Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 53.9% (323 of 599 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/sr/
This commit is contained in:
Anonymous 2023-11-15 07:51:07 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a26ceea417
commit f461671935
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1934,5 +1934,713 @@
"@discover": {
"type": "text",
"placeholders": {}
}
},
"hugContent": "",
"@hugContent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"jumpToLastReadMessage": "",
"@jumpToLastReadMessage": {},
"allRooms": "",
"@allRooms": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"obtainingLocation": "",
"@obtainingLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"whoCanSeeMyStories": "",
"@whoCanSeeMyStories": {},
"commandHint_cuddle": "",
"@commandHint_cuddle": {},
"widgetVideo": "",
"@widgetVideo": {},
"dismiss": "",
"@dismiss": {},
"reportErrorDescription": "",
"@reportErrorDescription": {},
"addAccount": "",
"@addAccount": {},
"chatHasBeenAddedToThisSpace": "",
"@chatHasBeenAddedToThisSpace": {},
"unsupportedAndroidVersion": "",
"@unsupportedAndroidVersion": {},
"enterASpacepName": "",
"@enterASpacepName": {},
"widgetJitsi": "",
"@widgetJitsi": {},
"messageType": "",
"@messageType": {},
"noEmailWarning": "",
"@noEmailWarning": {},
"indexedDbErrorLong": "",
"@indexedDbErrorLong": {},
"oneClientLoggedOut": "",
"@oneClientLoggedOut": {},
"startFirstChat": "",
"@startFirstChat": {},
"callingAccount": "",
"@callingAccount": {},
"setColorTheme": "",
"@setColorTheme": {},
"nextAccount": "",
"@nextAccount": {},
"commandHint_create": "",
"@commandHint_create": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /create"
},
"allSpaces": "",
"@allSpaces": {},
"supposedMxid": "",
"@supposedMxid": {
"type": "text",
"placeholders": {
"mxid": {}
}
},
"user": "",
"@user": {},
"youAcceptedTheInvitation": "",
"@youAcceptedTheInvitation": {},
"noMatrixServer": "",
"@noMatrixServer": {
"type": "text",
"placeholders": {
"server1": {},
"server2": {}
}
},
"youInvitedBy": "",
"@youInvitedBy": {
"placeholders": {
"user": {}
}
},
"banUserDescription": "",
"@banUserDescription": {},
"requests": "",
"@requests": {},
"widgetEtherpad": "",
"@widgetEtherpad": {},
"stories": "",
"@stories": {},
"addToStory": "",
"@addToStory": {},
"removeDevicesDescription": "",
"@removeDevicesDescription": {},
"separateChatTypes": "",
"@separateChatTypes": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"tryAgain": "",
"@tryAgain": {},
"youKickedAndBanned": "",
"@youKickedAndBanned": {
"placeholders": {
"user": {}
}
},
"showDirectChatsInSpaces": "",
"@showDirectChatsInSpaces": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"pleaseEnterValidEmail": "",
"@pleaseEnterValidEmail": {},
"unbanUserDescription": "",
"@unbanUserDescription": {},
"todoLists": "",
"@todoLists": {},
"saveFile": "",
"@saveFile": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendOnEnter": "",
"@sendOnEnter": {},
"youRejectedTheInvitation": "",
"@youRejectedTheInvitation": {},
"otherCallingPermissions": "",
"@otherCallingPermissions": {},
"messagesStyle": "",
"@messagesStyle": {},
"link": "",
"@link": {},
"widgetUrlError": "",
"@widgetUrlError": {},
"emailOrUsername": "",
"@emailOrUsername": {},
"newSpaceDescription": "",
"@newSpaceDescription": {},
"chatDescription": "",
"@chatDescription": {},
"callingAccountDetails": "",
"@callingAccountDetails": {},
"pleaseChooseAtLeastChars": "",
"@pleaseChooseAtLeastChars": {
"type": "text",
"placeholders": {
"min": {}
}
},
"enterSpace": "",
"@enterSpace": {},
"encryptThisChat": "",
"@encryptThisChat": {},
"previousAccount": "",
"@previousAccount": {},
"reopenChat": "",
"@reopenChat": {},
