Matrix/element-ios
Matrix/element-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-ios.git synced 2024-09-28 23:32:41 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse source 
Currently translated at 99.5% (1438 of 1444 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/sk/
This commit is contained in:
Jozef Gaal 2022-03-02 13:10:23 +00:00 committed by Weblate
parent e26128973c
commit f984ee5a0c
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings
View file

@ -775,7 +775,7 @@
"key_verification_scan_confirmation_scanning_title" = "Už je to takmer hotové! Čaká sa na potvrdenie…";
"key_verification_verify_qr_code_scan_other_code_success_message" = "QR kód bol úspešne overený.";
"key_verification_verify_qr_code_other_scan_my_code_title" = "Naskenoval druhý používateľ QR kód úspešne?";
"key_verification_verify_qr_code_start_emoji_action" = "Overte pomocou emoji";
"key_verification_verify_qr_code_start_emoji_action" = "Overte pomocou emotikonov";
"key_verification_verify_qr_code_scan_code_other_device_action" = "Skenovať pomocou tohto zariadenia";
"key_verification_verify_qr_code_scan_code_action" = "Naskenujte ich kód";
"key_verification_verify_qr_code_emoji_information" = "Overenie porovnaním jedinečnej kombinácie emotikonov.";
@ -1116,7 +1116,7 @@
// MARK: Verify
"key_verification_verify_sas_title_emoji" = "Porovnať emoji";
"key_verification_verify_sas_title_emoji" = "Porovnať emotikony";
"device_verification_self_verify_start_verify_action" = "Spustiť overovanie";
// Recover from passphrase
@ -1416,7 +1416,7 @@
"device_verification_cancelled_by_me" = "Overovanie bolo zrušené. Dôvod: %@";
"device_verification_cancelled" = "Druhá strana zrušila overenie.";
"device_verification_security_advice_number" = "Porovnajte čísla a uistite sa, že sú v rovnakom poradí.";
"device_verification_security_advice_emoji" = "Porovnajte jedinečné emoji a uistite sa, že sú zobrazené v rovnakom poradí.";
"device_verification_security_advice_emoji" = "Porovnajte jedinečné emotikony a uistite sa, že sú zobrazené v rovnakom poradí.";
"key_verification_this_session_title" = "Overiť túto reláciu";
"key_verification_new_session_title" = "Overte svoju novú reláciu";
@ -1611,7 +1611,7 @@
"settings_key_backup_info_none" = "Vaše kľúče sa z tejto relácie nezálohujú.";
"settings_key_backup_info" = "Šifrované správy sú zabezpečené end-to-end šifrovaním. Kľúče na čítanie týchto správ máte len vy a príjemca (príjemcovia).";
"settings_add_3pid_password_message" = "Aby ste mohli pokračovať, prosím zadajte svoje heslo k účtu Matrix";
"settings_labs_message_reaction" = "Reagujte na správy pomocou emoji";
"settings_labs_message_reaction" = "Reagujte na správy pomocou emotikonov";
"settings_labs_e2e_encryption_prompt_message" = "Ak chcete dokončiť nastavenie šifrovania, musíte sa znova prihlásiť.";
"settings_contacts_enable_sync_description" = "Na prepojenie s vašimi kontaktmi sa použije váš server totožností a pomôže im vás nájsť.";
"settings_show_url_previews_description" = "Náhľady sa zobrazia len v nezašifrovaných miestnostiach.";
@ -1770,3 +1770,7 @@
"onboarding_use_case_personal_messaging" = "Priatelia a rodina";
"onboarding_use_case_message" = "Pomôžeme vám nadviazať kontakty.";
"onboarding_use_case_title" = "S kým budete komunikovať najčastejšie?";
"room_message_editing" = "Úprava";
// Accessibility
"accessibility_checkbox_label" = "zaškrtávacie políčko";