉi tiu voko finiĝis";
+"event_formatter_call_video" = "Vidvoko";
+"event_formatter_call_voice" = "Voĉvoko";
+
+// Media picker
+"media_picker_title" = "Vidaŭdaĵoj";
+"room_details_set_main_address" = "Agordi kiel ĉefadreson";
+"room_details_save_changes_prompt" = "Ĉu vi volas konservi ŝanĝojn?";
+"room_details_fail_to_enable_encryption" = "Malsukcesis ŝalti ĉifradon en ĉi tiu ĉambro";
+"room_details_fail_to_update_room_direct" = "Malsukcesis ĝisdatigi la rektan markon de ĉi tiu ĉambro";
+"room_details_fail_to_update_room_communities" = "Malsukcesis ĝisdatigi la ritalajn komunumojn";
+"room_details_fail_to_update_room_canonical_alias" = "Malsukcesis ĝisdatigi la ĉefadreson";
+"room_details_fail_to_remove_room_aliases" = "Malsukcesis forigi la adresojn de ĉambro";
+"room_details_fail_to_add_room_aliases" = "Malsukcesis aldoni novajn adresojn de ĉambro";
+"room_details_fail_to_update_history_visibility" = "Malsukcesis ĝisdatigi videblecon de la historio";
+"room_details_fail_to_update_room_directory_visibility" = "Malsukcesis ĝisdatigi videblecon en la katalogo de ĉambroj";
+"room_details_fail_to_update_room_join_rule" = "Malsukcesis ĝisdatigi la regulon pri aliĝoj";
+"room_details_fail_to_update_room_guest_access" = "Malsukcesis ĝisdatigi aliron de gastoj al la ĉambro";
+"room_details_fail_to_update_topic" = "Malsukcesis ĝisdatigi la temon";
+"room_details_fail_to_update_room_name" = "Malsukcesis ĝisdatigi la nomon de ĉambro";
+"room_details_fail_to_update_avatar" = "Malsukcesis ĝisdatigi la bildon de ĉambro";
+"room_details_advanced_e2e_encryption_blacklist_unverified_devices" = "Ĉifri nur por kontrolitaj salutaĵoj";
+"room_details_advanced_e2e_encryption_disabled_for_dm" = "Ĉifrado ne estas ŝaltita ĉi tie.";
+"room_details_advanced_e2e_encryption_disabled" = "Ĉifrado ne estas ŝaltita en ĉi tiu ĉambro.";
+"room_details_advanced_e2e_encryption_enabled_for_dm" = "Ĉifrado estas ŝaltita ĉi tie";
+"room_details_advanced_e2e_encryption_enabled" = "Ĉifrado estas ŝaltita en ĉi tiu ĉambro";
+"room_details_advanced_enable_e2e_encryption" = "Ŝalti ĉifradon (averto: ne eblas malŝalti!)";
+"room_details_advanced_room_id_for_dm" = "Identigilo:";
+"room_details_advanced_room_id" = "Identigilo de ĉambro:";
+"identity_server_settings_alert_disconnect_still_sharing_3pid" = "Vi ankoraŭ kunhavigas personajn informojn per la identiga servilo %@.\n\nNi rekomendas, ke vi forigu viajn retpoŝtadresojn kaj telefonnumerojn de la identiga servilo, antaŭ malkonekto.";
+"identity_server_settings_alert_disconnect_still_sharing_3pid_button" = "Malkonekti malgraŭe";
+"identity_server_settings_alert_disconnect_button" = "Malkonekti";
+"room_details_addresses_disable_main_address_prompt_title" = "Averto je la ĉefadreso";
+"room_details_addresses_invalid_address_prompt_msg" = "%@ ne estas valida formo por kromnomo";
+"room_details_addresses_invalid_address_prompt_title" = "Nevalido formo de kromnomo";
+"room_details_new_address_placeholder" = "Aldoni novan adreson (ekz. #io%@)";
+"room_details_new_address" = "Aldoni novan adreson";
+"room_details_no_local_addresses_for_dm" = "Ĉi tio ne havas lokajn adresojn";
+"room_details_no_local_addresses" = "Ĉi tiu ĉambro ne havas lokajn adresojn";
+"room_details_addresses_section" = "Adresoj";
+"room_details_history_section_prompt_msg" = "Ŝanĝoj al legebleco de historio nur aplikiĝos al venontaj mesaĝoj en ĉi tiu ĉambro. La videbleco de jama historio restos senŝanĝe.";
+"room_details_history_section_prompt_title" = "Averto de privateco";
+"room_details_history_section_members_only_since_joined" = "Nur ĉambranoj (ekde sia aliĝo)";
+"room_details_history_section_members_only_since_invited" = "Nur ĉambranoj (ekde sia invitiĝo)";
+"room_details_history_section_members_only" = "Nur ĉambranoj (ekde ĉi tiu elekto)";
+"room_details_history_section_anyone" = "Ĉiu ajn";
+"room_details_history_section" = "Kiu rajtas legi historion?";
+"room_details_access_section_directory_toggle_for_dm" = "Listigi en katalogo de ĉambroj";
+"room_details_access_section_directory_toggle" = "Listigi ĉi tiun ĉambron en la katalogo de ĉambroj";
+"room_details_access_section_no_address_warning" = "Por ligi al ĉambro, ĝi bezonas adreson";
+"room_details_access_section_anyone_for_dm" = "Ĉiu, kiu konas la ligilon, inkluzive gastojn";
+"room_details_access_section_anyone" = "Ĉiu, kiu konas la ligilon de la ĉambro, inkluzive gastojn";
+"room_details_access_section_anyone_apart_from_guest_for_dm" = "Ĉiu, kiu konas la ligilon, krom gastoj";
+"room_details_access_section_anyone_apart_from_guest" = "Ĉiu, kiu konas la ligilon de la ĉambro, krom gastoj";
+"room_details_access_section_invited_only" = "Nur personoj, kiuj invitiĝis";
+"store_full_description" = "Element estas nova speco de mesaĝilo kaj kunlabora aplikaĵo, kiu:\n\n1. Stirigas vin por konservi vian privatecon\n2. Lasas vin komuniki kun ĉiu en la reto de Matrix, kaj eĉ ekstere, per kuniĝo kun aliaj aplikaĵoj, kiel ekzemple Slack\n3. Protektas vin de reklamoj, datumkolektado, kaŝenirejoj, kaj muritaj ĝardenoj\n4. Sekurigas vin per tutvoja ĉifrado, kun delegaj subskriboj por kontroli aliulojn\n\nElement tute malsamas de aliaj mesaĝiloj kaj kunlaboriloj, ĉar ĝi estas federa kaj malfermitkoda.\n\nElement lasas vin gastigi vin mem – aŭ elekti alian gastiganton – por ke vi havu privatecon, regon kaj kontrolon de viaj datumoj kaj interparoloj. Ĝi donas al vi aliron al malfermita reto, por ke via komunikado ne limiĝu al nur aliaj uzantoj de Element. Kaj ĝi estas tre sekura.\n\nElement povas fari ĉi ĉion, ĉar ĝi funkcias per Matrix – publika normo por malfermita, sencentra komunikado. \n\n\nElement lasas vi elekti, kiu gastigos viajn interparolojn. Per la aplikaĵo Element, vi povas elekti diversajn specojn de gastigado:\n\n1. Akiri senpagan konton ĉe la publika servilo matrix.org\n2. Memgastiĝi per via propra servilo ĉe via propra aparato\n3. Registriĝi ĉe propra servilo per simpla pagaliĝo al la gastiga platformo «Element Matrix Services»\n\nKial Element?\n\nPOSEDU VIAJN DATUMOJN: Vi decidu, kie vi tenu viajn datumojn kaj mesaĝojn. Vi posedas kaj regas ilin, ne iu granda komerca firmao, kiu kolektas viajn datumojn aŭ donas aliron al aliuloj.\n\nMALFERMAJ MESAĜADO KAJ KUNLABORADO: Vi povas babili kun ĉiu alia en la reto de Matrix, ĉu ĝi uzas Elementon aŭ alian aplikaĵon de Matrix, kaj eĉ se ĝi uzas tute alian mesaĝilon, kiel ekzemple Slack, IRC, aŭ XMPP.\n\nTRE SEKURA: Vera tutvoja ĉifrado (nur la interparolantoj povas malĉifri siajn mesaĝojn), kaj delegaj subskriboj por kontroli la aparatojn de partoprenantoj.\n\nSENMANKA KOMUNIKADO: Mesaĝoj, voĉvokoj kaj vidvokoj, havigado de dosieroj, ekrano, kaj multaj diversaj kunigoj, robotoj kaj fenestraĵoj. Kreu ĉambrojn, komunumojn, komuniku kaj kunlaboru.\n\nĈIE KUN VI: Tenu vin ĝisdata per historio de mesaĝoj plene spegulita trans ĉiuj viaj aparatoj, kaj sur la reto per https://app.element.io.";
+"directory_server_all_native_rooms" = "Ĉiuj ĉambroj, propraj al Matrix";
+"call_transfer_error_message" = "Malsukcesis transdono de voko";
+
+// MARK: - Call Transfer
+"call_transfer_title" = "Transdono";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part1" = "Ĉi tie komencas historio de viaj rektaj mesaĝoj kun ";
+"call_transfer_dialpad" = "Ciferplato";
+
+// MARK: - Dial Pad
+"dialpad_title" = "Ciferplato";

Riot/Assets/es.lproj/InfoPlist.strings

@@ -2,4 +2,6 @@
 "NSCameraUsageDescription" = "La cámara se utiliza para tomar fotos y vídeos, realizar llamadas de vídeo.";
 "NSPhotoLibraryUsageDescription" = "La biblioteca de fotos se utiliza para enviar fotos y vídeos.";
 "NSMicrophoneUsageDescription" = "El micrófono se utiliza para tomar vídeos, realizar llamadas.";
-"NSContactsUsageDescription" = "Para mostrarte cuáles de tus contactos ya utilizan Element o Matrix, podemos enviar las direcciones de correo electrónico y números telefónicos de tu agenda de contactos a tu Servidor de Identidad de Matrix. New Vector no almacena estos datos ni los utiliza para ningún otro propósito. Para obtener más información, por favor consulta la página de política de privacidad en los ajustes de la aplicación.";
+"NSContactsUsageDescription" = "Para mostrarte cuáles de tus contactos ya utilizan Matrix, Element puede enviar las direcciones de correo electrónico y números telefónicos de tu agenda de contactos a tu Servidor de Identidad de Matrix. En los casos que se puede, tu información personal se cifra antes de ser enviada - por favor consulta la política de privacidad de tu Servidor de Identidad.";
+"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID se usa para acceder a tu aplicación.";
+"NSCalendarsUsageDescription" = "Mostrar tus reuniones en la aplicación.";

Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings

@@ -536,7 +536,7 @@
 "settings_add_3pid_password_title_email" = "Lisa e-posti aadress";
 "settings_add_3pid_password_title_msidsn" = "Lisa telefoninumber";
 "settings_add_3pid_password_message" = "Jätkamiseks palun sisesta oma salasõna";
-"settings_add_3pid_invalid_password_message" = "Vigane kasutajanimi";
+"settings_add_3pid_invalid_password_message" = "Vigane kasutajanimi või salasõna";
 "settings_crypto_device_name" = "Sessiooni nimi: ";
 "settings_crypto_device_id" = "\nSessiooni tunnus: ";
 "settings_crypto_device_key" = "\nSessiooni võti:\n";
@@ -559,7 +559,7 @@
 "identity_server_settings_place_holder" = "Sisesta isikutuvastusserver";
 "identity_server_settings_add" = "Lisa";
 "identity_server_settings_change" = "Muuda";
-"identity_server_settings_disconnect_info" = "Isikutuvastusserveri kasutamise lõpetamine tähendab, et sa ei ole leitav teiste kasutajate poolt ega sulle ei saa telefoninumbri või e-posti aadressi alusel kutset saata. Küll aga saab kutset saata Matrix'i kasutajatunnuse alusel.";
+"identity_server_settings_disconnect_info" = "Isikutuvastusserveri kasutamise lõpetamine tähendab, et sa ei ole leitav nende kasutajate poolt, kes tahavad sulle telefoninumbri või e-posti aadressi alusel kutset saata. Küll aga saab alati kutset saata Matrix'i kasutajatunnuse alusel.";
 "room_details_history_section_prompt_msg" = "Kui muudad seda, kes saavad selle jututoa ajalugu lugeda, siis kehtib see vaid tulevaste sõnumite kohta. Senise ajaloo nähtavus sellega ei muutu.";
 // Read Receipts
 "read_receipts_list" = "Lugemisteatiste loend";
@@ -1229,9 +1229,67 @@
 "social_login_button_title_sign_up" = "Loo konto kasutades %@ teenust";
 "social_login_button_title_sign_in" = "Logi sisse kasutades %@ teenust";
 "social_login_button_title_continue" = "Jätka kasutades %@ teenust";
-"social_login_list_title_sign_up" = "Või registreeru kasutajaks kasutades";
-"social_login_list_title_sign_in" = "Või logi sisse kasutades";
+"social_login_list_title_sign_up" = "Või";
+"social_login_list_title_sign_in" = "Või";
 
 // Social login
 
 "social_login_list_title_continue" = "Jätka kasutades";
+"settings_show_NSFW_public_rooms" = "Näita avalikke jututubasid, kus on ebasobilikku sisu";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part3" = "jututuba. ";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part1" = "Siit maalt algab ";
+"room_intro_cell_information_multiple_dm_sentence2" = "Seni kuni keegi teist kolmandaid osapooli liituma ei kutsu, olete siin vestluses vaid teie omavahel.";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence2" = "Vestlete vaid teie omavahel ning keegi teine ei saa liituda.";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part3" = ". ";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part1" = "See on otsesõnumite algus selle kasutajaga ";
+"room_intro_cell_information_room_without_topic_sentence2_part2" = " selleks et kõik teaks, millega siin jututoas tegeletakse.";
+"room_intro_cell_information_room_without_topic_sentence2_part1" = "Lisa jututoa teema";
+"room_intro_cell_information_room_with_topic_sentence2" = "Teema: %@";
+
+// Mark: - Room creation introduction cell
+
+"room_intro_cell_add_participants_action" = "Lisa inimesi";
+"room_avatar_view_accessibility_hint" = "Muuda jututoa tunnuspilti ehk avatari";
+
+// Mark: - Room avatar view
+
+"room_avatar_view_accessibility_label" = "tunnuspilt";
+"call_transfer_error_message" = "Kõne suunamine ei õnnestunud";
+"call_transfer_error_title" = "Viga";
+"call_transfer_contacts_all" = "Kõik";
+"call_transfer_contacts_recent" = "Hiljutised";
+"call_transfer_dialpad" = "Numbriklahvistik";
+"call_transfer_users" = "Kasutajad";
+
+// MARK: - Call Transfer
+"call_transfer_title" = "Suuna kõne edasi";
+
+// MARK: - Dial Pad
+"dialpad_title" = "Numbriklahvistik";
+"call_actions_unhold" = "Jätka";
+"event_formatter_call_back" = "Helista tagasi";
+"event_formatter_call_you_declined" = "Sina keeldusid sellest kõnest";
+"event_formatter_call_you_currently_in" = "Sul on parasjagu see kõne pooleli";
+"event_formatter_call_has_ended" = "See kõne on lõppenud";
+"event_formatter_call_video" = "Videokõne";
+"event_formatter_call_voice" = "Häälkõne";
+"room_open_dialpad" = "Numbriklahvistik";
+"room_place_voice_call" = "Häälkõne";
+"room_event_action_delete_confirmation_message" = "Kas sa kindlasti soovid selle saatmata sõnumi kustutada?";
+"room_event_action_delete_confirmation_title" = "Kustuta saatmata sõnum";
+"room_unsent_messages_cancel_message" = "Kas sa kindlasti soovid sellest jututoast kustutada kõik saatmata sõnumid?";
+"room_unsent_messages_cancel_title" = "Kustuta saatmata sõnumid";
+"callbar_return" = "Pöördu tagasi";
+"callbar_only_multiple_paused" = "%@ ootel kõnet";
+"callbar_only_single_paused" = "Pooleli kõne";
+"callbar_active_and_multiple_paused" = "Käsil on üks kõne (%@) · %@ kõnet on ootel";
+"callbar_active_and_single_paused" = "Käsil on üks kõne (%@) · üks kõne on ootel";
+
+// Call Bar
+"callbar_only_single_active" = "Kõne on käsil (%@)";
+"room_details_integrations" = "Lõiminguid";
+"room_details_search" = "Otsi jututoast";
+"room_multiple_typing_notification" = "%@ ja muud kasutajad";
+"room_accessibility_video_call" = "Videokõne";
+"room_message_replying_to" = "Vastan sõnumile %@";
+"room_message_editing" = "Muudan sõnumit";

Riot/Assets/fa.lproj/Vector.strings

@@ -0,0 +1 @@
+

Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings

@@ -1292,9 +1292,61 @@
 "social_login_button_title_sign_up" = "Fiókkészítés ezzel: %@";
 "social_login_button_title_sign_in" = "Bejelentkezés ezzel: %@";
 "social_login_button_title_continue" = "Folytatás ezzel: %@";
-"social_login_list_title_sign_up" = "Vagy fiókkészítés ezzel:";
-"social_login_list_title_sign_in" = "Vagy bejelentkezés ezzel:";
+"social_login_list_title_sign_up" = "Vagy";
+"social_login_list_title_sign_in" = "Vagy";
 
