Matrix/element-ios
Matrix/element-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-ios.git synced 2024-09-28 23:32:41 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (766 of 766 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/nl/
This commit is contained in:
Nathan Follens 2019-09-20 20:03:53 +00:00 committed by Weblate
parent 5e5f60152a
commit b7cdf8888a
1 changed files with 18 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings
View file

@ -556,7 +556,7 @@
"deactivate_account_informations_part1" = "Dit zal uw account voorgoed onbruikbaar maken. U zult zich niet meer kunnen aanmelden, en niemand anders zal zich met dezelfde gebruikers-ID kunnen registreren. Dit zal er voor zorgen dat uw account alle gesprekken verlaat waar deze momenteel lid van is, en het verwijdert uw accountgegevens van de identiteitsserver. ";
"deactivate_account_informations_part2_emphasize" = "Deze actie is onomkeerbaar.";
"deactivate_account_informations_part3" = "\n\nHet deactiveren van uw account ";
"deactivate_account_informations_part4_emphasize" = "zal er niet standaard voor zorgen dat de berichten die u heeft verzonden worden vergeten. ";
"deactivate_account_informations_part4_emphasize" = "zal er standaard niet voor zorgen dat de berichten die u heeft verzonden worden vergeten. ";
"deactivate_account_informations_part5" = "Als u wilt dat wij de berichten vergeten, vinkt u het vakje hieronder aan.\n\nDe zichtbaarheid van berichten in Matrix is gelijkaardig aan e-mails. Het vergeten van uw berichten betekent dat berichten die u heeft verstuurd niet meer gedeeld worden met nieuwe of ongeregistreerde gebruikers, maar geregistreerde gebruikers die al toegang hebben tot deze berichten zullen alsnog toegang hebben tot hun eigen kopie ervan.";
"deactivate_account_forget_messages_information_part1" = "Vergeet alle berichten die ik heb verstuurd wanneer mijn account gedeactiveerd is (";
"deactivate_account_forget_messages_information_part3" = ": dit zal er voor zorgen dat toekomstige gebruikers een onvolledig beeld krijgen van gesprekken)";
@ -838,3 +838,20 @@
"service_terms_modal_accept_button" = "Aanvaarden";
"service_terms_modal_description_for_identity_server" = "Wees vindbaar voor anderen";
"service_terms_modal_description_for_integration_manager" = "Gebruik bots, bruggen, widgets en stickerpakketten";
// Errors
"error_user_already_logged_in" = "Het lijkt alsof u probeert te verbinden met een andere thuisserver. Wilt u zich afmelden?";
"room_participants_remove_third_party_invite_prompt_msg" = "Weet u zeker dat u deze uitnodiging wilt intrekken?";
"room_accessiblity_scroll_to_bottom" = "Scrollen naar onderen";
"room_accessibility_search" = "Zoeken";
"room_accessibility_integrations" = "Integraties";
"room_accessibility_upload" = "Uploaden";
"room_accessibility_call" = "Bellen";
"room_accessibility_hangup" = "Ophangen";
"media_type_accessibility_image" = "Afbeelding";
"media_type_accessibility_audio" = "Audio";
"media_type_accessibility_video" = "Video";
"media_type_accessibility_location" = "Locatie";
"media_type_accessibility_file" = "Bestand";
"media_type_accessibility_sticker" = "Sticker";
// Widget Picker
"widget_picker_title" = "Integraties";