HomeViewController: Reload section if total number of rooms changed.