 // Social login
 
 "social_login_list_title_continue" = "Folytatás ezzel:";
+"settings_show_NSFW_public_rooms" = "Nyilvános kifogásolható tartalmakat tartalmazó szobák megjelenítése";
+"room_intro_cell_information_multiple_dm_sentence2" = "Csak önök vannak ebben a beszélgetésben, hacsak nem hívnak meg mást.";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence2" = "Csak ketten vannak ebben a beszélgetésben, senki más nem tud csatlakozni hozzá.";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part3" = ". ";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part1" = "Ez a közvetlen beszélgetés kezdete vele: ";
+"room_intro_cell_information_room_without_topic_sentence2_part2" = " hogy a többiek tudják, miről van szó ebben a szobában.";
+"room_intro_cell_information_room_without_topic_sentence2_part1" = "Téma megadása";
+"room_intro_cell_information_room_with_topic_sentence2" = "Téma: %@";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part3" = ". ";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part1" = "Ez a kezdete ennek: ";
+
+// Mark: - Room creation introduction cell
+
+"room_intro_cell_add_participants_action" = "Felhasználók meghívása";
+"room_avatar_view_accessibility_hint" = "Szoba profilkép megváltoztatása";
+
+// Mark: - Room avatar view
+
+"room_avatar_view_accessibility_label" = "profilkép";
+"call_transfer_error_message" = "Hívás átadás nem sikerült";
+"call_transfer_error_title" = "Hiba";
+"call_transfer_contacts_all" = "Mind";
+"call_transfer_contacts_recent" = "Legutóbbi";
+"call_transfer_dialpad" = "Tárcsázó számlap";
+"call_transfer_users" = "Felhasználók";
+
+// MARK: - Call Transfer
+"call_transfer_title" = "Átadás";
+
+// MARK: - Dial Pad
+"dialpad_title" = "Tárcsázó számlap";
+"call_actions_unhold" = "Folytatás";
+"event_formatter_call_back" = "Visszahívás";
+"event_formatter_call_you_declined" = "Elutasította ezt a hívást";
+"event_formatter_call_you_currently_in" = "Jelenleg ebben a hívásban van";
+"event_formatter_call_has_ended" = "Hívás befejeződött";
+"event_formatter_call_video" = "Videóhívás";
+"event_formatter_call_voice" = "Hang hívás";
+"room_open_dialpad" = "Tárcsázó számlap";
+"room_place_voice_call" = "Hang hívás";
+"room_event_action_delete_confirmation_message" = "Biztosan el szeretné távolítani ezt az elküldetlen üzenetet?";
+"room_event_action_delete_confirmation_title" = "Elküldetlen üzenet törlése";
+"room_unsent_messages_cancel_message" = "Biztos, hogy törli az összes el nem küldött üzenetet a szobában?";
+"room_unsent_messages_cancel_title" = "El nem küldött üzenetek törlése";
+"callbar_return" = "Visszatérés";
+"callbar_only_multiple_paused" = "%@ hívás tartásban";
+"callbar_only_single_paused" = "Hívás tartásban";
+"callbar_active_and_multiple_paused" = "1 aktív hívás (%@) · %@ hívás tartásban";
+"callbar_active_and_single_paused" = "1 aktív hívás (%@) · 1 hívás tartásban";
+
+// Call Bar
+"callbar_only_single_active" = "Aktív hívás (%@)";

Riot/Assets/it.lproj/Vector.strings

@@ -886,7 +886,7 @@
 "settings_add_3pid_password_title_email" = "Aggiungi indirizzo email";
 "settings_add_3pid_password_title_msidsn" = "Aggiungi numero di telefono";
 "settings_add_3pid_password_message" = "Per continuare, inserisci la tua password";
-"settings_add_3pid_invalid_password_message" = "Password non valida";
+"settings_add_3pid_invalid_password_message" = "Credenziali non valide";
 "error_not_supported_on_mobile" = "Non puoi farlo da %@ mobile.";
 "widget_menu_refresh" = "Ricarica";
 "widget_menu_open_outside" = "Apri nel browser";
@@ -1263,9 +1263,67 @@
 "social_login_button_title_sign_up" = "Registrati con %@";
 "social_login_button_title_sign_in" = "Accedi con %@";
 "social_login_button_title_continue" = "Continua con %@";
-"social_login_list_title_sign_up" = "O registrati con";
-"social_login_list_title_sign_in" = "O accedi con";
+"social_login_list_title_sign_up" = "O";
+"social_login_list_title_sign_in" = "O";
 
 // Social login
 
 "social_login_list_title_continue" = "Continua con";
+"room_intro_cell_information_multiple_dm_sentence2" = "Ci sei solo tu in questa conversazione, a meno che uno di voi non inviti qualcuno.";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence2" = "Solo voi due siete in questa conversazione, nessun altro può unirsi.";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part3" = ". ";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part1" = "Questo è l'inizio dei tuoi messaggi diretti con ";
+"room_intro_cell_information_room_without_topic_sentence2_part2" = " per far sapere alle persone di cosa parla questa stanza.";
+"room_intro_cell_information_room_without_topic_sentence2_part1" = "Aggiungi un argomento";
+"room_intro_cell_information_room_with_topic_sentence2" = "Argomento: %@";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part3" = ". ";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part1" = "Questo è l'inizio di ";
+
+// Mark: - Room creation introduction cell
+
+"room_intro_cell_add_participants_action" = "Aggiungi persone";
+"room_avatar_view_accessibility_hint" = "Cambia avatar stanza";
+
+// Mark: - Room avatar view
+
+"room_avatar_view_accessibility_label" = "avatar";
+"call_transfer_error_message" = "Trasferimento chiamata fallito";
+"call_transfer_error_title" = "Errore";
+"call_transfer_contacts_all" = "Tutti";
+"call_transfer_contacts_recent" = "Recenti";
+"call_transfer_dialpad" = "Tastierino numerico";
+"call_transfer_users" = "Utenti";
+
+// MARK: - Call Transfer
+"call_transfer_title" = "Trasferisci";
+
+// MARK: - Dial Pad
+"dialpad_title" = "Tastierino numerico";
+"call_actions_unhold" = "Riprendi";
+"event_formatter_call_back" = "Richiama";
+"event_formatter_call_you_declined" = "Hai rifiutato questa chiamata";
+"event_formatter_call_you_currently_in" = "Sei attualmente in questa chiamata";
+"event_formatter_call_has_ended" = "Questa chiamata è terminata";
+"event_formatter_call_video" = "Videochiamata";
+"event_formatter_call_voice" = "Telefonata";
+"settings_show_NSFW_public_rooms" = "Mostra stanze pubbliche per adulti";
+"room_open_dialpad" = "Tastierino numerico";
+"room_place_voice_call" = "Telefonata";
+"room_event_action_delete_confirmation_message" = "Vuoi veramente eliminare questo messaggio non inviato?";
+"room_event_action_delete_confirmation_title" = "Elimina messaggio non inviato";
+"room_unsent_messages_cancel_title" = "Elimina messaggi non inviati";
+"room_unsent_messages_cancel_message" = "Vuoi veramente eliminare tutti i messaggi non inviati in questa stanza?";
+"callbar_return" = "Torna";
+"callbar_only_multiple_paused" = "%@ chiamate in pausa";
+"callbar_only_single_paused" = "Chiamata in pausa";
+"callbar_active_and_multiple_paused" = "1 chiamata attiva (%@) · %@ chiamate in pausa";
+"callbar_active_and_single_paused" = "1 chiamata attiva (%@) · 1 chiamata in pausa";
+
+// Call Bar
+"callbar_only_single_active" = "Chiamata attiva (%@)";
+"room_details_integrations" = "Integrazioni";
+"room_details_search" = "Cerca stanza";
+"room_multiple_typing_notification" = "%@ e altri";
+"room_accessibility_video_call" = "Videochiamata";
+"room_message_editing" = "Modifica";
+"room_message_replying_to" = "Risposta a %@";

