Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.8% (589 of 590 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/de/
This commit is contained in:
Christian 2024-02-04 06:18:26 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e23129dfd2
commit daddf5d539
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -2536,5 +2536,53 @@
"verifyOtherUser": "🔐 Anderen Benutzer verifizieren",
"@verifyOtherUser": {},
"sendReadReceiptsDescription": "Andere Teilnehmer in einem Chat können sehen, ob du eine Nachricht gelesen hast.",
"@sendReadReceiptsDescription": {}
"@sendReadReceiptsDescription": {},
"transparent": "Transparent",
"@transparent": {},
"verifyOtherDevice": "🔐 Anderes Gerät verifizieren",
"@verifyOtherDevice": {},
"verifyOtherUserDescription": "Wenn du einen anderen Benutzer verifizierst, kannst du sicher sein, dass du weißt, an wen du wirklich schreibst. 💪\n\nWenn du eine Verifizierung startest, wird dir und dem anderen Nutzer ein Popup in der App angezeigt. Dort siehst du dann eine Reihe von Emojis oder Zahlen, die ihr miteinander vergleichen müsst.\n\nDas geht am besten, wenn man sich trifft oder einen Videoanruf startet. 👭",
"@verifyOtherUserDescription": {},
"acceptedKeyVerification": "{sender} hat die Schlüsselverifikation akzeptiert",
"@acceptedKeyVerification": {
"type": "text",
"placeholders": {
"sender": {}
}
},
"canceledKeyVerification": "{sender} hat die Schlüsselverifikation abgebrochen",
"@canceledKeyVerification": {
"type": "text",
"placeholders": {
"sender": {}
}
},
"completedKeyVerification": "{sender} hat die Schlüsselverifikation abgeschlossen",
"@completedKeyVerification": {
"type": "text",
"placeholders": {
"sender": {}
}
},
"isReadyForKeyVerification": "{sender} ist bereit für die Schlüsselverifikation",
"@isReadyForKeyVerification": {
"type": "text",
"placeholders": {
"sender": {}
}
},
"requestedKeyVerification": "{sender} hat eine Schlüsselverifikation angefragt",
"@requestedKeyVerification": {
"type": "text",
"placeholders": {
"sender": {}
}
},
"startedKeyVerification": "{sender} hat die Schlüsselverifikation gestartet",
"@startedKeyVerification": {
"type": "text",
"placeholders": {
"sender": {}
}
}
}