"hasWithdrawnTheInvitationFor": "{username} har tagit tillbaka inbjudan för {targetName}",
"@hasWithdrawnTheInvitationFor": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"help": "Hjälp",
"@help": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hideRedactedEvents": "Göm redigerade händelser",
"@hideRedactedEvents": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hideUnknownEvents": "Göm okända händelser",
"@hideUnknownEvents": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"howOffensiveIsThisContent": "Hur stötande är detta innehåll?",
"@howOffensiveIsThisContent": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"id": "ID",
"@id": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"identity": "Identitet",
"@identity": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignore": "Ignorera",
"@ignore": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignoredUsers": "Ignorera användare",
"@ignoredUsers": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"iHaveClickedOnLink": "Jag har klickat på länken",
"@iHaveClickedOnLink": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"incorrectPassphraseOrKey": "Felaktig lösenordsfras eller åsterställningsnyckel",
"@incorrectPassphraseOrKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inoffensive": "Oförargligt",
"@inoffensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteContact": "Bjud in kontakt",
"@inviteContact": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteContactToGroup": "Bjud in kontakt till {groupName}",
"@inviteContactToGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {
"groupName": {}
}
},
"invited": "Inbjuden",
"@invited": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"invitedUser": "📩 {username} bjöd in {targetName}",
"@invitedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"invitedUsersOnly": "Endast inbjudna användare",
"@invitedUsersOnly": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteForMe": "Inbjudning till mig",
"@inviteForMe": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteText": "{username} bjöd in dig till FluffyChat.\n1. Besök fluffychat.im och installera appen\n2. Registrera dig eller logga in\n3. Öppna inbjudningslänk:\n {link}",
"@inviteText": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"link": {}
}
},
"isTyping": "skriver…",
"@isTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"joinedTheChat": "👋 {username} anslöt till chatten",
"@joinedTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"joinRoom": "Anslut till rum",
"@joinRoom": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"kicked": "👞 {username} sparkade ut {targetName}",
"@kicked": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"kickedAndBanned": "🙅 {username} sparkade och bannade {targetName}",
"noConnectionToTheServer": "Ingen anslutning till servern",
"@noConnectionToTheServer": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noEmotesFound": "Hittade inga dekaler. 😕",
"@noEmotesFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noGoogleServicesWarning": "De ser ut som att du inte har google-tjänster på din telefon. Det är ett bra beslut för din integritet! För att få aviseringar i FluffyChat rekommenderar vi att använda https://microg.org/ eller https://unifiedpush.org/ .",
"@noGoogleServicesWarning": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"none": "Ingen",
"@none": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noPasswordRecoveryDescription": "Du har inte lagt till något sätt för att återställa ditt lösenord än.",
"@noPasswordRecoveryDescription": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noPermission": "Ingen behörighet",
"@noPermission": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"noRoomsFound": "Hittade inga rum…",
"@noRoomsFound": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"notifications": "Aviseringar",
"@notifications": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"notificationsEnabledForThisAccount": "Aviseringar är påslaget för detta konto",