Riot/Assets/ja.lproj/Vector.strings

@@ -246,7 +246,7 @@
 // Room Preview
 "room_preview_invitation_format" = "あなたは %@ さんに呼ばれてこの部屋へ参加しました";
 "room_preview_subtitle" = "これは部屋の下見です。発言があっても部屋は更新されません。";
-"room_preview_unlinked_email_warning" = "このアカウントに関連付けられていない %@ 宛に招待が送信されました。別のアカウントでログインするか、この電子メールアドレスをこのアカウントに追加することができます。";
+"room_preview_unlinked_email_warning" = "このアカウントに関連付けられていない %@ 宛に招待が送信されました。別のアカウントでログインするか、メールアドレスをこのアカウントに追加することができます。";
 "room_preview_try_join_an_unknown_room" = "あなたは %@ へ接続しようとしています。この会議に参加しますか？";
 "room_preview_try_join_an_unknown_room_default" = "部屋";
 // Settings
@@ -291,7 +291,7 @@
 "settings_global_settings_info" = "あなたの %@ webクライアント上で、全体の通知設定が可能です";
 "settings_pin_rooms_with_missed_notif" = "通知の届かなかった部屋をピン止めする";
 "settings_on_denied_notification" = "%@で通知されないように設定されています。あなたの端末設定で許可してください";
-"settings_callkit_info" = "画面がロックされているときに着信がありました。Elementの着信はシステムの通話履歴で確認してください。 iCloudが有効になっている場合、この通話履歴はAppleと共有されます。";
+"settings_callkit_info" = "画面がロックされているときに着信がありました。Elementの着信はシステムの通話履歴で確認できます。 iCloudが有効になっている場合、この通話履歴はAppleと共有されます。";
 "settings_ui_language" = "言語";
 "settings_ui_theme" = "外観";
 "settings_ui_theme_auto" = "自動";
@@ -322,14 +322,14 @@
 "settings_fail_to_update_password" = "パスワードの更新に失敗しました";
 "settings_password_updated" = "あなたのパスワードは更新されました";
 "settings_crypto_device_name" = "セッション名: ";
-"settings_crypto_device_id" = "\n装置固有ID: ";
+"settings_crypto_device_id" = "\nセッションID: ";
 "settings_crypto_device_key" = "\n端末鍵: ";
 "settings_crypto_export" = "暗号鍵を外部へ保存";
-"settings_crypto_blacklist_unverified_devices" = "認証された端末のみで暗号化";
+"settings_crypto_blacklist_unverified_devices" = "検証されたセッションのみで暗号化";
 // Room Details
 "room_details_title" = "部屋の詳細";
 "room_details_people" = "参加者";
-"room_details_files" = "添付ファイル";
+"room_details_files" = "アップロード";
 "room_details_settings" = "設定";
 "room_details_photo" = "部屋の画像アイコン";
 "room_details_room_name" = "部屋名";
@@ -365,7 +365,7 @@
 "room_details_advanced_enable_e2e_encryption" = "暗号化を開始(警告: 部屋の暗号を中止することはできません！)";
 "room_details_advanced_e2e_encryption_enabled" = "この部屋の発言は暗号化されています";
 "room_details_advanced_e2e_encryption_disabled" = "この部屋の発言は暗号化されていません。";
-"room_details_advanced_e2e_encryption_blacklist_unverified_devices" = "認証された端末のみで暗号化";
+"room_details_advanced_e2e_encryption_blacklist_unverified_devices" = "検証されたセッションのみで暗号化";
 "room_details_fail_to_update_avatar" = "部屋のアイコン画像の更新に失敗しました";
 "room_details_fail_to_update_room_name" = "部屋名の更新に失敗しました";
 "room_details_fail_to_update_topic" = "部屋の説明の更新に失敗しました";
@@ -424,8 +424,8 @@
 // Call
 "call_incoming_voice_prompt" = "%@ さんから通話の着信中";
 "call_incoming_video_prompt" = "%@ さんから映像つき通話の着信中";
-"call_incoming_voice" = "通話着信中...";
-"call_incoming_video" = "映像つき通話の着信中...";
+"call_incoming_voice" = "通話着信中…";
+"call_incoming_video" = "ビデオ通話の着信中…";
 "call_already_displayed" = "すでに通話中です。";
 "call_jitsi_error" = "会議通話への参加に失敗しました。";
 // No VoIP support
@@ -434,8 +434,8 @@
 // Crash report
 "google_analytics_use_prompt" = "匿名の誤動作報告と使用状況データを自動的に報告して%@の改善に役立てますか？";
 // Crypto
-"e2e_enabling_on_app_update" = "Elementはend-to-end暗号化をサポートするようになりましたが、再度有効にするにはログインする必要があります。\n\nアプリの設定から再ログインできます。今すぐ、または後からでも構いません。";
-"e2e_need_log_in_again" = "この端末のエンドツーエンド暗号鍵を生成し、接続先サーバに公開鍵を送信するには、再度ログインする必要があります。\n一度回線を切断します。ご不便おかけしてすみません。";
+"e2e_enabling_on_app_update" = "Elementはエンドツーエンド暗号化をサポートするようになりましたが、有効にするには再びログインする必要があります。\n\nアプリの設定から再ログインできます。今すぐ、または後からでも構いません。";
+"e2e_need_log_in_again" = "このセッションのエンドツーエンド暗号化キーを生成し、公開キーをホームサーバーに送信するには、再度ログインする必要があります。\nこれは一度だけです。 ご不便おかけしてすみません。";
 // Bug report
 "bug_report_title" = "不具合報告";
 "bug_report_description" = "誤動作の内容と状況の説明をお願い致します。あなたは何をしましたか？何が起こると思いますか？実際何が起こったのですか？";
@@ -526,7 +526,7 @@
 // Group rooms
 "group_rooms_filter_rooms" = "コミュニティルームをフィルタリング";
 "event_formatter_rerequest_keys_part1_link" = "暗号鍵の再要求";
-"event_formatter_rerequest_keys_part2" = " あなたの他の端末から。";
+"event_formatter_rerequest_keys_part2" = " あなたの他のセッションから。";
 "homeserver_connection_lost" = "ホームサーバーに接続できませんでした。";
 "widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert" = "現在、ステッカーパックを有効にしていません。";
 "widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now" = "今すぐ追加しますか？";
@@ -593,3 +593,436 @@
 "create_room_title" = "新しい部屋";
 "create_room_enable_encryption" = "暗号化を有効にする";
 "room_details_room_name_for_dm" = "名前";
+"room_participants_security_information_room_encrypted_for_dm" = "ここで送受信されるメッセージはエンドツーエンド暗号化されます。\n\nメッセージは安全に保護されており、あなたと宛先のみがメッセージの閲覧に必要な鍵を所持します。";
+"room_participants_security_information_room_not_encrypted_for_dm" = "ここで送受信されるメッセージはエンドツーエンド暗号化されません。";
+
+// Mark: - Room creation introduction cell
+
+"room_intro_cell_add_participants_action" = "参加者を追加";
+"room_participants_security_information_room_encrypted" = "この部屋で送受信されるメッセージはエンドツーエンド暗号化されます。\n\nメッセージは安全に保護されており、この部屋の参加者のみがメッセージの閲覧に必要な鍵を所持します。";
+"room_participants_security_information_room_not_encrypted" = "この部屋で送受信されるメッセージはエンドツーエンド暗号化されません。";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part3" = ". ";
+"callbar_active_and_single_paused" = "ひとつのアクティブな通話 (%@) · ひとつの一時停止された通話";
+
+// Call Bar
+"callbar_only_single_active" = "アクティブな通話(%@)";
+"settings_add_3pid_password_title_msidsn" = "電話番号の追加する";
+"device_verification_emoji_scissors" = "ハサミ";
+"device_verification_emoji_paperclip" = "ペーパークリップ";
+"device_verification_emoji_pencil" = "鉛筆";
+"device_verification_emoji_book" = "本";
+"device_verification_emoji_light bulb" = "電球";
+"device_verification_emoji_gift" = "ギフト";
+"device_verification_emoji_clock" = "時計";
+"device_verification_emoji_hourglass" = "スバ時計";
+"device_verification_emoji_umbrella" = "雨";
+"device_verification_emoji_thumbs up" = "親指を立てる";
+"device_verification_emoji_spanner" = "スパナ";
+"device_verification_emoji_santa" = "サンタ";
+"device_verification_emoji_glasses" = "メガネ";
+"device_verification_emoji_hat" = "ハット";
+"device_verification_emoji_robot" = "ロボット";
+"device_verification_emoji_smiley" = "笑顔";
+"device_verification_emoji_heart" = "ハート";
+"device_verification_emoji_cake" = "ケーキ";
+"device_verification_emoji_pizza" = "ピザ";
+
+// Room widget permissions
+"room_widget_permission_title" = "ウィジェットを読み込む";
+"widget_picker_manage_integrations" = "インテグレーションを管理する…";
+
+// Widget Picker
+"widget_picker_title" = "インテグレーションマネージャー";
+"widget_integration_manager_disabled" = "設定でインテグレーションマネージャーを有効にする必要があります";
+"widget_menu_remove" = "すべて取り除く";
+"widget_menu_revoke_permission" = "アクセスを取り消す";
+"widget_menu_open_outside" = "ブラウザを開く";
+"widget_menu_refresh" = "リフレッシュ";
+"widget_integrations_server_failed_to_connect" = "インテグレーションサーバーへの説を句が失敗しました";
+
+// Widget
+"widget_no_integrations_server_configured" = "インテグレーションサーバーが設定されていません";
+"bug_report_background_mode" = "バックグラウンドで継続する";
+"e2e_key_backup_wrong_version_button_wasme" = "これはわたしです";
+"e2e_key_backup_wrong_version_button_settings" = "設定";
+"e2e_key_backup_wrong_version" = "新しいメッセージキーのバックアップが検出されました。\n\nこれがあなたによるものでばい場合は、設定から新しいパスフレーズを設定してください。";
+
+// Key backup wrong version
+"e2e_key_backup_wrong_version_title" = "新しいキーのバックアップ";
+"call_no_stun_server_error_use_fallback_button" = "%@を使ってみてください";
+"call_actions_unhold" = "やり直す";
+"call_no_stun_server_error_message_2" = "代わりに、%@のパブリックサーバーを使用することもできますが、これは信頼性が低くあなたのIPアドレスがそのサーバーと共有されてしまいます。これは、設定から管理することができます";
+"call_no_stun_server_error_message_1" = "通話を確実に機能させるためには、ホームサーバー%@の管理者にTURNサーバーの設定を依頼してください。";
+"call_no_stun_server_error_title" = "サーバーの設定が間違っているため通話に失敗しました";
+"room_does_not_exist" = "%@は存在しません";
+"photo_library_access_not_granted" = "%@はフォトライブラリにアクセスする権限がありません";
+"camera_unavailable" = "お使いの端末ではカメラを利用できません";
+"event_formatter_widget_removed_by_you" = "ウィジェットを削除しました: %@";
+"event_formatter_jitsi_widget_removed_by_you" = "VoIPカンファレンスを削除しました";
+"event_formatter_jitsi_widget_added_by_you" = "VoIPカンファレンスを追加しました";
+
+// Events formatter with you
+"event_formatter_widget_added_by_you" = "ウィジェットを追加しました: %@";
+"event_formatter_call_back" = "かけ直す";
+"event_formatter_call_you_declined" = "通話を拒否しました";
+"event_formatter_call_you_currently_in" = "通話中です";
+"event_formatter_call_has_ended" = "通話は有効です";
+"event_formatter_call_video" = "ビデオ通話";
+"event_formatter_call_voice" = "音声通話";
+"event_formatter_message_edited_mention" = "（編集済み）";
+"image_picker_action_library" = "ライブラリを選ぶ";
+
+// Image picker
+"image_picker_action_camera" = "写真を撮る";
+
+// Media picker
+"media_picker_title" = "メディアライブラリ";
+"room_details_advanced_e2e_encryption_disabled_for_dm" = "ここは暗号化が有効ではありません。";
+"room_details_advanced_e2e_encryption_enabled_for_dm" = "ここは暗号化が有効です";
+"room_details_advanced_room_id_for_dm" = "ID:";
+"room_details_no_local_addresses_for_dm" = "ここにはローカルアドレスがありません";
+"room_details_access_section_directory_toggle_for_dm" = "ルームディレクトリに掲載する";
+"room_details_access_section_anyone_apart_from_guest_for_dm" = "ゲスト以外のリンクを知っている人";
+"room_details_access_section_anyone_for_dm" = "ゲストを含め、リンクを知っている人なら誰でも";
+"room_details_access_section_for_dm" = "誰がアクセスできるのか？";
+"room_details_photo_for_dm" = "写真";
+"room_details_integrations" = "インテグレーション";
+"room_details_search" = "部屋（ルーム）を探す";
+"room_details_title_for_dm" = "詳細";
+"identity_server_settings_alert_error_invalid_identity_server" = "%@は有効なIDサーバーではありません。";
+"identity_server_settings_alert_error_terms_not_accepted" = "IDサーバーとして設定するには%@の条件を受け入れる必要があります。";
+"identity_server_settings_alert_disconnect_still_sharing_3pid_button" = "とにかく切断する";
+"identity_server_settings_alert_disconnect_still_sharing_3pid" = "あなたはまだIDサーバー%@で個人データを共有しています。\n\n切断する前にメールアドレスと電話番号をIDサーバーから削除することをお勧めします。";
+"identity_server_settings_alert_disconnect_button" = "接続を解除";
+"identity_server_settings_alert_disconnect" = "IDサーバー%@を接続解除しますか？";
+"identity_server_settings_alert_disconnect_title" = "IDサーバーを接続解除";
+"identity_server_settings_alert_change" = "IDサーバー%1$@を切断し、代わりに %2$@に接続しますか？";
+"identity_server_settings_alert_change_title" = "IDサーバーを変更する";
+"identity_server_settings_alert_no_terms" = "選択したIDサーバーには利用規約がありません。そのサーバーの所有者を信頼できる場合にのみ続行してください。";
+"identity_server_settings_alert_no_terms_title" = "IDサーバーには利用規約がありません";
+"identity_server_settings_disconnect" = "接続を解除";
+"identity_server_settings_disconnect_info" = "IDサーバーとの接続を解除すると、他のユーザーから発見されなくなり、メールや電話で他のユーザーを招待することができるようになります。";
+"identity_server_settings_change" = "変更する";
+"identity_server_settings_add" = "追加する";
+"identity_server_settings_place_holder" = "IDサーバーを入力する";
+"identity_server_settings_no_is_description" = "現在、ID サーバーを使用していません。知り合いを発見したり、発見できるようにするには、上記に追加してください。";
+"identity_server_settings_description" = "あなたは%@を使って、あなたの知り合いを発見し、また向こうから発見できるようにしています。";
+"security_settings_complete_security_alert_title" = "セキュリティを完了します";
+"security_settings_crosssigning_complete_security" = "セキュリティーを完了する";
+"security_settings_crosssigning_bootstrap" = "独立したクロス署名";
+"settings_devices_description" = "セッションのパブリックネームはコミュニケーションをとる相手に表示されます";
+"settings_key_backup_delete_confirmation_prompt_title" = "バックアップの削除";
+"settings_key_backup_info_valid" = "このセッションは鍵のバックアップをされています。";
+"settings_key_backup_info_algorithm" = "アルゴリズム: %@";
+"settings_key_backup_info_version" = "キーのバックアップバージョン: %@";
+"settings_key_backup_info_none" = "あなたのキーはこのセッションからバックアップされていません。";
+"settings_key_backup_info_checking" = "確認中…";
+"settings_add_3pid_password_message" = "続けるにはパスワードを入力してください";
+"settings_add_3pid_invalid_password_message" = "無効な認証情報";
+"settings_add_3pid_password_title_email" = "メールアドレスを追加する";
+"settings_integrations_allow_description" = "インテグレーションマネージャー（%@）を使用して、ボット、ブリッジ、ウィジェット、ステッカーパックを管理します。\n\n設定データを受け取り、お客様に代わってウィジェットの変更、ルーム招待の送信、権限の設定を行うことができます。";
+"settings_integrations_allow_button" = "マネージインテグレーション";
+"settings_calls_stun_server_fallback_button" = "フォールバックコールアシストサーバを許可する";
+"settings_key_backup" = "キーのバックアップ";
+"settings_integrations" = "インテグレーション";
+"settings_discovery_settings" = "ディスカバリー";
+"room_multiple_typing_notification" = "%@とその他のユーザーが入力中です";
+"external_link_confirmation_message" = "リンク%@は別のサイトに移動します: %@\n\n本当に続けますか？";
+"room_event_action_delete_confirmation_title" = "未送信メッセージを削除";
+"room_unsent_messages_cancel_message" = "この部屋にある未送信のメッセージをすべて削除してもよろしいですか？";
+"room_unsent_messages_cancel_title" = "未送信メッセージを削除";
+"room_message_replying_to" = "%@に返信中";
+"room_message_editing" = "編集中";
+"room_accessiblity_scroll_to_bottom" = "いちばん下までスクロール";
+"room_member_power_level_short_custom" = "カスタム";
+"room_member_power_level_short_moderator" = "モデレーター";
+"room_member_power_level_custom_in" = "カスタム (%@) in %@";
+"room_member_power_level_short_admin" = "管理者";
+"room_member_power_level_moderator_in" = "モデレーターは%@";
+"room_member_power_level_admin_in" = "管理者は%@";
+"room_participants_security_loading" = "読み込み中…";
+"room_participants_action_security_status_loading" = "読み込み中…";
+"room_participants_action_security_status_warning" = "警告";
+"room_participants_action_security_status_complete_security" = "セキュリティーを完了する";
+"room_participants_action_security_status_verify" = "検証";
+"room_participants_action_security_status_verified" = "検証済み";
+"room_participants_action_section_security" = "セキュリティ";
+"room_participants_start_new_chat_error_using_user_email_without_identity_server" = "IDサーバーが設定されていないため、メールアドレスを使って連絡先とチャットを開始することができません。";
+"room_participants_filter_room_members_for_dm" = "メンバーをフィルター";
+"room_participants_remove_third_party_invite_prompt_msg" = "招待を取り消してよろしいですか？";
+"room_participants_leave_prompt_msg_for_dm" = "退出してよろしいですか？";
+"room_participants_leave_prompt_title_for_dm" = "退出する";
+"contacts_address_book_no_identity_server" = "IDサーバーが設定されていません";
+"rooms_empty_view_information" = "ルームはプライベートでもパブリックでも、あらゆるグループチャットに最適です。+をタップすると既にある部屋を探したり、新しい部屋を作ることができます。";
+"rooms_empty_view_title" = "ルーム";
+"people_empty_view_information" = "誰とでも安全にチャットできます。＋をタップすると会話相手を追加できます。";
+"people_empty_view_title" = "人々";
+"room_creation_error_invite_user_by_email_without_identity_server" = "IDサーバーが設定されていないため、メールで参加者を追加することができません。";
+
+// Errors
+"error_user_already_logged_in" = "他のホームサーバーに接続しようとしているようですね。サインアウトしますか？";
+"social_login_button_title_sign_up" = "%@でサインアップ";
+"social_login_button_title_sign_in" = "%@でサインイン";
+"social_login_button_title_continue" = "続きはこちら%@";
+"social_login_list_title_sign_up" = "もしくは";
+"social_login_list_title_sign_in" = "もしくは";
+
+// Social login
+
+"social_login_list_title_continue" = "続きはこちら";
+"auth_softlogout_clear_data_sign_out_msg" = "このデバイスに現在保存されているすべてのデータを消去してよろしいですか？再びサインインするとアカウントデータやメッセージにアクセスできます。";
+"auth_softlogout_clear_data_sign_out_title" = "本当によろしいですか？";
+"auth_softlogout_clear_data_button" = "すべてのデータをクリアする";
+"auth_softlogout_clear_data_message_2" = "このデバイスの使用を終了する場合や、別のアカウントにサインインしたい場合は、クリアしてください。";
+"auth_softlogout_clear_data_message_1" = "警告: 個人データ（暗号化キーを含む）がこのデバイスにまだ保存されています。";
+"callbar_return" = "かけ直す";
+"callbar_active_and_multiple_paused" = "1つのアクティブな通話(%@) · %@ 通話の一時停止";
+"callbar_only_multiple_paused" = "%@ 通話の一時停止";
+"callbar_only_single_paused" = "通話の一時停止";
+"store_promotional_text" = "オープンネットワーク上でプライバシーを保護したチャットアプリ。あなた自身でコントロールできるように非中央集権化（分散化）されています。データマイニング、バックドア、サードパーティによるアクセスはありません。";
+"auth_softlogout_clear_data" = "個人データをクリアする";
