diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json
index 6dcf080954..61367d6a42 100644
--- a/src/i18n/strings/eo.json
+++ b/src/i18n/strings/eo.json
@@ -91,7 +91,7 @@
     "Notify me for anything else": "Sciigu min por ĉio alia",
     "Off": "Malŝaltita",
     "On": "Ŝaltita",
-    "Operation failed": "La operacio malsukcesis",
+    "Operation failed": "Ago malsukcesis",
     "Permalink": "Konstanta ligilo",
     "Please describe the bug and/or send logs.": "Bonvolu priskribi la cimon kaj/aŭ sendi protokolojn.",
     "Remove %(name)s from the directory?": "Forigi %(name)s el la dosierujo?",