Clarify error message when plugin config parsers raise an error.