+"auth_softlogout_recover_encryption_keys" = "サインインして、このデバイスにのみ保存されている暗号化キーを復元します。どのデバイスでも、あなたのセキュアなメッセージをすべて読むために必要です。";
+"auth_softlogout_reason" = "ホームサーバー(%1$@)の管理者が%2$@(%3$@)からサインアウトさせました。";
+"auth_softlogout_sign_in" = "サインイン";
+"auth_softlogout_signed_out" = "サインアウトしました";
+"auth_autodiscover_invalid_response" = "無効なホームサーバー発見レスポンス";
+"auth_accept_policies" = "このホームサーバーのポリシーを確認して同意してください:";
+"auth_reset_password_error_is_required" = "IDサーバーが設定されていません: パスワードをリセットするためにサーバーオプションに追加してください。";
+"auth_forgot_password_error_no_configured_identity_server" = "IDサーバーが設定されていません: パスワードをリセットするためにIDサーバーを追加してください。";
+"auth_phone_is_required" = "IDサーバーが設定されていないので、パスワードをリセットするために電話番号を追加することはできません。";
+"auth_email_is_required" = "IDサーバーが設定されていないので、パスワードをリセットするためにメールアドレスを追加することはできません。";
+"auth_add_email_phone_message_2" = "アカウント回復のためにメールを設定します。これを行うとメールアドレスや電話番号を使って、あなたのことを知っている人が発見できるようになります。";
+"auth_add_phone_message_2" = "電話番号を設定し、オプションとして自分を知っている人が発見できるようにします。";
+"auth_add_email_message_2" = "アカウント回復のためにメールを設定し、オプションとして自分のことを知っている人が発見できるようにします。";
+"less" = "たたむ";
+"more" = "もっと";
+"switch" = "切り替え";
+"joined" = "参加済み";
+"skip" = "スキップ";
+
+// Identity server settings
+"identity_server_settings_title" = "IDサーバー";
+
+// AuthenticatedSessionViewControllerFactory
+"authenticated_session_flow_not_supported" = "このアプリは、ホームサーバーの認証機構をサポートしていません。";
+"manage_session_sign_out" = "セッションからサインアウト";
+"manage_session_not_trusted" = "信頼できない";
+"manage_session_trusted" = "信頼済み";
+"manage_session_name" = "セッション名";
+"manage_session_info" = "セッションの情報";
+
+// Manage session
+"manage_session_title" = "セッションを管理";
+"security_settings_user_password_description" = "アカウントのパスワードを入力して本人確認を行う";
+"security_settings_coming_soon" = "申し訳ありません。このアクションはElement iOSではまだ利用できません。他のMatrixクライアントを使って設定してください。将来的にはElement iOSでも実装される予定です。";
+"security_settings_complete_security_alert_message" = "現在のセッションのセキュリティを完了させる必要があります。";
+"security_settings_blacklist_unverified_devices_description" = "すべてのセッションを検証して、信頼できるものとしてマークしメッセージを送信します。";
+"security_settings_blacklist_unverified_devices" = "信頼していないセッションにはメッセージを送信しない";
+"security_settings_advanced" = "上級者向け";
+"security_settings_export_keys_manually" = "手動でキーをエクスポートする";
+"security_settings_cryptography" = "暗号技術";
+"security_settings_crosssigning_reset" = "クロス署名をリセット";
+"security_settings_crosssigning_info_ok" = "クロス署名が有効です。";
+"security_settings_crosssigning_info_trusted" = "クロス署名が有効になっています。クロス署名に基づいて他のユーザーや自分の他のセッションを信頼することはできますが、このセッションにはクロス署名用の秘密鍵がないため、このセッションからクロス署名を行うことはできません。このセッションのセキュリティを完了してください。";
+"security_settings_crosssigning_info_exists" = "アカウントにはクロス署名IDがありますが、このセッションはまだ信頼されていません。 このセッションのセキュリティを完了してください。";
+"security_settings_crosssigning_info_not_bootstrapped" = "クロス署名がまだ行われていません。";
+"security_settings_crosssigning" = "クロス署名";
+"security_settings_backup" = "メッセージのバックアップ";
+"security_settings_secure_backup_delete" = "削除";
+"security_settings_secure_backup_synchronise" = "同期";
+"security_settings_secure_backup_setup" = "セットアップ";
+"security_settings_secure_backup_description" = "暗号化キーをサーバーにバックアップすることにより、暗号化されたメッセージとデータへのアクセスが失われるのを防ぎます。";
+"security_settings_secure_backup" = "安全なバックアップ";
+"security_settings_crypto_sessions_description_2" = "ログインが認識されない場合は、パスワードを変更してバックアップをリセットしてください。";
+"security_settings_crypto_sessions_loading" = "セッションを読み込み中…";
+"security_settings_crypto_sessions" = "セッション";
+
+// Security settings
+"security_settings_title" = "セキュリティ";
+"settings_show_NSFW_public_rooms" = "NSFWパブリックルームを表示する";
+"settings_identity_server_no_is_description" = "現在、ID サーバーを使用していません。知り合いを発見したり発見されるようにするには1つ連絡先を追加します。";
+"settings_identity_server_no_is" = "IDサーバーが設定されていません";
+"settings_identity_server_description" = "上記で設定したIDサーバーを使って、自分の知り合いを発見したり、発見されたりすることができます。";
+"settings_discovery_three_pid_details_enter_sms_code_action" = "SMSアクティベーションコードを入力する";
+"settings_discovery_three_pid_details_cancel_email_validation_action" = "メールの検証をキャンセル";
+"settings_discovery_three_pid_details_revoke_action" = "取り消し";
+"settings_discovery_three_pid_details_share_action" = "共有";
+"settings_discovery_three_pid_details_title_email" = "メールアドレスを管理する";
+"settings_discovery_three_pid_details_title_phone_number" = "電話番号を管理する";
+"settings_discovery_three_pid_details_information_phone_number" = "他のユーザーがあなたを発見したり、ルームに招待する際に使用できる電話番号の設定を管理します。アカウントへ電話番号の追加や削除ができます。";
+"settings_discovery_three_pid_details_information_email" = "他のユーザーがあなたを発見したり、ルームに招待する際に使用できるメールアドレスの設定を管理します。アカウントへメールアドレスの追加や削除ができます。";
+"settings_discovery_error_message" = "エラーが発生しました。再試行してください。";
+"settings_discovery_three_pids_management_information_part3" = "。";
+"settings_discovery_three_pids_management_information_part2" = "ユーザー設定";
+"settings_discovery_three_pids_management_information_part1" = "他のユーザーがあなたを発見したり、部屋に招待する際に使用するメールアドレスや電話番号を管理できます。このリストにメールアドレスや電話番号を追加したり、削除したりすることができます。 ";
+"settings_discovery_terms_not_signed" = "メールアドレスや電話番号で自分を発見できるようにするには、IDサーバー（%@）の利用規約に同意する必要があります。";
+"settings_discovery_no_identity_server" = "現在、IDサーバーを使用していません。知り合いがあなたを発見できるようにするには、IDサーバーを追加してください。";
+"settings_key_backup_delete_confirmation_prompt_msg" = "よろしいですか？鍵が適切にバックアップされていないと、暗号化されたメッセージを失うことがあります。";
+"settings_key_backup_button_connect" = "このセッションをキーバックアップに接続する";
+"settings_key_backup_button_delete" = "バックアップの消去";
+"settings_key_backup_button_restore" = "バックアップからの復旧";
+"settings_key_backup_button_create" = "キーバックアップをする";
+"settings_key_backup_info_trust_signature_invalid_device_unverified" = "バックアップには%@からの無効な署名があります";
+"settings_key_backup_info_trust_signature_invalid_device_verified" = "バックアップには%@からの無効な署名があります";
+"settings_key_backup_info_trust_signature_valid_device_unverified" = "バックアップには%@からの署名があります";
+"settings_key_backup_info_trust_signature_valid_device_verified" = "バックアップには%@による有効な署名があります";
+"settings_key_backup_info_trust_signature_valid" = "バックアップにはこのセッションの有効な署名があります";
+"settings_key_backup_info_trust_signature_unknown" = "バックアップにはID: %@によるセッションの署名があります";
+"settings_key_backup_info_progress_done" = "キーのバックアップが完了しました";
+"settings_key_backup_info_progress" = "%@のキーをバックアップしています…";
+"settings_key_backup_info_not_valid" = "このセッションではキーをバックアップしていませんが、復元して今後追加できる既存のバックアップがあります。";
+"settings_key_backup_info_signout_warning" = "このデバイスにのみ存在するキーの消失を防ぐために、サインアウトする前にこのセッションをキーバックアップに接続してください。";
+"settings_key_backup_info" = "暗号化されたメッセージはエンドツーエンドで暗号化されています。送信者と受信者だけがこのメッセージを読むための鍵を持っています。";
+"settings_labs_message_reaction" = "絵文字でメッセージに反応する";
+"settings_calls_stun_server_fallback_description" = "ホームサーバーがフォールバックコールアシストサーバーを提供していない場合は％@を許可します（IPアドレスは通話中に共有されます）。";
+"settings_security" = "セキュリティー";
+"settings_three_pids_management_information_part3" = "。";
+"settings_three_pids_management_information_part2" = "ディスカバリー";
+"store_full_description" = "Elementはまったく新しいタイプのメッセンジャーアプリです。\n\n1. あなた自身がプライバシーをコントロールすることを可能にします。\n2. Matrixネットワークにいる誰とでも通信できることはもちろん、Slackなどのアプリとの連携によって他のネットワークとも通信ができます。\n3. 広告、データ収集、バックドア、ユーザーの囲い込みから逃れることができます。\n4. エンドツーエンド暗号化とクロス署名によってあなたを保護します。\n\nElementは非中央集権型でオープンソースであるため、他のメッセンジャーアプリとは完全に異なっています。\n\nElementはあなた自身でサーバーをホストすることも、サーバーを選ぶこともできます。これによってあなたのデータと会話に関するプライバシーや所有権はあなた自身で管理できるようになります。さらに、あなたは他のElementユーザーと話せるだけでなくオープンネットワークへのアクセスも可能です。とてもセキュアです。\n\nElementは、オープンな分散型通信の標準規格であるMatrixで動作するため、これらすべてを実現することができています。\n\nElementではあなたの会話をどのサーバーでホストするか決めることができます。アプリでは、さまざまな方法で選択できます。\n\n1. matrix.orgの公開サーバーで無料のアカウントを取得します。\n2. あなた自身のハードウェアでサーバーを動かし、アカウントを管理します。\n3. Element Matrix Servicesのホスティングプラットフォームに登録することで、カスタムサーバー上のアカウントを取得できます。\n\nなぜElementを選ぶべきなのか？\n\nデータの所有権: 自分でデータやメッセージを保管する場所を決めることができます。あなたが所有権を持ってコントロールすることで、第三者にあなたのデータを渡したり、ビッグデータを収集する巨大テック企業に依存する必要がなくなります。\n\n開かれたネットワークと共同作業: Matrixネットワーク内の他の誰とでも、あるいはElementや他のMatrixアプリを使っているかどうかに関わらず、またSlack、IRC、XMPPのような他のメッセージングシステムを使っているかどうかに関わらず、チャットすることができます。\n\nはるかに安全: 本物のエンドツーエンド暗号化（会話に参加している者のみがメッセージを読める）と会話参加者の真正性を確認するためクロス署名によって。\n\n完全なるコミュニケーションの訪れ: テキスト、音声通話、ビデオ通話、ファイル共有、画面共有、連携機能、ボット、ウィジェットなどのコミュニケーションに必要な機能の全てが実装されています。ルームやコミュニティを立ち上げて連絡を取り合い、物事をスムーズに成し遂げることができます。\n\nいつでもどこでも！: すべてのデバイスとウェブ（https://app.element.io）でメッセージの履歴が完全に同期されるため、どこにいても連絡を取ることができます。";
+"user_verification_session_details_additional_information_untrusted_other_user" = "ユーザーがこのセッションを信頼するまでは、セッションとの間で送受信されるメッセージには警告が表示されます。また、手動で検証することもできます。";
+"user_verification_session_details_information_untrusted_other_user" = " 新しいセッションを使ってサインインしました:";
+"user_verification_session_details_information_untrusted_current_user" = "このセッションを検証することで、信頼できるものとしてマークし、暗号化されたメッセージへのアクセスを許可します。";
+"user_verification_session_details_information_trusted_other_user_part2" = " 検証済み:";
+"user_verification_session_details_information_trusted_other_user_part1" = "このセッションは安全なものとして信頼されています。なぜなら ";
+"user_verification_session_details_information_trusted_current_user" = "このセッションは、検証されたため安全なものとして信頼されています。";
+"user_verification_session_details_untrusted_title" = "信頼できない";
+
+// Session details
+
+"user_verification_session_details_trusted_title" = "信頼済み";
+"user_verification_sessions_list_session_untrusted" = "信頼できない";
+"user_verification_sessions_list_session_trusted" = "信頼済み";
+"user_verification_sessions_list_table_title" = "セッション一覧";
+"user_verification_sessions_list_information" = "この部屋にいるこのユーザーとのメッセージはエンドツーエンドで暗号化されており第三者が読み取ることはできません。";
+"user_verification_sessions_list_user_trust_level_unknown_title" = "未知";
+"user_verification_sessions_list_user_trust_level_warning_title" = "警告";
+
+// Sessions list
+
+"user_verification_sessions_list_user_trust_level_trusted_title" = "信頼済み";
+"user_verification_start_additional_information" = "安心してご利用いただくために、直接お会いするか、別の方法でご連絡ください。";
+"user_verification_start_waiting_partner" = "%@を待っています…";
+"user_verification_start_information_part2" = " 両方のデバイスでワンタイムコードを確認します。";
+"user_verification_start_information_part1" = "セキュリティを高めるために ";
+
+// MARK: - User verification
+
+// Start
+
+"user_verification_start_verify_action" = "検証を開始する";
+"key_verification_scan_confirmation_scanned_device_information" = "もう一方のデバイスにも同じシールドが表示されていますか？";
+"key_verification_scan_confirmation_scanned_user_information" = "%@は同じシールドを表示していますか？";
+
+// Scanned
+"key_verification_scan_confirmation_scanned_title" = "まもなくです！";
+"key_verification_scan_confirmation_scanning_device_waiting_other" = "他のデバイスを待っています…";
+
+// MARK: Scan confirmation
+
+// Scanning
+"key_verification_scan_confirmation_scanning_title" = "もう少しです。確認を待っています…";
+"key_verification_scan_confirmation_scanning_user_waiting_other" = "%@を待っています…";
+"key_verification_verify_qr_code_scan_other_code_success_message" = "QRコードの認証に成功しました。";
+"key_verification_verify_qr_code_scan_other_code_success_title" = "コードが有効になりました！";
+"key_verification_verify_qr_code_other_scan_my_code_title" = "相手がQRコードを読み取ってくれましたか？";
+"key_verification_verify_qr_code_start_emoji_action" = "絵文字による検証";
+"key_verification_verify_qr_code_cannot_scan_action" = "スキャンできませんか？";
+"key_verification_verify_qr_code_scan_code_action" = "コードを読み取る";
+"key_verification_verify_qr_code_emoji_information" = "ユニークな絵文字を比較して検証します。";
+"key_verification_verify_qr_code_information_other_device" = "以下のコードをスキャンして確認してください:";
+"key_verification_verify_qr_code_information" = "コードをスキャンして、お互いをしっかりと確認します。";
+
+// MARK: QR code
+
+"key_verification_verify_qr_code_title" = "スキャンして確認する";
+
+// Incoming key verification request
+
+"key_verification_incoming_request_incoming_alert_message" = "%@は検証を求めています";
+"key_verification_tile_conclusion_warning_title" = "信頼されていないサインイン";
+"key_verification_tile_conclusion_done_title" = "検証済み";
+"key_verification_tile_request_incoming_approval_decline" = "却下";
+"key_verification_tile_request_incoming_approval_accept" = "承認";
+"key_verification_tile_request_status_accepted" = "あなたは承認しました";
+"key_verification_tile_request_status_cancelled" = "%@はキャンセルしました";
+"key_verification_tile_request_status_cancelled_by_me" = "あなたはキャンセルしました";
+"key_verification_tile_request_status_expired" = "期限切れ";
+"key_verification_tile_request_status_waiting" = "お待ちください…";
+"key_verification_tile_request_status_data_loading" = "日時を読み込み…";
+"key_verification_tile_request_outgoing_title" = "検証の送信";
+
+// Tiles
+
+"key_verification_tile_request_incoming_title" = "検証リクエスト";
+"key_verification_bootstrap_not_setup_message" = "まずはクロス署名を行う必要があります。";
+
+// MARK: - Key Verification
+
+"key_verification_bootstrap_not_setup_title" = "エラー";
+"error_not_supported_on_mobile" = "%@モバイルからはできません。";
+
+
+// Generic errors
+"error_invite_3pid_with_no_identity_server" = "メールで招待するために設定からIDサーバーを追加します。";
+
+// MARK: Reaction history
+"reaction_history_title" = "リアクションの履歴";
+"emoji_picker_places_category" = "旅と場所";
+"emoji_picker_flags_category" = "国旗";
+"emoji_picker_symbols_category" = "シンボル";
+"emoji_picker_objects_category" = "オブジェクト";
+"emoji_picker_foods_category" = "食べ物と飲み物";
+"emoji_picker_nature_category" = "動物と自然";
+"emoji_picker_people_category" = "笑顔とみんな";
+
+// MARK: Emoji picker
+"emoji_picker_title" = "ピッカー";
+
+// MARK: File upload
+"file_upload_error_title" = "ファイルのアップロードエラー";
+"file_upload_error_unsupported_file_type_message" = "ファイルのタイプがサポートされていません。";
+"device_verification_emoji_pin" = "ピン";
+"device_verification_emoji_folder" = "フォルダー";
+"device_verification_emoji_headphones" = "ヘッドフォン";
+"device_verification_emoji_anchor" = "アンカー";
+"device_verification_emoji_bell" = "ベル";
+"device_verification_emoji_trumpet" = "トランペット";
+"device_verification_emoji_guitar" = "ギター";
+"device_verification_emoji_ball" = "ボール";
+"device_verification_emoji_trophy" = "トロフィー";
+"device_verification_emoji_rocket" = "ロケット";
+"device_verification_emoji_aeroplane" = "飛行機";
+"device_verification_emoji_bicycle" = "自転車";
+"device_verification_emoji_train" = "電車";
+"device_verification_emoji_flag" = "フラグ";
+"device_verification_emoji_telephone" = "テレフォン";
+"device_verification_emoji_hammer" = "ハンマー";
+"device_verification_emoji_key" = "鍵";
+"device_verification_emoji_lock" = "錠";
+"settings_three_pids_management_information_part1" = "ログインやアカウントの回復に使用できるメールアドレスや電話番号をここで管理します。誰があなたのことを発見できるかを管理する ";
+"settings_identity_server_settings" = "IDサーバー";
+"external_link_confirmation_title" = "このリンクを再確認してください";
+"media_type_accessibility_sticker" = "スティッカー";
+"media_type_accessibility_file" = "ファイル";
+"media_type_accessibility_location" = "場所";
+"media_type_accessibility_video" = "動画";
+"media_type_accessibility_audio" = "音声";
+"media_type_accessibility_image" = "画像";
+"room_open_dialpad" = "ダイヤルパッド";
+"room_place_voice_call" = "ビデオ通話";
+"room_accessibility_hangup" = "通話を切る";
+"room_event_action_delete_confirmation_message" = "この未送信メッセージを削除してもよろしいですか？";
+"room_accessibility_video_call" = "ビデオ通話";
+"room_accessibility_call" = "通話";
+"room_accessibility_integrations" = "統合";
+"room_accessibility_search" = "検索";
+"room_accessibility_upload" = "アップロード";
+"room_message_edits_history_title" = "メッセージを編集";
+"room_action_reply" = "返信";
+"room_action_send_file" = "ファイルを送る";
+"room_action_camera" = "写真やビデオの撮影";
+"room_event_action_reaction_history" = "反応の履歴";
+"room_event_action_reaction_show_less" = "すべて閉じる";
+"room_event_action_reaction_show_all" = "すべてを見る";
+"room_event_action_edit" = "編集";
+"room_event_action_reply" = "返信";

