Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (608 of 608 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/de/
This commit is contained in:
Christian 2023-12-01 17:06:16 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4b6a6bedb0
commit 355c83288b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -2596,7 +2596,7 @@
"@invalidServerName": {},
"directChat": "Privater Chat",
"@directChat": {},
"addChatDescription": "Chatbeschreibung hinzufügen",
"addChatDescription": "Chatbeschreibung hinzufügen ...",
"@addChatDescription": {},
"setChatDescription": "Chatbeschreibung festlegen",
"@setChatDescription": {},
@ -2659,5 +2659,36 @@
"kickUserDescription": "Der Benutzer wird aus dem Chat geworfen, aber nicht gebannt. In öffentlichen Chats kann der Benutzer jederzeit wieder beitreten.",
"@kickUserDescription": {},
"todosUnencrypted": "Bitte beachte, dass Todos für jeden im Chat sichtbar und nicht Ende zu Ende verschlüsselt sind.",
"@todosUnencrypted": {}
"@todosUnencrypted": {},
"blockListDescription": "Du kannst Benutzer blockieren, die dich stören. Von Benutzern auf deiner persönlichen Blocklierliste kannst du keine Nachrichten oder Raumeinladungen mehr erhalten.",
"@blockListDescription": {},
"createGroupAndInviteUsers": "Gruppe erstellen und Nutzer einladen",
"@createGroupAndInviteUsers": {},
"startConversation": "Unterhaltung starten",
"@startConversation": {},
"blockedUsers": "Blockierte Benutzer",
"@blockedUsers": {},
"groupCanBeFoundViaSearch": "Gruppe kann über die Suche gefunden werden",
"@groupCanBeFoundViaSearch": {},
"noUsersFoundWithQuery": "Leider konnte mit \"{query}\" kein Benutzer gefunden werden. Bitte schau nach, ob dir ein Tippfehler unterlaufen ist.",
"@noUsersFoundWithQuery": {
"type": "text",
"placeholders": {
"query": {}
}
},
"block": "Blockieren",
"@block": {},
"yourGlobalUserIdIs": "Deine globale Benutzer-ID ist: ",
"@yourGlobalUserIdIs": {},
"commandHint_sendraw": "Rohes JSON senden",
"@commandHint_sendraw": {},
"wrongRecoveryKey": "Entschuldigung ... das scheint nicht der richtige Wiederherstellungsschlüssel zu sein.",
"@wrongRecoveryKey": {},
"blockUsername": "Blockiere Benutzername",
"@blockUsername": {},
"groupName": "Gruppenname",
"@groupName": {},
"searchChatsRooms": "Suche nach #Chats, @Nutzer ...",
"@searchChatsRooms": {}
}