Matrix/fluffychat
Matrix/fluffychat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/krille-chan/fluffychat synced 2024-09-10 06:25:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Basque)

Browse source 
Currently translated at 99.8% (598 of 599 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/eu/
This commit is contained in:
xabirequejo 2023-11-02 17:52:45 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2a419603e4
commit 516e00081b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 15 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
assets/l10n/intl_eu.arb
View file

@ -84,7 +84,7 @@
"username": {}
}
},
"banFromChat": "Ezarri txatera batzeko debekua",
"banFromChat": "Txatera batzeko debekua ezarri",
"@banFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -226,7 +226,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"changeTheNameOfTheGroup": "Aldatu taldearen izena",
"changeTheNameOfTheGroup": "Taldearen izena aldatu",
"@changeTheNameOfTheGroup": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -372,7 +372,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"deleteMessage": "Ezabatu mezua",
"deleteMessage": "Mezuak ezabatu",
"@deleteMessage": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -521,12 +521,12 @@
"displayname": {}
}
},
"guestsAreForbidden": "Bisitariak debekatuta daude",
"guestsAreForbidden": "Ez, bisitariak ez daude baimenduta",
"@guestsAreForbidden": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"guestsCanJoin": "Bisitariak batu daitezke",
"guestsCanJoin": "Bai, bisitariak batu daitezke",
"@guestsCanJoin": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -559,7 +559,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteContact": "Gonbidatu kontaktua",
"inviteContact": "Kontaktuak gonbidatu",
"@inviteContact": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -630,7 +630,7 @@
"targetName": {}
}
},
"kickFromChat": "Kanporatu txatetik",
"kickFromChat": "Txatetik kanporatu",
"@kickFromChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1021,7 +1021,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"setInvitationLink": "Ezarri gonbidapen-esteka",
"setInvitationLink": "Gonbidapen-esteka ezarri",
"@setInvitationLink": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1364,7 +1364,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"editRoomAvatar": "Editatu gelaren abatarra",
"editRoomAvatar": "Gelaren abatarra editatu",
"@editRoomAvatar": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -1697,7 +1697,7 @@
},
"chatHasBeenAddedToThisSpace": "Txata gune honetara gehitu da",
"@chatHasBeenAddedToThisSpace": {},
"configureChat": "Konfiguratu txata",
"configureChat": "Txata konfiguratu",
"@configureChat": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -2101,7 +2101,7 @@
"@sendAsText": {
"type": "text"
},
"sendMessages": "Bidali mezuak",
"sendMessages": "Mezuak bidali",
"@sendMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -2643,10 +2643,12 @@
"@learnMore": {},
"todoListChangedError": "Hara… zeregin-zerrenda aldatu da editatzen ari zinen bitartean.",
"@todoListChangedError": {},
"roomUpgradeDescription": "Gela bertsio berri gisa birsortuko da txata. Partehartzaile guztiei jakinaraziko zaie txat berrira aldatu behar direla. Gehiago irakur dezakezu gela bertsioei buruz ondorengo estekan: https://spec.matrix.org/latest/rooms/",
"roomUpgradeDescription": "Gela bertsio berri gisa birsortuko da txata. Partaide guztiei jakinaraziko zaie txat berrira aldatu behar direla. Gehiago irakur dezakezu gela bertsioei buruz ondorengo estekan: https://spec.matrix.org/latest/rooms/",
"@roomUpgradeDescription": {},
"pleaseEnterANumber": "Sartu 0 baino zenbaki handiago bat",
"@pleaseEnterANumber": {},
"kickUserDescription": "Erabiltzailea txatetik kanporatu da baina ez zaio debekua ezarri. Txat publikoen kasuan, edozein momentutan batu daiteke berriro.",
"@kickUserDescription": {}
"@kickUserDescription": {},
"todosUnencrypted": "Kontuan izan zereginak txateko guztientzat daudela ikusgai, eta ez daudela ertzetik ertzera zifratuta.",
"@todosUnencrypted": {}
}