mirror of
https://github.com/vector-im/element-ios.git
synced 2024-09-29 15:52:40 +00:00
6f5acaba36
Currently translated at 25.0% (8 of 32 strings) Translation: Element iOS/Element iOS (Push) Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios-push/th/ Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
16 lines
826 B
Text
16 lines
826 B
Text
/* Message title for a specific person in a named room */
|
|
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ ใน %@";
|
|
/* New message from a specific person, not referencing a room */
|
|
"MSG_FROM_USER" = "%@ ส่งข้อความ";
|
|
/* A single unread message in a room */
|
|
"SINGLE_UNREAD_IN_ROOM" = "คุณได้รับข้อความใน %@";
|
|
/* A single unread message */
|
|
"SINGLE_UNREAD" = "คุณได้รับข้อความ";
|
|
/* New message indicator on unknown room */
|
|
"MESSAGE" = "ข้อความ";
|
|
/* New message indicator from a DM */
|
|
"MESSAGE_FROM_X" = "ข้อความจาก %@";
|
|
/* New message indicator on a room */
|
|
"MESSAGE_IN_X" = "ข้อความใน %@";
|
|
/* Multiple unread messages in a room */
|
|
"UNREAD_IN_ROOM" = "%@ ข้อความใหม่ใน %@";
|