Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (459 of 459 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2021-06-22 19:43:44 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6e2e9e7fdb
commit 1a9d0a6898

View file

@ -2398,5 +2398,96 @@
"@yourChatsAreBeingSynced": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"synchronizingPleaseWait": "Sünkroniseerin andmeid… Palun oota.",
"@synchronizingPleaseWait": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendAsText": "Saada tekstisõnumina",
"@sendAsText": {
"type": "text"
},
"commandMissing": "{command} ei ole käsk.",
"@commandMissing": {
"type": "text",
"placeholders": {
"command": {}
},
"description": "State that {command} is not a valid /command."
},
"commandInvalid": "Vigane käsk",
"@commandInvalid": {
"type": "text"
},
"commandHintMyRoomAvatar": "Määra selles jututoas oma tunnuspilt (mxc-uri vahendusel)",
"@commandHintMyRoomAvatar": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /myroomavatar"
},
"commandHintMyRoomNick": "Määra selles jututoas oma kuvatav nimi",
"@commandHintMyRoomNick": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /myroomnick"
},
"commandHintInvite": "Kutsu see kasutaja antud jututuppa",
"@commandHintInvite": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /invite"
},
"commandHintUnBan": "Eemalda sellelt kasutajalt antud jututoas suhtluskeeld",
"@commandHintUnBan": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /unban"
},
"commandHintBan": "Sea sellele kasutajale antud jututoas suhtluskeeld",
"@commandHintBan": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /ban"
},
"commandHintKick": "Eemalda antud kasutaja sellest jututoast",
"@commandHintKick": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /kick"
},
"commandHintOp": "Seadista selle kasutaja õigusi (vaikimisi: 50)",
"@commandHintOp": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /op"
},
"commandHintLeave": "Lahku sellest jututoast",
"@commandHintLeave": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /leave"
},
"commandHintJoin": "Liitu antud jututoaga",
"@commandHintJoin": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /join"
},
"commandHintReact": "Saada vastus rekatsioonina",
"@commandHintReact": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /react"
},
"commandHintHtml": "Saada HTML-vormingus tekst",
"@commandHintHtml": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /html"
},
"commandHintPlain": "Saada vormindamata tekst",
"@commandHintPlain": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /plain"
},
"commandHintMe": "Kirjelda ennast",
"@commandHintMe": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /me"
},
"commandHintSend": "Saada sõnum",
"@commandHintSend": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /send"
}
}