mirror of
https://github.com/vector-im/element-ios.git
synced 2024-09-29 07:42:40 +00:00
Merge pull request #5531 from RiotTranslateBot/weblate-riot-ios-element-ios-matrixkit
Translations update from Weblate
This commit is contained in:
commit
af2cbca0bc
5 changed files with 13 additions and 9 deletions
|
@ -125,7 +125,7 @@
|
|||
"notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point" = "%@ hat den zukünftigen Raumverlauf für alle Raumteilnehmer ab deren Einladung sichtbar gemacht.";
|
||||
"notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point_for_dm" = "%@ hat den zukünftigen Verlauf für alle Raumteilnehmer ab deren Einladung sichtbar gemacht.";
|
||||
"notice_crypto_unable_to_decrypt" = "** Entschlüsselung nicht möglich: %@ **";
|
||||
"notice_crypto_error_unknown_inbound_session_id" = "Die Sitzung des Absenders hat uns keine Schlüssel für diese Nachricht gesendet.";
|
||||
"notice_crypto_error_unknown_inbound_session_id" = "Die absendende Sitzung hat uns keine Schlüssel für diese Nachricht gesendet.";
|
||||
"notice_sticker" = "Aufkleber";
|
||||
"notice_in_reply_to" = "Als Antwort auf";
|
||||
// room display name
|
||||
|
|
|
@ -99,7 +99,7 @@
|
|||
"notice_image_attachment" = "anexo de imagem";
|
||||
"notice_audio_attachment" = "anexo de áudio";
|
||||
"notice_video_attachment" = "anexo de vídeo";
|
||||
"notice_location_attachment" = "anexo de local";
|
||||
"notice_location_attachment" = "anexo de localização";
|
||||
"notice_file_attachment" = "anexo de arquivo";
|
||||
"notice_invalid_attachment" = "anexo inválido";
|
||||
"notice_unsupported_attachment" = "Anexo insuportado: %@";
|
||||
|
|
|
@ -476,3 +476,6 @@
|
|||
"auth_username_in_use" = "Имя пользователя занято";
|
||||
"rename" = "Переименовать";
|
||||
"room_displayname_all_other_members_left" = "%@ (Вышел)";
|
||||
"attachment_unsupported_preview_message" = "Этот тип файла не поддерживается.";
|
||||
"attachment_unsupported_preview_title" = "Не удалось показать предварительный просмотр";
|
||||
"message_reply_to_sender_sent_their_location" = "поделились своим местоположением.";
|
||||
|
|
|
@ -119,9 +119,9 @@
|
|||
|
||||
// Others
|
||||
"user_id_title" = "ID používateľa:";
|
||||
"e2e_passphrase_create" = "Vytvoriť heslo";
|
||||
"e2e_passphrase_confirm" = "Potvrďte heslo";
|
||||
"e2e_passphrase_enter" = "Zadajte heslo";
|
||||
"e2e_passphrase_create" = "Vytvoriť prístupovú frázu";
|
||||
"e2e_passphrase_confirm" = "Potvrďte prístupovú frázu";
|
||||
"e2e_passphrase_enter" = "Zadajte prístupovú frázu";
|
||||
|
||||
// Search
|
||||
"search_no_results" = "Žiadne výsledky";
|
||||
|
@ -547,3 +547,4 @@
|
|||
"account_link_email" = "Prepojený email";
|
||||
"account_linked_emails" = "Prepojené e-maily";
|
||||
"room_event_encryption_info_event_fingerprint_key" = "Deklarovaný kľúč odtlačkov prstov Ed25519\n";
|
||||
"notification_settings_notify_all_other" = "Oznámiť pre všetky ostatné správy/miestnosti";
|
||||
|
|
|
@ -259,9 +259,9 @@
|
|||
"user_id_placeholder" = "t.ex.: @sven:hemserver";
|
||||
"ssl_homeserver_url" = "Hemserver-URL: %@";
|
||||
// Permissions
|
||||
"camera_access_not_granted_for_call" = "Videosamtal kräver åtkomst till kameran men %@ har inte behörighet att använda den";
|
||||
"microphone_access_not_granted_for_call" = "Samtal kräver åtkomst till mikrofonen men %@ har inte behörighet att använda den";
|
||||
"local_contacts_access_not_granted" = "Upptäckt av användare från lokala kontakter kräver åtkomst till dina kontakter men %@ har inte behörighet att komma åt dem";
|
||||
"camera_access_not_granted_for_call" = "Videosamtal kräver åtkomst till kameran men %@ är inte behörig att använda den";
|
||||
"microphone_access_not_granted_for_call" = "Samtal kräver åtkomst till mikrofonen men %@ är inte behörig att använda den";
|
||||
"local_contacts_access_not_granted" = "Upptäckt av användare från lokala kontakter kräver åtkomst till dina kontakter men %@ är inte behörig att komma åt dem";
|
||||
"local_contacts_access_discovery_warning_title" = "Användarupptäckt";
|
||||
"local_contacts_access_discovery_warning" = "För att upptäcka kontakter som redan använder Matrix kan %@ skicka e-postadresser och telefonnummer i din adressbok till din valda Matrixidentitetsserver. Där det stöds hashas personuppgifter innan de skickas - kontrollera din identitetsservers integritetspolicy för mer information.";
|
||||
// Country picker
|
||||
|
@ -462,7 +462,7 @@
|
|||
"call_voice_with_user" = "Röstsamtal med %@";
|
||||
"call_ringing" = "Ringer…";
|
||||
"e2e_passphrase_too_short" = "Lösenfras för kort (den måste vara minst %d tecken långt)";
|
||||
"microphone_access_not_granted_for_voice_message" = "Röstmeddelanden kräver åtkomst till mikrofonen, men %@ har inte behörighet att använda den";
|
||||
"microphone_access_not_granted_for_voice_message" = "Röstmeddelanden kräver åtkomst till mikrofonen, men %@ är inte behörig att använda den";
|
||||
"message_reply_to_sender_sent_a_voice_message" = "skickade ett röstmeddelande.";
|
||||
"attachment_large_with_resolution" = "Stor %@ (~%@)";
|
||||
"attachment_medium_with_resolution" = "Mellan %@ (~%@)";
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue