diff --git a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings index 1751c12fb..5e7c7dee1 100644 --- a/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings @@ -153,15 +153,15 @@ "room_two_users_are_typing" = "%@ und %@ tippen…"; "room_many_users_are_typing" = "%@, %@ und andere tippen…"; "room_message_placeholder" = "Nachricht senden (unverschlüsselt)…"; -"encrypted_room_message_placeholder" = "Verschlüsselte Nachricht…"; -"room_message_short_placeholder" = "Sende eine Nachricht…"; +"encrypted_room_message_placeholder" = "Verschlüsselte Nachricht senden …"; +"room_message_short_placeholder" = "Nachricht senden …"; "room_offline_notification" = "Verbindung zum Server wurde unterbrochen."; -"room_unsent_messages_notification" = "Nachrichten wurden nicht gesendet."; -"room_unsent_messages_unknown_devices_notification" = "Nachrichten wurden nicht gesendet, da unbekannte Sitzungen vorhanden waren."; +"room_unsent_messages_notification" = "Senden der Nachrichten fehlgeschlagen."; +"room_unsent_messages_unknown_devices_notification" = "Senden der Nachrichten aufgrund unbekannter Sitzungen fehlgeschlagen."; "room_prompt_resend" = "Alle erneut senden"; -"room_prompt_cancel" = "Alles abbrechen"; +"room_prompt_cancel" = "Alle abbrechen"; "room_resend_unsent_messages" = "Ungesendete Nachrichten erneut senden"; -"room_delete_unsent_messages" = "Lösche ungesendete Nachrichten"; +"room_delete_unsent_messages" = "Nicht gesendete Nachrichten löschen"; "room_event_action_copy" = "Kopieren"; "room_event_action_quote" = "Zitieren"; "room_event_action_more" = "Mehr"; @@ -301,7 +301,7 @@ "room_participants_action_unban" = "Entsperren"; "room_participants_action_set_default_power_level" = "Besondere Berechtigungen entziehen"; "room_participants_action_start_voice_call" = "Starte Sprach-Anruf"; -"room_ongoing_conference_call" = "Laufender Konferenz-Anruf. Trete bei als %@ oder %@."; +"room_ongoing_conference_call" = "Laufender Konferenzanruf. Tritt als %@ oder %@ bei."; "room_event_action_redact" = "Entfernen"; "room_warning_about_encryption" = "Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ist in Beta und ist evtl. nicht zuverlässig.\n\nMan sollte noch nicht darauf vertrauen, dass die Daten sicher sind.\n\nGeräte werden Nachrichten von vor dem Beitritt des Raumes nicht entschlüsseln können.\n\nVerschlüsselte Nachrichten sind nicht lesbar in Anwendungen, die die Verschlüsselung noch nicht implementiert haben."; "unknown_devices_alert" = "Dieser Raum enthält unbekannte Sitzungen, die nicht verifiziert wurden.\nDas bedeutet, es gibt keine Garantie, dass sie den angegebenen Benutzern gehört.\nWir empfehlen eine Überprüfung für jedes Gerät, bevor du weitermachst. Du kannst die Nachricht auch ohne Verifizierung erneut senden."; @@ -411,14 +411,14 @@ "auth_home_server_placeholder" = "URL (z.B. https://matrix.org)"; "auth_identity_server_placeholder" = "URL (z. B. https://vector.im)"; "room_ongoing_conference_call_close" = "Schließen"; -"room_conference_call_no_power" = "Du brauchst die Berechtigung Konferenzgespräche in diesem Raum zu verwalten"; +"room_conference_call_no_power" = "Du bist nicht berechtigt, Konferenzgespräche in diesem Raum zu verwalten"; "settings_labs_create_conference_with_jitsi" = "Erstelle Konferenzgespräche mit Jitsi"; "call_already_displayed" = "Es existiert bereits ein Gespräch."; "call_jitsi_error" = "Konferenzgespräch konnte nicht betreten werden."; // Widget "widget_no_power_to_manage" = "Du brauchst die Berechtigung um Widgets in diesem Raum zu verwalten"; "widget_creation_failure" = "Widget-Erstellung fehlgeschlagen"; -"room_ongoing_conference_call_with_close" = "Laufendes Konferenzgespräch. Trete mit %@ oder %@ bei. %@ es."; +"room_ongoing_conference_call_with_close" = "Laufendes Konferenzgespräch. Tritt als %@ oder %@ bei. %@ es."; "settings_ui_theme" = "Thema"; "settings_ui_theme_auto" = "Auto"; "settings_ui_theme_light" = "Hell"; @@ -436,13 +436,13 @@ "call_incoming_voice" = "Eingehender Anruf…"; "call_incoming_video" = "Eingehender Videoanruf…"; // Widget Integration Manager -"widget_integration_need_to_be_able_to_invite" = "Du musst Benutzer einladen können um das zu tun."; +"widget_integration_need_to_be_able_to_invite" = "Du musst Benutzer einladen dürfen, um dies zu tun."; "widget_integration_unable_to_create" = "Erstellen des Widgets nicht möglich."; "widget_integration_failed_to_send_request" = "Senden der Anfrage fehlgeschlagen."; "widget_integration_room_not_recognised" = "Dieser Raum wurde nicht erkannt."; "widget_integration_positive_power_level" = "Berechtigungslevel muss eine positive Zahl sein."; "widget_integration_must_be_in_room" = "Du bist nicht in diesem Raum."; -"widget_integration_no_permission_in_room" = "Du hast keine Berechtigung dies in diesem Raum zu tun."; +"widget_integration_no_permission_in_room" = "Du bist nicht berechtigt, dies in diesem Raum zu tun."; "widget_integration_missing_room_id" = "room_id fehlt in der Anfrage."; "widget_integration_missing_user_id" = "user_id fehlt in der Anfrage."; "widget_integration_room_not_visible" = "Raum %@ ist nicht sichtbar."; @@ -502,7 +502,7 @@ // Group rooms "group_rooms_filter_rooms" = "Filtere Community-Räume"; "e2e_room_key_request_message_new_device" = "Du hast die neue Sitzung '%@' hinzugefügt, welche Verschlüsselungs-Schlüssel anfordert."; -"room_do_not_have_permission_to_post" = "Du hast keine Berechtigung Nachrichten in diesem Raum zu senden"; +"room_do_not_have_permission_to_post" = "Du bist nicht berechtigt, Nachrichten in diesem Raum zu senden"; "room_event_action_kick_prompt_reason" = "Grund für das Entfernen des Benutzers"; "room_event_action_ban_prompt_reason" = "Grund für die Verbannung der Person"; "room_action_send_photo_or_video" = "Foto oder Video senden"; @@ -532,8 +532,8 @@ "rerequest_keys_alert_title" = "Anfrage gesendet"; "rerequest_keys_alert_message" = "Bitte %@ auf einem anderen Gerät öffnen, das die Nachricht entschlüsseln kann, damit es die Schlüssel an diese Sitzung senden kann."; "room_message_reply_to_placeholder" = "Antwort senden (unverschlüsselt)…"; -"encrypted_room_message_reply_to_placeholder" = "Sende eine verschlüsselte Antwort…"; -"room_message_reply_to_short_placeholder" = "Sende eine Antwort…"; +"encrypted_room_message_reply_to_placeholder" = "Verschlüsselte Antwort senden …"; +"room_message_reply_to_short_placeholder" = "Antwort senden …"; "room_replacement_information" = "Dieser Raum wurde ersetzt und ist nicht länger aktiv."; "room_replacement_link" = "Die Konversation wird hier fortgesetzt."; "room_predecessor_information" = "Dieser Raum ist die Fortsetzung einer anderen Konversation."; @@ -743,8 +743,8 @@ "room_action_send_file" = "Datei senden"; "room_message_edits_history_title" = "Bearbeitungsverlauf"; // Widget -"widget_no_integrations_server_configured" = "Kein Integrationsserver konfiguriert"; -"widget_integrations_server_failed_to_connect" = "Verbindung zum Integrationsserver fehlgeschlagen"; +"widget_no_integrations_server_configured" = "Kein Integrations-Server konfiguriert"; +"widget_integrations_server_failed_to_connect" = "Verbindung zum Integrations-Server fehlgeschlagen"; "device_verification_security_advice" = "Für maximale Sicherheit empfehlen wir, dies persönlich zu tun oder ein anderes vertrauenswürdiges Kommunikationsmittel zu verwenden"; "device_verification_incoming_description_1" = "Überprüfe diese Sitzung, um sie als vertrauenswürdig zu markieren. Sitzungen von Partnern zu vertrauen gibt dir zusätzliche Sicherheit bei der Verwendung von Ende-zu-Ende verschlüsselten Nachrichten."; "device_verification_incoming_description_2" = "Wenn du diese Sitzung verifizierst, wird sie für dich und für dein Gegenüber als vertrauenswürdig gekennzeichnet."; @@ -821,7 +821,7 @@ "media_type_accessibility_video" = "Video"; "media_type_accessibility_location" = "Standort"; "media_type_accessibility_file" = "Datei"; -"media_type_accessibility_sticker" = "Aufkleber"; +"media_type_accessibility_sticker" = "Sticker"; "settings_identity_server_settings" = "IDENTITÄTSERVER"; "settings_three_pids_management_information_part1" = "Verwalte hier, mit welchen E-Mail-Adressen oder Telefonnummern du dich anmeldest, oder dein Konto wiederherstellen kannst. Kontrolliere, wer dich finden kann "; "settings_three_pids_management_information_part3" = "."; @@ -902,7 +902,7 @@ "room_participants_security_loading" = "Lade…"; "room_participants_security_information_room_not_encrypted" = "Nachrichten in diesem Raum sind nicht Ende-zu-Ende verschlüsselt."; "settings_security" = "SICHERHEIT"; -"settings_integrations_allow_description" = "Benutze einen Integrationsmanager (%@), um Bots, Bridges, Widgets und Aufkleberpakete zu verwalten.\n\nIntegrationsmanager erhalten Konfigurationsdaten und können Widgets verändern, Raum-Einladungen versenden sowie Berechtigungen in deinem Namen einstellen."; +"settings_integrations_allow_description" = "Nutze einen Integrationsassistenten (%@), um Bots, Brücken, Widgets und Sticker-Pakete zu verwalten.\n\nIntegrationsassistenten erhalten Konfigurationsdaten und können Widgets verändern, Raumeinladungen versenden sowie Berechtigungen in deinem Namen einstellen."; "settings_labs_enable_cross_signing" = "Aktiviere Cross-Signing, um deinen Gesprächspartner anstatt dessen Gerät zu verifizieren (in Entwicklung)"; // Security settings "security_settings_title" = "Sicherheit"; @@ -1301,8 +1301,8 @@ "settings_show_NSFW_public_rooms" = "Öffentliche Räume mit anstößigen Inhalte anzeigen"; "room_open_dialpad" = "Wähltastatur"; "room_place_voice_call" = "Sprachanruf"; -"room_unsent_messages_cancel_message" = "Bist du dir sicher alle nicht gesendete Nachrichten in diesem Raum zu löschen?"; -"room_unsent_messages_cancel_title" = "Lösche nicht gesendete Nachrichten"; +"room_unsent_messages_cancel_message" = "Bist du dir sicher, dass du alle nicht gesendeten Nachrichten in diesem Raum löschen möchtest?"; +"room_unsent_messages_cancel_title" = "Nicht gesendete Nachrichten löschen"; "callbar_return" = "Zurück"; "callbar_only_multiple_paused" = "%@ pausierte Anrufe"; "callbar_only_single_paused" = "Pausierter Anruf"; @@ -1483,7 +1483,7 @@ // Alert explaining what an identity server / integration manager is. "service_terms_modal_information_title_identity_server" = "Indentitätsserver"; -"service_terms_modal_description_integration_manager" = "Das erlaubt dir Bots, Bridges und Stickerpacks zu verwenden."; +"service_terms_modal_description_integration_manager" = "Dies wird dir die Verwendung von Bots, Brücken und Sticker-Paketen ermöglichen."; "service_terms_modal_description_identity_server" = "Dies erlaubt Personen, die deine Telefonnummer oder E-Mail in ihren Kontakten hat, dich zu finden."; "service_terms_modal_table_header_identity_server" = "NUTZUNGSBEDINGUNGEN IDENTITÄTSSERVER"; "service_terms_modal_table_header_integration_manager" = "NUTZUNGSBEDINGUNGEN INTEGRATIONSMANAGER"; @@ -1506,12 +1506,12 @@ "poll_edit_form_add_option" = "Option hinzufügen"; "poll_edit_form_option_number" = "Option %lu"; "poll_edit_form_question_or_topic" = "Frage oder