Merge pull request #1019 from weblate/weblate-fluffychat-translations

Translations update from Hosted Weblate

assets/l10n/intl_ar.arb

@@ -2616,5 +2616,7 @@
       "appname": {},
       "unread": {}
     }
-  }
+  },
+  "noDatabaseEncryption": "تشفير قاعدة البيانات غير مدعوم على هذا النظام الأساسي",
+  "@noDatabaseEncryption": {}
 }

assets/l10n/intl_de.arb

@@ -2586,5 +2586,95 @@
     }
   },
   "verifyOtherDeviceDescription": "Wenn Sie ein anderes Gerät verifizieren, können diese Geräteschlüssel austauschen, was Ihre Sicherheit insgesamt erhöht. 💪 Wenn Sie eine Verifizierung starten, erscheint ein Pop-up in der App auf beiden Geräten. Dort sehen Sie dann eine Reihe von Emojis oder Zahlen, die Sie miteinander vergleichen müssen. Am besten hältst du beide Geräte bereit, bevor du die Verifizierung startest. 🤳",
-  "@verifyOtherDeviceDescription": {}
+  "@verifyOtherDeviceDescription": {},
+  "presenceStyle": "Statusmeldungen:",
+  "@presenceStyle": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {}
+  },
+  "presencesToggle": "Status-Nachrichten anderer Benutzer anzeigen",
+  "@presencesToggle": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {}
+  },
+  "incomingMessages": "Eingehende Nachrichten",
+  "@incomingMessages": {},
+  "commandHint_unignore": "Angegebene Matrix-ID nicht mehr ignorieren",
+  "@commandHint_unignore": {},
+  "commandHint_ignore": "Angegebene Matrix-ID ignorieren",
+  "@commandHint_ignore": {},
+  "noDatabaseEncryption": "Datenbankverschlüsselung wird auf dieser Plattform nicht unterstützt",
+  "@noDatabaseEncryption": {},
+  "hidePresences": "Status-Liste verbergen?",
+  "@hidePresences": {},
+  "stickers": "Sticker",
+  "@stickers": {},
+  "discover": "Entdecken",
+  "@discover": {},
+  "unreadChatsInApp": "{appname}: {unread} ungelesene Chats",
+  "@unreadChatsInApp": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "appname": {},
+      "unread": {}
+    }
+  },
+  "customEmojisAndStickersBody": "Eigene Emojis oder Sticker zur Nutzung im Chat hinzufügen oder teilen.",
+  "@customEmojisAndStickersBody": {},
+  "globalChatId": "Globale Chat-ID",
+  "@globalChatId": {},
+  "accessAndVisibility": "Zugang und Sichtbarkeit",
+  "@accessAndVisibility": {},
+  "hideMemberChangesInPublicChats": "Mitglieder-Änderungen in öffentlichen Chats ausblenden",
+  "@hideMemberChangesInPublicChats": {},
+  "accessAndVisibilityDescription": "Wer darf dem Chat beitreten und wie kann der Chat gefunden werden.",
+  "@accessAndVisibilityDescription": {},
+  "hideMemberChangesInPublicChatsBody": "Zeige keine Beitritt- oder Verlassen-Ereignisse von Mitgliedern in der Timeline an, um die Lesbarkeit in öffentlichen Chats zu verbessern.",
+  "@hideMemberChangesInPublicChatsBody": {},
+  "userWouldLikeToChangeTheChat": "{user} würde dem Chat gerne beitreten.",
+  "@userWouldLikeToChangeTheChat": {
+    "placeholders": {
+      "user": {}
+    }
+  },
+  "noPublicLinkHasBeenCreatedYet": "Es wurde noch kein öffentlicher Link erstellt",
+  "@noPublicLinkHasBeenCreatedYet": {},
+  "chatCanBeDiscoveredViaSearchOnServer": "Chat kann über die Suche auf {server} gefunden werden",
+  "@chatCanBeDiscoveredViaSearchOnServer": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "server": {}
+    }
+  },
+  "appLockDescription": "App mit einer PIN sperren, wenn sie nicht verwendet wird",
+  "@appLockDescription": {},
+  "calls": "Anrufe",
+  "@calls": {},
+  "customEmojisAndStickers": "Eigene Emojis und Sticker",
+  "@customEmojisAndStickers": {},
+  "hideRedactedMessages": "Geschwärzte Nachrichten verstecken",
+  "@hideRedactedMessages": {},
+  "hideRedactedMessagesBody": "Wenn jemand eine Nachricht schwärzt/löscht, dann wird diese Nachricht im Chat nicht mehr sichtbar sein.",
+  "@hideRedactedMessagesBody": {},
+  "hideInvalidOrUnknownMessageFormats": "Ungültige und unbekannte Nachrichten-Formate ausblenden",
+  "@hideInvalidOrUnknownMessageFormats": {},
+  "overview": "Übersicht",
+  "@overview": {},
+  "notifyMeFor": "Benachrichtige mich für",
+  "@notifyMeFor": {},
+  "passwordRecoverySettings": "Passwort-Wiederherstellungs-Einstellungen",
+  "@passwordRecoverySettings": {},
+  "knock": "Anklopfen",
+  "@knock": {},
+  "knocking": "Klopft",
+  "@knocking": {},
+  "thereAreCountUsersBlocked": "Im Augenblick werden {count} Benutzer blockiert.",
+  "@thereAreCountUsersBlocked": {
+    "type": "text",
+    "count": {}
+  },
+  "usersMustKnock": "Benutzer müssen anklopfen",
+  "@usersMustKnock": {},
+  "noOneCanJoin": "Niemand kann beitreten",
+  "@noOneCanJoin": {}
 }

