mirror of
https://github.com/vector-im/element-ios.git
synced 2024-10-02 01:02:41 +00:00
8c5077f2e8
Currently translated at 6.8% (42 of 618 strings) Translation: Riot iOS/Riot iOS Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/fi/
48 lines
1.7 KiB
Text
48 lines
1.7 KiB
Text
// Titles
|
|
"title_home" = "Koti";
|
|
"title_favourites" = "Suosikit";
|
|
"title_people" = "Ihmiset";
|
|
"title_rooms" = "Huoneet";
|
|
"title_groups" = "Yhteisöt";
|
|
"warning" = "Varoitus";
|
|
// Actions
|
|
"view" = "Näytä";
|
|
"next" = "Seuraava";
|
|
"back" = "Takaisin";
|
|
"continue" = "Jatka";
|
|
"create" = "Luo";
|
|
"start" = "Aloita";
|
|
"leave" = "Poistu";
|
|
"remove" = "Poista";
|
|
"invite" = "Kutsu";
|
|
"retry" = "Yritä uudelleen";
|
|
"on" = "On";
|
|
"off" = "Off";
|
|
"cancel" = "Peruuta";
|
|
"save" = "Tallenna";
|
|
"join" = "Liity";
|
|
"decline" = "Kiellä";
|
|
"accept" = "Hyväksy";
|
|
"preview" = "Esikatselu";
|
|
"camera" = "Kamera";
|
|
"voice" = "Ääni";
|
|
"video" = "Video";
|
|
// Room Details
|
|
"room_details_title" = "Huoneen tiedot";
|
|
"auth_msisdn_validation_error" = "Puhelinnumeron vahvistus epäonnistui.";
|
|
"auth_reset_password_error_unauthorized" = "Sähköpostin vahvistus epäonnistui: varmistathan, että seurasit lähettämässämme viestissä olevaa linkkiä";
|
|
// Room recents
|
|
"room_recents_directory_section" = "HUONELUETTELO";
|
|
// Directory
|
|
"directory_cell_title" = "Selaa luetteloa";
|
|
"directory_search_results_title" = "Selaa luettelon tuloksia";
|
|
"directory_searching_title" = "Etsitään luettelosta…";
|
|
"contacts_user_directory_section" = "KÄYTTÄJÄLUETTELO";
|
|
"contacts_user_directory_offline_section" = "KÄYTTÄJÄLUETTELO (ei yhteydessä)";
|
|
"unknown_devices_verify" = "Vahvista…";
|
|
"room_details_access_section_directory_toggle" = "Listaa tämä huone huoneluettelossa";
|
|
"room_details_fail_to_update_room_directory_visibility" = "Huoneen huoneluettelossa näkymisen muuttaminen epäonnistui";
|
|
"room_details_fail_to_update_history_visibility" = "Huoneen keskusteluhistorian näkyvyyden muuttaminen epäonnistui";
|
|
// Directory
|
|
"directory_title" = "Luettelo";
|
|
"directory_server_picker_title" = "Valitse luettelo";
|