mirror of
https://github.com/vector-im/element-ios.git
synced 2024-09-30 16:22:39 +00:00
a94f2939c0
* Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translation: Element iOS/Element iOS (Push) Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios-push/bg/ * Translations update from Weblate (#6907) * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (2301 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (2301 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/de/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 81.2% (1870 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/ru/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2301 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/hu/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 66.4% (1529 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/bg/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (2301 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/it/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (2301 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/pt_BR/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2301 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/uk/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 97.5% (2245 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/et/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (2301 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/id/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (2301 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/sk/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (2302 of 2302 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/it/ Co-authored-by: Vri <element@vrifox.cc> Co-authored-by: Johannes Marbach <n0-0ne+github@mailbox.org> Co-authored-by: Nui Harime <harime.nui@yandex.ru> Co-authored-by: Szimszon <github@oregpreshaz.eu> Co-authored-by: Slavi Pantaleev <slavi@devture.com> Co-authored-by: random <dictionary@tutamail.com> Co-authored-by: lvre <7uu3qrbvm@relay.firefox.com> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <riot@joeruut.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> * Translations update from Weblate (#6908) * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translation: Element iOS/Element iOS (Dialogs) Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios-dialogs/bg/ * Translations update from Weblate (#6907) * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (2301 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (2301 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/de/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 81.2% (1870 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/ru/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2301 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/hu/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 66.4% (1529 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/bg/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (2301 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/it/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (2301 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/pt_BR/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2301 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/uk/ * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 97.5% (2245 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/et/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (2301 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/id/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (2301 of 2301 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/sk/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (2302 of 2302 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/it/ Co-authored-by: Vri <element@vrifox.cc> Co-authored-by: Johannes Marbach <n0-0ne+github@mailbox.org> Co-authored-by: Nui Harime <harime.nui@yandex.ru> Co-authored-by: Szimszon <github@oregpreshaz.eu> Co-authored-by: Slavi Pantaleev <slavi@devture.com> Co-authored-by: random <dictionary@tutamail.com> Co-authored-by: lvre <7uu3qrbvm@relay.firefox.com> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <riot@joeruut.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Slavi Pantaleev <slavi@devture.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Vri <element@vrifox.cc> Co-authored-by: Johannes Marbach <n0-0ne+github@mailbox.org> Co-authored-by: Nui Harime <harime.nui@yandex.ru> Co-authored-by: Szimszon <github@oregpreshaz.eu> Co-authored-by: random <dictionary@tutamail.com> Co-authored-by: lvre <7uu3qrbvm@relay.firefox.com> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <riot@joeruut.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Slavi Pantaleev <slavi@devture.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Vri <element@vrifox.cc> Co-authored-by: Johannes Marbach <n0-0ne+github@mailbox.org> Co-authored-by: Nui Harime <harime.nui@yandex.ru> Co-authored-by: Szimszon <github@oregpreshaz.eu> Co-authored-by: random <dictionary@tutamail.com> Co-authored-by: lvre <7uu3qrbvm@relay.firefox.com> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <riot@joeruut.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
120 lines
5.9 KiB
Text
120 lines
5.9 KiB
Text
/* New message from a specific person, not referencing a room */
|
||
"MSG_FROM_USER" = "%@ изпрати съобщение";
|
||
/* New message from a specific person in a named room */
|
||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ публикува в %@";
|
||
/* New message from a specific person, not referencing a room. Content included. */
|
||
"MSG_FROM_USER_WITH_CONTENT" = "%@: %@";
|
||