"pleaseEnterRecoveryKey": "",
"@pleaseEnterRecoveryKey": {},
"widgetNameError": "",
"@widgetNameError": {},
"addToBundle": "",
"@addToBundle": {},
"spaceIsPublic": "",
"@spaceIsPublic": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"addWidget": "",
"@addWidget": {},
"countFiles": "",
"@countFiles": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"noKeyForThisMessage": "",
"@noKeyForThisMessage": {},
"shareLocation": "",
"@shareLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"commandHint_markasgroup": "",
"@commandHint_markasgroup": {},
"editTodo": "",
"@editTodo": {},
"errorObtainingLocation": "",
"@errorObtainingLocation": {
"type": "text",
"placeholders": {
"error": {}
}
},
"hydrateTor": "",
"@hydrateTor": {},
"pushNotificationsNotAvailable": "",
"@pushNotificationsNotAvailable": {},
"storeInAppleKeyChain": "",
"@storeInAppleKeyChain": {},
"hydrate": "",
"@hydrate": {},
"invalidServerName": "",
"@invalidServerName": {},
"chatPermissions": "",
"@chatPermissions": {},
"cantOpenUri": "",
"@cantOpenUri": {
"type": "text",
"placeholders": {
"uri": {}
}
},
"sender": "",
"@sender": {},
"storeInAndroidKeystore": "",
"@storeInAndroidKeystore": {},
"signInWithPassword": "",
"@signInWithPassword": {},
"pleaseAddATitle": "",
"@pleaseAddATitle": {},
"updateNow": "",
"@updateNow": {},
"makeAdminDescription": "",
"@makeAdminDescription": {},
"synchronizingPleaseWait": "",
"@synchronizingPleaseWait": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"commandHint_clearcache": "",
"@commandHint_clearcache": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /clearcache"
},
"saveKeyManuallyDescription": "",
"@saveKeyManuallyDescription": {},
"editBundlesForAccount": "",
"@editBundlesForAccount": {},
"whyIsThisMessageEncrypted": "",
"@whyIsThisMessageEncrypted": {},
"setChatDescription": "",
"@setChatDescription": {},
"spaceName": "",
"@spaceName": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"importFromZipFile": "",
"@importFromZipFile": {},
"dehydrateWarning": "",
"@dehydrateWarning": {},
"noOtherDevicesFound": "",
"@noOtherDevicesFound": {},
"yourChatBackupHasBeenSetUp": "",
"@yourChatBackupHasBeenSetUp": {},
"addDescription": "",
"@addDescription": {},
"redactedBy": "",
"@redactedBy": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {}
}
},
"videoCallsBetaWarning": "",
"@videoCallsBetaWarning": {},
"autoplayImages": "",
"@autoplayImages": {
"type": "text",
"placeholder": {}
},
"storyPrivacyWarning": "",
"@storyPrivacyWarning": {},
"matrixWidgets": "",
"@matrixWidgets": {},
"signInWith": "",
"@signInWith": {
"type": "text",
"placeholders": {
"provider": {}
}
},
"updateAvailable": "",
"@updateAvailable": {},
"fileIsTooBigForServer": "",
"@fileIsTooBigForServer": {},
"homeserver": "",
"@homeserver": {},
"noTodosYet": "",
"@noTodosYet": {},
"repeatPassword": "",
"@repeatPassword": {},
"callingPermissions": "",
"@callingPermissions": {},
"readUpToHere": "",
"@readUpToHere": {},
"start": "",
"@start": {},
"bubbleSize": "",
"@bubbleSize": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"unlockOldMessages": "",
"@unlockOldMessages": {},
"numChats": "",
"@numChats": {
"type": "number",
"placeholders": {
"number": {}
}
},
"whatIsGoingOn": "",
"@whatIsGoingOn": {},
"optionalRedactReason": "",
"@optionalRedactReason": {},
"dehydrate": "",
"@dehydrate": {},
"locationPermissionDeniedNotice": "",
"@locationPermissionDeniedNotice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"sendAsText": "",
"@sendAsText": {
"type": "text"
},
"archiveRoomDescription": "",
"@archiveRoomDescription": {},
"exportEmotePack": "",
"@exportEmotePack": {},
"sendSticker": "",
