mirror of
https://github.com/vector-im/element-ios.git
synced 2024-09-29 07:42:40 +00:00
Merge branch 'origin/develop' into Weblate.
This commit is contained in:
commit
c79ce7b08d
6 changed files with 56 additions and 16 deletions
|
@ -2149,3 +2149,7 @@
|
|||
"add" = "Hinzufügen";
|
||||
"new_word" = "Neu";
|
||||
"stop" = "Stop";
|
||||
"onboarding_display_name_placeholder" = "Anzeigename";
|
||||
"onboarding_personalization_skip" = "Schritt überspringen";
|
||||
/* The placeholder string contains onboarding_use_case_skip_button as a tappable action */
|
||||
"onboarding_use_case_not_sure_yet" = "Noch nicht sicher? Du kannst %@";
|
||||
|
|
|
@ -762,7 +762,7 @@
|
|||
"room_displayname_two_members" = "%@ y %@";
|
||||
// Settings
|
||||
"settings" = "Ajustes";
|
||||
"settings_enable_inapp_notifications" = "Habilitar notificaciones de la aplicación";
|
||||
"settings_enable_inapp_notifications" = "Activar notificaciones dentro de la aplicación";
|
||||
"settings_enable_push_notifications" = "Habilitar notificaciones push";
|
||||
"settings_enter_validation_token_for" = "Ingresar el código de validación para %@:";
|
||||
"notification_settings_room_rule_title" = "Sala: '%@'";
|
||||
|
@ -2225,7 +2225,7 @@
|
|||
"stop" = "Parar";
|
||||
"room_displayname_more_than_two_members" = "%@ y %@ más";
|
||||
"ignore_user" = "Ignorar usuario";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_stop_sharing_action" = "Dejar de compartir";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_stop_sharing_action" = "Parar";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_current_user_display_name" = "Tú";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_last_update_invalid" = "Última actualización desconocida";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_last_update" = "Actualizado hace %@";
|
||||
|
@ -2441,3 +2441,11 @@
|
|||
"leave_space_action" = "Salir del espacio";
|
||||
"home_context_menu_mark_as_read" = "Marcar como leído";
|
||||
"room_accessibility_record_voice_message" = "Grabar mensaje de voz";
|
||||
"network_offline_message" = "No hay conexión a internet.";
|
||||
"spaces_feature_not_available" = "Esta funcionalidad todavía no está disponible aquí. Por ahora, puedes usarla con %@ en tu ordenador.";
|
||||
"location_sharing_live_lab_promotion_text" = "Ten en cuenta: esta funcionalidad es experimental, no funcionará así cuando la lancemos. Ahora mismo, el historial de la ubicación aparecerá visible permanentemente en el historial de la sala.";
|
||||
"location_sharing_live_lab_promotion_activation" = "Activar compartir ubicación en tiempo real";
|
||||
"location_sharing_live_lab_promotion_title" = "Compartir ubicación en tiempo real";
|
||||
"location_sharing_map_credits_title" = "© Copyright";
|
||||
"room_info_back_button_title" = "Info. de la sala";
|
||||
"network_offline_title" = "No tienes conexión";
|
||||
|
|
|
@ -2230,7 +2230,7 @@
|
|||
|
||||
"room_invite_to_space_option_title" = "Kasutajale %@";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_last_update" = "Uuendamise välp: %@";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_stop_sharing_action" = "Lõpeta asukoha jagamine";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_stop_sharing_action" = "Peata";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_current_user_display_name" = "Sina";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_last_update_invalid" = "Viimase uuendamise aeg pole teada";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_sharing_expired" = "Asukoha jagamine aegus";
|
||||
|
@ -2290,3 +2290,10 @@
|
|||
"settings_timeline" = "AJAJOON";
|
||||
"room_accessibility_record_voice_message_hint" = "Salvestamiseks klõpsi kaks korda ja hoia.";
|
||||
"room_accessibility_record_voice_message" = "Salvesta häälsõnum";
|
||||
"location_sharing_live_lab_promotion_activation" = "Luba asukohta jagada reaalajas";
|
||||
"location_sharing_live_lab_promotion_text" = "Palun arvesta: see on katseline funktsionaalsus, mis kasutab ajutist lahendust ja selle alusel kõik jututoas osalejad saavad kogu aeg näha sinu asukoha ajalugu.";
|
||||
"location_sharing_live_lab_promotion_title" = "Asukoha jagamine reaalajas";
|
||||
"location_sharing_map_credits_title" = "© Autoriõigused";
|
||||
"room_info_back_button_title" = "Jututoa teave";
|
||||
"network_offline_message" = "Sa ei ole võrgus, kontrolli oma nutiseadme võrguühendust.";
|
||||
"network_offline_title" = "Sa ei ole võrgus";
|
||||
|
|
|
@ -1756,7 +1756,7 @@
|
|||
"room_displayname_more_than_two_members" = "%@ e %@ altri";
|
||||
// Settings
|
||||
"settings" = "Impostazioni";