assets/l10n/intl_eu.arb

@@ -2616,5 +2616,7 @@
       "appname": {},
       "unread": {}
     }
-  }
+  },
+  "noDatabaseEncryption": "Plataforma honetan ezin da datu-basea zifratu",
+  "@noDatabaseEncryption": {}
 }

assets/l10n/intl_gl.arb

@@ -2616,5 +2616,7 @@
       "appname": {},
       "unread": {}
     }
-  }
+  },
+  "noDatabaseEncryption": "Nesta plataforma non temos soporte para cifrar a base de datos",
+  "@noDatabaseEncryption": {}
 }

assets/l10n/intl_id.arb

@@ -2615,5 +2615,7 @@
       "appname": {},
       "unread": {}
     }
-  }
+  },
+  "noDatabaseEncryption": "Enkripsi basis data tidak didukung di platform ini",
+  "@noDatabaseEncryption": {}
 }

assets/l10n/intl_pt_BR.arb

@@ -2484,5 +2484,136 @@
   "searchChatsRooms": "Buscar por #conversas, @usuários...",
   "@searchChatsRooms": {},
   "databaseMigrationBody": "Por favor, espere. Isto pode demorar um pouco.",
-  "@databaseMigrationBody": {}
+  "@databaseMigrationBody": {},
+  "youInvitedToBy": "Você foi convidado através do link para:\n{alias}",
+  "@youInvitedToBy": {
+    "placeholders": {
+      "alias": {}
+    }
+  },
+  "forwardMessageTo": "Encaminhar mensagem para {roomName}?",
+  "@forwardMessageTo": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "roomName": {}
+    }
+  },
+  "formattedMessagesDescription": "Mostrar mensagens ricas com conteúdos tipo negrito usando markdown.",
+  "@formattedMessagesDescription": {},
+  "verifyOtherUser": "🔐 Verificar outro usuário",
+  "@verifyOtherUser": {},
+  "verifyOtherDevice": "🔐 Verificar outro aparelho",
+  "@verifyOtherDevice": {},
+  "acceptedKeyVerification": "{sender} aceitou sua chave de verificação",
+  "@acceptedKeyVerification": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "sender": {}
+    }
+  },
+  "startedKeyVerification": "{sender} iniciou a chave de verificação",
+  "@startedKeyVerification": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "sender": {}
+    }
+  },
+  "transparent": "Transparente",
+  "@transparent": {},
+  "databaseBuildErrorBody": "Não foi possível construir o banco de dados SQLite. O aplicativo tentará utilizar o banco de dados legado por enquanto. Por favor, reporte este erro aos desenvolvedores em {url}. A mensagem de erro é: {error}",
+  "@databaseBuildErrorBody": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "url": {},
+      "error": {}
+    }
+  },
+  "initAppError": "Ocorreu um erro enquanto o aplicativo era iniciado",
+  "@initAppError": {},
+  "restoreSessionBody": "O aplicativo tentará agora restaurar sua sessão a partir do backup. Por favor, reporte este ao desenvolvedor em {url}. A mensagem de erro é: {error}",
+  "@restoreSessionBody": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "url": {},
+      "error": {}
+    }
+  },
+  "sendReadReceipts": "Enviar recibos de leitura",
+  "@sendReadReceipts": {},
+  "sendTypingNotificationsDescription": "Outros participantes neste chat podem ver quando você está digitando uma nova mensagem.",
+  "@sendTypingNotificationsDescription": {},