/* New message from a specific person in a named room. Content included. */
|
||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_WITH_CONTENT" = "%@ в %@: %@";
|
||
/* New action message from a specific person, not referencing a room. */
|
||
"ACTION_FROM_USER" = "* %@ %@";
|
||
/* New action message from a specific person in a named room. */
|
||
"ACTION_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@: * %@ %@";
|
||
/* New action message from a specific person, not referencing a room. */
|
||
/* New action message from a specific person in a named room. */
|
||
"IMAGE_FROM_USER_IN_ROOM" = "%@ публикува снимка %@ в %@";
|
||
/* A single unread message in a room */
|
||
"SINGLE_UNREAD_IN_ROOM" = "Получихте съобщение в %@";
|
||
/* A single unread message */
|
||
"SINGLE_UNREAD" = "Получихте съобщение";
|
||
/* Multiple unread messages in a room */
|
||
"UNREAD_IN_ROOM" = "%@ нови съобщения в %@";
|
||
/* Multiple unread messages from a specific person, not referencing a room */
|
||
"MSGS_FROM_USER" = "%@ нови съобщения в %@";
|
||
/* Multiple unread messages from two people */
|
||
"MSGS_FROM_TWO_USERS" = "%@ нови съобщения от %@ и %@";
|
||
/* Multiple unread messages from three people */
|
||
"MSGS_FROM_THREE_USERS" = "%@ нови съобщения от %@, %@ и %@";
|
||
/* Multiple unread messages from two plus people (ie. for 4+ people: 'others' replaces the third person) */
|
||
"MSGS_FROM_TWO_PLUS_USERS" = "%@ нови съобщения от %@, %@ и други";
|
||
/* Multiple messages in two rooms */
|
||
"MSGS_IN_TWO_ROOMS" = "%@ нови съобщения в %@ и %@";
|
||
/* Look, stuff's happened, alright? Just open the app. */
|
||
"MSGS_IN_TWO_PLUS_ROOMS" = "%@ нови съобщения в %@, %@ и други";
|
||
/* A user has invited you to a chat */
|
||
"USER_INVITE_TO_CHAT" = "%@ Ви покани в чат";
|
||
/* A user has invited you to an (unamed) group chat */
|
||
"USER_INVITE_TO_CHAT_GROUP_CHAT" = "%@ Ви покани в групов чат";
|
||
/* A user has invited you to a named room */
|
||
"USER_INVITE_TO_NAMED_ROOM" = "%@ Ви покани в %@";
|
||
/* Incoming one-to-one voice call */
|
||
"VOICE_CALL_FROM_USER" = "Повикване от %@";
|
||
/* Incoming one-to-one video call */
|
||
"VIDEO_CALL_FROM_USER" = "Видео повикване от %@";
|
||
/* Incoming unnamed voice conference invite from a specific person */
|
||
"VOICE_CONF_FROM_USER" = "Групово повикване от %@";
|
||
/* Incoming unnamed video conference invite from a specific person */
|
||
"VIDEO_CONF_FROM_USER" = "Групово видео повикване от %@";
|
||
/* Incoming named voice conference invite from a specific person */
|
||
"VOICE_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Групово повикване от %@: '%@'";
|
||
/* Incoming named video conference invite from a specific person */
|
||
"VIDEO_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Групово видео повикване от %@: '%@'";
|
||
/* Message title for a specific person in a named room */
|
||
"MSG_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ в %@";
|
||
/* Sticker from a specific person, not referencing a room. */
|
||
"STICKER_FROM_USER" = "%@ изпрати стикер";
|
||
"KEY_VERIFICATION_REQUEST_FROM_USER" = "%@ иска потвърждение";
|
||
/* New message indicator on unknown room */
|
||
"MESSAGE" = "Съобщение";
|
||
/* New message indicator from a DM */
|
||
"MESSAGE_FROM_X" = "Съобщение от %@";
|
||
/* New message indicator on a room */
|
||
"MESSAGE_IN_X" = "Съобщение в %@";
|
||
"MESSAGE_PROTECTED" = "Ново съобщение";
|
||
|
||
/* Group call from user, CallKit caller name */
|
||
"GROUP_CALL_FROM_USER" = "%@ (групов разговор)";
|
||
|
||
/* A user added a Jitsi call to a room */
|
||
"GROUP_CALL_STARTED" = "Беше стартиран групов разговор";
|
||
|
||
/* A user's membership has updated in an unknown way */
|
||
"USER_MEMBERSHIP_UPDATED" = "%@ обнови профила си";
|
||
|
||
/* A user has change their avatar */
|
||
"USER_UPDATED_AVATAR" = "%@ смени аватара си";
|
||
|
||
/* A user has change their name to a new name which we don't know */
|
||
"GENERIC_USER_UPDATED_DISPLAYNAME" = "%@ смени името си";
|
||
|
||
/** Membership Updates **/
|
||
|
||
/* A user has change their name to a new name */
|
||
"USER_UPDATED_DISPLAYNAME" = "%@ смени името си на %@";
|
||
|
||
/* A user has reacted to a message, but the reaction content is unknown */
|
||
"GENERIC_REACTION_FROM_USER" = "%@ изпрати реакция";
|
||
|
||
/** Reactions **/
|
||
|
||
/* A user has reacted to a message, including the reaction e.g. "Alice reacted 👍". */
|
||
"REACTION_FROM_USER" = "%@ реагира с %@";
|
||
|
||
/* New file message from a specific person, not referencing a room. */
|
||
"LOCATION_FROM_USER" = "%@ сподели местоположението си";
|
||
|
||
/* New file message from a specific person, not referencing a room. */
|
||
"FILE_FROM_USER" = "%@ изпрати файл %@";
|
||
|
||
/* New voice message from a specific person, not referencing a room. */
|
||
"VOICE_MESSAGE_FROM_USER" = "%@ изпрати гласово съобщение";
|
||
|
||
/* New audio message from a specific person, not referencing a room. */
|
||
"AUDIO_FROM_USER" = "%@ изпрати аудио файл %@";
|
||
|
||
/* New video message from a specific person, not referencing a room. */
|
||
"VIDEO_FROM_USER" = "%@ изпрати видео";
|
||
|
||
/** Media Messages **/
|
||
|
||
/* New image message from a specific person, not referencing a room. */
|
||
"PICTURE_FROM_USER" = "%@ изпрати снимка";
|
||
|
||
/* New message reply from a specific person in a named room. */
|
||
"REPLY_FROM_USER_IN_ROOM_TITLE" = "%@ отговори в %@";
|
||
|
||
/* New message reply from a specific person, not referencing a room. */
|
||
"REPLY_FROM_USER_TITLE" = "%@ отговори";
|
||
/** General **/
|
||
|
||
"Notification" = "Уведомление";
|