Matrix/element-web
Matrix/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-web.git synced 2024-09-19 03:25:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/es/
This commit is contained in:
pebles 2019-02-15 09:03:37 +00:00 committed by Weblate
parent 1a6efb3a1c
commit df1ff65796
1 changed files with 8 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
src/i18n/strings/es.json
View file

@ -35,5 +35,12 @@
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Conversaciones del equipo de desarrollo de Dendrite",
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Muchas salas ya están disponibles en Matrix, enlazadas a redes existentes (Slack, IRC, Gitter, etc) o independientes. ¡Revisa el directorio!",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Puedes usar las opciones del servidor personalizado para acceder a otros servidores Matrix especificando su URL. <br/> Esto te permite usar Riot con una cuenta Matrix existente en un servidor doméstico distinto. <br/><br/>También puedes establecer un servidor de identidad personalizado pero no podrás invitar a otros usuarios usando su dirección de correo electrónico, y tampoco ser invitado por el tuyo.",
"Co-ordination for Riot translators": "Co-odinación de traductores de Riot"
"Co-ordination for Riot translators": "Co-odinación de traductores de Riot",
"Sign In": "Iniciar sesión",
"Create Account": "Crear cuenta",
"Need help?": "Ayuda?",
"You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "También puedes definir un servidor de identidad personalizado, pero no podrás invitar a usuarios o ser inivitado usando direcciones de correo.",
"Explore rooms": "Explorar salas",
"Room Directory": "Directorio de salas",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Puedes usar la opción de servidor personalizado para iniciar sesión en otros servidores Matrix, especificando la dirección URL del servidor. Esto te permite usar una cuenta Matrix en un servidor diferente."
}