Riot/Assets/lt.lproj/Vector.strings

@@ -0,0 +1 @@
+

Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings

@@ -206,7 +206,7 @@
 "identity_server_settings_alert_change_title" = "Bytt ut identitetstjener";
 "identity_server_settings_alert_disconnect_button" = "Koble fra";
 "room_details_people" = "Medlemmer";
-"room_details_files" = "Filer";
+"room_details_files" = "Filopplastinger";
 "room_details_settings" = "Instillinger";
 "room_details_room_name" = "Rommets navn";
 "room_details_topic" = "Emne";
@@ -308,7 +308,7 @@
 "sign_out_non_existing_key_backup_sign_out_confirmation_alert_sign_out_action" = "Logg av";
 // MARK: - Device Verification
 "device_verification_title" = "Verifiser økten";
-"device_verification_self_verify_alert_title" = "Ny innlogging";
+"device_verification_self_verify_alert_title" = "Ny innlogging. Var dette deg?";
 "device_verification_self_verify_alert_cancel_action" = "Det var ikke meg";
 "device_verification_self_verify_start_verify_action" = "Begynn verifisering";
 "device_verification_self_verify_start_waiting" = "Venter …";
@@ -400,7 +400,7 @@
 "user_verification_session_details_verify_action_current_user" = "Bekreft";
 // String for App Store
 "store_short_description" = "Sikker desentralisert chat/IP-telefoni";
-"store_full_description" = "Kommuniser. På din måte.\n\nEn chatte-app som er fleksibel og fullstendig under din kontroll. Riot lar deg kommunisere slik du vil. Laget for [matrix] - standarden for åpen, desentralisert kommunikasjon.\n\nSkaff deg en gratis matrix.org-konto og din egen server på https://modular.im, eller bruk en annen Matrix-server.\n\nHvorfor velge Riot.im?\n\nKOMPLETT KOMMUNIKASJON: Bygg et eget rom til laget ditt, vennene dine, samfunnet ditt - akkurat på den måten du ønsker! Chat, del filer, legg til widgeter og foreta tale- og videosamtaler - alt sammen helt gratis.\n\nKRAFTIGE INTEGRASJONER: Bruk Riot.im med verktøyene du kjenner og elsker. Med Riot.im kan du til og med chatte med brukere og grupper på andre chatte-apper.\n\nPRIVAT OG SIKKER: Hold samtalene hemmelige. Topp moderne ende-til-ende-kryptering sikrer at privat kommunikasjon forblir privat.\n\nÅPEN, IKKE LUKKET: Åpen kildekode, og bygd på Matrix. Ei dine egne data ved å være vert for din egen server, eller velg en server du stoler på.\n\nUansett hvor du er: Hold kontakten hvor enn du er med synkronisert meldingshistorikk på alle enhetene dine, samt på nettet på https://riot.im.";
+"store_full_description" = "Element er en ny type melding og samhandlings app som:\n\n1. Setter deg i førersetet for å kontrollere personlig informasjon\n2. Lar deg kommunisere med alle brukere i Matrix-nettverket, i tillegg til brukere i tilknyttede nettverk slik som Slack\n3. Beskytter deg fra annonser, datainnhenting, bakdører og lukkede nettverk. \n4. Beskytter deg gjennom at kommunikasjonen er ende-til-ende-kryptert, og at motparten er verifisert. \n\nElement er veldig annerledes enn andre melding og samhandlingsapper ved at det er en desentralisert løsning og laget som åpen kildekode.\n\nElement lar deg sette opp en egen tjener eller velge en offentlig tjener - slik at du kan beskytte tilgang og eierskap til dine data og samtaler. Det gir deg tilgang tiI et åpent nettverk slik at du ikke er begrenset til å kommunisere kun med Element brukere. Og det er veldig sikkert.\n\nElement gjør dette mulig ved at det opererer i Matrix - standarden for åpen og desentralisert kommunikasjon. \n\nElement setter deg selv i førersetet ved å la deg bestemme hvor dine samtaler skal befinne seg. Fra Element appen kan du velge forskjellige opsjoner/verter:\n\n1. Få en gratis konto på den offentlige matrix.org tjeneren. \n2. Sett opp en egen tjener for din konto på egne maskiner\n3. Registrer deg og opprett en egen tjener og konto på Element Matrix Services platformen.\n\nHvorfor velge Element?\n\nEI DINE EGNE DATA: Du bestemmer hvor dine data og meldinger oppbevares. Du eier og kontrollerer det, ikke et stort MEGACORP som samler dine data og tilbyr de til tredjeparter.\n\nÅPEN KOMMUNIKASJON OG SAMHANDLING: Du kan melde med hvem som helst i Matrix nettverket; uavhengig om de bruker Element eller en annen Matrix app, og uavhengig av om de bruker andre meldingssystemer slik som Slack, IRC eller XMPP.\n\nSUPER-SIKKER: Sann ende-til-ende-kryptering (kun de i som deltar i samtalen kan dekryptere meldinger), and kryss-signering for å sikre at alle enheter i samtalen er verifisert. \n\nKOMPLETT KOMMUNIKASJONSLØSNING: Meldinger, tale og videosamtaler, fildeling, skjermdeling og en hele rekke integrasjoner, bots og widgets. Bygg rom og samfunn, hold kontakt, og få ting gjort.\n\nOVERALT DU ER: Hold deg oppdatert uansett hvor du er, og med en fullt synkronisert meldingshistorikk, på tvers av alle enhetene dine og på web, hos https://element.io/app.";
 "title_favourites" = "Favoritter";
 "on" = "På";
 "skip" = "Hopp over";
@@ -411,7 +411,7 @@
 "client_web_name" = "Riot Web";
 "client_ios_name" = "Element iOS";
 "client_android_name" = "Element Android";
-"auth_login_single_sign_on" = "Logg inn med én innlogging";
+"auth_login_single_sign_on" = "Logg inn";
 "auth_invalid_login_param" = "Feil brukernavn og/eller passord";
 "auth_invalid_user_name" = "Brukernavn kan bare inneholde bokstaver, tall, punktum, bindestrek og understrek";
 "auth_invalid_password" = "Passordet er for kort (minimum 6 tegn)";
@@ -648,8 +648,8 @@
 "room_conference_call_no_power" = "Du trenger tillatelse for å administrere konferansesamtaler i dette rommet";
 "room_ongoing_conference_call_with_close" = "Pågående konferansesamtale. Bli med som %@ eller %@. %@ det.";
 "room_ongoing_conference_call" = "Pågående konferansesamtale. Bli med som %@ eller %@.";
-"room_unsent_messages_unknown_devices_notification" = "Meldingen ble ikke sendt på grunn av ukjente økter. %@ eller %@ nå?";
-"room_unsent_messages_notification" = "Meldinger ikke sendt. %@ eller %@ nå?";
+"room_unsent_messages_unknown_devices_notification" = "Meldingen ble ikke sendt på grunn av ukjente økter.";
+"room_unsent_messages_notification" = "Meldinger ikke sendt.";
 "room_offline_notification" = "Tilkoblingen til serveren har gått tapt.";
 "encrypted_room_message_reply_to_placeholder" = "Send et kryptert svar…";
 "encrypted_room_message_placeholder" = "Send en kryptert melding…";
@@ -726,7 +726,7 @@
 "auth_autodiscover_invalid_response" = "Ugyldig svar på hjemmeserver";
 "auth_accept_policies" = "Vennligst gjennomgå og godta retningslinjene til denne hjemmeserveren:";
 "auth_add_email_and_phone_warning" = "Registrering med e-post og telefonnummer på en gang støttes ikke ennå før api eksisterer. Bare telefonnummeret blir tatt i betraktning. Du kan legge til e-postmeldingen din i profilen din i innstillingene.";
-"auth_reset_password_success_message" = "Passordet ditt har blitt tilbakestilt.\n\nDu er logget ut av alle økter og vil ikke lenger motta push-varsler. For å aktivere varsler på nytt, logg på på nytt på hver enhet.";
+"auth_reset_password_success_message" = "Passordet ditt har blitt tilbakestilt.\n\nDu er logget ut av alle økter og vil ikke lenger motta push-varsler. For å aktivere varsler på nytt, logg inn på nytt på hver enhet.";
 "auth_reset_password_error_is_required" = "Ingen identitetsserver er konfigurert: legg til en i serveralternativene for å tilbakestille passordet ditt.";
 "auth_reset_password_error_not_found" = "E-postadressen din ser ikke ut til å være tilknyttet en Matrix-ID på denne hjemmeserveren.";
 "auth_reset_password_error_unauthorized" = "Kunne ikke bekrefte e-postadressen: sørg for at du har klikket på lenken i e-posten";
@@ -745,3 +745,43 @@
 "auth_email_is_required" = "Ingen identitetsserver er konfigurert, så du kan ikke legge til en e-postadresse for å tilbakestille passordet ditt i fremtiden.";
 "active_call_details" = "Aktiv samtale (%@)";
 "active_call" = "Aktiv samtale";
+
+// MARK: - Invite friends
+
+"invite_friends_action" = "Inviter venner til %@";
+"home_empty_view_information" = "Alt-i-ett sikker chat-app for team, venner og organisasjoner. Tapp på + knappen under for å legge til personer og rom.";
+
+// MARK: - Home
+
+"home_empty_view_title" = "Velkommen til %@,\n%@";
+"room_member_power_level_admin_in" = "Admin i %@";
+"room_participants_action_section_direct_chats" = "Direktesamtaler";
+"contacts_user_directory_offline_section" = "Brukerliste (frakoblet)";
+"contacts_user_directory_section" = "Brukerliste";
+"directory_searching_title" = "Søker i katalog…";
+"directory_search_results_more_than" = ">%tu resultater funnet for %@";
+"directory_search_results_title" = "Utforsk listeresultater";
+"directory_cell_description" = "%tu rom";
+
+// Directory
+"directory_cell_title" = "Utforsk liste";
+
+// Room recents
+"room_recents_directory_section" = "Romliste";
+"social_login_button_title_sign_up" = "Registrer deg med %@";
+"social_login_button_title_sign_in" = "Logg inn med %@";
+"social_login_button_title_continue" = "Fortsett med %@";
+"social_login_list_title_sign_up" = "Eller";
+"social_login_list_title_sign_in" = "Eller";
+
+// Social login
+
+"social_login_list_title_continue" = "Fortsett med";
+"callbar_return" = "Returner";
+"callbar_only_multiple_paused" = "%@ pausede samtaler";
+"callbar_only_single_paused" = "Pauset samtale";
+"callbar_active_and_multiple_paused" = "1 aktiv samtale (%@) · %@ pausede samtaler";
+"callbar_active_and_single_paused" = "1 aktiv samtale (%@) · 1 pauset samtale";
+
+// Call Bar
+"callbar_only_single_active" = "Aktiv samtale (%@)";

Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings

@@ -320,7 +320,7 @@
 "settings_password_updated" = "Uw wachtwoord is bijgewerkt";
 "settings_crypto_device_name" = "Apparaatnaam: ";
 "settings_crypto_device_id" = "\nApparaats-ID: ";
-"settings_crypto_device_key" = "\nApparaatssleutel: ";
+"settings_crypto_device_key" = "\nApparaatssleutel:\n";
 "settings_crypto_export" = "Sleutels exporteren";
 "settings_crypto_blacklist_unverified_devices" = "Alleen naar geverifieerde apparaten versleutelen";
 // Room Details
@@ -566,7 +566,7 @@
 "room_message_reply_to_short_placeholder" = "Stuur een antwoord…";
 // String for App Store
 "store_short_description" = "Veilig en gedecentraliseerd chatten en bellen";
-"store_full_description" = "Communiceer op uw manier.\n\nEen chat-app, onder uw controle en heel flexibel. Element laat u communiceren zoals u dat wilt. Gemaakt voor [matrix] - de standaard voor open, gedecentraliseerde communicatie.\n\nMaak een gratis account aan op matrix.org, verkrijg uw eigen server op https://ems.element.io, of gebruik een andere Matrix-server.\n\nWaarom zou ik voor Element kiezen?\n\n• VOLLEDIGE COMMUNICATIE: maak gesprekken aan rond uw teams, uw vrienden, uw gemeenschap - hoe u maar wilt! Chat, deel bestanden, voeg widgets toe en maak stem- en video-oproepen - allemaal volledig gratis.\n\n• KRACHTIGE INTEGRATIE: gebruik Element met de hulpmiddelen waarmee u vertrouwd bent. Met Element kunt u zelfs chatten met gebruikers en groepen op andere chat-apps.\n\n• PRIVÉ EN VEILIG: houd uw gesprekken geheim. Eind-tot-eind-versleuteling van de bovenste plank zorgt ervoor dat uw privécommunicatie ook privé blijft.\n\n• OPEN, NIET GESLOTEN: vrije software, gebouwd op Matrix. Wees baas over uw eigen gegevens door uw eigen server te gebruiken, of te kiezen voor een andere server die u vertrouwt.\n\n• WAAR U OOK BENT: houd contact waar u ook bent met volledig gesynchroniseerde berichtgeschiedenis op al uw apparaten, en online op https://app.element.io.";
+"store_full_description" = "Element is een nieuw type messenger en samenwerkings app die:\n\n1. U de controle geeft om uw privacy te behouden\n2. U laat communiceren met iedereen in het Matrix-netwerk, en zelfs daarbuiten door integratie met apps zoals Slack\n3. Beschermt u tegen reclame, datamining, achterdeurtjes en ommuurde netwerken\n4. Beveiligt u door eind-tot-eind versleuteling, met kruislings ondertekenen om anderen te verifiëren\n\nElement is compleet anders dan andere messengers en samenwerkings-apps, omdat het gedecentraliseerd en open source is.\n\nMet Element kunt u zelf hosten - of een host kiezen - zodat u privacy, eigendom en controle heeft over uw gegevens en gesprekken. Het geeft u toegang tot een open netwerk; u zit dus niet vast aan het praten met alleen andere Element-gebruikers. En het is zeer veilig.\n\nElement is hiertoe in staat omdat het werkt op basis van Matrix - de standaard voor open, gedecentraliseerde communicatie. \n\nElement geeft u de controle door u te laten kiezen wie uw gesprekken host. Vanuit de Element app kunt u kiezen om op verschillende manieren te hosten:\n\n1. Neem een gratis account op de publieke server matrix.org\n2. Host het zelf, uw account door draait op uw eigen server\n3. Laat ons het hosten, meld u aan voor een account op een aangepaste server bij het Element Matrix Services hosting platform\n\nWaarom kiest u voor Element?\n\nEIGENAAR VAN UW GEGEVENS: U bepaalt waar uw gegevens en berichten worden bewaard. U bent de eigenaar en heeft de controle, niet een of andere MEGACORP die uw gegevens mijnt of toegang geeft aan derden.\n\nOPEN MESSAGING EN SAMENWERKING: U kunt met iedereen in het Matrix-netwerk chatten, of ze nu Element of een andere Matrix-app gebruiken, en zelfs als ze een ander messaging-systeem gebruiken zoals Slack, IRC of XMPP.\n\nSUPER-VEILIG: Echte eind-tot-eind versleuteling (alleen degenen in de conversatie kunnen berichten ontsleutelen), en kruislings ondertekenen om de apparaten van gespreksdeelnemers te verifiëren.\n\nCOMPLETE COMMUNICATIE: Berichten, spraak- en videogesprekken, bestandsdeling, schermdeling en een heleboel integraties, bots en widgets. Bouw gesprekken, gemeenschappen, blijf in contact en krijg het gedaan.\n\nOVERAL WAAR U BENT: Blijf in contact waar u ook bent met volledig gesynchroniseerde berichtgeschiedenis op al uw apparaten en op het web op https://element.io/app.";
 "auth_login_single_sign_on" = "Aanmelden met enkele aanmelding";
 "auth_accept_policies" = "Gelieve het beleid van deze thuisserver te lezen en aanvaarden:";
 "auth_autodiscover_invalid_response" = "Ongeldig thuisserverontdekkingsantwoord";
@@ -866,3 +866,593 @@
 "auth_email_is_required" = "Er is geen identiteitsserver geconfigureerd, dus u kunt geen e-mailadres toevoegen om uw wachtwoord in de toekomst opnieuw in te stellen.";
 "auth_phone_is_required" = "Er is geen identiteitsserver geconfigureerd, dus u kunt geen telefoonnummer toevoegen om uw wachtwoord in de toekomst opnieuw in te stellen.";
 "auth_reset_password_error_is_required" = "Geen identiteitsserver ingesteld: voeg er één toe bij server opties om uw wachtwoord te wijzigen.";
+
+// MARK: - Secrets set up
+
+// Recovery Key
+
+"secrets_setup_recovery_key_title" = "Sla uw veiligheidssleutel op";
+"secure_key_backup_setup_intro_use_security_key_info" = "Genereer een veiligheidssleutel, die op een veilige plek opgeslagen kan worden zoals een wachtwoordmanager.";
+"secure_key_backup_setup_intro_use_security_key_title" = "Gebruik een veiligheidssleutel";
+"secrets_setup_recovery_passphrase_summary_information" = "Onthoud uw veiligheidswachtwoord. Het kan gebruikt worden voor het ontgrendelen van uw versleutelde berichten en data.";
+"secrets_setup_recovery_passphrase_summary_title" = "Sla uw veiligheidswachtwoord op";
+"secrets_setup_recovery_passphrase_confirm_information" = "Voer uw veiligheidswachtwoord opnieuw in om het te bevestigen.";
+"secrets_setup_recovery_passphrase_information" = "Voer een veiligheidswachtwoord in die alleen u kent om uw gegevens te beveiligen op uw server.";
+
+// Recovery passphrase
+
+"secrets_setup_recovery_passphrase_title" = "Veiligheidswachtwoord instellen";
+"secure_key_backup_setup_intro_use_security_passphrase_info" = "Voer een veiligheidswachtwoord in die alleen u weet, en genereer een veiligheidssleutel voor uw back-up.";
+"secure_key_backup_setup_intro_use_security_passphrase_title" = "Gebruik een veiligheidswachtwoord";
+"secrets_setup_recovery_key_storage_alert_message" = "✓ Print het en bewaar het op een veilige plek\n✓ Sla het op een USB-sleutel of back-upschijf op\n✓ Kopieer het naar uw persoonlijke cloud opslag";
+"room_intro_cell_information_multiple_dm_sentence2" = "Alleen u bent in dit gesprek, tenzij u iemand uitnodigd voor dit gesprek.";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence2" = "Alleen u twee zijn in dit gesprek, niemand anders kan deelnemen.";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part3" = ". ";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part1" = "Dit is het begin van uw directe gesprek met ";
+"room_intro_cell_information_room_without_topic_sentence2_part2" = " om personen te laten weten waar dit gesprek over gaat.";
+"room_intro_cell_information_room_without_topic_sentence2_part1" = "Voeg een onderwerp toe";
+"room_intro_cell_information_room_with_topic_sentence2" = "Onderwerp: %@";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part3" = ". ";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part1" = "Dit is het begin van ";
+
+// Mark: - Room creation introduction cell
+
+"room_intro_cell_add_participants_action" = "Personen toevoegen";
+"room_avatar_view_accessibility_hint" = "Gespreksfoto wijzigen";
+
+// Mark: - Room avatar view
+
+"room_avatar_view_accessibility_label" = "profielfoto";
+"invite_friends_share_text" = "Hoi, start een gesprek met me op %@: %@";
+
+// MARK: - Invite friends
+
+"invite_friends_action" = "Vrienden tot %@ uitnodigen";
+"favourites_empty_view_information" = "U kunt op een paar manieren favorieten maken - de snelste is om een gesprek ingedrukt te houden. Tik op de ster en ze verschijnen hier automatisch om veilig te bewaren.";
+
+// MARK: - Favourites
+
+"favourites_empty_view_title" = "Favoriete gesprekken en personen";
+"home_empty_view_information" = "De alles-in-één veilige chat app voor teams, vrienden en organisaties. Klik op de onderstaande + knop om gesprekken te starten met personen en groepen.";
+
+// MARK: - Home
+
+"home_empty_view_title" = "Welkom bij %@,\n%@";
+"call_transfer_error_message" = "Oproepdoorschakelen mislukt";
+"call_transfer_error_title" = "Fout";
+"call_transfer_contacts_all" = "Alles";
+"call_transfer_contacts_recent" = "Recent";
+"call_transfer_dialpad" = "Kiestoetsen";
+"call_transfer_users" = "Gebruikers";
+
+// MARK: - Call Transfer
+"call_transfer_title" = "Doorschakelen";
+
+// MARK: - Dial Pad
+"dialpad_title" = "Kiestoetsen";
+"room_info_list_section_other" = "Overige";
+
+// MARK: - Room Info
+
+"room_info_list_one_member" = "1 persoon";
+"room_info_list_several_members" = "%@ personen";
+"create_room_placeholder_address" = "#testroom:matrix.org";
+"create_room_section_header_address" = "Adres";
+"create_room_show_in_directory" = "Gesprek weergeven in de catalogus";
+"create_room_section_footer_type" = "Mensen kunnen alleen met een uitnodiging deelnemen aan een privégesprek.";
+"create_room_type_public" = "Openbaar gesprek";
+"create_room_type_private" = "Privégesprek";
+"create_room_section_header_type" = "Type gesprek";
+"create_room_section_footer_encryption" = "Versleuteling kan achteraf niet worden uitgeschakeld.";
+"create_room_enable_encryption" = "Versleuteling inschakelen";
+"create_room_section_header_encryption" = "Gespreksversleuteling";
+"create_room_placeholder_topic" = "Onderwerp";
+"create_room_section_header_topic" = "Onderwerp (optioneel)";
+"create_room_placeholder_name" = "Naam";
+"create_room_section_header_name" = "Naam";
+
+// MARK: - Create Room
+
+"create_room_title" = "Nieuw Gesprek";
+"searchable_directory_search_placeholder" = "Naam of ID";
+"searchable_directory_x_network" = "%@-netwerk";
+
+// MARK: - Searchable Directory View Controller
+
+"searchable_directory_create_new_room" = "Maak een nieuw gesprek";
+"biometrics_cant_unlocked_alert_message_retry" = "Opnieuw proberen";
+"biometrics_cant_unlocked_alert_message_login" = "Log opnieuw in";
+"biometrics_cant_unlocked_alert_message_x" = "Gebruik %@ om te ontgrendelen of log opnieuw in en schakel %@ opnieuw in";
+"biometrics_cant_unlocked_alert_title" = "Kan uw app niet ontgrendelen";
+"biometrics_usage_reason" = "Authenticatie is nodig om toegang te krijgen tot uw app";
+"biometrics_desetup_disable_button_title_x" = "%@ uitschakelen";
+"biometrics_desetup_title_x" = "%@ uitschakelen";
+"biometrics_setup_subtitle" = "Bespaar uzelf tijd";
+"biometrics_setup_enable_button_title_x" = "%@ inschakelen";
+"biometrics_setup_title_x" = "%@ inschakelen";
+"biometrics_settings_enable_x" = "%@ inschakelen";
+"biometrics_mode_face_id" = "Face ID";
+
+// MARK: - Biometrics Protection
+
+"biometrics_mode_touch_id" = "Touch ID";
+"pin_protection_kick_user_alert_message" = "Te veel fouten, u bent uitgelogd";
+"pin_protection_explanatory" = "Met een PIN beschermt u uw data zoals uw berichten en contacten. Zo heeft alleen u toegang na het invoeren van uw PIN bij het opstarten van de app.";
+"pin_protection_not_allowed_pin" = "Om beveiligingsredenen is deze PIN niet beschikbaar. Probeer een andere PIN";
+"pin_protection_settings_change_pin" = "PIN wijzigen";
+"pin_protection_settings_enable_pin" = "PIN inschakelen";
+"pin_protection_settings_enabled_forced" = "PIN ingeschakeld";
+"pin_protection_settings_section_footer" = "Om uw PIN opnieuw in te stellen moet u straks opnieuw inloggen en een nieuwe PIN aanmaken.";
+"pin_protection_settings_section_header_x" = "PIN en %@";
+"pin_protection_mismatch_too_many_times_error_message" = "Als u uw PIN bent vergeten, klik op de PIN vergeten-knop.";
+"pin_protection_mismatch_error_message" = "Probeer het opnieuw";
+"pin_protection_mismatch_error_title" = "PIN's zijn niet hetzelfde";
+"pin_protection_reset_alert_action_reset" = "Opnieuw instellen";
+"pin_protection_reset_alert_message" = "Om uw PIN opnieuw in te stellen moet u strak opnieuw inloggen en een nieuwe PIN aanmaken";
+"pin_protection_reset_alert_title" = "PIN opnieuw instellen";
+"pin_protection_forgot_pin" = "PIN vergeten";
+"pin_protection_enter_pin" = "Voor uw PIN in";
+"pin_protection_confirm_pin_to_change" = "Bevestig uw PIN om uw PIN te wijzigen";
+"pin_protection_confirm_pin_to_disable" = "Bevestig uw PIN om uw PIN uit te schakelen";
+"pin_protection_confirm_pin" = "Bevestig uw PIN";
+"pin_protection_choose_pin" = "Maak een PIN voor uw veiligheid";
+"pin_protection_choose_pin_welcome_after_register" = "Welkom.";
+
+// MARK: - PIN Protection
+
+"pin_protection_choose_pin_welcome_after_login" = "Welkom terug.";
+"major_update_done_action" = "Ik snap het";
+"major_update_learn_more_action" = "Leer meer";
+"major_update_information" = "We zijn enthousiast om onze nieuwe naam aan te kondigen! Uw app is up-to-date en u bent ingelogd op uw account.";
+
+// MARK: - Major update
+
+"major_update_title" = "Riot is nu Element";
+"cross_signing_setup_banner_subtitle" = "Verifieer uw andere apparaat gemakkelijker";
+
+// MARK: - Cross-signing
+
+// Banner
+
+"cross_signing_setup_banner_title" = "Versleuteling instellen";
+"secrets_reset_authentication_message" = "Geef het wachtwoord van uw account om te bevestigen";
+"secrets_reset_reset_action" = "Opnieuw instellen";
+"secrets_reset_warning_message" = "U zult opnieuw starten zonder geschiedenis, berichten, vertrouwde apparaten en vertrouwde gebruikers.";
+"secrets_reset_warning_title" = "Als u alles terugzet";
+"secrets_reset_information" = "Doe dit alleen, wanneer u geen ander apparaat heeft om dit apparaat mee te verifiëren.";
+
+// MARK: - Secrets reset
+
+"secrets_reset_title" = "Alles terugzetten";
+"secrets_setup_recovery_passphrase_confirm_passphrase_placeholder" = "Wachtwoord bevestigen";
+"secrets_setup_recovery_passphrase_confirm_passphrase_title" = "Bevestigen";
+"secrets_setup_recovery_passphrase_validate_action" = "Klaar";
+"secrets_setup_recovery_passphrase_additional_information" = "Gebruik niet het wachtwoord van uw account.";
+"secrets_setup_recovery_key_storage_alert_title" = "Bewaar hem op een veilige plaats";
+"secrets_setup_recovery_key_done_action" = "Klaar";
+"secrets_setup_recovery_key_export_action" = "Opslaan";
+"secrets_setup_recovery_key_loading" = "Laden…";
+"secrets_setup_recovery_key_information" = "Bewaar uw Herstelsleutel op een veilige plek. Het kan gebruikt worden voor het ontgrendelen van uw versleutelde berichten en data.";
+"secrets_recovery_with_key_invalid_recovery_key_message" = "Verifieer dat u de juiste herstelsleutel heeft ingevoerd.";
+"secrets_recovery_with_key_invalid_recovery_key_title" = "Geen toegang tot geheime opslag";
+"secrets_recovery_with_key_recover_action" = "Gebruik sleutel";
+"secrets_recovery_with_key_recovery_key_placeholder" = "Voer de herstelsleutel in";
+"secrets_recovery_with_key_recovery_key_title" = "Invoeren";
+"secrets_recovery_with_key_information_verify_device" = "Gebruik uw herstelsleutel om dit apparaat te verifiëren.";
+"secrets_recovery_with_key_information_default" = "Ontvang toegang tot uw versleutelde berichtengeschiedenis en uw kruislings ondertekenen ID voor het verifiëren van andere sessie door het invoeren van uw Herstelsleutel.";
+
+// Recover with key
+
+"secrets_recovery_with_key_title" = "Herstelsleutel";
+"secrets_recovery_with_passphrase_invalid_passphrase_message" = "Verifieer dat u het juiste Herstelwachtwoord heeft ingevoerd.";
+"secrets_recovery_with_passphrase_invalid_passphrase_title" = "Geen toegang tot geheime opslag";
+"secrets_recovery_with_passphrase_lost_passphrase_action_part3" = ".";
+"secrets_recovery_with_passphrase_lost_passphrase_action_part2" = "uw Herstelsleutel gebruiken";
+"secrets_recovery_with_passphrase_lost_passphrase_action_part1" = "Herstelwachtwoord vergeten? Dan kunt u ";
+"secrets_recovery_with_passphrase_recover_action" = "Gebruik Wachtwoord";
+"secrets_recovery_with_passphrase_passphrase_placeholder" = "Voer uw Herstelwachtwoord in";
+"secrets_recovery_with_passphrase_passphrase_title" = "Invoeren";
+"secrets_recovery_with_passphrase_information_verify_device" = "Gebruik uw Herstelwachtwoord om dit apparaat te verifiëren.";
+"secrets_recovery_with_passphrase_information_default" = "Ontvang toegang tot uw versleutelde berichtengeschiedenis en uw kruislings ondertekenen ID voor het verifiëren van andere sessies door het invoeren van uw Herstelwachtwoord.";
+
+// Recover with passphrase
+
+"secrets_recovery_with_passphrase_title" = "Herstelwachtwoord";
+"secrets_recovery_reset_action_part_2" = "Alles terugzetten";
+
+// MARK: - Secrets recovery
+
+"secrets_recovery_reset_action_part_1" = "Alle herstelopties vergeten of verloren? ";
+"user_verification_session_details_verify_action_other_user" = "Handmatig verifiëren";
+"user_verification_session_details_verify_action_current_user_manually" = "Handmatig middels een tekst";
+"user_verification_session_details_verify_action_current_user" = "Interactief Verifiëren";
+"user_verification_session_details_additional_information_untrusted_current_user" = "Als u zich niet heeft aangemeld bij deze sessie, is uw account wellicht geschonden.";
+"user_verification_session_details_additional_information_untrusted_other_user" = "Totdat deze persoon de sessie vertrouwd zijn berichten gelabeld met een waarschuwing. Een alternatief is handmatig verifiëren.";
+"user_verification_session_details_information_untrusted_other_user" = " heeft zich in een nieuwe sessie aangemeld:";
+"user_verification_session_details_information_untrusted_current_user" = "Verifieer deze sessie om het als vertrouwd te markeren en het toegang te geven tot versleutelde berichten:";
+"user_verification_session_details_information_trusted_other_user_part2" = " verifieer het:";
+"user_verification_session_details_information_trusted_other_user_part1" = "Deze sessie is vertrouwd voor veilige communicatie omdat ";
+"user_verification_session_details_information_trusted_current_user" = "Deze sessie is vertrouwd voor veilige communicatie omdat u het heeft geverifieerd:";
+"user_verification_session_details_untrusted_title" = "Niet vertrouwd";
+
+// Session details
+
+"user_verification_session_details_trusted_title" = "Vertrouwd";
+"user_verification_sessions_list_session_untrusted" = "Niet vertrouwd";
+"user_verification_sessions_list_session_trusted" = "Vertrouwd";
+"user_verification_sessions_list_table_title" = "Sessies";
+"user_verification_sessions_list_information" = "Berichten met deze gebruiker zijn eind-tot-eind versleuteld en kunnen niet door derde partijen gelezen worden.";
+"user_verification_sessions_list_user_trust_level_unknown_title" = "Onbekend";
+"user_verification_sessions_list_user_trust_level_warning_title" = "Waarschuwing";
+
+// Sessions list
+
+"user_verification_sessions_list_user_trust_level_trusted_title" = "Vertrouwd";
+"user_verification_start_additional_information" = "Doe dit voor de zekerheid onder vier ogen, of gebruik een andere manier om te communiceren.";
+"user_verification_start_waiting_partner" = "Wachten op %@…";
+"user_verification_start_information_part2" = " door een eenmalige code op beide apparaten te controleren.";
+"user_verification_start_information_part1" = "Voor extra veiligheid, verifieer ";
+
+// MARK: - User verification
+
+// Start
+
+"user_verification_start_verify_action" = "Verificatie starten";
+"key_verification_scan_confirmation_scanned_device_information" = "Toont het andere apparaat hetzelfde schild?";
+"key_verification_scan_confirmation_scanned_user_information" = "Toont %@ hetzelfde schild?";
+
+// Scanned
+"key_verification_scan_confirmation_scanned_title" = "Bijna klaar!";
+"key_verification_scan_confirmation_scanning_device_waiting_other" = "Wachten op het andere apparaat…";
+"key_verification_scan_confirmation_scanning_user_waiting_other" = "Wachten op %@…";
+
+// MARK: Scan confirmation
+
+// Scanning
+"key_verification_scan_confirmation_scanning_title" = "Bijna klaar! Wachten op bevestiging…";
+"key_verification_verify_qr_code_scan_other_code_success_message" = "De QR-code is gevalideerd.";
+"key_verification_verify_qr_code_scan_other_code_success_title" = "Code gevalideerd!";
+"key_verification_verify_qr_code_other_scan_my_code_title" = "Heeft de andere gebruiker de QR-code gescand?";
+"key_verification_verify_qr_code_start_emoji_action" = "Verifiëren met emoji";
+"key_verification_verify_qr_code_cannot_scan_action" = "Scannen niet mogelijk?";
+"key_verification_verify_qr_code_scan_code_action" = "Scan hun code";
+"key_verification_verify_qr_code_emoji_information" = "Verifieer door unieke emoji te vergelijken.";
+"key_verification_verify_qr_code_information_other_device" = "Scan de code hieronder om te verifiëren:";
+"key_verification_verify_qr_code_information" = "Scan de code om elkaar veilig te verifiëren.";
+
+// MARK: QR code
+
+"key_verification_verify_qr_code_title" = "Verifiëren met scan";
+
+// Incoming key verification request
+
+"key_verification_incoming_request_incoming_alert_message" = "%@ wil verifiëren";
+"key_verification_tile_conclusion_warning_title" = "Niet-vertrouwde aanmelding";
+"key_verification_tile_conclusion_done_title" = "Geverifieerd";
+"key_verification_tile_request_incoming_approval_decline" = "Weigeren";
+"key_verification_tile_request_incoming_approval_accept" = "Aanvaarden";
+"key_verification_tile_request_status_accepted" = "U heeft aanvaard";
+"key_verification_tile_request_status_cancelled" = "%@ heeft geannuleerd";
+"key_verification_tile_request_status_cancelled_by_me" = "U heeft geannuleerd";
+"key_verification_tile_request_status_expired" = "Verlopen";
+"key_verification_tile_request_status_waiting" = "Wachten…";
+"key_verification_tile_request_status_data_loading" = "Gegevens laden…";
+"key_verification_tile_request_outgoing_title" = "Verificatie verstuurd";
+
+// Tiles
+
+"key_verification_tile_request_incoming_title" = "Verificatieverzoek";
+"key_verification_bootstrap_not_setup_message" = "U moet kruislings ondertekenen eerst instellen.";
+
+// MARK: - Key Verification
+
+"key_verification_bootstrap_not_setup_title" = "Fout";
+"error_not_supported_on_mobile" = "U kunt dit niet doen vanaf de mobiele %@.";
+
+
+// Generic errors
+"error_invite_3pid_with_no_identity_server" = "Voeg een identiteitsserver toe in uw instellingen, om per e-mail uit te kunnen nodigen.";
+
+// User
+
+"key_verification_verified_user_information" = "Berichten met deze gebruikers zijn eind-tot-eind versleuteld en kunnen niet door derde partijen gelezen worden.";
+"key_verification_verified_this_session_information" = "U kunt nu veilig uw berichten op dit apparaat lezen. Andere gebruikers weten dat zij u kunnen vertrouwen.";
+"key_verification_verified_new_session_information" = "U kunt nu veilig uw berichten op uw andere apparaat lezen. Andere gebruikers weten dat zij u kunnen vertrouwen.";
+"key_verification_verified_other_session_information" = "U kunt nu veilig uw berichten in uw andere sessie lezen. Andere gebruikers weten dat zij u kunnen vertrouwen.";
+"key_verification_verified_new_session_title" = "Nieuwe sessie geverifieerd!";
