Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 84.5% (1028 of 1216 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/nb_NO/
This commit is contained in:
Tove Virata Bråthen 2021-05-18 13:03:01 +00:00 committed by Weblate
parent 3999347544
commit f6609480e5

View file

@ -1161,3 +1161,15 @@
"key_backup_setup_passphrase_title" = "Gjør sikkerhetskopien din sikker med en passordfrase"; "key_backup_setup_passphrase_title" = "Gjør sikkerhetskopien din sikker med en passordfrase";
"key_backup_setup_intro_info" = "Meldinger i krypterte rom er sikret med ende-til-ende-kryptering. Bare du og mottakeren(e) har nøklene til å lese disse meldingene.\n\nLagre nøklene dine på et trygt sted for å unngå å miste dem."; "key_backup_setup_intro_info" = "Meldinger i krypterte rom er sikret med ende-til-ende-kryptering. Bare du og mottakeren(e) har nøklene til å lese disse meldingene.\n\nLagre nøklene dine på et trygt sted for å unngå å miste dem.";
// MARK: Key backup recover
"key_backup_recover_title" = "Sikre meldingene";
// Success from recovery key
"key_backup_setup_success_from_recovery_key_info" = "Nøklene dine blir sikkerhetskopiert.\n\nKopier denne gjenopprettingsnøkkelen og lagre den på et trygt sted.";
"key_backup_setup_success_from_passphrase_save_recovery_key_action" = "Lagre gjenopprettingsnøkkel";
// Success from passphrase
"key_backup_setup_success_from_passphrase_info" = "Nøklene dine blir sikkerhetskopiert.\n\nGjenopprettingsnøkkelen din er et sikkerhetsnett - du kan bruke den til å gjenopprette tilgangen til de krypterte meldingene dine hvis du glemmer passordfrasen.\n\nLagre gjenopprettingsnøkkelen din på en trygg måte, f.eks. ved hjelp av en passordadministrator (eller i en safe).";
"key_backup_setup_passphrase_setup_recovery_key_action" = "(Avansert) Sett opp med gjenopprettingsnøkkel";