|
||||
"settings_enable_inapp_notifications" = "Abilita notifiche In-App";
|
||||
"settings_enable_inapp_notifications" = "Attiva notifiche In-app";
|
||||
"settings_enable_push_notifications" = "Abilita notifiche push";
|
||||
"settings_enter_validation_token_for" = "Inserisci token di validazione per %@:";
|
||||
"notification_settings_room_rule_title" = "Canale: '%@'";
|
||||
|
@ -2268,7 +2268,7 @@
|
|||
"new_word" = "Nuovo";
|
||||
"stop" = "Ferma";
|
||||
"joining" = "Ingresso";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_stop_sharing_action" = "Non condividere più";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_stop_sharing_action" = "Ferma";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_current_user_display_name" = "Tu";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_last_update_invalid" = "Ultimo aggiornamento sconosciuto";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_last_update" = "Aggiornato %@ fa";
|
||||
|
@ -2322,3 +2322,10 @@
|
|||
"settings_timeline" = "LINEA TEMPORALE";
|
||||
"room_accessibility_record_voice_message_hint" = "Doppio tocco e tieni premuto per registrare.";
|
||||
"room_accessibility_record_voice_message" = "Registra messaggio vocale";
|
||||
"location_sharing_live_lab_promotion_activation" = "Attiva condivisione posizione in tempo reale";
|
||||
"location_sharing_live_lab_promotion_text" = "Nota: questa è una funzione sperimentale che usa un'implementazione temporanea, la quale rende permanentemente visibile la tua cronologia delle posizioni alle altre persone nella stanza.";
|
||||
"location_sharing_live_lab_promotion_title" = "Condivisione posizione in tempo reale";
|
||||
"location_sharing_map_credits_title" = "© Copyright";
|
||||
"room_info_back_button_title" = "Info stanza";
|
||||
"network_offline_message" = "Sei offline, controlla la tua connessione.";
|
||||
"network_offline_title" = "Sei offline";
|
||||
|
|
|
@ -2481,7 +2481,7 @@
|
|||
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_message_no_param" = "Každý, kto sa nachádza v nadradenom priestore, bude môcť túto miestnosť nájsť a pripojiť sa k nej - nie je potrebné každého ručne pozývať. V nastaveniach miestnosti to budete môcť kedykoľvek zmeniť.";
|
||||
"ssl_fingerprint_hash" = "Odtlačok (%@):";
|
||||
"notice_ended_video_call" = "%@ ukončil/a hovor";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_stop_sharing_action" = "Zastaviť zdieľanie";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_stop_sharing_action" = "Zastaviť";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_current_user_display_name" = "Vy";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_last_update_invalid" = "Posledná aktualizácia neznáma";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_last_update" = "Aktualizované pred %@";
|
||||
|
@ -2545,3 +2545,10 @@
|
|||
"settings_timeline" = "ČASOVÁ OS";
|
||||
"room_accessibility_record_voice_message_hint" = "Ak chcete nahrávať, dvakrát ťuknite a podržte.";
|
||||
"room_accessibility_record_voice_message" = "Nahrať hlasovú správu";
|
||||
"location_sharing_live_lab_promotion_activation" = "Povoliť zdieľanie polohy v reálnom čase";
|
||||
"location_sharing_live_lab_promotion_text" = "Upozornenie: ide o funkciu laboratórií, ktorá používa dočasnú implementáciu, ktorá umožňuje, aby bola história vášho zdieľaného miesta trvalo viditeľná pre ostatných ľudí v miestnosti.";
|
||||
"location_sharing_live_lab_promotion_title" = "Zdieľanie polohy v reálnom čase";
|
||||
"location_sharing_map_credits_title" = "© Autorské práva";
|
||||
"room_info_back_button_title" = "Informácie o miestnosti";
|
||||
"network_offline_message" = "Ste v režime offline, skontrolujte svoje pripojenie.";
|
||||
"network_offline_title" = "Ste offline";
|
||||
|
|
|
@ -335,7 +335,7 @@
|
|||
"unknown_devices_send_anyway" = "Усе одно надіслати";
|
||||
"media_type_accessibility_sticker" = "Наліпка";
|
||||
"media_type_accessibility_file" = "Файл";
|
||||
"media_type_accessibility_location" = "Місцеперебування";
|
||||
"media_type_accessibility_location" = "Місце перебування";
|
||||
"media_type_accessibility_video" = "Відео";
|
||||
"media_type_accessibility_audio" = "Аудіо";
|
||||
"media_type_accessibility_image" = "Зображення";
|
||||
|
@ -1712,7 +1712,7 @@
|
|||
|
||||
// MARK: - Location sharing
|
||||
|
||||
"location_sharing_title" = "Місцеперебування";
|
||||
"location_sharing_title" = "Місце перебування";
|
||||
"ok" = "Гаразд";
|
||||
"settings_enable_room_message_bubbles" = "Бульбашки повідомлень";
|
||||
