Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (578 of 578 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/tr/
This commit is contained in:
Alper Çelik 2023-09-03 10:20:18 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3a0924e312
commit c517653a0b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1578,7 +1578,7 @@
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendMessages": "Mesaj gönder",
"sendMessages": "Mesajları gönder",
"@sendMessages": {
"type": "text",
"placeholders": {}
@ -2552,5 +2552,56 @@
"setTheme": "Temayı ayarla:",
"@setTheme": {},
"setColorTheme": "Renk temasını ayarla:",
"@setColorTheme": {}
"@setColorTheme": {},
"anyoneCanKnock": "Herkes tıklatabilir",
"@anyoneCanKnock": {},
"noOneCanJoin": "Kimse katılamaz",
"@noOneCanJoin": {},
"inviteContactToGroupQuestion": "{contact} kişisini \"{groupName}\" sohbetine davet etmek istiyor misiniz",
"@inviteContactToGroupQuestion": {},
"tryAgain": "Tekrar deneyin",
"@tryAgain": {},
"redactMessageDescription": "Bu mesaj bu görüşmedeki herkes için düzenlencek. Bu işlem geri alınamaz.",
"@redactMessageDescription": {},
"optionalRedactReason": "(İsteğe bağlı) Bu mesajı düzenleme nedeni…",
"@optionalRedactReason": {},
"invite": "Davet et",
"@invite": {},
"addChatDescription": "Sohbet açıklaması ekle",
"@addChatDescription": {},
"chatPermissions": "Sohbet izinleri",
"@chatPermissions": {},
"chatDescription": "Sohbet açıklaması",
"@chatDescription": {},
"noChatDescriptionYet": "Daha sohbet açıklaması oluşturulmadı.",
"@noChatDescriptionYet": {},
"invalidServerName": "Geçersiz sunucu adı",
"@invalidServerName": {},
"redactedBy": "{username} tarafından düzenlendi",
"@redactedBy": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"redactedByBecause": "{username} tarafından \"{reason}\" nedeniyle düzenlendi",
"@redactedByBecause": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"reason": {}
}
},
"setChatDescription": "Sohbet açıklamasını ayarla",
"@setChatDescription": {},
"chatDescriptionHasBeenChanged": "Sohbet açıklaması değişti",
"@chatDescriptionHasBeenChanged": {},
"directChat": "Doğrudan sohbet",
"@directChat": {},
"requests": "İstek",
"@requests": {},
"inviteGroupChat": "📨 Grup sohbetine davet et",
"@inviteGroupChat": {},
"invitePrivateChat": "📨 Gizli sohbete davet et",
"@invitePrivateChat": {}
}