Thematik"; -"room_event_action_end_poll" = "Umfrage beenden"; -"room_event_action_remove_poll" = "Umfrage entfernen"; +"room_event_action_end_poll" = "Abstimmung beenden"; +"room_event_action_remove_poll" = "Abstimmung entfernen"; // Mark: - Polls -"poll_edit_form_create_poll" = "Umfrage erstellen"; +"poll_edit_form_create_poll" = "Abstimmung erstellen"; "settings_labs_enabled_polls" = "Umfragen"; "share_extension_send_now" = "Jetzt senden"; "accessibility_button_label" = "Knopf"; @@ -1538,7 +1538,7 @@ "poll_edit_form_poll_question_or_topic" = "Frage oder Thema der Umfrage"; "poll_edit_form_input_placeholder" = "Schreib etwas"; "analytics_prompt_terms_link_upgrade" = "hier"; -"poll_timeline_not_closed_title" = "Fehler beim Beenden der Abstimmung"; +"poll_timeline_not_closed_title" = "Beenden der Abstimmung fehlgeschlagen"; "poll_timeline_vote_not_registered_subtitle" = "Wir konnten deine Stimme leider nicht erfassen. Versuche es bitte erneut"; "poll_timeline_total_final_results" = "Es wurden %lu Stimmen abgegeben"; "poll_timeline_total_final_results_one_vote" = "Es wurde 1 Stimme abgegeben"; @@ -1547,7 +1547,7 @@ "poll_timeline_not_closed_subtitle" = "Versuche es bitte erneut"; "poll_timeline_vote_not_registered_title" = "Stimme nicht erfasst"; "poll_edit_form_post_failure_subtitle" = "Versuche es bitte erneut"; -"poll_edit_form_post_failure_title" = "Fehler beim Senden der Abstimmung"; +"poll_edit_form_post_failure_title" = "Absenden der Abstimmung fehlgeschlagen"; "share_extension_low_quality_video_message" = "Für eine bessere Qualität sende es in %@ oder sende es in niedriger Qualität."; "share_extension_low_quality_video_title" = "Das Video wird in niedriger Qualität gesendet werden"; "analytics_prompt_stop" = "Teilen beenden"; @@ -1588,11 +1588,11 @@ "onboarding_splash_register_button_title" = "Konto erstellen"; "settings_enable_room_message_bubbles" = "Nachrichtenblasen"; "poll_edit_form_update_failure_subtitle" = "Bitte erneut versuchen"; -"poll_edit_form_poll_type" = "Umfragetyp"; -"poll_edit_form_poll_type_closed_description" = "Ergebnisse werden erst angezeigt, wenn du die Umfrage beendest"; -"poll_edit_form_poll_type_closed" = "Geschlossene Umfrage"; -"poll_edit_form_poll_type_open_description" = "Ergebnisse werden direkt nach Stimmabgabe angezeigt"; -"poll_edit_form_poll_type_open" = "Offene Umfrage"; +"poll_edit_form_poll_type" = "Abstimmungsart"; +"poll_edit_form_poll_type_closed_description" = "Die Ergebnisse werden erst sichtbar, sobald du die Umfrage beendest"; +"poll_edit_form_poll_type_closed" = "Abgeschlossene Abstimmung"; +"poll_edit_form_poll_type_open_description" = "Abstimmende können die Ergebnisse nach Stimmabgabe sehen"; +"poll_edit_form_poll_type_open" = "Laufende Abstimmung"; "poll_edit_form_update_failure_title" = "Aktualisierung der Umfrage fehlgeschlagen"; "threads_empty_tip" = "Hinweis: Tippe auf eine Nachricht und wähle „Thread“ um einen neuen zu starten."; "threads_empty_info_my" = "Antworte auf einen laufenden Thread oder tippe auf eine Nachricht und wähle „Thread“ um einen neuen zu starten."; @@ -1766,7 +1766,7 @@ "notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point_for_dm" = "%@ hat den zukünftigen Verlauf für alle Raumteilnehmer ab deren Einladung sichtbar gemacht."; "notice_crypto_unable_to_decrypt" = "** Entschlüsselung nicht möglich: %@ **"; "notice_crypto_error_unknown_inbound_session_id" = "Die absendende Sitzung hat uns keine Schlüssel für diese Nachricht gesendet."; -"notice_sticker" = "Aufkleber"; +"notice_sticker" = "Sticker"; "notice_in_reply_to" = "Als Antwort auf"; // room display name "room_displayname_empty_room" = "Leerer Raum"; @@ -2365,7 +2365,7 @@ "spaces_explore_rooms_room_number" = "%@ Räume"; "spaces_create_space_title" = "Einen Space erstellen"; "spaces_add_space_title" = "Space erstellen"; -"space_invite_not_enough_permission" = "Du hast keine Berechtigung, Personen zu diesem Space einzuladen"; +"space_invite_not_enough_permission" = "Du hast keine Berechtigung, Personen in diesen Space einzuladen"; "room_invite_not_enough_permission" = "Du hast keine Berechtigung, Personen zu diesem Raum einzuladen"; "room_invite_to_room_option_detail" = "Sie werden kein Teil von %@ sein."; "room_invite_to_room_option_title" = "Nur zu diesem Raum"; diff --git a/Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings index ea0fef48e..1dd7c1b42 100644 --- a/Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings @@ -2586,3 +2586,6 @@ "authentication_qr_login_loading_connecting_device" = "Loon ühendust seadmega"; "authentication_qr_login_confirm_alert" = "Palun vaata, et sa kindlasti tead, kust see QR-kood kuvatakse. Sellisel viisil seadmete sidumisel sa annad oma kasutajakontole täiemahulise ligipääsu."; "authentication_qr_login_confirm_subtitle" = "Kontrolli, et järgnev kood klapib teises seadmes kuvatava koodiga:"; +"deselect_all" = "Eemalda kõik valikud"; +"user_other_session_menu_select_sessions" = "Vali sessioonid"; +"user_other_session_selected_count" = "%@ valitud"; diff --git a/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings index 254398f9d..297ff79b0 100644 --- a/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings @@ -2463,7 +2463,7 @@ "room_access_settings_screen_upgrade_alert_note" = "Houd er rekening mee dat bij het upgraden een nieuwe versie van de kamer wordt gemaakt. Alle huidige berichten blijven in deze gearchiveerde ruimte."; "room_access_settings_screen_upgrade_alert_message_no_param" = "Iedereen in een bovenliggende space kan deze ruimte vinden en er lid van worden. Het is niet nodig om iedereen handmatig uit te nodigen. U kunt dit op elk moment wijzigen in de kamerinstellingen."; "room_access_settings_screen_upgrade_alert_message" = "Iedereen in %@ kan deze ruimte vinden en er lid van worden - het is niet nodig om iedereen handmatig uit te nodigen. U kunt dit op elk moment wijzigen in de kamerinstellingen."; -"settings_presence_offline_mode_description" = "Indien ingeschakeld, verschijnt u altijd offline voor andere personen, zelfs wanneer u de applicatie gebruikt."; +"settings_presence_offline_mode_description" = "Indien ingeschakeld, verschijnt u altijd offline voor andere personen, zelfs wanneer u de toepassing gebruikt."; "settings_presence_offline_mode" = "Offline modus"; "settings_presence" = "Aanwezigheid"; "threads_discourage_information_2" = "\n\nWilt u toch threads inschakelen?"; @@ -2652,3 +2652,156 @@ // User sessions management "user_sessions_settings" = "Beheer sessies"; "invite_to" = "Uitnodigen %@"; +"room_event_encryption_info_key_authenticity_not_guaranteed" = "De authenticiteit van dit versleutelde bericht kan niet worden gegarandeerd op dit apparaat."; +"deselect_all" = "Deselecteer alles"; +"wysiwyg_composer_format_action_strikethrough" = "Onderstrepen formaat toepassen"; +"wysiwyg_composer_format_action_underline" = "Doorstrepen formaat toepassen"; +"wysiwyg_composer_format_action_italic" = "Cursief formaat toepassen"; + +// Formatting Actions +"wysiwyg_composer_format_action_bold" = "Vet formaat toepassen"; +"wysiwyg_composer_start_action_voice_broadcast" = "Spraakuitzending"; +"wysiwyg_composer_start_action_text_formatting" = "Tekst opmaak"; +"wysiwyg_composer_start_action_camera" = "Camera"; +"wysiwyg_composer_start_action_location" = "Locatie"; +"wysiwyg_composer_start_action_polls" = "Peilingen"; +"wysiwyg_composer_start_action_attachments" = "Bijlagen"; +"wysiwyg_composer_start_action_stickers" = "Stikkers"; + + +// Mark: - WYSIWYG Composer + +// Send Media Actions +"wysiwyg_composer_start_action_media_picker" = "Fotobibliotheek"; +"user_session_overview_session_details_button_title" = "Sessie details"; +"user_session_overview_session_title" = "Sessie"; +"user_session_overview_current_session_title" = "Huidige sessie"; +"user_session_details_application_url" = "URL"; +"user_session_details_application_version" = "Versie"; +"user_session_details_application_name" = "Naam"; +"user_session_details_device_os" = "Besturingssysteem"; +"user_session_details_device_browser" = "Browser"; +"user_session_details_device_model" = "Model"; +"user_session_details_device_ip_location" = "IP locatie"; +"user_session_details_device_ip_address" = "IP adres"; +"user_session_details_last_activity" = "Laatste activiteit"; +"user_session_details_session_section_footer" = "Kopieer alle gegevens door erop te tikken en ingedrukt te houden."; +"user_session_details_session_id" = "Sessie ID"; +"user_session_details_session_name" = "Sessie naam"; +"user_session_details_device_section_header" = "Apparaat"; +"device_name_unknown" = "Onbekende toepassing"; +"settings_labs_enable_new_app_layout" = "Nieuwe toepassing-indeling"; +"settings_labs_enable_new_client_info_feature" = "Noteer de naam, versie en url van de toepassing om sessies gemakkelijker te herkennen in sessiebeheer"; +"user_session_details_application_section_header" = "Toepassing"; +"user_session_details_session_section_header" = "Sessie"; +"user_session_details_title" = "Toon details"; +"device_type_name_unknown" = "Onbekend"; +"device_type_name_mobile" = "Mobiel"; +"device_type_name_web" = "Web"; +"device_type_name_desktop" = "Desktop"; +"device_name_mobile" = "%@ Mobiel"; +"device_name_web" = "%@ Web"; +"device_name_desktop" = "%@ Desktop"; +"user_inactive_session_item_with_date" = "Meer dan 90 dagen inactief (%@)"; +"user_inactive_session_item" = "90+ dagen inactief"; +"user_session_item_details_last_activity" = "Laatste activiteit %@"; + +/* %1$@ will be the verification state and %2$@ will be user_session_item_details_verification_unknown or user_other_session_current_session_details */ +"user_session_item_details" = "%1$@ · %2$@"; +// First item is client name and second item is session display name +"user_session_name" = "%@: %@"; +"user_other_session_menu_select_sessions" = "Selecteer sessies"; +"user_other_session_selected_count" = "%@ geselecteerd"; +"user_other_session_clear_filter" = "Leeg filter"; +"user_other_session_no_unverified_sessions" = "Geen niet geverifieerde sessies gevonden."; +"user_other_session_no_verified_sessions" = "Geen geverifieerde sessies gevonden."; +"user_other_session_no_inactive_sessions" = "Geen inactieve sessies gevonden."; +"user_other_session_filter_menu_inactive" = "Inactief"; +"user_other_session_filter_menu_unverified" = "Niet geverifieerd"; +"user_other_session_filter_menu_verified" = "Geverifieerd"; +"user_other_session_filter_menu_all" = "Alle sessies"; +"user_other_session_filter" = "Filter"; +"user_other_session_verified_sessions_header_subtitle" = "Voor de beste beveiliging logt u uit bij elke sessie die u niet meer herkent of gebruikt."; +"user_other_session_current_session_details" = "Uw huidige sessie"; +"user_other_session_unverified_sessions_header_subtitle" = "Verifieer uw sessies voor verbeterde beveiligde berichtenuitwisseling of meld u af bij sessies die u niet meer herkent of gebruikt."; +"user_other_session_security_recommendation_title" = "Beveiligingsaanbeveling"; +"user_session_push_notifications_message" = "Indien ingeschakeld, ontvangt deze sessie