"@sendSticker": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"switchToAccount": "",
"@switchToAccount": {
"type": "number",
"placeholders": {
"number": {}
}
},
"commandInvalid": "",
"@commandInvalid": {
"type": "text"
},
"locationDisabledNotice": "",
"@locationDisabledNotice": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"letsStart": "",
"@letsStart": {},
"experimentalVideoCalls": "",
"@experimentalVideoCalls": {},
"savedEmotePack": "",
"@savedEmotePack": {
"type": "text",
"placeholders": {
"path": {}
}
},
"pleaseEnterRecoveryKeyDescription": "",
"@pleaseEnterRecoveryKeyDescription": {},
"openInMaps": "",
"@openInMaps": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"inviteContactToGroupQuestion": "",
"@inviteContactToGroupQuestion": {},
"redactedByBecause": "",
"@redactedByBecause": {
"type": "text",
"placeholders": {
"username": {},
"reason": {}
}
},
"youHaveWithdrawnTheInvitationFor": "",
"@youHaveWithdrawnTheInvitationFor": {
"placeholders": {
"user": {}
}
},
"appearOnTopDetails": "",
"@appearOnTopDetails": {},
"enterRoom": "",
"@enterRoom": {},
"allChats": "",
"@allChats": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"reportUser": "",
"@reportUser": {},
"confirmEventUnpin": "",
"@confirmEventUnpin": {},
"youInvitedUser": "",
"@youInvitedUser": {
"placeholders": {
"user": {}
}
},
"fileHasBeenSavedAt": "",
"@fileHasBeenSavedAt": {
"type": "text",
"placeholders": {
"path": {}
}
},
"addToSpace": "",
"@addToSpace": {},
"importZipFile": "",
"@importZipFile": {},
"anyoneCanKnock": "",
"@anyoneCanKnock": {},
"commandMissing": "",
"@commandMissing": {
"type": "text",
"placeholders": {
"command": {}
},
"description": "State that {command} is not a valid /command."
},
"redactMessageDescription": "",
"@redactMessageDescription": {},
"recoveryKey": "",
"@recoveryKey": {},
"commandHint_discardsession": "",
"@commandHint_discardsession": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /discardsession"
},
"invalidInput": "",
"@invalidInput": {},
"todosUnencrypted": "",
"@todosUnencrypted": {},
"dehydrateTorLong": "",
"@dehydrateTorLong": {},
"replyHasBeenSent": "",
"@replyHasBeenSent": {},
"doNotShowAgain": "",
"@doNotShowAgain": {},
"report": "",
"@report": {},
"yourStory": "",
"@yourStory": {},
"unverified": "",
"@unverified": {},
"serverRequiresEmail": "",
"@serverRequiresEmail": {},
"hideUnimportantStateEvents": "",
"@hideUnimportantStateEvents": {},
"screenSharingTitle": "",
"@screenSharingTitle": {},
"widgetCustom": "",
"@widgetCustom": {},
"addToSpaceDescription": "",
"@addToSpaceDescription": {},
"googlyEyesContent": "",
"@googlyEyesContent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"whoCanSeeMyStoriesDesc": "",
"@whoCanSeeMyStoriesDesc": {},
"youBannedUser": "",
"@youBannedUser": {
"placeholders": {
"user": {}
}
},
"unsubscribeStories": "",
"@unsubscribeStories": {},
"loginWithOneClick": "",
"@loginWithOneClick": {},
"addChatDescription": "",
"@addChatDescription": {},
"commandHint_myroomavatar": "",
"@commandHint_myroomavatar": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /myroomavatar"
},
"hasKnocked": "",
"@hasKnocked": {
"placeholders": {
"user": {}
}
},
"publish": "",
"@publish": {},
"openLinkInBrowser": "",
"@openLinkInBrowser": {},
"messageInfo": "",
"@messageInfo": {},
"disableEncryptionWarning": "",
"@disableEncryptionWarning": {},
"directChat": "",
"@directChat": {},
"noOneCanJoin": "",
"@noOneCanJoin": {},
"wrongPinEntered": "",
"@wrongPinEntered": {
"type": "text",
"placeholders": {
"seconds": {}
}
},
"sendTypingNotifications": "",
"@sendTypingNotifications": {},
"inviteGroupChat": "",
"@inviteGroupChat": {},
"appearOnTop": "",
"@appearOnTop": {},
"invitePrivateChat": "",
"@invitePrivateChat": {},
"foregroundServiceRunning": "",
"@foregroundServiceRunning": {},
"voiceCall": "",
"@voiceCall": {},
"createNewSpace": "",
"@createNewSpace": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"importEmojis": "",
"@importEmojis": {},
"wasDirectChatDisplayName": "",
"@wasDirectChatDisplayName": {
"type": "text",
"placeholders": {
"oldDisplayName": {}
}
},
"noChatDescriptionYet": "",
"@noChatDescriptionYet": {},
"newTodo": "",
"@newTodo": {},
"removeFromBundle": "",
"@removeFromBundle": {},
"confirmMatrixId": "",
"@confirmMatrixId": {},
"learnMore": "",
"@learnMore": {},
"notAnImage": "",
"@notAnImage": {},
"users": "",
"@users": {},
"openGallery": "",
"@openGallery": {},
"chatDescriptionHasBeenChanged": "",
"@chatDescriptionHasBeenChanged": {},
"newGroup": "",
"@newGroup": {},
"bundleName": "",
"@bundleName": {},
"dehydrateTor": "",
"@dehydrateTor": {},
"todoListChangedError": "",
"@todoListChangedError": {},
"removeFromSpace": "",
"@removeFromSpace": {},
"enterInviteLinkOrMatrixId": "",
"@enterInviteLinkOrMatrixId": {},
"roomUpgradeDescription": "",
"@roomUpgradeDescription": {},
"scanQrCode": "",
"@scanQrCode": {},
"pleaseEnterANumber": "",
"@pleaseEnterANumber": {},
"youKicked": "",
"@youKicked": {
"placeholders": {
"user": {}
}
},
"profileNotFound": "",
"@profileNotFound": {},
"jump": "",
"@jump": {},
"reactedWith": "",
"@reactedWith": {
"type": "text",
"placeholders": {
"sender": {},
"reaction": {}
}
},
"sorryThatsNotPossible": "",
"@sorryThatsNotPossible": {},
"storyFrom": "",
"@storyFrom": {
"type": "text",
"placeholders": {
"date": {},
"body": {}
}
},
"videoWithSize": "",
"@videoWithSize": {
"type": "text",
"placeholders": {
"size": {}
}
},
"shareInviteLink": "",
"@shareInviteLink": {},
"commandHint_markasdm": "",
"@commandHint_markasdm": {},
"recoveryKeyLost": "",
"@recoveryKeyLost": {},
"cuddleContent": "",
"@cuddleContent": {
"type": "text",
"placeholders": {
"senderName": {}
}
},
"deviceKeys": "",
"@deviceKeys": {},
"emoteKeyboardNoRecents": "",
"@emoteKeyboardNoRecents": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"endToEndEncryption": "",
"@endToEndEncryption": {},
"setTheme": "",
"@setTheme": {},
"youJoinedTheChat": "",
"@youJoinedTheChat": {},
"openVideoCamera": "",
"@openVideoCamera": {
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"thisUserHasNotPostedAnythingYet": "",
"@thisUserHasNotPostedAnythingYet": {},
"markAsRead": "",
"@markAsRead": {},
"widgetName": "",
"@widgetName": {},
"errorAddingWidget": "",
"@errorAddingWidget": {},
"commandHint_dm": "",
"@commandHint_dm": {
"type": "text",
"description": "Usage hint for the command /dm"
},
"commandHint_hug": "",
"@commandHint_hug": {},
"replace": "",
"@replace": {},
"youUnbannedUser": "",
"@youUnbannedUser": {
"placeholders": {
"user": {}
}
},
"newSpace": "",
"@newSpace": {},
"emojis": "",
"@emojis": {},
"commandHint_googly": "",
"@commandHint_googly": {},
"pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": "",
"@pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": {},
"createGroup": "",
"@createGroup": {},
"hydrateTorLong": "",
"@hydrateTorLong": {},
"time": "",
"@time": {},
"custom": "",
"@custom": {},
"noBackupWarning": "",
"@noBackupWarning": {},
"editWidgets": "",
"@editWidgets": {},
"storeInSecureStorageDescription": "",
"@storeInSecureStorageDescription": {},
"openChat": "",
"@openChat": {},
"kickUserDescription": "",
"@kickUserDescription": {},
"importNow": "",
"@importNow": {},
"pinMessage": "",
"@pinMessage": {},
"invite": "",
"@invite": {},
"enableMultiAccounts": "",
"@enableMultiAccounts": {},
"continueWith": "",
"@continueWith": {},
"indexedDbErrorTitle": "",
"@indexedDbErrorTitle": {}
}