"@notificationsEnabledForThisAccount": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"numUsersTyping": "{count} användare skriver…",
"@numUsersTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"offensive": "Stötande",
"@offensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"offline": "Offline",
"@offline": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ok": "OK",
"@ok": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"online": "Online",
"@online": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"onlineKeyBackupEnabled": "Online Nyckel-backup är aktiverad",
"@onlineKeyBackupEnabled": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"oopsSomethingWentWrong": "Hoppsan, något gick fel…",
"@oopsSomethingWentWrong": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"openAppToReadMessages": "Öppna app för att lästa meddelanden",
"@openAppToReadMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"openCamera": "Öppna kamera",
"@openCamera": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"participant": "Deltagare",
"@participant": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passphraseOrKey": "lösenord eller återställningsnyckel",
"@passphraseOrKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"password": "Lösenord",
"@password": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passwordForgotten": "Glömt lösenord",
"@passwordForgotten": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passwordHasBeenChanged": "Lösenordet har ändrats",
"@passwordHasBeenChanged": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"passwordRecovery": "Återställ lösenord",
"@passwordRecovery": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pickImage": "Välj en bild",
"@pickImage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pin": "Nåla fast",
"@pin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"play": "Spela {fileName}",
"@play": {
"type": "text",
"placeholders": {
"fileName": {}
}
},
"pleaseChooseAPasscode": "Ange ett lösenord",
"@pleaseChooseAPasscode": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseClickOnLink": "Klicka på länken i e-postmeddelandet för att sedan fortsätta.",
"@pleaseClickOnLink": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnter4Digits": "Ange 4 siffror eller lämna tom för att inaktivera app-lås.",
"hydrateTor": "TOR-användare: Importera session från tidigare export",
"@hydrateTor": {},
"hydrateTorLong": "Exporterade du sessionen när du senast använde TOR? Importera den enkelt och fortsätt chatta.",
"@hydrateTorLong": {},
"recoveryKey": "Återställningsnyckel",
"@recoveryKey": {},
"separateChatTypes": "Separata direktchattar och grupper",
"@separateChatTypes": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"startFirstChat": "Starta din första chatt",
"@startFirstChat": {},
"pleaseEnterRecoveryKeyDescription": "Ange din återställningsnyckel från en tidigare session för att låsa upp äldre meddelanden. Din återställningsnyckel är INTE ditt lösenord.",
"@pleaseEnterRecoveryKeyDescription": {},
"encryptThisChat": "Kryptera denna chatt",
"@encryptThisChat": {},
"dehydrateTorLong": "TOR-användare rekommenderas att exportera sessionen innan fönstret stängs.",
"@dehydrateTorLong": {},
"noBackupWarning": "Varning! Om du inte aktiverar säkerhetskopiering av chattar så tappar du åtkomst till krypterade meddelanden. Det är rekommenderat att du aktiverar säkerhetskopiering innan du loggar ut.",
"@noBackupWarning": {},
"noOtherDevicesFound": "Inga andra enheter hittades",
"@noOtherDevicesFound": {},
"disableEncryptionWarning": "Av säkerhetsskäl kan du inte stänga av kryptering i en chatt där det tidigare aktiverats.",
"@disableEncryptionWarning": {},
"sorryThatsNotPossible": "Det där är inte möjligt",
"@sorryThatsNotPossible": {},
"confirmMatrixId": "Bekräfta ditt Matrix-ID för att radera ditt konto.",
"@confirmMatrixId": {},
"supposedMxid": "Detta bör vara {mxid}",
"@supposedMxid": {
"type": "text",
"placeholders": {
"mxid": {}
}
},
"pleaseEnterRecoveryKey": "Ange din återställningsnyckel:",
"@pleaseEnterRecoveryKey": {},
"commandHint_markasdm": "Märk som rum för direktmeddelanden för det givante Matrix ID",