"onboarding_splash_page_4_message" = "Елемент також чудово підходить для роботи. Йому довіряють найбезпечніші організації світу.";
|
||||
|
@ -2330,13 +2330,13 @@
|
|||
"side_menu_coach_message" = "Проведіть праворуч або торкніть, щоб переглянути всі кімнати";
|
||||
"ignore_user" = "Нехтувати користувачем";
|
||||
"location_sharing_pin_drop_share_title" = "Надіслати ці координати";
|
||||
"location_sharing_static_share_title" = "Надіслати моє поточне місцеперебування";
|
||||
"location_sharing_static_share_title" = "Надіслати моє поточне місце перебування";
|
||||
"live_location_sharing_banner_stop" = "Припинити";
|
||||
"live_location_sharing_banner_title" = "Місцеперебування поширюється наживо";
|
||||
"live_location_sharing_banner_title" = "Місце перебування поширюється наживо";
|
||||
|
||||
// MARK: Live location sharing
|
||||
|
||||
"location_sharing_live_share_title" = "Поширити місцеперебування наживо";
|
||||
"location_sharing_live_share_title" = "Поширити місце перебування наживо";
|
||||
"spaces_add_room_missing_permission_message" = "Ви не маєте дозволу додавати кімнати в цей простір.";
|
||||
"spaces_creation_in_one_space" = "в 1 простір";
|
||||
"spaces_creation_in_many_spaces" = "у %@ простори";
|
||||
|
@ -2488,16 +2488,16 @@
|
|||
"add" = "Додати";
|
||||
"existing" = "Наявне";
|
||||
"new_word" = "Нове";
|
||||
"stop" = "Зупинити";
|
||||
"stop" = "Припинити";
|
||||
"joining" = "Приєднання";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_stop_sharing_action" = "Припинити надсилання";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_stop_sharing_action" = "Припинити";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_current_user_display_name" = "Ви";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_last_update_invalid" = "Час останнього оновлення невідомий";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_last_update" = "Оновлено %@ тому";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_sharing_expired" = "Надсилання завершено";
|
||||
"location_sharing_live_list_item_time_left" = "%@ виходить";
|
||||
"location_sharing_live_viewer_title" = "Місцеперебування";
|
||||
"location_sharing_live_map_callout_title" = "Поділитися місцеперебуванням";
|
||||
"location_sharing_live_viewer_title" = "Місце перебування";
|
||||
"location_sharing_live_map_callout_title" = "Поділитися місцем перебування";
|
||||
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_note" = "Зауважте, що оновлення створить нову версію кімнати. Усі поточні повідомлення залишаться в цій архівованій кімнаті.";
|
||||
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_message_no_param" = "Будь-хто з батьківського простору зможе знайти цю кімнату та приєднатися до неї — не потрібно вручну запрошувати всіх. Ви зможете будь-коли змінити це в налаштуваннях кімнати.";
|
||||
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_message" = "Будь-хто в %@ зможе знайти та приєднатися до цієї кімнати — не потрібно вручну запрошувати всіх. Ви зможете змінити це в налаштуваннях кімнати у будь-який час.";
|
||||
|
@ -2521,7 +2521,7 @@
|
|||
"location_sharing_live_error" = "Помилка показу місцеперебування наживо";
|
||||
"location_sharing_live_loading" = "Завантаження місцеперебування наживо...";
|
||||
"location_sharing_live_timer_incoming" = "Наживо до %@";
|
||||
"live_location_sharing_ended" = "Показ місцеперебування наживо завершено";
|
||||
"live_location_sharing_ended" = "Показ місця перебування наживо завершено";
|
||||
"confirm" = "Підтвердити";
|
||||
"location_sharing_allow_background_location_cancel_action" = "Не зараз";
|
||||
"location_sharing_allow_background_location_validate_action" = "Налаштування";
|
||||
|
@ -2547,3 +2547,10 @@
|
|||
"settings_timeline" = "СТРІЧКА";
|
||||
"room_accessibility_record_voice_message_hint" = "Двічі торкніться й утримуйте для запису.";
|
||||
"room_accessibility_record_voice_message" = "Записати голосове повідомлення";
|
||||
"location_sharing_live_lab_promotion_activation" = "Увімкнути надсилання геоданих наживо";
|
||||
"location_sharing_live_lab_promotion_text" = "Зверніть увагу: це експериментальна функція, яка використовує тимчасову реалізацію, яка дозволяє іншим людям у кімнаті постійно бачити історію поширеного вами місця перебування.";
|
||||
"location_sharing_live_lab_promotion_title" = "Надсилання місця перебування наживо";
|
||||
"location_sharing_map_credits_title" = "© Авторське право";
|
||||
"room_info_back_button_title" = "Відомості кімнати";
|
||||
"network_offline_message" = "Ви офлайн, перевірте своє з'єднання.";
|
||||
"network_offline_title" = "Ви офлайн";
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue