"acceptedTheInvitation": "👍 {username} võttis kutse vastu",
"@acceptedTheInvitation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"account": "Kasutajakonto",
"@account": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"activatedEndToEndEncryption": "🔐{username} võttis kasutusele läbiva krüptimise",
"@activatedEndToEndEncryption": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"addEmail": "Lisa e-posti aadress",
"@addEmail": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"admin": "Peakasutaja",
"@admin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"alias": "alias",
"@alias": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"all": "Kõik",
"@all": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"allChats": "Kõik vestlused",
"@allChats": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"answeredTheCall": "{senderName} vastas kõnele",
"@answeredTheCall": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"anyoneCanJoin": "Kõik võivad liituda",
"@anyoneCanJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"appLock": "Rakenduse lukustus",
"@appLock": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"archive": "Arhiiv",
"@archive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areGuestsAllowedToJoin": "Kas külalised võivad liituda",
"@areGuestsAllowedToJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areYouSure": "Kas sa oled kindel?",
"@areYouSure": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"areYouSureYouWantToLogout": "Kas sa oled kindel, et soovid välja logida?",
"@areYouSureYouWantToLogout": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askSSSSSign": "Selleks, et teist osapoolt identifitseerivat allkirja anda, palun sisesta oma turvahoidla paroolifraas või taastevõti.",
"@askSSSSSign": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"askVerificationRequest": "Kas võtad vastu selle verifitseerimispalve kasutajalt {username}?",
"@askVerificationRequest": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"autoplayImages": "Esita liikuvad kleepse ja emotikone automaatselt",
"@autoplayImages": {
"type": "text",
"placeholder": {}
},
"badServerLoginTypesException": "See koduserver toetab Matrixi võrku sisselogimiseks:\n{serverVersions}\nAga see rakendus toetab vaid järgmisi võimalusi:\n{supportedVersions}",
"@badServerLoginTypesException": {
"type": "text",
"placeholders": {
"serverVersions": {},
"supportedVersions": {}
}
},
"badServerVersionsException": "See koduserver toetab Matrixi spetsifikatsioonist järgmisi versioone:\n{serverVersions}\nAga see rakendus toetab vaid järgmisi versioone: {supportedVersions}",
"@badServerVersionsException": {
"type": "text",
"placeholders": {
"serverVersions": {},
"supportedVersions": {}
}
},
"banFromChat": "Keela ligipääs vestlusele",
"@banFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"banned": "Ligipääs vestlusele on keelatud",
"@banned": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"bannedUser": "{username} keelas ligipääsu kasutajale {targetName}",
"@bannedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"blockDevice": "Blokeeri seade",
"@blockDevice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"blocked": "Blokeeritud",
"@blocked": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"botMessages": "Robotite sõnumid",
"@botMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cancel": "Katkesta",
"@cancel": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"cantOpenUri": "{uri} aadressi avamine ei õnnestu",
"@cantOpenUri": {
"type": "text",
"placeholders": {
"uri": {}
}
},
"changeDeviceName": "Muuda seadme nime",
"@changeDeviceName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changedTheChatAvatar": "{username} muutis vestluse tunnuspilti",
"@changedTheChatAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheChatDescriptionTo": "{username} muutis vestluse uueks kirjelduseks „{description}“",
"@changedTheChatDescriptionTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"description": {}
}
},
"changedTheChatNameTo": "{username} muutis oma uueks kuvatavaks nimeks „{chatname}“",
"@changedTheChatNameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"chatname": {}
}
},
"changedTheChatPermissions": "{username} muutis vestlusega seotud õigusi",
"@changedTheChatPermissions": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheDisplaynameTo": "{username} muutis uueks kuvatavaks nimeks: {displayname}",
"@changedTheDisplaynameTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"displayname": {}
}
},
"changedTheGuestAccessRules": "{username} muutis külaliste ligipääsureegleid",
"@changedTheGuestAccessRules": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} muutis külaliste ligipääsureegleid järgnevalt: {rules}",
"@changedTheGuestAccessRulesTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"rules": {}
}
},
"changedTheHistoryVisibility": "{username} muutis sõnumite ajaloo nähtavust",
"@changedTheHistoryVisibility": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} muutis sõnumite ajaloo nähtavust järgnevalt: {rules}",
"@changedTheHistoryVisibilityTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"rules": {}
}
},
"changedTheJoinRules": "{username} muutis liitumise reegleid",
"@changedTheJoinRules": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheJoinRulesTo": "{username} muutis liitumise reegleid järgnevalt: {joinRules}",
"@changedTheJoinRulesTo": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"joinRules": {}
}
},
"changedTheProfileAvatar": "{username} muutis oma tunnuspilti",
"@changedTheProfileAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheRoomAliases": "{username} muutis jututoa aliast",
"@changedTheRoomAliases": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"changedTheRoomInvitationLink": "{username} muutis kutse linki",
"hasWithdrawnTheInvitationFor": "{username} on võtnud tagasi {targetName} kutse",
"@hasWithdrawnTheInvitationFor": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"help": "Abiteave",
"@help": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hideRedactedEvents": "Peida muudetud sündmused",
"@hideRedactedEvents": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"hideUnknownEvents": "Peida tundmatud sündmused",
"@hideUnknownEvents": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"howOffensiveIsThisContent": "Kui solvav see sisu on?",
"@howOffensiveIsThisContent": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"id": "ID",
"@id": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"identity": "Identiteet",
"@identity": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignore": "Eira",
"@ignore": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"ignoredUsers": "Eiratud kasutajad",
"@ignoredUsers": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"iHaveClickedOnLink": "Ma olen klõpsinud saadetud linki",
"@iHaveClickedOnLink": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"incorrectPassphraseOrKey": "Vigane paroolifraas või taastevõti",
"@incorrectPassphraseOrKey": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inoffensive": "Kahjutu",
"@inoffensive": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteContact": "Kutsu sõpru ja tuttavaid",
"@inviteContact": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteContactToGroup": "Kutsu sõpru ja tuttavaid {groupName} liikmeks",
"@inviteContactToGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {
"groupName": {}
}
},
"invited": "Kutsutud",
"@invited": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"invitedUser": "📩 {username} saatis kutse kasutajale {targetName}",
"@invitedUser": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"invitedUsersOnly": "Ainult kutsutud kasutajatele",
"@invitedUsersOnly": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteForMe": "Kutse minu jaoks",
"@inviteForMe": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteText": "{username} kutsus sind kasutama Matrix'i-põhist suhtlusrakendust FluffyChat. \n1. Ava fluffychat.im ja paigalda FluffyChat'i rakendus \n2. Liitu kasutajaks või logi sisse olemasoleva Matrix'i kasutajakontoga\n3. Ava kutse link: \n {link}",
"@inviteText": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"link": {}
}
},
"isTyping": "kirjutab…",
"@isTyping": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"joinedTheChat": "👋 {username} liitus vestlusega",
"@joinedTheChat": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"joinRoom": "Liitu jututoaga",
"@joinRoom": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"kicked": "👞 {username} müksas kasutaja {targetName} välja",
"@kicked": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"targetName": {}
}
},
"kickedAndBanned": "🙅{username} müksas kasutaja {targetName} välja ning seadis talle suhtluskeelu",
"noGoogleServicesWarning": "Tundub, et sinu nutiseadmes pole Firebase Cloud Messaging teenuseid. Sinu privaatsuse mõttes on see kindlasti hea otsus! Kui sa soovid FluffyChatis näha tõuketeavitusi, siis soovitame, et selle jaoks kasutad ntfy liidestust. Kasutades ntfyd või mõnda muud Unified Push standardil põhinevat liidestust saad tõuketeavitusi turvalisel moel. Ntfy rakendus on saadaval nii PlayStore kui F-Droidi rakendusepoodides.",
"unsupportedAndroidVersionLong": "See funktsionaalsus eeldab uuemat Androidi versiooni. Palun kontrolli, kas sinu nutiseadmele leidub süsteemiuuendusi või saaks seal Lineage OSi kasutada.",
"storeInAppleKeyChain": "Vali salvestuskohaks Apple KeyChain",
"@storeInAppleKeyChain": {},
"recoveryKeyLost": "Kas taasetvõti on kadunud?",
"@recoveryKeyLost": {},
"pleaseEnterRecoveryKeyDescription": "Vanade sõnumite lugemiseks palun siseta oma varasemas sessioonis loodud taastevõti. Taastamiseks mõeldud krüptovõti EI OLE sinu salasõna.",
"@pleaseEnterRecoveryKeyDescription": {},
"storeSecurlyOnThisDevice": "Salvesta turvaliselt selles seadmes",
"@storeSecurlyOnThisDevice": {},
"unlockOldMessages": "Muuda vanad sõnumid loetavaks",
"@unlockOldMessages": {},
"countFiles": "{count} faili",
"@countFiles": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"dehydrate": "Ekspordi sessiooni teave ja kustuta nutiseadmest rakenduse andmed",
"hydrateTor": "TOR'i kasutajatele: impordi viimati eksporditud sessiooni andmed",
"@hydrateTor": {},
"hydrateTorLong": "Kui viimati TOR'i võrku kasutasid, siis kas sa eksportisid oma sessiooni andmed? Kui jah, siis impordi nad mugavasti ja jätka suhtlemist.",
"@hydrateTorLong": {},
"indexedDbErrorTitle": "Brauseri privaatse akna kasutamisega seotud asjaolud",
"@indexedDbErrorTitle": {},
"dehydrateWarning": "Seda tegevust ei saa tagasi pöörata. Palun kontrolli, et sa oled varukoopia turvaliselt salvestanud.",
"@dehydrateWarning": {},
"dehydrateTorLong": "Kui oled TOR'i võrgu kasutaja, siis enne akna sulgemist palun ekspordi viimase sessiooni andmed.",
"@dehydrateTorLong": {},
"indexedDbErrorLong": "Privaatse akna puhul andmete salvestamine vaikimisi pole kasutusel.\nPalun toimi alljärgnevalt:\n- ava about:config\n- määra dom.indexedDB.privateBrowsing.enabled väärtuseks true\nVastasel juhul sa ei saa FluffyChat'i kasutada.",
"@indexedDbErrorLong": {},
"hydrate": "Taasta varundatud failist",
"@hydrate": {},
"user": "Kasutaja",
"@user": {},
"custom": "Kohandatud",
"@custom": {},
"confirmMatrixId": "Konto kustutamiseks palun kinnitage oma Matrix'i ID.",
"commandHint_markasdm": "Märgi otsevestusluseks antud Matrixi ID jaoks",
"@commandHint_markasdm": {},
"whyIsThisMessageEncrypted": "Miks see sõnum pole loetav?",
"@whyIsThisMessageEncrypted": {},
"noKeyForThisMessage": "See võib juhtuda, kui sõnum oli saadetud enne, kui siin seadmes oma kontoga sisse logisid.\n\nSamuti võib juhtuda siis, kui saatja on lugemises selles seadmes blokeerinud või on tekkinud tõrkeid veebiühenduses.\n\nAga mõnes teises seadmes saad seda sõnumit lugeda? Siis sa võid sõnumi sealt üle tõsta. Ava Seadistused -> Seadmed ning kontrolli, et kõik sinu seadmed on omavahel verifitseeritud. Kui avad selle vestluse või jututoa ning mõlemad sessioonid on avatud, siis vajalikud krüptovõtmed saadetakse automaatset.\n\nKas sa soovid vältida krüptovõtmete kadumist väljalogimisel ja seadmete vahetusel? Siis palun kontrolli, et seadistuses on krüptovõtmete varundus sisse lülitatud.",
"@noKeyForThisMessage": {},
"callingPermissions": "Helistamise õigused",
"@callingPermissions": {},
"callingAccountDetails": "Võimaldab FluffyChat'il kasutada Androidi helistamisrakendust.",
"@callingAccountDetails": {},
"appearOnTop": "Luba pealmise rakendusena",
"@appearOnTop": {},
"otherCallingPermissions": "Mikrofoni, kaamera ja muud FluffyChat'i õigused",
"@otherCallingPermissions": {},
"newGroup": "Uus jututuba",
"@newGroup": {},
"newSpace": "Uus kogukond",
"@newSpace": {},
"enterSpace": "Sisene kogukonda",
"@enterSpace": {},
"enterRoom": "Ava jututuba",
"@enterRoom": {},
"appearOnTopDetails": "Sellega lubad rakendust avada kõige pealmisena (pole vajalik, kui Fluffychat on juba seadistatud toimima helistamiskontoga)",
"@appearOnTopDetails": {},
"callingAccount": "Helistamiskonto",
"@callingAccount": {},
"screenSharingTitle": "ekraani jagamine",
"@screenSharingTitle": {},
"foregroundServiceRunning": "See teavitus toimib siis, kui esiplaaniteenus töötab.",
"googlyEyesContent": "{senderName} saatis sulle otsivad silmad",
"@googlyEyesContent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"cuddleContent": "{senderName} kaisutab sind",
"@cuddleContent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"hugContent": "{senderName} kallistab sind",
"@hugContent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"commandHint_googly": "Saada ühed otsivad silmad",
"@commandHint_googly": {},
"wasDirectChatDisplayName": "Sõnumiteta vestlus (vana nimega {oldDisplayName})",
"@wasDirectChatDisplayName": {
"type": "text",
"placeholders": {
"oldDisplayName": {}
}
},
"startFirstChat": "Alusta oma esimest vestlust",
"@startFirstChat": {},
"encryptThisChat": "Krüpti see vestlus",
"@encryptThisChat": {},
"disableEncryptionWarning": "Kui vestluses on krüptimine kasutusele võetud, siis turvalisuse huvides ei saa seda hiljem välja lülitada.",
"@disableEncryptionWarning": {},
"sorryThatsNotPossible": "Vabandust... see ei ole võimalik",
"@sorryThatsNotPossible": {},
"deviceKeys": "Seadme võtmed:",
"@deviceKeys": {},
"newSpaceDescription": "Kogukonnad võimaldavad sul koondada erinevaid vestlusi ning korraldada avalikku või privaatset ühistegevust.",
"@newSpaceDescription": {},
"reopenChat": "Alusta vestlust uuesti",
"@reopenChat": {},
"noOtherDevicesFound": "Muid seadmeid ei leidu",
"@noOtherDevicesFound": {},
"noBackupWarning": "Hoiatus! Kui sa ei lülita sisse vestluse varundust, siis sul puudub hiljem ligipääs krüptitud sõnumitele. Me tungivalt soovitame, et palun lülita vestluse varundamine sisse enne väljalogimist.",
"@noBackupWarning": {},
"fileIsTooBigForServer": "Serveri seadistuste alusel on see fail saatmiseks liiga suur.",
"@fileIsTooBigForServer": {},
"fileHasBeenSavedAt": "Fail on salvestatud kausta: {path}",
"@fileHasBeenSavedAt": {
"type": "text",
"placeholders": {
"path": {}
}
},
"jumpToLastReadMessage": "Liigu viimase loetud sõnumini",
"@jumpToLastReadMessage": {},
"readUpToHere": "Siiamaani on loetud",
"@readUpToHere": {},
"jump": "Hüppa",
"@jump": {},
"openLinkInBrowser": "Ava link veebibrauseris",
"@openLinkInBrowser": {},
"report": "teata",
"@report": {},
"allRooms": "Kõik vestlusrühmad",
"@allRooms": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"reportErrorDescription": "😭 Oh appike! Midagi läks valesti. Kui soovid, võid sellest veast arendajatele teatada.",
"@reportErrorDescription": {},
"signInWithPassword": "Logi sisse salasõnaga",
"@signInWithPassword": {},
"pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": "Palun proovi hiljem uuesti või muuda serveri nime.",
"emoteKeyboardNoRecents": "Hiljuti kasutatud emotikonid kuvame siin...",
"@emoteKeyboardNoRecents": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"invalidInput": "Vigane sisend!",
"@invalidInput": {},
"wrongPinEntered": "Sisestasid vale PIN-koodi! Proovi uuesti {seconds} sekundi pärast...",
"@wrongPinEntered": {
"type": "text",
"placeholders": {
"seconds": {}
}
},
"banUserDescription": "Sellele kasutajale on nüüd selles jututoas seatud suhtluskeeld ning ta ei saa vestluses osaleda seni, kuni suhtluskeeld pole eemaldatud.",
"@banUserDescription": {},
"removeDevicesDescription": "Sind logitakse sellest seadmest välja ja sa enam ei saa sõnumeid.",
"@removeDevicesDescription": {},
"unbanUserDescription": "Uuesti proovimisel saab see kasutaja nüüd vestlusega liituda.",
"@unbanUserDescription": {},
"pushNotificationsNotAvailable": "Tõuketeavitused pole saadaval",
"@pushNotificationsNotAvailable": {},
"makeAdminDescription": "Kui annad sellele kasutajale peakasutaja õigused, siis kuna tal on sinuga samad õigused, sa ei saa seda toimingut enam tagasi pöörata.",
"@makeAdminDescription": {},
"archiveRoomDescription": "Selle vestluse tõstame nüüd arhiivi. Muud osalejad näevad, et sa oled vestlusest lahkunud.",
"roomUpgradeDescription": "See vestlus luuakse nüüd uuesti jututoa uue versioonina. Kõik senised osalejad saavad teate, et nad peavad liituma uue vestlusega. Jututubade versioonide kohta leiad teavet https://spec.matrix.org/latest/rooms/ lehelt",
"@roomUpgradeDescription": {},
"pleaseEnterANumber": "Palun sisesta 0'st suurem number",
"@pleaseEnterANumber": {},
"kickUserDescription": "See kasutaja on nüüd jutuoast välja müksatud, kuid talle pole seatud suhtluskeeldu. Avaliku jututoa puhul saab ta alati uuesti liituda.",
"@kickUserDescription": {},
"blockListDescription": "Sul on võimalik blokeerida neid kasutajaid, kes sind segavad. Oma isiklikku blokerimisloendisse lisatud kasutajad ei saa sulle saata sõnumeid ega kutseid.",
"@blockListDescription": {},
"createGroupAndInviteUsers": "Lisavestlusrühm ja kutsu sinna kasutajaid",
"@createGroupAndInviteUsers": {},
"startConversation": "Alusta vestlust",
"@startConversation": {},
"blockedUsers": "Blokeeritud kasutajad",
"@blockedUsers": {},
"groupCanBeFoundViaSearch": "Vestlusrühm on leitav otsinguga",
"@groupCanBeFoundViaSearch": {},
"noUsersFoundWithQuery": "Päringuga „{query}“ ei leidunud kahkus ühtegi kasutajat. Palun kontrolli, et päringus poleks vigu.",
"databaseBuildErrorBody": "SQlite andmebaasi loomine ei õnnestu. Seetõttu üritab rakendus kasutada senist andmehoidlat. Palun teata sellest veast arendajatele siin: {url} märkides veateate: {error}",
"@databaseBuildErrorBody": {
"type": "text",
"placeholders": {
"url": {},
"error": {}
}
},
"initAppError": "Rakenduse käivitamisel tekkis viga",
"@initAppError": {},
"sessionLostBody": "Sinu sessioon on kadunud. Palun teata sellest veast arendajatele siin: {url} märkides veateate: {error}",
"@sessionLostBody": {
"type": "text",
"placeholders": {
"url": {},
"error": {}
}
},
"restoreSessionBody": "Nüüd üritab rakendus taastada sinu sessiooni varukoopiast. Palun teata sellest veast arendajatele siin: {url} märkides veateate: {error}",
"youInvitedToBy": "📩 Sa oled lingiga saanud kutse jututuppa:\n{alias}",
"@youInvitedToBy": {
"placeholders": {
"alias": {}
}
},
"sendReadReceipts": "Saada lugemisteatisi",
"@sendReadReceipts": {},
"verifyOtherUserDescription": "Kui sa oled vestluse teise osapoole verifitseerinud, siis saad kindel olla, et tead, kellega suhtled. 💪\n\nKui alustad verifitseerimist, siis sinul ja teisel osapoolel tekib rakenduses hüpikaken. Seal kuvatakse emotikonide või numbrite jada, mida peate omavahel võrdlema.\n\nKõige lihtsam on seda teha kas omavahelise kohtumise ajal või videokõne kestel. 👭",
"sendTypingNotificationsDescription": "Muud vestluses osalejad saavad näha, kui sa oled uut sõnumit kirjutamas.",
"@sendTypingNotificationsDescription": {},
"sendReadReceiptsDescription": "Muud vestluses osalejad näevad, kas oled sõnumit lugenud.",
"@sendReadReceiptsDescription": {},
"formattedMessages": "Vormindatud sõnumid",
"@formattedMessages": {},
"verifyOtherUser": "🔐 Verifitseeri teine kasutaja",
"@verifyOtherUser": {},
"verifyOtherDevice": "🔐 Verifitseeri oma muu seade",
"@verifyOtherDevice": {},
"canceledKeyVerification": "{sender} katkestas krüptovõtmete verifitseerimise",
"@canceledKeyVerification": {
"type": "text",
"placeholders": {
"sender": {}
}
},
"completedKeyVerification": "{sender} sai valmis krüptovõtmete verifitseerimise",
"@completedKeyVerification": {
"type": "text",
"placeholders": {
"sender": {}
}
},
"formattedMessagesDescription": "Kasutades markdown-süntaksit kuva vormindust, nagu rasvases kirjas tekst.",
"@formattedMessagesDescription": {},
"verifyOtherDeviceDescription": "Kui sa oled oma muu seadme verifitseerinud, siis need seadmed võivad vahetada krüptovõtmeid ning see parandab üldist turvalisust. 💪 Kui alustad verifitseerimist, siis sinu mõlemas seadmes tekib rakenduses hüpikaken. Seal kuvatakse emotikonide või numbrite jada, mida pead omavahel võrdlema. On oluline, et mõlemad seadmed on verifitseerimise alustamisel sinu kõrval. 🤳",
"@verifyOtherDeviceDescription": {},
"acceptedKeyVerification": "{sender} nõustus krüptovõtmete verifitseerimisega",
"@acceptedKeyVerification": {
"type": "text",
"placeholders": {
"sender": {}
}
},
"isReadyForKeyVerification": "{sender} on valmis krüptovõtmete verifitseerimiseks",
"@isReadyForKeyVerification": {
"type": "text",
"placeholders": {
"sender": {}
}
},
"requestedKeyVerification": "{sender} palus krüptovõtmete verifitseerimist",
"@requestedKeyVerification": {
"type": "text",
"placeholders": {
"sender": {}
}
},
"startedKeyVerification": "{sender} alustas krüptovõtmete verifitseerimist",
"chatPermissionsDescription": "Määra erinevatele kasutajatele selles vestluses vajalikud õigused. Tüüpiliselt on need 0, 50 ja 100 (vastavalt kasutajad, moderaatorid ja peakasutajad), kuid igasugused vahepealsed variatsioonid on ka võimalikud.",
"homeserverDescription": "Sarnaselt e-postiteenuse pakkujale on kõik sinu sõnumid salvestatud koduserveris. Sa võid valida sellise koduserveri, nagu sulle meeldib ja nad kõik suudavad teiste koduserveritega suhelda. Lisateavet leiad veebisaidist https://matrix.org.",
"@homeserverDescription": {},
"doesNotSeemToBeAValidHomeserver": "Ei tundu olema ühilduv koduserver. Kas võrguaadress on ikka õige?",