"@commandHint_markasdm": {},
"user": "Användare",
"@user": {},
"indexedDbErrorLong": "Meddelandelagring är tyvärr inte aktiverat i privat läge som standard.\nGå till\n - about:config\n - sätt dom.indexedDB.privateBrowsing.enabled till true\nAnnars går det inte att använda FluffyChat.",
"@indexedDbErrorLong": {},
"storeInSecureStorageDescription": "Lagra återställningsnyckeln på säker plats på denna enhet.",
"@storeInSecureStorageDescription": {},
"storeInAppleKeyChain": "Lagra i Apples nyckelkedja (KeyChain)",
"@storeInAppleKeyChain": {},
"foregroundServiceRunning": "Denna avisering visas när förgrundstjänsten körs.",
"@foregroundServiceRunning": {},
"custom": "Anpassad",
"@custom": {},
"countFiles": "{count} filer",
"@countFiles": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"screenSharingTitle": "skärmdelning",
"@screenSharingTitle": {},
"noKeyForThisMessage": "Detta kan hända om meddelandet skickades innan du loggade in på ditt konto i den här enheten.\n\nDet kan också vara så att avsändaren har blockerat din enhet eller att något gick fel med internetanslutningen.\n\nKan du läsa meddelandet i en annan session? I sådana fall kan du överföra meddelandet från den sessionen! Gå till Inställningar > Enhet och säkerställ att dina enheter har verifierat varandra. När du öppnar rummet nästa gång och båda sessionerna är i förgrunden, så kommer nycklarna att överföras automatiskt.\n\nVill du inte förlora nycklarna vid utloggning eller när du byter enhet? Säkerställ att du har aktiverat säkerhetskopiering för chatten i inställningarna.",
"@noKeyForThisMessage": {},
"fileIsTooBigForServer": "Servern informerar om att filen är för stor för att skickas.",
"@fileIsTooBigForServer": {},
"deviceKeys": "Enhetsnycklar:",
"@deviceKeys": {},
"enterSpace": "Gå till utrymme",
"@enterSpace": {},
"commandHint_googly": "Skicka några googly ögon",
"@commandHint_googly": {},
"commandHint_cuddle": "Skicka en omfamning",
"@commandHint_cuddle": {},
"commandHint_hug": "Skicka en kram",
"@commandHint_hug": {},
"users": "Användare",
"@users": {},
"cuddleContent": "{senderName} omfamnar dig",
"@cuddleContent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"hydrate": "Återställ från säkerhetskopia",
"@hydrate": {},
"screenSharingDetail": "Du delar din skärm i FluffyChat",
"newSpaceDescription": "Utrymmen möjliggör konsolidering av chattar och att bygga privata eller offentliga gemenskaper.",
"@newSpaceDescription": {},
"reopenChat": "Återöppna chatt",
"@reopenChat": {},
"jumpToLastReadMessage": "Hoppa till det senast lästa meddelandet",
"@jumpToLastReadMessage": {},
"readUpToHere": "Läs upp till hit",
"@readUpToHere": {},
"fileHasBeenSavedAt": "Filen har sparats i {path}",
"@fileHasBeenSavedAt": {
"type": "text",
"placeholders": {
"path": {}
}
},
"allRooms": "Alla gruppchattar",
"@allRooms": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"reportErrorDescription": "😭 Åh nej. Något gick fel. Om du vill ian du rapportera denna bugg till utvecklarna.",
"@reportErrorDescription": {},
"setColorTheme": "Välj färgtema:",
"@setColorTheme": {},
"banUserDescription": "Användaren kommer bannlysas från chatten och kommer inte kunna gå med i chatten igen tills bannlysningen avslutas.",
"@banUserDescription": {},
"removeDevicesDescription": "Du kommer att bli utloggad från den här enheten och kommer inte längre kunna få meddelanden.",
"@removeDevicesDescription": {},
"tryAgain": "Försök igen",
"@tryAgain": {},
"unbanUserDescription": "Användaren kommer kunna gå med i chatten igen om den försöker.",
"@unbanUserDescription": {},
"messagesStyle": "Meddelanden:",
"@messagesStyle": {},
"chatDescription": "Chattbeskrivning",
"@chatDescription": {},
"pushNotificationsNotAvailable": "Aviseringar är inte tillgängligt",
"@pushNotificationsNotAvailable": {},
"invalidServerName": "Ogiltigt servernamn",
"@invalidServerName": {},
"chatPermissions": "Chatt-behörigheter",
"@chatPermissions": {},
"signInWithPassword": "Logga in med lösenord",
"@signInWithPassword": {},