+"key_verification_manually_verify_device_validate_action" = "Verifiëren";
+"key_verification_manually_verify_device_additional_information" = "Als deze niet overeenkomen, dan wordt deze sessie mogelijk door iemand anders onderschept.";
+"key_verification_manually_verify_device_key_title" = "Sessiesleutel";
+"key_verification_manually_verify_device_id_title" = "Sessie-ID";
+"key_verification_manually_verify_device_name_title" = "Sessienaam";
+"key_verification_manually_verify_device_instruction" = "Om te verifiëren dat deze sessie vertrouwd kan worden, contacteert u de eigenaar via een andere methode (bv. persoonlijk of via een telefoontje) en vraagt u hem/haar of de sleutel die hij/zij ziet in zijn/haar Gebruikersinstellingen van deze sessie overeenkomt met de sleutel hieronder:";
+
+// MARK: Manually Verify Device
+
+"key_verification_manually_verify_device_title" = "Handmatig middels een tekst";
+"key_verification_verify_sas_additional_information" = "Gebruik voor de ultieme veiligheid een ander vertrouwd communicatiemiddel of doe dit persoonlijk.";
+"key_verification_verify_sas_validate_action" = "Ze komen overeen";
+"key_verification_verify_sas_cancel_action" = "Ze komen niet overeen";
+"key_verification_verify_sas_title_number" = "Vergelijk nummers";
+
+// MARK: Verify
+
+"key_verification_verify_sas_title_emoji" = "Vergelijk de emoji's";
+"device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_checking_availability" = "Controleren op andere verificatie mogelijkheden...";
+"device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_additional_information" = "Wanneer u geen toegang meer heeft tot een bestaande sessie";
+"device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_with_passphrase" = "Uw Herstelwachtwoord of -sleutel gebruiken";
+"device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_without_passphrase" = "Herstelsleutel gebruiken";
+"device_verification_self_verify_wait_additional_information" = "Dit werkt met Element en andere Matrix-apps die kruislings ondertekenen ondersteunen.";
+"device_verification_self_verify_wait_information" = "Verifieer deze sessie vanaf een van uw andere sessies, om toegang te krijgen tot de versleutelde berichten.\n\nGebruik de laatste versie van Element op uw andere apparaten:";
+"device_verification_self_verify_wait_new_sign_in_title" = "Verifieer deze login";
+
+// MARK: Self verification wait
+
+"device_verification_self_verify_wait_title" = "Beveiliging afronden";
+"key_verification_self_verify_unverified_sessions_alert_validate_action" = "Nakijken";
+"key_verification_self_verify_unverified_sessions_alert_message" = "Controleer al uw sessies om zeker te zijn dat uw account & berichten veilig zijn.";
+
+// Unverified sessions
+
+"key_verification_self_verify_unverified_sessions_alert_title" = "Kijk na waar u aangemeld bent";
+"key_verification_self_verify_current_session_alert_validate_action" = "Verifiëren";
+"key_verification_self_verify_current_session_alert_message" = "Mogelijk wantrouwen anderen het.";
+
+// Current session
+
+"key_verification_self_verify_current_session_alert_title" = "Deze sessie verifiëren";
+"device_verification_self_verify_start_waiting" = "Wachten…";
+"device_verification_self_verify_start_information" = "Gebruik deze sessie om uw nieuwe sessie te verifiëren, waardoor deze laatste toegang verkrijgt tot versleutelde berichten.";
+"device_verification_self_verify_start_verify_action" = "Verificatie starten";
+"device_verification_self_verify_alert_validate_action" = "Verifiëren";
+"device_verification_self_verify_alert_message" = "Verifieer de nieuwe aanmelding op uw account: %@";
+
+// MARK: Self verification start
+
+// New login
+"device_verification_self_verify_alert_title" = "Nieuwe aanmelding - was u dat?";
+"device_verification_security_advice_number" = "Vergelijk de cijfers en stel vast dat deze in dezelfde volgorde worden weergeven.";
+"device_verification_security_advice_emoji" = "Vergelijk de emoji's en stel vast dat deze in dezelfde volgorde worden weergeven.";
+"key_verification_user_title" = "Verifieer hen";
+"key_verification_this_session_title" = "Deze sessie verifiëren";
+"key_verification_new_session_title" = "Verifieer uw nieuwe sessie";
+
+// MARK: - Device Verification
+"key_verification_other_session_title" = "Sessie verifiëren";
+"sign_out_non_existing_key_backup_alert_setup_secure_backup_action" = "Gebruik uw Veilige Back-up";
+
+// Recover from private key
+"key_backup_recover_from_private_key_info" = "Back-up wordt hersteld…";
+"secure_backup_setup_banner_subtitle" = "Bescherm uzelf tegen toegangsverlies van uw versleutelde berichten en data";
+
+// Banner
+
+"secure_backup_setup_banner_title" = "Veilige Back-up";
+"secure_key_backup_setup_cancel_alert_message" = "Wanneer u nu afbreekt en de toegang tot uw sessies verliest, kunt u de versleutelde berichten en data kwijtraken.\n\nU kunt ook een back-up instellen en uw sleutels beheren in de Instellingen.";
+
+
+// Cancel
+
+"secure_key_backup_setup_cancel_alert_title" = "Weet u het zeker?";
+"secure_key_backup_setup_existing_backup_error_delete_it" = "Verwijder het";
+"secure_key_backup_setup_existing_backup_error_unlock_it" = "Ontsleutelen";
+"secure_key_backup_setup_existing_backup_error_info" = "Ontgrendel het om de Veilige Back-up te gebruiken of verwijder het om een nieuwe berichten back-up te beginnen in de Veilige Back-up.";
+"secure_key_backup_setup_existing_backup_error_title" = "Er bestaat al een back-up voor berichten";
+"secure_key_backup_setup_intro_info" = "Bescherm uzelf tegen het verliezen van uw versleutelde berichten en data door uw versleutelingssleutels te back-uppen op onze server.";
+
+// MARK: Secure backup setup
+
+// Intro
+
+"secure_key_backup_setup_intro_title" = "Veilige Back-up";
+"service_terms_modal_policy_checkbox_accessibility_hint" = "Aanvinken om te aanvaarden %@";
+"service_terms_modal_message_identity_server" = "Aanvaard de gebruikersvoorwaarden van de identiteitsserver (%@), om contacten te vinden.";
+
+// Service terms - Variant for identity server when displayed out of a context
+"service_terms_modal_title_identity_server" = "Contacten ontdekken";
+"service_terms_modal_description_for_identity_server_2" = "Wees vindbaar via telefoonnummer of e-mailadres";
+"service_terms_modal_description_for_identity_server_1" = "Vind anderen via telefoonnummer of e-mailadres";
+"service_terms_modal_decline_button" = "Weigeren";
+"room_widget_permission_room_id_permission" = "Gespreks-ID";
+"room_widget_permission_widget_id_permission" = "Widget-ID";
+"room_widget_permission_theme_permission" = "Uw thema";
+"room_widget_permission_user_id_permission" = "Uw gebruikers-ID";
+"room_widget_permission_avatar_url_permission" = "Uw profielfoto-URL";
+"room_widget_permission_display_name_permission" = "Uw weergavenaam";
+"room_widget_permission_information_title" = "Dit gebruiken kan gegevens delen met %@:\n";
+"room_widget_permission_webview_information_title" = "Dit gebruiken kan cookies toevoegen en gegevens delen met %@:\n";
+"room_widget_permission_creator_info_title" = "Deze widget is toegevoegd door:";
+
+// Room widget permissions
+"room_widget_permission_title" = "Widget laden";
+"widget_picker_manage_integrations" = "Beheer integraties…";
+"widget_integration_manager_disabled" = "U moet een integratebeheerder inschakelen in uw instellingen";
+"widget_menu_remove" = "Verwijderen voor iedereen";
+"widget_menu_revoke_permission" = "Toegang intrekken voor mij";
+"widget_menu_open_outside" = "Openen in browser";
+"widget_menu_refresh" = "Herladen";
+"bug_report_background_mode" = "Op de achtergrond doorgaan";
+"call_actions_unhold" = "Hervatten";
+"call_no_stun_server_error_use_fallback_button" = "Probeer %@ te gebruiken";
+"call_no_stun_server_error_message_2" = "U kunt ook de publieke server op %@ gebruiken, maar dit zal minder betrouwbaar zijn, en zal uw IP-adres met die server delen. U kunt dit ook beheren in de Instellingen";
+"call_no_stun_server_error_message_1" = "Vraag uw thuisserverbeheerder %@ een TURN-server te configureren teneinde oproepen betrouwbaar te doen werken.";
+"call_no_stun_server_error_title" = "Oproep mislukt door verkeerd geconfigureerde server";
+"event_formatter_jitsi_widget_removed_by_you" = "U heeft een VoIP-vergadering verwijderd";
+"event_formatter_jitsi_widget_added_by_you" = "U heeft een VoIP-vergadering toegevoegd";
+"event_formatter_widget_removed_by_you" = "U heeft deze widget verwijderd: %@";
+
+// Events formatter with you
+"event_formatter_widget_added_by_you" = "U heeft deze widget toegevoegd: %@";
+"event_formatter_call_back" = "Terugbellen";
+"event_formatter_call_you_declined" = "U heeft de oproep afgewezen";
+"event_formatter_call_you_currently_in" = "U bent momenteel in deze oproep";
+"event_formatter_call_has_ended" = "Deze oproep is beëindigd";
+"event_formatter_call_video" = "Video-oproep";
+"event_formatter_call_voice" = "Audio-oproep";
+"room_details_advanced_e2e_encryption_disabled_for_dm" = "Versleuteling is hier niet ingeschakeld.";
+"room_details_advanced_e2e_encryption_enabled_for_dm" = "Versleuteling is hier ingeschakeld";
+"room_details_advanced_room_id_for_dm" = "ID:";
+"room_details_no_local_addresses_for_dm" = "Dit heeft geen lokaaladres";
+"room_details_access_section_directory_toggle_for_dm" = "Weergeven in publieke groepsgesprekkencatalogus";
+"room_details_access_section_anyone_for_dm" = "Iedereen die de koppeling kent, inclusief gasten";
+"room_details_access_section_anyone_apart_from_guest_for_dm" = "Iedereen die de koppeling kent, behalve gasten";
+"room_details_access_section_for_dm" = "Wie mag toegang hebben?";
+"room_details_room_name_for_dm" = "Naam";
+"room_details_photo_for_dm" = "Foto";
+"room_details_title_for_dm" = "Details";
+"identity_server_settings_alert_error_invalid_identity_server" = "%@ is geen geldige identiteitsserver.";
+"identity_server_settings_alert_error_terms_not_accepted" = "U moet de voorwaarden van %@ aanvaarden om deze als identiteitsserver in te stellen.";
+"identity_server_settings_alert_disconnect_still_sharing_3pid_button" = "Verbinding toch verbreken";
+"identity_server_settings_alert_disconnect_still_sharing_3pid" = "U deelt nog persoonlijke gegevens op de identiteitsserver %@.\n\nVoordat u de verbinding verbreekt wordt het u aangeraden uw e-mailadressen en telefoonnummers van de identiteitsserver te verwijderen.";
+"identity_server_settings_alert_disconnect_button" = "Verbinding verbreken";
+"identity_server_settings_alert_disconnect" = "Wilt u de verbinding met de identiteitsserver %@ verbreken?";
+"identity_server_settings_alert_disconnect_title" = "Verbinding met identiteitsserver verbreken";
+"identity_server_settings_alert_change" = "Verbinding met identiteitsserver %1$@ verbreken en in plaats daarvan verbinden met %2$@?";
+"identity_server_settings_alert_change_title" = "Identiteitsserver wisselen";
+"identity_server_settings_alert_no_terms" = "De door u gekozen identiteitsserver heeft geen dienstvoorwaarden. Ga alleen door, wanneer u de eigenaar van de server vertrouwd.";
+"identity_server_settings_alert_no_terms_title" = "De identiteitsserver heeft geen dienstvoorwaarden";
+"identity_server_settings_disconnect" = "Verbinding verbreken";
+"identity_server_settings_disconnect_info" = "De verbinding met uw identiteitsserver verbreken zal ertoe leiden dat u niet door andere mensen gevonden zal kunnen worden, en dat u anderen niet via e-mail of telefoon zal kunnen uitnodigen.";
+"identity_server_settings_change" = "Wijzigen";
+"identity_server_settings_add" = "Toevoegen";
+"identity_server_settings_place_holder" = "Voer een identiteitsserver in";
+"identity_server_settings_no_is_description" = "U gebruikt momenteel geen identiteitsserver. Voeg er hierboven één toe om bekenden te kunnen vinden en voor hen vindbaar te zijn.";
+"identity_server_settings_description" = "U gebruikt momenteel %@ om gevonden te kunnen worden en bestaande contacten te ontdekken.";
+
+// Identity server settings
+"identity_server_settings_title" = "Identiteitsserver";
+
+// AuthenticatedSessionViewControllerFactory
+"authenticated_session_flow_not_supported" = "Deze app ondersteunt de verificatiemethode op uw homeserver niet.";
+"manage_session_sign_out" = "Deze sessie afmelden";
+"manage_session_not_trusted" = "Niet vertrouwd";
+"manage_session_trusted" = "Door u vertrouwd";
+"manage_session_name" = "Sessienaam";
+"manage_session_info" = "SESSIE INFO";
+
+// Manage session
+"manage_session_title" = "Beheer sessie";
+"security_settings_user_password_description" = "Bevestig uw identiteit door uw accountwachtwoord in te voeren";
+"security_settings_coming_soon" = "Sorry. Deze actie is nog niet beschikbaar in Element iOS. Gebruik een andere Matrix-app om het in te stellen. Element iOS zal het dan wel gebruiken.";
+"security_settings_complete_security_alert_message" = "U moet de beveiliging van uw huidige sessie nog afronden.";
+"security_settings_complete_security_alert_title" = "Beveiliging afronden";
+"security_settings_blacklist_unverified_devices_description" = "Verifieer alle sessies van een gebruiker om deze als vertrouwd te markeren en berichten naar te zenden.";
+"security_settings_blacklist_unverified_devices" = "Verzend nooit berichten naar niet-vertrouwde sessies";
+"security_settings_advanced" = "GEAVANCEERD";
+"security_settings_export_keys_manually" = "Exporteer sleutels handmatig";
+"security_settings_cryptography" = "CRYPTOGRAFIE";
+"security_settings_crosssigning_complete_security" = "Beveiliging afronden";
+"security_settings_crosssigning_reset" = "Kruislings ondertekenen resetten";
+"security_settings_crosssigning_bootstrap" = "Kruislings ondertekenen instellen";
+"security_settings_crosssigning_info_ok" = "Kruislings ondertekenen is ingeschakeld.";
+"security_settings_crosssigning_info_trusted" = "Kruislings ondertekenen is ingeschakeld. U kunt andere personen en sessies verifiëren met kruislings ondertekenen, maar u kunt dit nog niet vanaf deze sessie doordat de versleutelingssleutel ontbreekt. Rond de beveiliging van deze sessie af.";
+"security_settings_crosssigning_info_exists" = "Uw account heeft een kruislings ondertekenen ID, maar is nog niet geverifieerd door deze sessie. Rond de beveiliging van deze sessie af.";
+"security_settings_crosssigning_info_not_bootstrapped" = "Kruislings ondertekenen is nog niet ingesteld.";
+"security_settings_crosssigning" = "KRUISLINGS ONDERTEKENEN";
+"security_settings_backup" = "BERICHTENBACK-UP";
+"security_settings_secure_backup_delete" = "Verwijderen";
+"security_settings_secure_backup_synchronise" = "Synchroniseren";
+"security_settings_secure_backup_setup" = "Instellen";
+"security_settings_secure_backup_description" = "Een waarborg voor toegang tot uw versleutelde berichten & data door de versleutelingssleutels op te slaan op uw server.";
+"security_settings_secure_backup" = "VEILIGE BACK-UP";
+"security_settings_crypto_sessions_description_2" = "Als u deze inlog niet herkent, verander uw wachtwoord en reset uw Veilige Back-up.";
+"security_settings_crypto_sessions_loading" = "Sessies laden…";
+"security_settings_crypto_sessions" = "MIJN SESSIES";
+
+// Security settings
+"security_settings_title" = "Beveiliging";
+"settings_show_NSFW_public_rooms" = "NSFW openbare gesprekken weergeven";
+"settings_identity_server_no_is_description" = "U gebruikt momenteel geen identiteitsserver. Voeg er hierboven één toe om bekenden te kunnen vinden en voor hen vindbaar te zijn.";
+"settings_identity_server_no_is" = "Geen identiteitsserver geconfigureerd";
+"settings_identity_server_description" = "Met de hierboven ingestelde identiteitsserver kan u uw contacten vinden en bent u vindbaar voor uw contacten.";
+"settings_discovery_three_pid_details_enter_sms_code_action" = "SMS-activeringscode invoeren";
+"settings_discovery_three_pid_details_cancel_email_validation_action" = "E-mailbevestiging afbreken";
+"settings_discovery_three_pid_details_revoke_action" = "Intrekken";
+"settings_discovery_three_pid_details_share_action" = "Delen";
+"settings_discovery_three_pid_details_information_phone_number" = "Beheer de voorkeuren voor dit telefoonnummer, dat andere gebruikers kunnen gebruiken om u te vinden en u uit te nodigen tot gesprekken. Telefoonnummers toevoegen of verwijderen in Accounts.";
+"settings_discovery_three_pid_details_title_phone_number" = "Beheer telefoonnummer";
+"settings_discovery_three_pid_details_information_email" = "Beheer de voorkeuren voor dit e-mailadres, dat andere gebruikers kunnen gebruiken om u te vinden en u uit te nodigen tot gesprekken. E-mailadressen toevoegen of verwijderen in Accounts.";
+"settings_discovery_three_pid_details_title_email" = "E-mail beheren";
+"settings_discovery_error_message" = "Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.";
+"settings_discovery_three_pids_management_information_part3" = ".";
+"settings_discovery_three_pids_management_information_part2" = "Gebruikersinstellingen";
+"settings_discovery_three_pids_management_information_part1" = "Beheer e-mailadressen en telefoonnummers die andere gebruikers kunnen gebruiken om u te vinden en u uit te nodigen voor een gesprekken. E-mailadressen of telefoonnummers toevoegen of verwijderen van deze lijst kan in ";
+"settings_discovery_terms_not_signed" = "Aanvaard de gebruikersvoorwaarden van de identiteitsserver (%@) om vindbaar te zijn op e-mailadres of telefoonnummer.";
+"settings_discovery_no_identity_server" = "U gebruikt momenteel geen identiteitsserver. Om door de u bekende contacten vindbaar te zijn, voeg er een toe.";
+"settings_devices_description" = "De publieke naam van een sessie is zichtbaar voor de personen waarmee u communiceert";
+"settings_add_3pid_invalid_password_message" = "Ongeldig wachtwoord";
+"settings_add_3pid_password_message" = "Geef uw wachtwoord om verder te gaan";
+"settings_add_3pid_password_title_msidsn" = "Telefoonnummer toevoegen";
+"settings_add_3pid_password_title_email" = "E-mailadres toevoegen";
+"settings_integrations_allow_description" = "Gebruik een integratiebeheerder om bots, bruggen, widgets en stickerpakketten te beheren.\n\nIntegratiebeheerders ontvangen configuratiedata en kunnen widgets aanpassen, gespreksuitnodigingen versturen en bestuursniveaus instellen namens u.";
+"settings_integrations_allow_button" = "Beheer integraties";
+"settings_calls_stun_server_fallback_description" = "Sta de terugvalserver voor oproepbijstand %@ toe wanneer uw homeserver er geen aanbiedt (uw IP-adres wordt gedeeld gedurende een oproep).";
+"settings_calls_stun_server_fallback_button" = "Terugvalserver voor oproepen toestaan";
+"settings_security" = "BEVEILIGING";
+"settings_three_pids_management_information_part3" = ".";
+"settings_three_pids_management_information_part2" = "Ontdekken";
+"settings_three_pids_management_information_part1" = "Beheer hier de e-mailadressen en telefoonnummers die u kunt gebruiken om zich aan te melden, of om uw account te herstellen. Controleer wie u vinden kan in ";
+"settings_integrations" = "INTEGRATIES";
+"settings_identity_server_settings" = "IDENTITEITSSERVER";
+"settings_discovery_settings" = "ONTDEKKEN";
+"external_link_confirmation_message" = "Deze koppeling %@ brengt u naar een andere website: %@\n\nWeet u zeker dat u door wilt gaan?";
+"external_link_confirmation_title" = "Controleer deze koppeling";
+"room_open_dialpad" = "Kiestoetsen";
+"room_place_voice_call" = "Audio-oproep";
+"room_event_action_delete_confirmation_message" = "Weet u zeker dat u alle niet verzonden berichten wilt verwijderen?";
+"room_event_action_delete_confirmation_title" = "Niet verzonden berichten verwijderen";
+"room_unsent_messages_cancel_message" = "Weet u zeker dat u alle niet verzonden berichten in dit gesprek wilt verwijderen?";
+"room_unsent_messages_cancel_title" = "Niet verzonden berichten verwijderen";
+"room_member_power_level_short_custom" = "Aangepast";
+"room_member_power_level_short_moderator" = "Mod";
+"room_member_power_level_short_admin" = "Beheerder";
+"room_member_power_level_custom_in" = "Aangepast (%@) in %@";
+"room_member_power_level_moderator_in" = "Moderator in %@";
+"room_member_power_level_admin_in" = "Beheerder in %@";
+"room_participants_security_information_room_encrypted_for_dm" = "Berichten zijn hier eind-tot-eind versleuteld.\n\nUw berichten zijn met een digitale sleutel beveiligd, alleen u en de ontvanger hebben de unieke sleutels om deze berichten te ontgrendelen.";
+"room_participants_security_information_room_encrypted" = "Berichten in dit gesprek zijn eind-tot-eind versleuteld.\n\nUw berichten zijn met een digitale sleutel beveiligd, alleen u en de ontvanger hebben de unieke sleutels om deze berichten te ontgrendelen.";
+"room_participants_security_information_room_not_encrypted_for_dm" = "Berichten zijn hier niet eind-tot-eind versleuteld.";
+"room_participants_security_information_room_not_encrypted" = "Berichten in dit gesprek zijn niet eind-tot-eind versleuteld.";
+"room_participants_security_loading" = "Laden…";
+"room_participants_action_security_status_loading" = "Laden…";
+"room_participants_action_security_status_warning" = "Waarschuwing";
+"room_participants_action_security_status_complete_security" = "Complete beveiliging";
+"room_participants_action_security_status_verify" = "Verifiëren";
+"room_participants_action_security_status_verified" = "Geverifieerd";
+"room_participants_action_section_security" = "Beveiliging";
+"room_participants_filter_room_members_for_dm" = "Deelnemers filteren";
+"room_participants_leave_prompt_msg_for_dm" = "Weet u zeker dat u het gesprek wilt verlaten?";
+"room_participants_leave_prompt_title_for_dm" = "Verlaten";
+"contacts_address_book_no_identity_server" = "Geen identiteitsserver geconfigureerd";
+"rooms_empty_view_information" = "Groepsgesprekken zijn geschikt voor alle gesprekken, privé of publiek. Klik op de + om de bestaande groepen te verkennen of maak een nieuwe.";
+"rooms_empty_view_title" = "Gesprekken";
+"people_empty_view_information" = "Veilig communiceren met iedereen. Druk op + om personen toe te voegen.";
+"people_empty_view_title" = "Personen";
+"social_login_button_title_sign_up" = "Registreren met %@";
+"social_login_button_title_sign_in" = "Aanmelden met %@";
+"social_login_button_title_continue" = "Doorgaan met %@";
+"social_login_list_title_sign_up" = "Of";
+"social_login_list_title_sign_in" = "Of";
+
+// Social login
+
+"social_login_list_title_continue" = "Doorgaan met";
+"callbar_return" = "Terug";
+"callbar_only_multiple_paused" = "%@ oproepen in de wacht";
+"callbar_only_single_paused" = "Oproep in de wacht";
+"callbar_active_and_multiple_paused" = "1 oproep actief (%@) · %@ oproepen in de wacht";
+"callbar_active_and_single_paused" = "1 oproep actief (%@) · 1 oproep in de wacht";
+
+// Call Bar
+"callbar_only_single_active" = "Oproep actief (%@)";
+"less" = "Minder";
+"more" = "Meer";
+"switch" = "Wissel";
+"joined" = "Toegetreden";
+"store_promotional_text" = "Privacy-beschermende chat- en samenwerkingsapp, op een open netwerk. Gedecentraliseerd, zodat u de controle hebt. Geen datamining, geen achterdeurtjes en geen toegang voor derden.";
+"room_details_integrations" = "Integraties";
+"room_details_search" = "Zoek in gesprek";
+"room_multiple_typing_notification" = "%@ en anderen";
+"room_accessibility_video_call" = "Video-oproep";
+"room_message_replying_to" = "Antwoord aan %@";
+"room_message_editing" = "Bewerken";

Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings

@@ -210,8 +210,8 @@
 "room_message_short_placeholder" = "Digite uma mensagem…";
 "room_message_reply_to_short_placeholder" = "Digite sua resposta…";
 "room_offline_notification" = "A conectividade com o servidor foi perdida.";
-"room_unsent_messages_notification" = "Mensagens não enviadas. %@ ou %@ agora?";
-"room_unsent_messages_unknown_devices_notification" = "Mensagem não enviada devido à presença de sessões desconhecidas. %@ ou %@ agora?";
+"room_unsent_messages_notification" = "Falha ao enviar mensagens.";
+"room_unsent_messages_unknown_devices_notification" = "Mensagem não enviada devido à presença de sessões desconhecidas.";
 "room_ongoing_conference_call" = "Chamada em grupo em andamento. Junte-se como %@ ou %@.";
 "room_ongoing_conference_call_with_close" = "Chamada em grupo em andamento. Junte-se como %@ ou %@. %@ isto.";
 "room_ongoing_conference_call_close" = "Fechar";
@@ -861,7 +861,7 @@
 "settings_labs_message_reaction" = "Adicionar reações em mensagens";
 "settings_add_3pid_password_title_msidsn" = "Adicionar número de telefone";
 "settings_add_3pid_password_message" = "Para continuar, por favor, digite sua senha";
-"settings_add_3pid_invalid_password_message" = "Senha inválida";
+"settings_add_3pid_invalid_password_message" = "Credenciais inválidas";
 "settings_key_backup_button_connect" = "Autorize esta sessão a fazer o backup de chaves";
 "settings_discovery_no_identity_server" = "No momento, você não está usando um servidor de identidade. Para descobrir e ser descoberto pelos contatos existentes, adicione um abaixo.";
 "settings_discovery_error_message" = "Um erro ocorreu. Por favor, tente novamente mais tarde.";
@@ -1260,9 +1260,61 @@
 "social_login_button_title_sign_up" = "Registrar-se com %@";
 "social_login_button_title_sign_in" = "Entrar com %@";
 "social_login_button_title_continue" = "Continuar com %@";
-"social_login_list_title_sign_up" = "Ou registrar-se com";
-"social_login_list_title_sign_in" = "Ou entrar com";
+"social_login_list_title_sign_up" = "Ou";
+"social_login_list_title_sign_in" = "Ou";
 
 // Social login
 
 "social_login_list_title_continue" = "Continuar com";
+"room_avatar_view_accessibility_hint" = "Alterar a imagem da sala";
+
+// Mark: - Room avatar view
+
+"room_avatar_view_accessibility_label" = "imagem";
+"call_transfer_contacts_all" = "Todos";
+"call_transfer_contacts_recent" = "Recente";
+"call_transfer_users" = "Pessoas";
+"event_formatter_call_has_ended" = "Essa chamada foi encerrada";
+"room_intro_cell_information_multiple_dm_sentence2" = "Somente vocês estão nesta conversa, ao menos até que convidem alguém para participar.";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence2" = "Apenas vocês dois/duas estão nesta conversa, ninguém mais pode entrar.";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part3" = ". ";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part1" = "Este é o início de sua conversa com ";
+"room_intro_cell_information_room_without_topic_sentence2_part2" = " para que as pessoas saibam do que se trata essa sala.";
+"room_intro_cell_information_room_without_topic_sentence2_part1" = "Adicionar uma descrição";
+"room_intro_cell_information_room_with_topic_sentence2" = "Descrição: %@";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part3" = ". ";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part1" = "Este é o começo de ";
+
+// Mark: - Room creation introduction cell
+
+"room_intro_cell_add_participants_action" = "Adicionar pessoas";
+"call_transfer_error_message" = "Falha ao transferir a chamada";
+"call_transfer_error_title" = "Erro";
+"call_transfer_dialpad" = "Teclado de discagem";
+
+// MARK: - Call Transfer
+"call_transfer_title" = "Transferir";
+
+// MARK: - Dial Pad
+"dialpad_title" = "Teclado de discagem";
+"call_actions_unhold" = "Retomar";
+"event_formatter_call_back" = "Ligar de volta";
+"event_formatter_call_you_declined" = "Você recusou esta chamada";
+"event_formatter_call_you_currently_in" = "Você está nesta chamada";
+"event_formatter_call_video" = "Chamada de vídeo";
+"event_formatter_call_voice" = "Chamada de voz";
+"settings_show_NSFW_public_rooms" = "Exibir salas públicas com conteúdo sensível";
+"room_open_dialpad" = "Teclado de discagem";
+"room_place_voice_call" = "Chamada de voz";
+"room_event_action_delete_confirmation_message" = "Tem certeza de que deseja excluir esta mensagem não enviada?";
+"room_event_action_delete_confirmation_title" = "Excluir mensagem não enviada";
+"room_unsent_messages_cancel_message" = "Tem certeza de que deseja excluir todas as mensagens não enviadas nesta sala?";
+"room_unsent_messages_cancel_title" = "Excluir mensagens não enviadas";
+"callbar_return" = "Retornar";
+"callbar_only_multiple_paused" = "%@ chamadas pausadas";
+"callbar_only_single_paused" = "Chamada pausada";
+"callbar_active_and_multiple_paused" = "1 chamada em andamento (%@) · %@ chamadas pausadas";
+"callbar_active_and_single_paused" = "1 chamada em andamento (%@) · 1 chamada pausada";
+
+// Call Bar
+"callbar_only_single_active" = "Chamada em andamento (%@)";

Riot/Assets/ru.lproj/Vector.strings

@@ -874,7 +874,7 @@
 "settings_add_3pid_password_title_email" = "Добавить адрес электронной почты";
 "settings_add_3pid_password_title_msidsn" = "Добавить номер телефона";
 "settings_add_3pid_password_message" = "Для продолжения, задайте пароль";
-"settings_add_3pid_invalid_password_message" = "Недействительный пароль";
+"settings_add_3pid_invalid_password_message" = "Недействительные данные";
 "settings_discovery_three_pid_details_title_phone_number" = "Управление номера телефона";
 "settings_identity_server_no_is" = "Сервер идентификации не настроен";
 "identity_server_settings_disconnect" = "Разъединить";
@@ -1278,5 +1278,63 @@
 
 "social_login_list_title_continue" = "Продолжить с";
 "social_login_button_title_continue" = "Продолжить с %@";
-"social_login_list_title_sign_up" = "Или зарегистрируйтесь через";
-"social_login_list_title_sign_in" = "Или войдите через";
+"social_login_list_title_sign_up" = "Или";
+"social_login_list_title_sign_in" = "Или";
+"room_intro_cell_information_multiple_dm_sentence2" = "Только вы находитесь в этом разговоре, если только кто-то из вас не пригласит кого-то присоединиться.";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence2" = "Только двое из вас в этом разговоре, никто другой не может присоединиться.";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part3" = ". ";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part1" = "Это начало ваших личных сообщений с ";
+"room_intro_cell_information_room_without_topic_sentence2_part2" = " чтобы люди знали, о чём эта комната.";
+"room_intro_cell_information_room_without_topic_sentence2_part1" = "Добавьте тему";
+"room_intro_cell_information_room_with_topic_sentence2" = "Тема: %@";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part3" = ". ";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part1" = "Это начало ";
+
+// Mark: - Room creation introduction cell
+
+"room_intro_cell_add_participants_action" = "Добавить людей";
+"room_avatar_view_accessibility_hint" = "Изменить аватар комнаты";
+
+// Mark: - Room avatar view
+
+"room_avatar_view_accessibility_label" = "аватар";
+"call_transfer_error_message" = "Передача вызова не удалась";
+"call_transfer_error_title" = "Ошибка";
+"call_transfer_contacts_all" = "Все";
+"call_transfer_contacts_recent" = "Недавние";
+"call_transfer_dialpad" = "Панель набора номера";
+"call_transfer_users" = "Пользователи";
+
+// MARK: - Call Transfer
+"call_transfer_title" = "Перевод";
+
+// MARK: - Dial Pad
+"dialpad_title" = "Панель набора номера";
+"callbar_return" = "Вернуться";
+"call_actions_unhold" = "Возобновить";
+"event_formatter_call_back" = "Перезвонить";
+"event_formatter_call_you_declined" = "Вы отклонили этот вызов";
+"event_formatter_call_you_currently_in" = "Вы в этом вызове";
+"event_formatter_call_has_ended" = "Этот вызов закончился";
+"event_formatter_call_video" = "Видео вызов";
+"event_formatter_call_voice" = "Голосовой вызов";
+"settings_show_NSFW_public_rooms" = "Показать публичные комнаты с чувствительным контентом";
+"room_open_dialpad" = "Панель набора номера";
+"room_place_voice_call" = "Голосовой вызов";
+"room_event_action_delete_confirmation_message" = "Вы уверены, что хотите удалить это неотправленное сообщение?";
+"room_event_action_delete_confirmation_title" = "Удалить неотправленное сообщение";
+"room_unsent_messages_cancel_message" = "Вы уверены, что хотите удалить все неотправленные сообщения в этой комнате?";
+"room_unsent_messages_cancel_title" = "Удалить неотправленные сообщения";
+"callbar_only_multiple_paused" = "%@ приостановленных вызовов";
+"callbar_only_single_paused" = "Приостановленный вызов";
+"callbar_active_and_multiple_paused" = "1 активный вызов (%@) · %@ приостановленных вызовов";
+"callbar_active_and_single_paused" = "1 активный вызов (%@) · 1 приостановленный вызов";
+
+// Call Bar
+"callbar_only_single_active" = "Активный вызов (%@)";
+"room_details_integrations" = "Интеграции";
+"room_details_search" = "Искать комнату";
+"room_multiple_typing_notification" = "%@ и другие";
+"room_accessibility_video_call" = "Видео вызов";
+"room_message_replying_to" = "В ответ %@";
+"room_message_editing" = "Редактирование";

Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings

@@ -476,7 +476,7 @@
 "room_participants_remove_third_party_invite_msg" = "Heqja e ftesave nga palë të treta nuk mbulohet ende, derisa të kihet API";
 "room_participants_invite_malformed_id" = "ID e keqformuar. Duhet të jetë një adresë email ose ID Matrix, si '@localpart:domain'";
 "room_participants_action_ban" = "Dëboje nga kjo dhomë";
-"room_unsent_messages_unknown_devices_notification" = "Mesazhi s’u dërgua, për shkak të pranisë së sesioneve të panjohur. %@ ose %@ tani?";
+"room_unsent_messages_unknown_devices_notification" = "Mesazhi s’u dërgua, për shkak të pranisë së sesioneve të panjohur.";
 "room_ongoing_conference_call" = "Thirrje konference që po zhvillohet. Merrni pjesë si %@ ose %@.";
 "room_ongoing_conference_call_with_close" = "Thirrje konference që po zhvillohet. Merrni pjesë si %@ ose %@. %@.";
 "room_conference_call_no_power" = "Ju duhen leje për të administruar thirrje konferencë në këtë dhomë";
@@ -853,7 +853,7 @@
 "settings_add_3pid_password_title_email" = "Shtoni adresë email";
 "settings_add_3pid_password_title_msidsn" = "Shtoni numër telefoni";
 "settings_add_3pid_password_message" = "Që të vazhdohet, ju lutemi, jepni fjalëkalimin tuaj";
-"settings_add_3pid_invalid_password_message" = "Fjalëkalim i pavlefshëm";
+"settings_add_3pid_invalid_password_message" = "Kredenciale të pavlefshme";
 "settings_devices_description" = "Emri publik i një sesioni është i dukshëm për persona me të cilët komunikoni";
 "settings_discovery_no_identity_server" = "S’po përdorni ndonjë shërbyes identitetesh. Që të jeni i zbulueshëm nga kontakte ekzistuese që njihni, shtoni një të tillë.";
 "settings_discovery_terms_not_signed" = "Pajtohuni me Kushtet e Shërbimit të Shërbyesit të Identiteteve që t’i lejoni vetes të jeni i zbulueshëm përmes adrese email ose numri telefoni.";
@@ -1266,3 +1266,81 @@
 "rooms_empty_view_title" = "Dhoma";
 "people_empty_view_information" = "Fjalosuni në mënyrë të sigurt me këdo. Prekni + që të filloni të shtoni persona.";
 "people_empty_view_title" = "Njerëz";
+"room_intro_cell_information_multiple_dm_sentence2" = "Në këtë bisedë jeni vetëm ju, veç nëse cilido prej jush fton dikë tjetër të vijë.";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence2" = "Në këtë bisedë gjenden vetëm ju të dy, s’mund të vijë tjetërkush.";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part3" = ". ";
+"room_intro_cell_information_dm_sentence1_part1" = "Ky është fillimi i mesazhit tuaj të drejtpërdrejtë me ";
+"room_intro_cell_information_room_without_topic_sentence2_part2" = " që t’u bëni me dije njerëzve se për çfarë është kjo dhomë.";
+"room_intro_cell_information_room_without_topic_sentence2_part1" = "Shtoni një temë";
+"room_intro_cell_information_room_with_topic_sentence2" = "Temë: %@";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part3" = ". ";
+"room_intro_cell_information_room_sentence1_part1" = "Ky është fillimi i ";
+
+// Mark: - Room creation introduction cell
+
+"room_intro_cell_add_participants_action" = "Shtoni persona";
+"room_avatar_view_accessibility_hint" = "Ndryshoni avatar dhome";
+
+// Mark: - Room avatar view
+
+"room_avatar_view_accessibility_label" = "avatar";
+"invite_friends_share_text" = "Hej, bisedoni me mua në %@: %@";
+
+// MARK: - Invite friends
+
+"invite_friends_action" = "Ftoni shokë te %@";
+"call_transfer_error_message" = "S’u arrit të shpërngulej thirrje";
+"call_transfer_error_title" = "Gabim";
+"call_transfer_contacts_all" = "Krejt";
+"call_transfer_contacts_recent" = "Së fundi";
+"call_transfer_dialpad" = "Numërator";
+"call_transfer_users" = "Përdorues";
+
+// MARK: - Call Transfer
+"call_transfer_title" = "Shpërngule";
+
+// MARK: - Dial Pad
+"dialpad_title" = "Numërator";
+"pin_protection_settings_change_pin" = "Ndryshoni PIN-in";
+"pin_protection_confirm_pin_to_change" = "Ripohoni PIN-in që të ndryshohet PIN";
+"secrets_recovery_with_key_recovery_key_title" = "Jepeni";
+"secrets_recovery_with_passphrase_passphrase_title" = "Jepeni";
+"bug_report_background_mode" = "Vazhdo në prapaskenë";
+"call_actions_unhold" = "Rimerre";
+"event_formatter_call_back" = "Ktheji thirrjen";
+"event_formatter_call_you_declined" = "Hodhët poshtë këtë thirrje";
+"event_formatter_call_you_currently_in" = "Gjendeni në këtë thirrje";
+"event_formatter_call_has_ended" = "Kjo thirrje ka përfunduar";
+"event_formatter_call_video" = "Thirrje video";
+"event_formatter_call_voice" = "Thirrje audio";
+"security_settings_crosssigning_reset" = "Rikthe te parazgjedhjet <em>cross-signing</em>";
+"security_settings_crosssigning" = "<em>CROSS-SIGNING</em>";
+"settings_show_NSFW_public_rooms" = "Shfaq dhoma publike NSFW";
+"room_open_dialpad" = "Numërator";
+"room_place_voice_call" = "Thirrje audio";
+"room_event_action_delete_confirmation_message" = "Jeni i sigurt se doni të fshihet ky mesazh i padërguar?";
+"room_event_action_delete_confirmation_title" = "Fshi mesazh të padërguar";
+"room_unsent_messages_cancel_message" = "Jeni i sigurt se doni të fshihen krejt mesazhet e padërguar në këtë dhomë?";
+"room_unsent_messages_cancel_title" = "Fshi mesazhet e padërguar";
+"social_login_button_title_sign_up" = "Regjistrohuni me %@";
+"social_login_button_title_sign_in" = "Hyni me %@";
+"social_login_button_title_continue" = "Vazhdo me %@";
+"social_login_list_title_sign_up" = "Ose";
+"social_login_list_title_sign_in" = "Ose";
+
+// Social login
+
+"social_login_list_title_continue" = "Vazhdoni me";
+"callbar_return" = "Rimerre";
+"callbar_only_multiple_paused" = "%@ thirrje të ndalura";
+"callbar_only_single_paused" = "Thirrje e ndalur";
+"callbar_active_and_multiple_paused" = "1 thirrje aktive (%@) · %@ thirrje të ndalura";
+"callbar_active_and_single_paused" = "1 thirrje aktive (%@) · 1 thirrje e ndalur";
+
+// Call Bar
+"callbar_only_single_active" = "Thirrje aktive (%@)";
+"room_details_integrations" = "Integrime";
+"room_multiple_typing_notification" = "%@ dhe të tjerë";
+"room_accessibility_video_call" = "Thirrje Video";
+"room_message_replying_to" = "Në përgjigje të %@";
+"room_message_editing" = "Përpunim";