pushmeldingen."; +"user_session_push_notifications" = "Pushmeldingen"; +"user_other_session_verified_additional_info" = "Deze sessie is klaar voor beveiligde berichtenuitwisseling."; +"user_other_session_unverified_additional_info" = "Verifieer of meld u af bij deze sessie voor de beste beveiliging en betrouwbaarheid."; +"user_session_verification_unknown_additional_info" = "Verifieer uw huidige sessie om de verificatiestatus van deze sessie weer te geven."; +"user_session_unverified_additional_info" = "Verifieer uw huidige sessie voor verbeterde beveiligde berichtenuitwisseling."; +"user_session_verified_additional_info" = "Uw huidige sessie is klaar voor beveiligde berichtenuitwisseling."; +"user_session_learn_more" = "Meer lezen"; +"user_session_view_details" = "Bekijk details"; +"user_session_verify_action" = "Sessie verifiëren"; +"user_session_verification_unknown_short" = "Onbekend"; +"user_session_unverified_short" = "Niet geverifieerd"; +"user_session_verified_short" = "Geverifieerd"; +"user_session_verification_unknown" = "Onbekende verificatiestatus"; +"user_session_unverified" = "Niet geverifieerde sessie"; +"user_session_verified" = "Geverifieerde sessie"; +"user_sessions_view_all_action" = "Alles bekijken (%d)"; +"user_sessions_overview_link_device" = "Een apparaat koppelen"; +"user_sessions_overview_current_session_section_title" = "Huidige sessie"; +"user_sessions_overview_other_sessions_section_info" = "Voor de beste beveiliging verifieert u uw sessies en meldt u zich af bij elke sessie die u niet meer herkent of gebruikt."; +"user_sessions_overview_other_sessions_section_title" = "Andere sessies"; +"user_sessions_overview_security_recommendations_inactive_info" = "Overweeg om u af te melden bij oude sessies (90 dagen of ouder) die u niet meer gebruikt."; +"user_sessions_overview_security_recommendations_inactive_title" = "Inactieve sessies"; +"user_sessions_overview_security_recommendations_unverified_info" = "Verifieer of meld u af bij niet geverifieerde sessies."; +"user_sessions_overview_security_recommendations_unverified_title" = "Niet geverifieerde sessies"; +"user_sessions_overview_security_recommendations_section_info" = "Verbeter uw accountbeveiliging door deze aanbevelingen op te volgen."; +"user_sessions_overview_security_recommendations_section_title" = "Beveiligingsaanbevelingen"; + +// MARK: User sessions management + +// Parameter is the application display name (e.g. "Element") +"user_sessions_default_session_display_name" = "%@ iOS"; +"all_chats_user_menu_accessibility_label" = "Gebruikersmenu"; +"voice_broadcast_playback_loading_error" = "Kan deze spraakuitzending niet afspelen."; +"voice_broadcast_already_in_progress_message" = "U neemt al een spraakuitzending op. Beëindig uw huidige spraakuitzending om een nieuwe te starten."; +"voice_broadcast_blocked_by_someone_else_message" = "Iemand anders neemt al een spraakuitzending op. Wacht tot hun spraakuitzending is afgelopen om een nieuwe te starten."; +"voice_broadcast_permission_denied_message" = "U heeft niet de vereiste rechten om een spraakuitzending in deze kamer te starten. Neem contact op met een kamer beheerder om uw machtigingen te upgraden."; + +// Mark: - Voice broadcast +"voice_broadcast_unauthorized_title" = "Kan geen nieuwe spraakuitzending starten"; +"sign_out_confirmation_message" = "Weet u zeker dat u zich wilt afmelden?"; + +// MARK: Sign out warning + +"sign_out" = "Afmelden"; +"manage_session_rename" = "Sessie hernoemen"; +"manage_session_name_info_link" = "Lees meer"; +/* The placeholder will be replaces with manage_session_name_info_link */ +"manage_session_name_info" = "Houd er rekening mee dat sessienamen ook zichtbaar zijn voor mensen met wie