"makeAdminDescription": "När du gör denna användare till administratör kommer du inte kunna ångra det eftersom de kommer ha samma behörigheter som du.",
"roomUpgradeDescription": "Chatten kommer då att återskapas med den nya rumversionen. Alla medlemmar kommer bli påminda om att de måste byta till den nya chatten. Du kan läsa mer om rumversioner på https://spec.matrix.org/latest/rooms/",
"@roomUpgradeDescription": {},
"pleaseEnterANumber": "Vänligen ange ett nummer större än 0",
"@pleaseEnterANumber": {},
"profileNotFound": "Användaren kunde onte hittas på servern. Kanske är det ett anslutningsproblem eller så finns inte användaren.",
"@profileNotFound": {},
"jump": "Hoppa",
"@jump": {},
"shareInviteLink": "Dela inbjudningslänk",
"@shareInviteLink": {},
"emoteKeyboardNoRecents": "Nyligen använda emotes kommer dyka upp här…",
"@emoteKeyboardNoRecents": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setTheme": "Välj tema:",
"@setTheme": {},
"replace": "Ersätt",
"@replace": {},
"pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": "Vänligen försök igen eller välj en annan server.",
"kickUserDescription": "Användaren sparkas ut ur chatten men bannlyses inte. I offentliga chattar kan användaren gå med igen när som helst.",
"@kickUserDescription": {},
"importNow": "Importera nu",
"@importNow": {},
"invite": "Bjud in",
"@invite": {},
"databaseBuildErrorBody": "Kan inte bygga SQlite-databasen. Appen försöker använda den gamla databasen för nu. Vänligen rapportera problemet till utvecklarna här: {url}. Felmeddelandet är: {error}",
"@databaseBuildErrorBody": {
"type": "text",
"placeholders": {
"url": {},
"error": {}
}
},
"blockListDescription": "Du kan blockera användare som stör dig. Du kommer inte få några meddelanden eller rum-inbjudningar från användarna på din personliga blocklista.",
"@blockListDescription": {},
"createGroupAndInviteUsers": "Skapa en grupp och bjud in användare",
"@createGroupAndInviteUsers": {},
"initAppError": "Ett problem skedde när appen initierades",
"@initAppError": {},
"thisDevice": "Denna enhet:",
"@thisDevice": {},
"startConversation": "Starta konversation",
"@startConversation": {},
"publicSpaces": "Offentliga utrymmen",
"@publicSpaces": {},
"blockedUsers": "Blockerade användare",
"@blockedUsers": {},
"passwordIsWrong": "Det angivna lösenordet är fel",
"@passwordIsWrong": {},
"pleaseEnterYourCurrentPassword": "Vänligen skriv ditt nuvarande lösenord",
"@pleaseEnterYourCurrentPassword": {},
"groupCanBeFoundViaSearch": "Gruppen kan hittas genom sökning",
"@groupCanBeFoundViaSearch": {},
"publicLink": "Offentlig länk",
"@publicLink": {},
"noUsersFoundWithQuery": "Tyvärr kunde ingen användare hittas med ”{query}”. Vänligen kontrollera om du gjort ett stavfel.",
"wrongRecoveryKey": "Tyvärr verkar detta inte vara den korrekta återställningsnyckeln.",
"@wrongRecoveryKey": {},
"subspace": "Underutrymme",
"@subspace": {},
"select": "Ange val",
"@select": {},
"sessionLostBody": "Din session är förlorad. Vänligen rapportera detta fel till utvecklarna här: {url}. Felmeddelandet är: {error}",
"@sessionLostBody": {
"type": "text",
"placeholders": {
"url": {},
"error": {}
}
},
"pleaseChooseAStrongPassword": "Vänligen välj ett starkt lösenord",
"@pleaseChooseAStrongPassword": {},
"blockUsername": "Ignorera användarnamn",
"@blockUsername": {},
"addChatOrSubSpace": "Lägg till chatt eller underutrymme",
"@addChatOrSubSpace": {},
"groupName": "Gruppnamn",
"@groupName": {},
"leaveEmptyToClearStatus": "Lämna tom för att ta bort din status.",
"@leaveEmptyToClearStatus": {},
"joinSpace": "Gå med i utrymme",
"@joinSpace": {},
"searchForUsers": "Sök efter @användare…",
"@searchForUsers": {},
"restoreSessionBody": "Appen försöker nu få tillbaks din session från backupen. Vänligen rapportera detta problem till utvecklarna här: {url}. Felmeddelandet är: {error}",
"@restoreSessionBody": {
"type": "text",
"placeholders": {
"url": {},
"error": {}
}
},
"databaseMigrationTitle": "Databasen är optimerad",
"@databaseMigrationTitle": {},
"searchChatsRooms": "Sök efter #chattar, @användare…",
"@searchChatsRooms": {},
"databaseMigrationBody": "Var vänlig vänta. Detta kan ta en stund.",