+  "formattedMessages": "Mensagens formatadas",
+  "@formattedMessages": {},
+  "presenceStyle": "Presença:",
+  "@presenceStyle": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {}
+  },
+  "presencesToggle": "Mostrar o status das mensagens de outros usuários",
+  "@presencesToggle": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {}
+  },
+  "commandHint_ignore": "Ignorar o seguinte ID Matrix",
+  "@commandHint_ignore": {},
+  "commandHint_unignore": "Designorar o seguinte ID Matrix",
+  "@commandHint_unignore": {},
+  "hidePresences": "Esconder lista de status?",
+  "@hidePresences": {},
+  "sessionLostBody": "Sua sessão foi desconectada. Por favor, reporte este ao desenvolvedor em {url}. A mensagem de erro é: {error}",
+  "@sessionLostBody": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "url": {},
+      "error": {}
+    }
+  },
+  "sendReadReceiptsDescription": "Outros participantes neste chat podem ver quando você tiver lido uma mensagem.",
+  "@sendReadReceiptsDescription": {},
+  "verifyOtherUserDescription": "Se você verificar outro usuário, você terá certeza que você conhece com quem está conversando. 💪\n\nQuando iniciar uma verificação, você e o outro usuário receberão um popup no aplicativo. Então vocês receberão uma série de emojis ou números para comparar um com o outro.\n\nA melhor maneira de fazer este procedimento é encontrar pessoalmente ou através de um vídeochamada. 👭",
+  "@verifyOtherUserDescription": {},
+  "requestedKeyVerification": "{sender} enviou uma chave de verificação",
+  "@requestedKeyVerification": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "sender": {}
+    }
+  },
+  "verifyOtherDeviceDescription": "Quando você verifica outro aparelho, estes aparelhos poderão trocar chaves, aumentando sua segurança. 💪\n\nQuando iniciar a verificação, um popup aparecerá no aplicativo em ambos os aparelhos. Então você verá uma série de emojis ou números que você terá que comparar um com o outro.\n\nÉ melhor fazer esse procedimento com ambos os aparelhos em mãos antes de começar a verificação. 🤳",
+  "@verifyOtherDeviceDescription": {},
+  "canceledKeyVerification": "{sender} cancelou sua chave de verificação",
+  "@canceledKeyVerification": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "sender": {}
+    }
+  },
+  "isReadyForKeyVerification": "{sender} está pronto para a chave de verificação",
+  "@isReadyForKeyVerification": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "sender": {}
+    }
+  },
+  "completedKeyVerification": "{sender} completou a chave de verificação",
+  "@completedKeyVerification": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "sender": {}
+    }
+  },
+  "stickers": "Stickers",
+  "@stickers": {},
+  "discover": "Descubra",
+  "@discover": {},
+  "incomingMessages": "Mensagens recebidas",
+  "@incomingMessages": {},
+  "unreadChatsInApp": "{appname}: {unread} mensagens não lidas",
+  "@unreadChatsInApp": {
+    "type": "text",
+    "placeholders": {
+      "appname": {},
+      "unread": {}
+    }
+  }
 }