u communiceert. %@"; +"manage_session_name_hint" = "Met aangepaste sessienamen kunt u uw apparaten gemakkelijker herkennen."; +"settings_labs_enable_voice_broadcast" = "Voice-uitzending (in actieve ontwikkeling)"; +"settings_labs_enable_wysiwyg_composer" = "Probeer de rich-text-editor (platte tekst-modus komt binnenkort)"; +"settings_labs_enable_new_session_manager" = "Nieuwe sessiemanager"; +"room_first_message_placeholder" = "Stuur uw eerste bericht…"; +"authentication_qr_login_failure_retry" = "Probeer het nog eens"; +"authentication_qr_login_failure_request_timed_out" = "De koppeling is niet binnen de vereiste tijd voltooid."; +"authentication_qr_login_failure_request_denied" = "Het verzoek is geweigerd op het andere apparaat."; +"authentication_qr_login_failure_invalid_qr" = "QR-code is ongeldig."; +"authentication_qr_login_failure_title" = "Koppelen mislukt"; +"authentication_qr_login_loading_signed_in" = "U bent nu aangemeld op uw andere apparaat."; +"authentication_qr_login_loading_waiting_signin" = "Wachten tot het apparaat zich aanmeldt."; +"authentication_qr_login_loading_connecting_device" = "Verbinden met apparaat"; +"authentication_qr_login_confirm_alert" = "Zorg ervoor dat u de herkomst van deze code kent. Door apparaten te koppelen, geeft u iemand volledige toegang tot uw account."; +"authentication_qr_login_confirm_subtitle" = "Controleer of de onderstaande code overeenkomt met uw andere apparaat:"; +"authentication_qr_login_confirm_title" = "Beveiligde verbinding tot stand gebracht"; +"authentication_qr_login_scan_subtitle" = "Positioneer de QR-code in het vierkant hieronder"; +"authentication_qr_login_scan_title" = "Scan QR-code"; +"authentication_qr_login_display_step2" = "Selecteer 'Aanmelden met QR-code'"; +"authentication_qr_login_display_step1" = "Open Element op uw andere apparaat"; +"authentication_qr_login_display_subtitle" = "Scan de onderstaande QR-code met uw apparaat dat is uitgelogd."; +"authentication_qr_login_display_title" = "Een apparaat koppelen"; +"authentication_qr_login_start_display_qr" = "QR-code weergeven op dit apparaat"; +"authentication_qr_login_start_need_alternative" = "Een alternatieve methode nodig?"; +"authentication_qr_login_start_step4" = "Selecteer 'Toon QR-code op dit apparaat'"; +"authentication_qr_login_start_step3" = "Selecteer 'Een apparaat koppelen'"; +"authentication_qr_login_start_step2" = "Ga naar Instellingen -> Beveiliging en privacy"; +"authentication_qr_login_start_step1" = "Open Element op uw andere apparaat"; +"authentication_qr_login_start_subtitle" = "Gebruik de camera op dit apparaat om de QR-code te scannen die op uw andere apparaat wordt weergegeven:"; +"authentication_qr_login_start_title" = "Scan QR-code"; +"authentication_login_with_qr" = "Log in met QR-code"; diff --git a/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings index 5387d9d1c..3741d9841 100644 --- a/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings @@ -1688,7 +1688,7 @@ "invite_user" = "Convidar Usuária(o) matrix"; "reset_to_default" = "Resettar para default"; "resend_message" = "Reenviar a mensagem"; -"select_all" = "Selecionar Todas"; +"select_all" = "Selecionar Todas(os)"; "cancel_upload" = "Cancelar Upload"; "cancel_download" = "Cancelar Download"; "show_details" = "Mostrar Detalhes"; @@ -2615,3 +2615,6 @@ // Mark: - Voice broadcast "voice_broadcast_unauthorized_title" = "Não dá para começar um novo broadcast de voz"; "settings_labs_enable_voice_broadcast" = "Broadcast de voz (sob desenvolvimento ativo)"; +"deselect_all" = "Desselecionar Todas(os)"; +"user_other_session_menu_select_sessions" = "Selecionar sessões"; +"user_other_session_selected_count" = "%@ selecionadas";