Matrix/element-ios
Matrix/element-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-ios.git synced 2024-09-29 07:42:40 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1216 of 1216 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/pt_BR/
This commit is contained in:
lvre 2021-06-16 07:54:21 +00:00 committed by Weblate
parent 86a273a221
commit d02e957796
1 changed files with 22 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings
View file

@ -1331,3 +1331,25 @@
"room_no_privileges_to_create_group_call" = "Você precisa ser um/uma admin ou um/uma moderador(a) para começar uma chamada.";
"room_join_group_call" = "Juntar-se";
"room_accessibility_video_call" = "Chamar por Vídeo";
"space_beta_announce_information" = "Espaços são uma nova forma de agrupar salas e pessoas. Eles não estão em iOS ainda, mas você pode usá-los agora em Web e Desktop.";
"space_beta_announce_subtitle" = "A nova versão de comunidades";
"space_beta_announce_title" = "Espaços estão vindo logo";
"space_beta_announce_badge" = "BETA";
"space_feature_unavailable_information" = "Espaços são uma nova forma de agrupar salas e pessoas.\n\nEles vão está aqui logo. Por enquanto, se você se juntar a um numa outra plataforma, você vai poder acessar quaisquer salas que você se juntar aqui.";
"space_feature_unavailable_subtitle" = "Espaços não estão em iOS ainda, mas você pode usá-los agora em Web e Desktop";
// Mark: - Spaces
"space_feature_unavailable_title" = "Espaços não estão aqui ainda";
"event_formatter_group_call_incoming" = "%@ em %@";
"event_formatter_group_call_leave" = "Sair";
"event_formatter_group_call_join" = "Juntar-se";
"event_formatter_group_call" = "Chamada de grupo";
"event_formatter_call_end_call" = "Terminar chamada";
"event_formatter_call_retry" = "Retentar";
"event_formatter_call_answer" = "Atender";
"event_formatter_call_decline" = "Declinar";
"event_formatter_call_connection_failed" = "Conexão falhou";
"event_formatter_call_you_missed" = "Você perdeu esta chamada";
"event_formatter_call_ringing" = "Tocando…";
"event_formatter_call_connecting" = "Conectando…";